~{LOISTA JOU LUA JA ONNELLISTA UUTTA’ VUOTTA
‘toivotamme suomalaisille asiakkaillemme!

LAHETAMME KUKKIA

South Porcupine Puh; 235-3853 Ontario

JOULUTERVEHDYS
suomalaisille liiketuttavil-
lemme
ja onnea Uudelle Vuodelle!

Paikka missd urheilumiehet
tapaavat toisensa
Roy Saari ja

*€ >y lari
omistajat
84 Bruce Ave.

South Porcupine, Ont.

Monipuolinen kotitaloustar-
peiden kauppa, varastostam-
me léytyy joululahjaksi so-
pivia esineita

Corner of Main & Bruce Av.

Puhelin:235-3828

Puhelin 235-4141
33 Crawford St.

outh Porcupine, Ont.

Hyvad Joulua
ja onnellista
Uutta Vuotta!

onipuolinen varasto
ladketarpeita

67 Bruce Ave.
outh Porcupine, Ont.

Kiinteistévalittaja ja
asiamies kaikenlaisille

vakuutuksille

¥

8] Bruce Ave.
P.O.Box 1510

A-sopimuksen

L:n kanssa
Somalia on sanonut irti
s- ja yhteistyoso-

*?*

= essa ilmoitet
aatokset oli tehty Soma-

puolueen
an lahes kaksi vuoro-
kautta kestaneessa istun-

a syyttaa Neu-
vostoliittoa ja varsinkin
Kuubaa avun antamisesta
tiopialle maitten valises-
sa sodassa.
euvostoliitto on tois-
tuvasti -kehottanut kiistan
osapuolia sovitteluratkai-
suun. Somalia ei ole piti
nyt ehdotusta ”realistise-
na”,

. a

Joulutervehdys ja
onnea Uudelle Vuodelle!

elmi ja Matti Haapala
omistajat

Avoinna lauantaisin
ello 1 ip. - 10 illalla

§.Porcupine, Ont.

Real Estate Broker
79 Golden Ave.

64 Bruce Ave,

Washington
Yhdysvaitain presidentti Carter on
allekirjoittanut lakiesityksen nk.

ulkomaanavusta, jon ca tehtaviind
on auttaa Washingtonia turvaa-
maan Yhdysvaltain ulkopoliittiset
edut ulkomailla.

Ohjelma _ edellyttiia varojen
myOntimist’ vuonna 1978 6,8 mil-
jardia dollaria, Suuri osa menee
yhdysvalloille mieluisten hallitus-
ten sotilaalliseen ja taloudelliseen
avustamiseen.

Avunsaajien listan erlis ensim-
miiisid on Israel, joka Yhdysval-
tain apuun turvautuen yrittéa ja-
tuvasti torperoida oikeudenmu-
kaisen ja rauhanomaisen ratkai-
sun aikaansaamisen lihi-idissa.

ito ja tydldiset

235-4747

74 Bruce Ave.

South Porcupine, Ont.

Monipuolinen tavarava-
rasto josta léytyy joululah-
joiksikin sopivaa seka muis-
toesineita kautta vuoden.

39 Main St.
uth Porcupine, Ont.

Myynti ja huolto
Zenith TV ja
levysoittimille
RCA Radio ja TV.
uolellinen korjaus
kaikenmerkkisille
ja radioille
70 Bruce Ave. Puh. 235-!
South Porcupine, Ont.
Seka myynti:
Porcupine. Mal.

ja onnellista
uutta vuotta!

Korkealaatuisin miesten
vaatetusliike.
“Tykkaamme palvella
teita!”’

ain St. P.O. Box-1180
South Porcupine, Ont.

uodenajan
hdys

>

Valitan palo ja-tapaturma vakuutuk-|

isia, seka talojen osto ja myyntikaup-}
poja
Timminsissaé, South Porcapinessa ja
kultakaupungilla.
90 Main st
South Porcupine, Qnt.