) BadUATH' 1 ATa : cy Inrerpaasita monnua, AK ocoGonicts, He icnye. Xow BOHN BKHHYAH Hac QO TIOPMH, MH AAR aX Nonpocry He icnyemo. Teny- CMO BHEMOUHO AK Mani gpobn neanoi Kareropil. Tu, nanpux- Hag, € TISbKM rPOMOARNKOIO BO- pomol KOAHCE AGPMaBH, apeUs~ TOBaHOIO. Ha repHTopil Himewynt- et Le MaKCHMYM Toro, WO 3a. Kateropio, Joriune po3yaryIoun, He MOMHAa Ty? gpoburin gaxuay aNTHGORLWEBHUBKO! Pymynii, 3 ‘ao sa6’ ec, BOHO He BONBAC mock | HB, A TINDKM CaMe nonaATTA 1) s6unctaa, 60 MALUTIHK He Momce- | MO GOBMHYBAYYBaTH B BnOUHHI.” | Takiit axt oOsNHYBaUeHHA Ba- | NONY BHNCTOCYBaB NpexeTasNHX | |nawTh Tpaaua Kopyry ao aomy | MOHe Hasith auTHOorbpuiesnub= | xigne Texninne eyeninperso MO- Hee COOL. mpucsoity, Bout nopo- AATECA 3 TOOOKM SNAHO 3 NpaBii- piece. Fig MHOMCHHA, RineHUA i pige Kor Cxianubol Esponi... Ha mninTaepaoweHNA UHX Te3 NPHIHAYENA ina onucowa uac- THHA KAWKH, OAHH ocoOasnann, io tiore Teopriio aye JoTrenuo spxHBac, Ue rv. 38. ,,mersuii’. HUMaHHA, a Ane ne tpeda, Copou, Bone, fyMatHy, wo6 icnypas naMip B6i- Tu Koroxnedyan: wo6 Koroce BON- ti, Tpeda uporo Koroch crocre- piraTy. ,daxiane cycninpcrpo He COPOMOAHE Cnhocreperimn NPMAB- nocTH xMHSOY Moguan. Korw ta-. Ke CYCNIACTBO KOroCh B'AIHMTS Ni NepecKOHYBOHHAN, page neriuianit Ha micas, AKMX BMY FoMaracraca yalnwenb @ raGoposomy wiirri. UloG sin- We MBUATH AO aMépnkanuin — *) Sakinyenna ia «. i 3 AMeEpnkKanchkol Towxn Gaven- NA, NaBoamy, INA npinkargay, | Alerinigiw 4. 3. — Ipeguer: exo- HoMiyHa npotnesa": »wOuUe Mpo ito faerscrs, 3~no- cepen MHOR) 34MKHCHHN, NOUWO XBOPITH? nwecoe Yeysae TASH, KBACH, ripeicts | nHcaom B ycTAaX, HecTpasHitTh i perymoe - neperyaspuicts }OAVARR, Lina $6.00 3a NARKIKY. semana LOH QIMeHLUE | Rusci ; REMEDY | FOR ; STOMACH GAS HIP. “Kono 1 rherui stac rinnKu ‘on- HY Hory. Inui MaioTh ogny pyKy. Bararo 3 HMX BTpPATHAM AKNTICL 13 BHYTPLUHIN oprauia: nereni, HUPKY, AGAKi KocTI; © ff taxi, WO B3ATAR) HE MaloTh oer, -MIZARH peagipiers. Ui moacahKi spoon a OTPHMYIOTE WO CaMy CKIABKICTB . Barerae 3 . cHAbBHY peta nannies MPOCTYAY, |MIZARH PEBMaTHSM IZ i aprperu3am 8 HOraXx, KOTHHRX, KoalHax pamenax i NpWIHAaX. ilina $5.00 38 CA0IK, POBL BASH. slIpononyio, uo BBAN AOMNBY MmMponepuline Ae KineKocri Tiwa, ay ue 3deper- mu. AMepuKAHCLKMIL ypaa po- Sure BesHK] sweprau, ujod B’A3- da PERMATISM HILO HC BMASBATH Tpowl HA Biz IMUTBY Opranie, AKUN Be Hewac? Taka weapiers ne na Miciil. Srig I — TiC fon SHaNOAMMO TERE | HOBHA 3aAnyM, Tpaanos] Kopysi, axnit nivoro | He OCATHYS Hl LUAANON po3MoR, | — mpnxo- | TOBL sam opynoxa Hanorotosl. ANTS Ha AyMRYy, woG sacnnysa- | TH AM@PUKGHYIB ITPOXAHHANMH, 4H | Tl NeTHUN pograagawrp tnpasii | 15.000 8’agHis, pa3om 3i. 3.000 He MAIO: BKE B > inocrE 1 ponoull, afl CTBepANB BeAHKY Hecnpa- NOACMBH (KaNboplA), wo W 320- BOHM niera- : nis saSesneyurn noxwnsoio. Ha- | | RATY, HO 3 MOeIO Nponosmicio vos | we | Gy.10 G 300UWINAHTM THeRYY pa-j uit nonce genno, Go sigquc- | | nupuid aci 6paxyioul oprans, Gt | nemo NerkO NO BUCHOBKY, B'AGHIN © TINK RBI THCANL, né Tp...” AMOeDHKANMI, Nuit PAN Taxknx neTvuuih, BiacH- CLG a ComesineHux, aBlaxit BIN) BHfi- WOB TiINbKHN Ha-Te, wieG cKInYn~ TH CamoBOnscTaoMw. Byno we camosduscrse npoc- Te, ane tpefa Oy no HS ue BeAH- xol Zerepvinauil. TaGip Oyp ore- WeHHT? BapTOBIAit BemaMN. Buy- Tpi tabopy es’ AgHi Magit cnoboay PYNIB, Ae NOBA OBHANEHY ALLO | ERE He Gyno BinbHo IM xoguTm. Bap- | ai. AGo me inakuie i Ainwe, 60 TyT iI Tpaan Kopyra 3Han, uo Homy } SAPPOR YE, PKANAHBA UA CXISHA ALAruoga | Ue giar- | nepecagna i ne-| RaNINNLOL UnBlAiganiy. HOGA ACKPABA, enpasesgnHea —~ yacTHHHo. Axe BOHA Mac choc ARpO npasan. Tod] | pe BNATH, Wo TAK ocyaaKye Sa- |] | xia Nexouynicruyuni Cxig: Us BITHA € BAACTHBO TINDKH BHYT- | | DILbOO pesotoulew B noni 3a~ »XETHBOT ONBINISAUIT iMac BIANH. A Bria, wn Gopemoca 3g] Cxo~] som! 3 Pocierw! — Pocia, no KOMYHICTHUHIT pe CTANIA HaNAATBWe BH- | 29 X1RHBO] | cynentm chopnocrom Texninn. Pocia /esol Treopil 3 Saxogzy 1 nmpyNopo- Bona 3pe- | 010. ‘AK, | /AK UBOTO HABUNAACH Na JRKoAl. ‘Bona nepedopwysana uine cye- | | | nepebopmysana vine C3 limmoctpauifi, cxem i Man noxoaip | i Sols ausisil. Lixapo, wo Mock- | nig Bpogami | BUNA IN y NpPAXTinul, AVYRYBaNA AKNARNY AO 3epo, 7T TABCTBO B BERUKGHCAKRY MALIN} ery.” I me ono. TAKHH cTan peuel, MYyCHTB 3H LUNTH GUTTA Ha sexi, Go yue- MonvieAC AioGon, Mauna ne Mowe soGnri. »sCyYCniseeTaoO, JQ AKOTA HAAe- MHNTC, BLIPNTL, UIO KOMNY JO II- Hy MOMCHA 3acrynnTH. He Gatui- TE 3OBCIM yY MogNHl, orwe 1 B IKIHI, ARY, MOBARB, w1OGHTe, VHI corsopenocro Boros, B Oa- HOMY etnhowy piigaHni. Jina pac »TOMIH Y¥ ~TOANHAa } aoa cepifal. Ofepeanlt Wi- KPATHH« ebka ierota, KOXQHa, € OATHOIO i Hesacrynasore.” Kmuxxy Biprisia Teopriio no- nepegns nepegwonoio. Taépicn Mapcenb, pauxuy3ekKHi KaTo- NuybKNit cbinocod i exancrenui- anier. Lin mepexmospa migNpec- mioe ranGoke CHMATOMATHYHE JHA KOMA. SMICTOBHIIME Oy AOBOW. Ane moGoes MoIxe | ICHYBATH. TAM TLIbKH, Ae ANOA~ | YENHAR AINPHOIM, NOCTABAEHOL PY: MYHCLKHM TIHCBMCHHHKOM 1 KiIb~ PeveHHANH ‘gonopuse ii cbinococbiunow nia- Irnopulers i aioGos MYyCATE CnH- 17 Hepesna — March 1962 NDHUMEY! . NOAM TPOMOAAHI JO- NOBUX ACMOKPATUL CTA THM, UHM BOHH €, TO HE TOMY, WO Ho~ PAO CTOAM MAUINHOMH, ane TOMY, {WO BOHM CTAIOTD TIA-AIOAbMH, By AKHXN HEHABHCTh JO AxOINCOYA AYNOBOL BMLOCTH cTac MirTTc- nod sacagoio, A BTIM Take WHT | TH 3gerpngosane i obepracraca TH, ANG OCHOBYCTBCA Ha TEOPYO~- eri {| mobos” Mlopepracmo iwuim WIAAXOM 3O 3HAHOrO HAM BME CTBEDAMEHHA: FABNEHHA HAXORHTLCR B OCHO~ BAX AKUIO HE TEXHIKH, TO TeX- HOKparil, AKA -—- we HeocpopM- wena — ~ BupobmoerLca B HOLIX yacan.’ Salen ue pannoca? inaco- ecbiaanti ocyn Tadépienn Mapcear Mae TYT ocHOBHe 3HAYeHHA. Bin CXIMIbHHi WYKATH NUNN RAa~ ReKO B3ax, HE y CAMHK TEXHO- | KpaTis, AKI HE Aye SHAIOTR WO poGnarb, dae npaMo 8 izeanic- riunitt