4d ‘Sivu 6 ‘Lauatitaina: toukok.-15 ». — Saturday, May 154 iN kke r h Ak : ne rice UDBURY JA ikkelituotannon tyé aiset hy asival bie | ILMOITUKSET| YMPARI STO Hoimimaan Carlinin Incon esitféman 10 sentin farjouksen \voittivat $1.28.5 eave G2. - FARM] MYYTAVANA MUISTILISTA ~lvalinnan ‘puolesta Riitaisuudet on alistettu hailituksen viral- “| alimman palkan a ca aT t = A | FEKKERIN FARMI MYYTAVANA lisen .sovittelulautakunnan kasiteltavaksi Teeth “aigiaiua kutem edellats 4 Tehdessh | ‘aealatsen eseaten keknukvista nye | *~paitien valigena aikata... Kaikkia kehoitetaan ofa ksumass a ate nek a gideiyissa Mine, Mill and: Smeiter Roose neuvortelaga oll Kayiy ‘noin nea ee 2°, Chicaga:-Minella, 15 eckkera pelos, aus Hie . . eta me _ an Bes oe f° + d-huoneen. asuinrakennus, navetta 4. Tin Piston omitea ke ” ae ts tang plartyises Mine, we ind | Nikkeltuo: annan trol waizel Tylka- { tein. kannan. kaiknten chdnt ustén resia Kerrottiin o¥at Consolidaied Sudburyn kansalaisia kehoitetaan avustamaan “Canadar Kunis: gee est ee 3 Iehmiile talli, ja ja mastohuune ja} iei#anzin ens} marntniaina,. cha Smelter Workers Inietnstion:] Union .. 34 yiwimielierti vilme * turstaina | Bunteen, ‘Minig and Sméalting Co:r tyolaise. tamisryntayksessa”, mika pidetaan Budburvesa tomkekuun Ii ja oy il, Lith ds ree ; SMDETIEY S2t PUHDISTAMIS:, MAALAUS-, ja ISTUTTAMISRYNTAYS OMAR a + ree Ca —F : _ Myydadin helpeilla misksuehdollia, CCP:n “Yoittaneet Trailissa ja 2! guuyvaja: Hatkki livvassd Eunnoss. FL es caksyitiin ritppumattomaksl ca EE te ie Le Le Ee ge oo . _ * . . Zags i cnainittin: Sis kalkin kilo 72@ Tén ee a “ainn Tai : See We") wyaykad: Frank Boyer. Worthinr- main thin, Sls Ka moe i Tee Workers Invernalional Union paiital- | aiux auden ajan oj] upien neuvaite-" ]24 tmE ehen “inintipatkka 0: 51.46 vaivat toimittaa. s ene ae _ og. , oe pS a (15-18-20 t ta n na ean sa mlcles:a union ectellisissa no cUnianaituksen 3 minister ‘alin tuntipatkiea - ali sen mukaan Or, J. .B: Cook YW: §. Rea ion : €. ae aeeeit 3 . _anssiaise anaa Ret] Katakiin tarpeen “aa Cmlit tol) ciesa waliztiin lakkokomitea ja lakko- Union edustajaks! idinan coviteelulad. re lates ‘at TE Kaupunginlaakan _ " Pormesign . To Ga Hae HALUTAAN TIET AA - Flnnish- hasta «on tana. iitana |. ™Memplteisiin TH en . Garknin rahastokomitea, , ‘ERzUMTAanN on mimitet ty Canadian rikas Bran LAd ssa io im aor ” ia : . — — an LE : miss ON: JOHN O1A A (Madeton)./ anasiaise ja halpahins 4 fAPT musik. WUdeNCEN FHIILSEMInCKSE", SATO aan wime masnantaina ie "uistaina Brotherhgod of Railway Emplorees. 3 apulalsilie maksetash $1. | ied ; as $34 hese he Sea " Prancesin perukaltla joku ¥uoai slt- sugmesta “tugte tuista gramufoenile- tea racks vesoa .- one sihinkaan k aytannollistn nt) McGuire Gtta®asa Han woiml union ) enraaeet On see naiears Ti « -arkistusistunnot | tanne sukulaistens ig. ter geal oO Hu vtien Ole Byva ja Kirjolta myos syista Kovadanisen ayo uitamana. Focx- Kiddilaisten taholta: yritettiin at- lokslin, lukuunottamatsa alta, Btta | edus tajana famazia om: ‘naisuudesss , vaics! senrad * er as ae & db ¥ itst}a iirin vaalilau- . Ottawa. a= Litt ohall a 7 coe hey: ie se “ minulle. Viind Naponen, 187 East - éviraha on. aio. staan 24 sent tia Kio kevin ehkalsii ariasta paatii- htién. kuuden ‘sentin ‘tarjous oi} Ko-f viime rWennakin. | Timberman tte aas $122.5. Su LITT 6a Pp a itukses taivon tts Lee ; ger lp | Hastings St. Vancouver, Oi os 15 Vannattaa sinne menna ytsistaan | MEN. ensikat asian keskudceltavaksl on eltu kKymmeneen senttiin. Kal-}| -Unien- neuvotte! Jukunnan: ilmoite- Miner ‘Drift ar Stope .... 31.28.0° takunnan puneenjontaja tuomari Ed- | ja resurssien v.t, minisceri J. 4, Mar & et 7 Fauy a! an a a a ; . ot | - - 7H Le | Kelle 1 iltapaiviild Jackson & “Bar- nytSa arijarvella, Suomessa. Hiin saa- me Mo iS bt He Sg hep taede eed | Twolesta. iehda Fuitrette - rela | nard hautaustéimistosta. 7: | pub Canadaan, Terantoon -vuenna : 7 Cae o _ 7 . . - «Tan 7 Se ate M Ai Shc Re Slvaksi “maidon suurl: ravinnetiinen | —~.°..° | 1907. ja fen vo 1942 Whitefl:hin far-. , ne 6s: i et sluet 1 Ag ed ea a oe epair Arvo. citi siti ruvettalsiin kaytta- | pp eon | | mialurelle ‘missa hai vin 1 : _—_ : : : De, ae os : Koka 2 aR T are nd -Fort Calbornessa ‘tuo- toe, ali t a mM Or yr un- : ; a . Hae ee ele a LISGAR ST - SUDBURY DR. L. “HOOEY main ypa suuvemeasss mikisie, Tas) kuukausittain ~ |ntt' tolineliaana CSJin jascnena.” | fi 7 selma “Tn ‘3 fern De EP ak SIDA. kiisitelliiin: kaikissa maidon- Clad ut oe i | 1a BR wisi p es ————— Sl LAAKARI ih “KIRURGI * ; 1 t kk bélttia. en Suremaan jail lahinna valnhajan lip. a -TROOPILLISIA PUKUJA © » kaikh: Frege Bpet ween ee ——— : “]{ luatiajien kokouksissa tassa ‘plirissa.| Id onnla 0 -. +] set ja lasteriiapset: Mrs. Irma Impola he | (elem eee ire ee Ha ne ike bhavi h Le: a (2 Pon. w7358 Rotlin 6-6729 Myéskin oneidii on tehtava: kantam-=| “neon prosideriil R.- C. ‘Stanley il- | puoliscineen Lockerbysta. Mrs. Tlonaj 9: : - Mainioita’ pakuja helleilmoja varten, aistikkaita ja. lapau v ar 7 an edt eg se ao . : a oo aan in . selvitksi Aisa “asiassa, of moitti fiskettain ‘Tororntor a DideLyssi. Nojonen . puoliszinecn fa lapsincer I : viileité. Harmaan, sannan ja vaalean sinisen, WATE. | Tok Ege By eld et " oe KUKKAKIMPPUSA | oe Ellefvat farms rit ja maldontuartas | In¢ten ona kkaiden VUOSIKOKIUKSe5¢a- “Wihitefishista. mrs. Tra Salmi Pudi - ; i Sie ‘joko kaksi tai yksirivisia $38. 00 § taan Ee : iS = a, PURELIN §- 5341 jab jarjestaydy DUOUSs MAAN of UJRAT | ei vhtidn Port. Celberticn. jaloaius= sinecn Torentosta . ja Robert {Robt ai : a | , tetas | Wey fetes ria ‘MANHATTAN TL, ORIST SUDBURY CAB} el “niista ainakaan muut -huyolehdi. tehtaala -on viime kesékuusta Jah- |-Lajanen. ‘puolisoineen | ja lapsineen | i et | oo, | | y - buits} Feoken v.ftay ) TE J Cedar Street, : Sudbury, On! j Mulgtakaa siapua ens Etistab® i ana, tien tHoLetty ‘kobalt-metaliza ok sii- |‘Lackerbysta Seka laala toveri ja ysta- io Fs re _ oe p harjo i ee & On SO : = ' - Mima asink oi AL ofc ‘kahiden jn kol- f Co, rs ee | ot . 7 . Sy | Fy Tikal: de . Seah Wee ap iayet 2a Ratides Bil. AULAUS ‘Sub tetaan. - Jackson. &e | Hit Pinte eee arene i ENSILUOKAN RAATALL: wine agnae era en rilehen ‘asioita: Jos fahdotaan | ° Hiin totest kokouksess. mydskin, Barnard, autaitstslmiston avisste ma. : YP Savet Bit ae aden ee te * Ty : at. ae , ress seg” ae _ ‘ wae teams ani pe ESE pe be AY vs “TAI LORS et Ct So | | kyidin lihes 50 prosenttla uta nix: | Tilta. vistaing Kell 2 itapajvalla. _ sanvian- ja sinisen varia, kaksirivisen malic pal cree TESS era At oe rot ————————————————————— ‘ientichss gle Lis cneenp ee oes | tyom: ee teenie. We LAIR Opisketiia loukkaantui | Xelist mika sRtismyy ja ett fein fo a a ae Sol. 00" ee ct AE SR Pe ok bea f - 7 1 slvalinissa KVIEIYStA. Mins: | _ Pe moe _ ; ae 4 ay sit rhe PUHELIN 3. ona F INNISH | ‘BAKERY Levackin kaivannossa. venice Kivictaiin ruostumattoman Huolimaton ‘Autoajuri.. | lat p ' Wie “Se ca cae pelt ‘ Bette Ea . | . ; . ; . . . rh vi = H H 1 . ' . . : ie: ea Ar eeEee ATS a | |36.Elm St. | | Sudbury, Ont. Se VEIKKO KETOLA: | Tligtaina loukkaantui Levackin kai- } terikien valmistamiscen. Noin kak- Takilais BSS nolitsioixeudessa Hage -‘Relser ae ray i cae ees | (Niemen valokuvaamen Vieresse) mt Puhelin. €- 6629-" VALTOSS Tor ogres | yHopistésta - juuri.! 7 en] aensaa tatian “eraksen TEL. | “mitilin: 20 -¥. Geor EC ‘MeNamara Le- FLAN ELLISIA. PU KUJA- : f " eee me H ae a ae 435 vuoden kokemus Amerikan enst- 484 ‘Antwerp SE Sudbury Kaivanteon | Labi ryhivnyt 30-a0- “tunnesta Kasittaa nlkkell «ja krog-71 ¥ackista huclimattom sta. 4 OSTA e100 =_% : i Masi “g le gen 1 ete He a hit englant Los , ee et Chas Alex Turks 7300 jalan tasa tr: | antterasta” johon sekeiletann -kahe | Sakkoon: ja - maksamaan ‘Kutt, was~ t | — ilman livia. i é (( MT Pie gS aria cergiaelidtesiee . Ran ‘oad. 41 Pa oer _ + heeslierie dden: canker a 7 - oe ce Peg EE BO ae “heeeas “ai . — 7 ‘cella, Hain ell pudonnut 50 jatkan | dekgari prosenttia tai enemmin mk- taten kolmen, Ruukativen’ varikeatta. | . [ ? Kestiivia “pukuja tehty raidallisesta * Flanellista a pects ae ERA? rut eT Fest: frail THERE HL, ! rey] UESANETELLITT joi Ane niduansa | oli. aot Aar:- alt ajanut Murray-kKalvannon | 8.00. z ‘ a ee as Kiyk nit ‘k aLSOQmMmnass &A.. | ; -ACTIINELESS” JA KONE - -f Fragr eye, Jpatka Beaks hiity sai: lukui- i oo. So, -ylikaytaraiia Ineo. junah paadlle, jol- ; ve csantaeuis vyyelee. ae, : . . it iz aa area Bee pePbo Tm AR 0 IT A | stn Wwuita FO fa, Loukkanntumit | tate: Kg hdeksan. henked- alk hiner att- | os ‘ D Rate ages MLN oa — mi K ES TOK f H ‘Oli apiskel “ Lynn Laken nikKeli i th? a7 Wet ee skellty Vln talven ajan yli-. tonsaan, mutta ‘nelastulvat Vanalsin. i -.. pee Bei Sears ie mee 1 [- Oplstossa: 18 on: entinen Sori]: 15. at Sherritt - “Gerda _Mints-y bien “naarmuin. Juna oll kwikenut vaunut. .. Th Pi pie aa ere tee “TAMMASERARNEE - 7 | ——— Se oebe z pe | Lynn Laken raliauksilla on toceptir edlellit J& UN ajat chsimmaisen ¥Eu~ | -YKSIVARIS! AK | i Pe: atl tl Bee ee a Flo ad: East * guabury, | Ont. it HGS. - d t AF NSIHOF rol Robinson. ki ttiinyt- ja. lahiin: menuessa olevan mineraale)s, aaa) padlle. " Viikayharan: _ varoltys- yt WORSTED- PUKUJA... 49, 00. E (Ki Joe CA eon ee ee BEAUTY : nikkeliay Kuparia y.m--noin 109 piil-} merkit olivat tolminnassa, puraingn | - fF . BS. janet Ra eke Ce apres ty. Suomalalweri, Lytt6 palvelikseasa | TROUT LAKE™ jpalautianut takuurahan ” “tn. Umoitettiin| valo ol syivterty Ja juman komad; 2 a : ar Rms, eae Se 2 ERE ei SHOP... |; joonan cdottarha arvorta, Umonedtun | valo olf, sycrterty ja jJunan konediik- fi — ee Realy. if ake a nee & at ied ; "Bue KUJANEN | “Tor: Haina, pide WINE aby osiyéunion yhtion yvuosikokouks essa; mika pidet+| tééri oli ivhtyingen ensimmilisessa i’ i F:n peser pre tae yeas eB oe s : 2 nid: unt vy ! a. lye ae = i pe SaaS a a Pabelin A. Re a4) - Kotlpohehin a. EStS- an _Puhelin 3- “da | Budnory a C157 SLO kokouk: “iRsa _uel- tin Toroniossa LK, I pia. lakes vaunussa Ja hethuattt Tyhiyd. | | oe GLEN: RUUDULLIS! A ey eer Panay Eos ee aes crn a _Megent tes tlerin elereeah ; 33 Maki Ave, .-Locherbs, (nt ef lity tiie iPAbsen alucen varapresi- :fahiity omennessi kiluttamul, lahes ot : ' uit ST See en Bite ee nr ee Poe MOT) dentitti, Reid’ Reblrisonilta aapunut |-kaksi: miljoonaa dollaria Lynn Lakeni ; : a TRY taan : 3 ae “a : aye eo ee, | 1 kitje. jorsa bin Kitt union jasenia.| vallauste:: kehiltimiseer ja. tut seimie- tf HAUTAJAISKUTSU _ | : 7 WORSTED: PUKUJA prrenes seeps TS f Uh iat Se Ree resi oS, et ra Kanne iDKspsia Mistellessaan, hiigqen |] seen. Ineo scdeLat.mineraalirikkau Ida- Maria. ‘Lujanen . oe : . 30. 50-62. 00 By Peni Be Gens AL FOURNIER | SUDBURY. “CLINIC "|: Katkolttamistnan vactzam. Samatin| aey ovat supkvisten, hintojen perms || Oe (area. Luganen |; |. | vin chee fa 4 Tate i ae i ae ne 7 Prrustettn od ne bed. nan palate sen e360. . vikausrahan, tpella’ huomatiavast ‘yi 5,000 tni]j00- pina Sudbarysie. Hauiaus toinite.. 1 | os, SE _ oe i litke ai, ee yt: a as he yah et ae cen ae POLACK _jemka- nan meat cae 1 i = 2 t. . 2. oe i rem ba Se a ee VARUDUTURSIA | ; akitiinennsasto ott I | nan APVOIRE taan tiislaing tk. 18 pind, kelllo ' | ae fae + beh crits Es . DR, D Ww. STEWART beet Ming “hie pualest AAI © OO Lp. CSI:n . Whitefishin “psaston’ . REGAL. 'WORSTED- PU KUJA oe pee 2a ope ee carer ce | a Fin s4. Fast | ‘Sudbary, Cnt. _ DE. R. M. “THOMSON oe 7 4 | — haalilta. Sithen -saakka’ vainaja- | nai Bee ieee ise Po. pabelin kollt $0650 - DRT) W. DAVIDSON : renee hy ai i tat ° lepaad Jack *: - pe mas tia ic ned aT eee, aaa op wey _ ; DR. J. E.. ‘MARSHALL ; ‘ 7 4 roi yépa ad © Pa ac SM. all Barnardin hau- . A + L ko t r ThE 1 worsted i. 4 ivivg Ra aes ae ee fe _ Beaver. Laken ni nisitle taantaimistossa. . eva te 6a. Par yarn. VATIiia : varja y ja: i‘ - & BE: Ee oS ee a ‘ | "/ Sugmaiines nantes a | : bere eeiatemerat, “Sudbury. Hydrnkemlsstouin- ja: Sen ld). Pyydanime - kath kia ‘sukulaista, an Oe - -pukuja joka. yksi- tai kaksirivisiz. -Tavallisen- ‘Kor : Re tam Y ofe =: a SER Bt Hans a 3 PUHELIN: 7: 7546 _ j. ow i. A. HOBBS: Boy PF, Tat cake It ae is" cH kerhon kKicr-- Iyvlaision ARTEL valisissh Tha Tle. lovereita : ju wy livia 54a umaagn ’ . kaiset . ja isommat koot saman hintaisia Parnnasta qe | are mec a rage Breet : ees a at Plone, a [30 Elm Si. BE. puh. §-5664, Sid bury. kolts spider: hieTL, LK 11} pptuad 1a alilla. ath “eA Ot ole’ eqdis' yLEY ech jaikeen kun, “Whitelishin hzalilic. testa vainaja : 7 Tantaan. | Sc 55. i L cell, eee oie ee : —————_—_—_—___- | ee ao | Muistakaa saapun Kakousseett, | Siel- -'| keomiss foni on, Tipausunut kotecta-, ‘Saatefaan handan Pe OMAISET. -: le "SUOMALAINEN PALYELUS _ 2 7 ore oo as HP oy aah eee eee x : “i. He cases — — ——. [n° On, AAT xeitt” aston: “a _Rastteltawind. mann. {yélMscensé palkkaa kandek: _ . ye f, | i mga ae cen o TR I: T A R [. INSURANCE: AGENCY | ine tame Paperits ae vide talna’ pide vei union “kokoubstesa rt “HALUAMME. SUOMALAL- I pen Teri ae te UA pe :; . e a eras itacat ee ous 1 on Papert bei avat FARRU- padtettiln ty¥tya: than. kahdeksian i SEN. MYYJAN . ' -YHDEN. VIIKON ERIKOISL US. ‘ Se Pete eta a oe eel, akKeja varien. — M. . hi ie : 7 aint ee peat i os _VAKUUTUKSIA J&: KIINTEIMISTOLAINOJA: . . _{ sentriin’ yond. ntihin- muthin mydn-. - - . i EEUITL: Rae ibn oe Sareea | : vee . ogee “nytykstin. joita neuvotteluissa’ on -yoi-: Hau aus cu su i "Then kamen palk- ; Tuma sinisia 20. ‘uns: serge: 3 kappaleen iis “ Hoss A Ae AG uy ct FE Pape nt 7 et ' a: . et _ . . es ‘ : 7 cia coe eu ee Bae _ . naa . _-mustodisteiieen. ee . ERIKOISUUS - Se 4l 95. vagy pce wes oe pee SMEILLA, ON YVACV on Juom! sf : “eas Ne: ae ae ERs if H ARASTO ° 7 luom! ‘kuoll’ $s. 3 osephin sairaalassa 7 Hsed rE peepee Leer §6lee ; . < ; f Te : ee d Pe | Ku u i Vv | a polttopuita | oMy, ymme ‘tuuttain ‘kangastarpeita’ toukokuun 14 p: paperii Hew: . er ea ies oe “a aus icimitetaan. Jackson - meh ta ats ) ee. Tha (ae wot wn oe . _ - oo. “ot, . ou a - Plooetowl 1 oo, . - baat a. 12 JAC: TUUMAISIA .- | 7 Malle ji ldhietdmnic piyunasta: | a Barnard hautsustcimistesta. Wiinmeleaa gadigw’ oie : 2 as ee y _ a . | 7 . :* : it . 7 Baar en © “VWAAHTERA. (Maple). re VALKOISTA rOlVU re “Sameitia. | ow ‘Satiinia .-@ : Silkkia '@ - Crepeia anerefoT an toukekuun: tg. ghjehmaamme joka . : : Raye i a ae RELTAISTAL KOIvUA. + HAAPOJA © MANTYIA:: _Tabkikankeita @ Leninkikankaita’ @- Vuortkankeita a pind; kello lip. : Pere klo :7' ip. rr ra wa ‘LIMIT E- D" Se i a i oa Oe eer =< ~ | a _ Laatu. -kuviollisia: pumpulikankaita,: ee, o ” Sukulaisia ja. tuttavia pyy-- , CKSO- anemalta. : ee a Bas | “aie oe : ~Seckpine! SLABS" iz SEKALAISIA PUITA. - ‘$ c H Md A R T Zz & ¢ 0. M P A ANY a detaan' sdatiamaan . yainaja i a ~6 ENT s FURN ISH. IGS pik. | — 1 . al oo IDA MAl I, ay: as ° 3 ae - Ee eth ae eae BT ES Wang Sage Ea DL oe oat - : mo She! fea Ap BARE: i rel 7 ma Steg . are | ts , si bata mits roe tenis rey ee Ree Sacre Gh ie ie eG hia ee a a Ma oan ayes iy paca “tract Sipe eee (iene: aaa" ambi R eae fie te gepaiteiks oy sie ay vee ae cant east az] stati ei dicta rie, a wa? vi ari oH Uap Bar eRe eee SEEN Po cel Oe tea een bay a votsh sie ia CUPL E AT acpi Me tid parte fe Pr ae a eee to ow rk 3 Soy thd sists aod b died alg alee cma pine 2 ce PER 2 bien Ait Pa ESP. : Soe Hh ba opie rae fect he anes con 3 rae oS ee TR oe ee ‘ SRE a teed rates Pau pe Tee Oe ho face fr a i Lae aaa Phra Dincate a SA aa PAL rte acla aie far ereenccaia Aiea Pate