Cropoua 2 _ _ : : oe _ ee »YHPATHCbHMA POBITHMH”_ Bis VE Heao I

Maybe kE Fors CULALTU ES RONbELKA NOBINISALUA NPO
Wh Algol

POBITHMBY™-

DOSEN TMX, WO OFONOWYIOTbCA B ..YRP.

== rene

Aare Seyalive

Da

ita. apegperapacnenataptatnapprangipre tie te

ce AD LE ITED
ER PRE Telephone LL. 7449.

MO CTAPOTO KPAH BEAY!
oe JERE Meat 8 Sab Tho pe DANG IX. BeTls 1s Lightbourne Ave.
fgete ChOpPO Hf NPHENNO HAWANe NONyARDHANi PAL Catan eee er ee comioeieenstes nag Siiniennaabe:
MAPORWAM HOPALAAM: «ES i ce Fo ke eS en a ee <—T : .s Ses ee oe
BREMEN a BRUPrO>sA *F Mone de be aes ene TES es SENS: TMG ERS HOTS aes SED a LP. PNAS ESTERS SARI ROS Sle RS SIS fe a OS fap LS ee WS: Se
COLUMBUS CEE ie eC RR i pets ROR Sis gS Te TN Sen Meee OY oe RYT YIOUH LUMBER, ROBBACH “4 BCIIAKL MACH! BMPOBM HA ‘

NEW YORK e HAMBURS CBATA MMTALITE TINDHM SA BHPOBAN:

HANSA e DEUTSCHLAND 3 S
Takow SHaMeNNT) BAAgeHNE NOAyNeNiia 32 Bpemena : 3 | 5
a Facypra. ‘ fo ER PUA TIL CEBo- fo ulVsLRoro POR Sans

Hd : dase pitia ay - . He Wake BE x .

BESTE Hes oa i TEE roa a pods EP GeRIaN 3 AP QSHS EY Ge US: $

ap HRPPM AOS, ee PEeEyeny } MEK Kes i : veka rie SNS yc Rete hee ees eee Reet Gat ge ease et a a a

: 3 an STEER eb yess SME REE OR Vee aE ¥ tie Ps TH Qars cogs Pia

THEIOL po HOV EY  UnTH pid

es aoe io

Pe dep Ksquersann, OT bs ve & PABPMAM CTAPORPACS AX MACAPCDI bua BYuPOSIS “

Tisai og Ae pit ee he as

: uk inhopwauil gacte eam aicyenwt arent ado | Aes AMY PP oxathia 2 SO RINGITSY HGALEbSE IPT WO Bab} Firicnisni, Cmasni i Saopoes. &
Toronto- Edmonton-Montreal- s Aecialael hd Teds SU BAUVEAINEL IL} JB ypu. Thiniat 2 Tiets pieaumeis : “3 eHon. 5197 ee
ae : ee . If). Tr SSTtS a 31e7 F OP. is
He eel Ti mapril tar ashe ups nm 104—6 TROWEL AVE. Telephone: JUnetior -

bevallen REenEL  GyTE OLS t
Seite Poapuaren iy Vr} | “Pope pare ag erqeii Tow ¥ SilleRay: NE SO eR GR A GEO One

VKPAIHCbKI FPOL

: st
ee aes ae es ge: oo

AAORTEG BLY YE pD Hii HPHSTE |
beeper © earn Te As attr. bs
PATO. An 12 2aMACHOEaI.

oi Cwanite Mosors, Cuetany. Cup i Mecie octapaie Na

Nav de Newsore Jowy Oran

ee

Haro BLIRBIITH Repupars es

Yxpaincpxa Monouapua
pircrenkel Sapeecun (ane 9 sTOPOHTOnn
HUG p.) Po pMaTo-Vi pate basal

= Pee ie fae RWLAT A Tpathpulrnh Vp Heahenka peed oui waegyn Ha | , '% Ae | | 3
Sees HED TYS oPb ~ 50 tank, ta dankusts os. Baewalau. ERI aps ime. nes Ue ge a iPS Bi oY

HoT 3,08 i 4 P Vplsenb. Prem i gi wate omit Mowe. Bachan goapaayi oye =
AK MBE K. YAPAIHA Hea et ‘ 159 ROGERS ROAD

aie iia dicot peeopr Minerepetka ira oSeaqurend cea aitkawtt, apo sree
Yl Teag: bo: ilgio

: : ‘ Toensacperms & SUHATEARGL VR PAU POAT To I heRRAD He poate |
BLIKPUTTA COMMY MABHAYENO |xana-Mepeann-ttpamin,  Basausiern (0088 ES M oo EEE UPASEINETBEH LOS ARERR GE BEIM AIIRG |
Tar itetaitn abeipcast 3B." 3 27 EL pra, do ne aa te ix, wonsin sacHenyes es

BYHO HA 9 BEPESHA ee Pe WaMAy HWoSeuime, Roan NeqaMs, : SOS es er ete SE SS SOE KI Oe Oe ea Ceol

aig JH TSIRChEE HLTA NTHSL, Rlos TAM Tou |
ON MEN’S WEAR tTALORS
CAMERON MEN and TAIL

Ha nacitanas Tpesnaif Daan Minis trio i used php LS-3 1 rpyvand 12838 pa: ucpapicinc ge! “ae piece : : .
a eee us ee MIOARET KR. YKPAULE CTA THESTA Vepalvebred npenareuat,
YRPAIHLUT! XONETE BYTK ENEFAHTHO OAATHEHI TO SAXOAIT B®

HACTYN HA OO. BACHAIAH

JUnetion 71938

%.

°
cere _*%

ate

1,
Pane

*
ine

: ‘ * cs

x
SAM

nipiene Fyre, wo nangpirra nepme 880 osiG  dda0 vou Tonapy, : sah . : as
: ; ann Ve cal at oe each DE apes Puehace GYAN UB ee a " Rapnarenrot Yxpaiern yeriiitt: HO TARIGN saaMn ji Gvae TAKIN. To ape
ro colimy Rapa Srpalan puoyacibest) Pinar Theda oyde UPAIMG e'ypoanedia Gwaaety: 73 witiown xapow

gnip Napnarcare! Vepatan ania SEU fevodvas nepereseno ti iuaaxem 14, | 3 es : ei Ee :
[ aa ae | Ces > Wa aaetaamii Porn Merpis ypa2v Roan @ wie yepadienniant ac. Bacon

amen
nna
+
po
—
we.
Pad
oo
as

»

Seen:
fete “bee.
te

eTS JNUUNTR vypsiaent pigifpera

tae

aE? S

qa & Sepoun pe Nveth a ue rp Pexost fusnix efctasun | assisame. Repirarl See te eer ‘ ; ms os

dl ES EON AE | RE ry gk ape ane es a miiabanaeteo, AG win at Roy eaimuan pel wManseripl. «10 OAMHOKO! YRKPAYHCbKOY OIPMM rOTOBUX MYHECbHAX OfAriB.&

TK NpOskTORANE MepeTTAM, 3 TIED npm-fenna 4 kpaltia Mae O05.28 eM. top tie, BT via. wae nySaumnid podoru, 16 ¢ | | ) 2 ”
: & Se 2 SA BOA S oS. gre ce ao et 3 8. s 4 aD ;

yee Ver By 4 adage a VE Se BS TEs :} AY ae Ne te ie be : ia © ven ° § J y ‘ BY oon Ad A La4e &

MMH, TO HEPINHEE COMM, AYMAN, 16 SCE OS STETb, Wd48 ROSS ier ne xalfepetetpa, 12 vin we pe- | : @ WUMEMO TAKOMK 0 MPU MICA BAWOTO BUBOPY | CMAKY. RS

RNNOH OVTH BIVUNHENETD V ETAT opi BeToponax 4 SHO kM. oprsdyeanux al copr aqopania H Hysanuay Baxasy. JKOBOBHA TPATEAIA B CEPAODUH  fpnetynui tay!” Cosiena-t “Agana. edcnyra! Cretan Manapiin ynpae.©

0.

he
“_ 7%

wany. Tle phen neqams qa pigewe Pail. jfenue Tsun on Rapiareraih Vis 1] Mia. na evainauntss, 2 Mig, na UX

HWPSQHACHTORE PCUVGIMRN Jeposi Po. palud G0 wii IDK, Rapsoareska Vx anenosinivni ena ypiryy. . ne :
ti. paita And pashyVrenye AecuTk NPA Typrowdoat a Cepapiedh piu

+

410 QUEEN ST. WEST — TORONTO — WA, 2276°

ue : “die *
ee ee, “ce Pa i eX ee at RX a Se wiki mx a ot Ce ie a Pe se x ce et au eet xX ae Se <> ee te
yy

pe. Fee CNRS Sree

ay

2

+

hae! oe i
o, <i 2
a

*

Ha riauinnanin Rapneto-yepoliiehko | KUM homo enol ery as a. |APELLITYBAHHA USIEHIB HE. |: ea ase Hat peal UnIpeNb HeLa Bene OC OE SIC SEES SONS ONES SEC IE SC SSE SOREN SOS OR OU eas
re Cadiay ect Cetin le npomp asp] Bia 1S aueretada mp. tpeda dy, um Specie a Lipa eran, Hoan Rew vi sae ya are ak i ees tea ail .
hepan, Hpswep CAG Van, TP aetyeive |SpUcesTeyi! mabe HPP, BEES Panay —— Te ae aux, 24-ahrant j[aurrps BERAKKY BHBIP PISHOMO BYT AA | POs f
Wh She vai ae aime ip Palagnara ver i cregerpupand aint is {] TY ob Uraicaanerl iine- Detbiye, dipmelpeat ake pio, we ania f : | ae ee ) re Py
AREAL, Byrennnt, Raneada UL. PSU PPAiscts aieba cyreaceig. tbs oe eae come SLT. ApeUPeVyvaeTa addacio-laa are dag diese vast ‘ “? . JaMORNAHTE Y oe

| ms Ss

PRGA SPE. 4 AGHPOpOTY Ppoha BV. ue Hehe Ld bho) AST EH Gs ee it~ :
KAPTEAT CRRA ¥ REAL HA OFLC AAA: i
8 CLT :

Web) HPO BOA Ha BlaNile
SQV eRPPR (9 ret li

*
ae

oe

\, TORONTO COOPERATIVE COAL Co :

He Bi genonuin | VON ORE 21 i. ; Wren |g Bn wei “ “ 4 nie. aa
xo Maaapnoimi Wee mona Syan 2b aM Kents Tie tives i Pore! Sane ie (denyra Nodpa, Uarug H Cxona, YeINNoRat Lay. ‘
at & : =

34 i KM. 8 ee “a:

eres a, AS Wala * 8 . * ‘ 5 * ? yet ED
Re 2 Caledonian Rd. Phone: LY. 6265 &

AVORY te a

a3 Fm *

ee et OEE COT ES SORTER Dm OEE NC eC ER,
es sage ber imme pro eee

raced t B_ A RR Rae -

q aoa i WV a3 : . CE SSAE

Hai Py i Ghd CAR

a cc fre ia
HONE AGE LAS

Oaxnonnd 6 Topowti Caasanepunii Carag Medaig i Poditea

BE AYER BEDDING ee UPHOLSTERING CO.

Hs TEP Pe Be DS
OTE PR OTE:
Tiss PTR Pee s

wean bie: i ae

"es tends : stant, Pe cesT
3 : : k *s . BRNTNLOTER SRR eae :
iN WEY pg at 43 . 3 eetps i aD, hy pe XM EEN 6 P . : Fi
Alpe ee ira fet a abs elie ae Gvaa A BPRABHT NES aie Phas:
; tye SUN ES Bits. ob

fe PPS SRS y SN ts
syP VPP rss teesy

ward,

LACE STUER BEN BGT BO
ab Laag Z faa oan

PCT PR

4Gb Tlesvnkin na reaehoniuned aarank HPAES 1 SiQeeshas yes
ake’ | 2005 Dundas St. West. Phane 1, SSL,

Bae a ee ee

S2 Pot ae Se
- $ =,
CY PSG pa + Pare
:
PPh. PEM Veet PV Eie
+e “ 24.
x
3

: ce Me aS ae - at 4, B :
Ne, ee ec Dome EE SSC SEX OTE

> Ley Sy 3
a See eae eee | foes
i iS _ 2. ars ae

oh Fe Ube Harley va Wail AOBPE 3HAHE JU YEPATHIUL &

Ne oe caer i ean PS x
SPANIOTE. 8 TR Ot uy
OROHE UG QV SPANANCL ENT |
Re * uk
» Bayan: Nee QVILTE OL 1 apm
4

ve er Wal Metin ad aretat, apy WehY CHPMUNIRG, Hto eve Teepe s HARRY R. RANKS ear e

phy Hh) tt ITH MY SHV uaa anes, Meeauens ra Deucrary, ee ; i roe : : ke es aes iS SUR IS PYSALG Fh AAP AV RTH ia: ' ‘es A : § COMPANY ay
SPC be at i : ai ,

FUNERAL DIRECTOR

AGE VISE oe HPS PUE A VA haps deraaien a Meaupinniin Madayse \ . 4 ta Be ay ragipve VET, tts ene rene p fia
arenrar Vepatan. dyn 7 _ | oe (RAEGEM Modsdux Naomi ina Met ei ua

TEC h Bt cae Ly UE AU TeV puatte SME HeOCRPEMSITL, HIER SPIN AG) eV aigied 4 enon ONOSTICEE. HRA GYR
ne | Benavad’ Peaeeineys borax neceacmm roaeaye b me mae te

fe Bowe * ee a cig g hits RL SS
te y HES PECK } yi ‘yf Gay 8 YR it fe *
& b Roo q 2 yy nk 3 . agen . ‘ Rey tr rep Bay aw
soo AS PSS Beebe gad sh. ea Oa ey Pa a q ey yyy og UEPREAR SPE WEP ¢,
st geeky x <¢ zi PEEP ers v3 Pah hes hy F My
X as PREYS Pa ts pane aoas a XR * pt ey
>

pep ie SRYPUSALOTH Re em ee iy MiCTA Hepes recy:
2 Pyammapew Apwrrextes a Mbrene0s8 ENMCHON nA NOsAKIB- PPE.
Ms al

ky ae
We PON E-VE CLS RIM RYO:

oN UPA ds

NEM, BEMHRUEL UBER

(RN TD) Pas apnatnooern remep ous age
u SOR ee by ge Le es fea ee ce eee ae ree
FOCTE  RAMLATCERAL SEPA coveramen| 1. mrratoanill gp Me

MOXOPOHHE SABEREWHA £

* x
fn os

- et sy zt
chkV Vicdny fi Wak depeliperci arin: at Ase Onson. St ) MA <n eae. enebe ee
eae Ves pene NETH VT sebkal . Topas Mh ani oy 455 Queen St. W. Tel WaAverly $370 ~

€

it
&,

TYG RLIBEACeT XR, ”
eT Toronto By

kh BYO utepaa te Gbipnie Homipoerne | ROLUTA MOXOPOHY te $55.00 B oPy. Bd

“| ANUMine 2 POCTy HE a ROSE

‘Nene HUTA 8 TOTS BA NGANTB. HLS HOE pt sepne stenc ftenes fe OR MOR SSR SO See lene ten gee ner
ee |

j

.

ow
BG &,

ee

none,

ONES AUELE:
“hes i

pay en

OR Sa fs PEN <A ee Ne ae
KOA TIS EUDMPO SS LAS POSTE HPS TU

rs en: Aer: BC On SE Soe heen

aS

ennrnnernpapaeesiaeas ae.
2

|

aureDked Apern, hal ei aM allie cand § ae 7 “ayniniet nee te MME CD OY ey adv unemtare ran aranere. Cixars 1% Le . Sd
att mabevies: J ea a J Mynauebe To i: ar ron | pS a ee cali PA AH Peo io seay Mi Beainode a Ciat kK Becuave Dail S
WE unas Pa hens HEE HOHE io IRLEERAL MAM QAHi. 12 Ih i cane wean nhs, de Manne hipwa we ike ma eKaaal Z
HEopy a bpesi se Beet a EE ity SHEE — ae e HARD wate pil HL PECHHERG Hhba 3
Ta. 33 ec Aubrearditt Win RB bale oR AES Tit cmprens AeT Re Lat Wstakip Tpare-w tae eke. es © oad i oatre ait iRinae ra Myeun, “
Amyass Hee dh Raniranes PAPAL Pisa hha vay. ranite eeati aM Mah BUBOSATb HA CHBIP es Xouere aadegmeuntnen. is recat | :

“a pevene ye eee a Hii | "re ABUMHEOYAL vautbest, Gaxsalts =
CPATHCTHRA GANGEHN IRIT ¥ aioe oe Lannie. 10) LEE es EEN og ti Hae, a URE pHETSETe, is

ne

ee “a as ‘ey 4 : Bee 2 ee v es ope g : ae ¥ 2 " Pee i es Frag Say : 2. - ~ * ; a
RAPE ATCE AES VINE AGH CHOU Bs GIES Be net es SAMGRIOHELN Geo SakaereY > Ha no
Reba ree’ PgReE Se og RR ae aie ens s
Kia 22 GVEA SIL TaTH. ‘4
34%. 4 rey nee he
is L. MAJEWSRY, Re
be sehee lg ad0 ty Queen Street West ~
apy weve. Supmb ae OS WA. @20u. Toronto, $
: BLUM A USPS HOON TPT Rees Bes Bye eee, CORR ogte MCC TEL heer Ss j
aan) RR ON Rl RA Rae ROMO SE RAR HOR MR OO ce
Wl, ma ee a cy IX creep Tp epbed Meck : a , on , arimmennaatestsceki a
Ake , Pe pee Ps Nags : cries “tg tne oe :
pauuimanio. 2 Hy Pagadky : : SHIGn mp Merpatn SEER ae PO SNC a ‘ i HE TW Q LYPTLE JE wW E Li. E Te
chee tnedad. Upped poe OY RO TIEB, men 189 A. Nisenbrum — Baacuits
‘ oA
sey olds epi sauheta

TPA anor Ha,
WOTDIRG ELITR HY
Comat: TOPTARGARGS Mies VY gpa. ap
beeopin: Commerc  dexiea  oxhoen
nikeda, G8 Hpepecepe, .
Bein upomisisenx seeia © Rapus
eben Vispalub se Lo.

| CASH

Beansids sucip tS

TUTE EERER 1 BeSu 2g Tomer bcs

338 Queen St W est “Toronte, Cag.
Phones: WA. Q047 or KE, 1685

rary
in
&
oe wah
ane. a
Soe
ba
“wn
rsh
me

Rie a abide J Mais REC]
SA Yay Rave E88 A PEPP oe yak h ya THY. Hits } B ; t
ty xotiad, He gre Tel HITYSH Tole MH
A x

A

Bas Fhe
4 AREY GR Ne: PIAS, ONS ee RS ey

Poe Pe ee et te Home 1 slinaay ima Tepeds i aes Seuss
aie lATH Qa RATYSANRS HES MERIeTaC] | Buceatait * : sa-Mepeuna

GOILNU RRB BG Ua fa TTA ee *

POR! EYIOBYR ROT

ihYi) — Ha nlavitebvery
PUY Tpeda oyds POV AV Bate
HORNY HETATS, Pte’ YMOGKANBHTH de. cleotg

+

Rig HORHEU Ta Hepeehe Geik. late Ya 3 Bae a AYERS
WVGAINGHETO BENTRY WGN AYeT-Cro- cus < idiini 4% GAME He peeTan SINO RAGHERESIR Clair Feetate

emer

ang rare “ N be is RS aN ois uae ps
AMIMIEBINGL EpehaMs A te tenepiuiie BeabuUl BieeTeHe Tp cha, CRAM ’OTM,
$ a hs PERRET is : Oo ean aa a
pin Moexpi Tpesa WgBsTa NY cya 6. Iath Eaneaxa. —- Y Bepuai nig ia,

8 bs |

Hany ee : Pe erg!
Ty PROK HOSE CNPASHUE bay,
BS 2 ee : oss

ee a ae

ees B. E55, ee Se

2. ne

ptt.

ce ,  e