1983.

Filippi Istvan szamol be a ,,Kat. Magyarok Vasar-
napja” hasdbjain — mint szemtani — a szeptemberi
eseményekr6él Mdriacellben, (Ausztria) a papalatogatds-

sal kapesolatban. — Ebbél kézliink részleteket:

— Szeplember 3.-dn érkezlem Mariacellbe. Ettél | | | |
kezdve naponta allandéan érkeztek zarandokesoportok @ = Az osztrak csendérség azonban nem avatkozott bele
vilag minden részébél, tébb esetben piispokék kiserete- |semmibe, igy a mariacelli papok utasilasara vissza kel-
ben. Minden esoportot elvezettiink Mindszenty sirjahoz./jet, allitani Mindszenty sirjara minden kegytargyat. A
Magyarerszagrél flatal papok vezetésevel hat nagyobb | nemzetiszing zaszldkat is.
esoport jétt. Virdgesokrokkal és nemzetiszini: szalagok- | A magyarorszagi hatésagok,
kal ékesitették a sirt. Csak kél napra kaptak  kiutazasi) yivatal,
engedélyt, tehat a papa érkezésekor mar nem lehettek

meg a televizidsok ugy akartak beallitani, mint-

az Allami Egyhaziigyi |

ott.

Magyar miset hallgattak a Sztizanya
majd felesendtiltek a Boldogasszony
hazankert terdeliink elddbe... ésrégi dallamai.
nuszt mar sirva énekeltiik mi és az otthoniak.

Szeptember 7.-6n megérkezett Lékal primas, es ho- |
amely sétet tonusban

zolt egy aranyozolt keretti kepet,
Sobieski Janos térdeplé alakjat abrazolta. Ezt a szege-
nyes grafikal felerdésitette a Szelepcsényi-kapolnaban le-
vd Mindszenty hercegprimas sirja {6lé. Masnap megszall-
tak a templomot béesi fteleviziosok.
hangszorokat hogtak, huzalokat szereltek, és kezdtek el-
tavoliiani a zaszidkat. viragokat és gyertyakat Mind-

et

szenty sirjarol. Minden fényszorot a Sobieski-kép megvi- |
bécsi

lagitasdra allitottak be. Azonnal tiltakoztunk. A
ielevizid fOndke hozzam jott: |

— Mi kifogasa van a kép ellen? — keérdeate.
A kép ellen semmi — valaszollam —. de amit
andok esindinak, az atidtszo trikk. melynek ceélja az.
hogy Mindszentyroé! ellerelj¢k a figyelmet!

— Ugyan — nevetett —. a papa nem Mindsgzenty mi-
att jan ide!

Sztiz Maria miatt
a kapolnaba: Mindszenty Watt...

— A kegviemplomba
iam —, de ide ebbe
A televizidsok ezulan koveteltek:
lomot, és a esenddrseggel fenyegetdztck.

Brian és a magyar”

adjak az alxalmal arra, hogy a magyar-
minden olyan angal.

Mindig megrag:
io hiranek terjesztese melleit
francia nyeivil ekket ismertesstink,

Ra S

Vigy

ponljabo! igéretes biztatasnak szamilt.

Star-ban azt, hogy Brian Mulroney, a konzervativ part
rorenek Mita nevil szipséges fe’esége a nvidia kepviseiol
400 tag) sallOiajekoztatéjan magyarul heszéll. ..Mila’s
short speech stule the show’, és (a szévegben) Mila...
spoke in her native Hungarian about Canada’s cultural di-
versity’... + azaz, magyar fordilasban: |

Mila révid beszede (a fényxip alairasaban) a csucs-
pontnak bizonyull... Mila anyanyelvén, magyarul beszelt
Kanada kulluraids va ‘'tozatossagarél Le |

Sajnos, barmennyire is szeretnank. ez nem igy tor-
tent, mert Mila nem magyarul szolalt fel, azondan anny
huzzatehetiink, hogy Gdesanyja magyar, és Otéves koraig
— amikor elhagyta Jugoszlaviat — fdleg magyar nyelven
folyt a esaladban a heszélyet. Ss,

Mivel a Star kisebbfajta elirdsanak csorbajat elébb-
ulobb ki kel készériiini. remeljlik, hogy legkdzelebb — az
elzetes hireknex megfelel6en — valdban magyarul szolal
meg Mila, a kanadai ellenzék vezérének felesage. akibdl
a valausziasuk megejtése utan a kanadai First Lady”
valhat. |

Zardjelben emlitiik meg. hogy annak idejen. a révid|
életti Clark-kormany minisztere, _ Paprowsky (f6-WASP}
niatt annvira elromlott a viszony a multikulltira kiilénbdzd
einikumaj es a PC koz0u. hogy ‘open ideje annak,
Brian Mulroney a hibakal ezen a terdleten is helyrehozza. |

Hungarian a Resteuranthe
523 Mount Pleasant Rd. (Az Eglinton-tol va

A vildghir PECS! JOZSEF és zenekara
fa Hluncarion Village volt primadsa)
szeretetiel varja kedves vendégell.

Vacsora két szemelyre:
fatanyéros pezsgével, sUtemény, kave: $45.00.
Ejfél utan tombola!

Asttatfogialts december 20-ig:

HIVATALOS MAGYAR UTAZASI TRODA
15 ) perere a belv ey Toronto nyugati negyedeben.

S Inc.-tol.
B 108, Canada,

Készseggel allunk rende elkezéstikre.
Cadiiléutak -- autobérlés — csoportos- és tizlett
utazasok -~ valamint fitlevél- és vizum szakszerd,

udvarias @s megbizhatd intézésc.
IKKA LIGYNOKSEG
povebh felvilavosilasért hivja irodankat,
keressen fel szemelyesen, mi indenkil szivesen
latunk.
} parkulasl Ieheloseg.

COE eee

Vay

Worlatha

erke: Seber seh idan ts SOR AN we

oltara eldtt.
Anyank és Isten,
A Him. |

Fényszordkal, |
'Szent Jézsef templom lengyel kAépolnajaban felszentelte
‘Sobieski Janos dombormiivéet!”” —

élén bevonult
nem osztr
‘no (vagyis a hiv
kivételével.
tézkodé éreg szerzeteseket és

jon — mond-|

hagyjuk el a, temp-

tel

‘ben jelenfeti meg
oszamara biztosite
amely bizonyos |
yonatkozésaiban magyar sixerckre utal, vagy a J6vd szem: |
-cimi,
fEziittal — barmennyire is jolesett o!vasni a Toronto.
{ve

 zet

‘ha Il. Janos Pal papa esak Sobieski Janos keépet akar-
Iezért
a sirkdlapot is

‘na felszentelni a Szent Laszl6 kapolnaban.
Mindszenty sirjarol elvisznek mindent,
letakarjak szdnyeggel.

ete

A papai mise
Végre inegvirradt tizenharmadika. A program szerint
Uf. Janos Pal papanak délelétt 10.15-kor kellett megér-
keznie Bécsbdél Mariacellbe helikopterrel. De a Szent-

| atya tébb mint haromnegyed drat késett. Csak masnap
tudtam meg az ujsagbdl ennek okat:

wil. Janos Pal pa-
pa Mariacellbe valo indulasa eldtt egy draval a becsi
Eezért Mariacellben
mar nem. volt sziikseg erre!.

A gyonyérti szentmise utan a Szentatya a piispokok |

a bazilikaba, ahonnan minden osztrak és
ujsagirot kitillettak, az Osservatore Roma-
‘ratalos vatikani djsag) fotoriporterenek
miutan megaldotta az olt-tar-
apacakat, Mindszenty sir-

ak

A Szentatya,

ban, Szelepesényi biboros oltdra elétt misét mondott.
Prédikacidéjaban csak Szelepesényit emlitette, s kijelen-
tette, hogy a Sobieski-képet majd Glemp lengyel bibo-
ros fogja felszentelni Budapesten. Beszéde ulan még
ezt mondotta:
jahoz ment, ahol a marvanykélapon térdepelve hossza-| — Meg kell emlitenem, hogy itt nyugszik elédém,
san imadkozott, majd megesdkolta azt, és kétkarjat ‘Mindszenty biboros is, aki nagyon kitarté szellemii pap
kitarva leborult arya. | volt.
| | A Lékaival koncelebralé pap felszdlitotta a hiveket,
jhogy énekeljenek egy Maria-éneket. Erre persze elkezd-
iuk a Boldegesszony Anyankat. — Leékai hdtra szdll-
Ne eat!

Inat_ a jelenetet egyediil a vatikani folorlporter fény-
‘képezte, aki vigyazott arra, hogy Lékai primas Sobieski
‘képe ne legyen lathato a felvételen. Az Osservatore Ro-
mano két nappal késébb minden nyelven megjelent, és
2 papa imajat dbrazol6 kép minden kétséget kizart.

Miutan a Szentatya elvégezle imajat, megnyitottak
a bazilika jobb oldali mellékajiajat, és én is bejulottam
oda. Az osszes jelenlevé pluspdk, Casarolival kezdve
Haffner német kardinalisig, sorban jarullak Mindszenty te
sirjahoz, s annak marvany kélapjat letérdepelve megeso- |
-koltak.

De csak tovaob folytattuk. Lékai még egyszer hatra
szolt:
— Mondetlam, hogy eat
Mire a neki segédkezé pap stentori hangon elkezd:
1 ..Mariat diesérni, hivek, jéjjetek!” — kezdetti éne-
Kel, Igy a Boldogasszany Anyank félbeszakadt.
| Szeptember 5,-6n ismét jéttek magyarorszapl zaran-
dokok. akik elénckel{¢k a Boldogasszony Anydnkat.
/  szeptember 16.-an dr. Iranyi Laszlé piisp6ék vezeté-
primads désszehivia a jelenlevé scevel miinchenl magyar emigrdnsok érkeztek. Az uj) ma-
és a Mindszenty sirt is befogade kapolna- gyar psp OX szentmiseje alatt a bazilika zsufolasig t6m-
ve voll. — ) Gydnydri, nemzetiszingi szalaggal diszitett
foszort Meena Mindszenty sirjara. ~ Iranyi ptispék
| miser ‘uhajat a Szentatya mar szeptember 13.-4n megszen-
telte,
. Moran sehreifer
A helyes megfejték kézétt egy értékes kényvet sor-. “ae
solunk ki. MEGFEJTESI HATARIDO: A lap megjelene. | “nak
sétél szamitott egy héten bellil kell kiildeni a megicjtese- |,
ket, ha a megfejtést tartalmazé levél pastabélyege a het "
napnal tébbet tiintet fel, a megfejtés nem vesz reészt a

ne!

Lékai ,,szereplése”’ |

Ezt kévetden Lékai
i}magyarokat,

a bazilika f{Gapatja tidvéz'é
hogy a mariacelll kegytemplom-
val egy tjabb szent helye, Mindszenty hercegpri-
1s sirja. |

| sorsolasban.

A kulfeldon elo magyarsag

életrajzos vilagnevsora

(A nemzetkozi magyar ,,K1 KICSODA?”)

A yvilag killénbdz6 tertiletein immar 45 [6kepviselet-
delgozd montreali székhelyi TIDO International

‘Publishing Company, Incorporated 1984 masodik  fele-

az epyediilalld, a részvételt: mindenki

seamonee

A kultéldén cid magyarsdg Gletrajzos vilagnévsora
a nemzetkizi magyar ,.Ri kiesoda?” |
tébbnyelvii, tébb kétetre tervezett kiadvanyat.
Az elmult 6t eévtizedben kézel ket tucat magyar

@letrajzokat ésszefoglald munka jelent meg kiilénbozdé ki-

addk gondozdsaban, joszandékni, nagy ismeretségil, nagy-
tudasu honfitdrsak szerkesztésében.
| szandekukhoz nem fer semmi ketseg, de egyik sent nyul-
totta
Osszessége kapjon megérdemelt helyet egy ilyen repre-
zentaliv

Igvekezetitkhoz, io-

azl a leheléséget, hogy mindenki, a magyarsag
kiadvanyban;
vollak és mindegyik
hires megyarjail reszesitelle elényben azzal, hogy
réovid é@letrajzukal megielentette. Ezzel ellentétben a TI-
DQ International Publishing Company, Incorporated

gondozasaban megjelend, a vilagban szétszérédott ma-

tébbnyire egynyelyti kiadvanyok

wvarsag teljes désszefogasara térekv6 a kiilfoldén G16 ma-|,,
gvarsdg Gletrajzos vildgnévsora — A nemzetkézi magyar

«Ki Kieseda?” cimti kiadvany minden magyar ‘-szamara

elérhelé életrajzos kiadvany, amely kézel egy tucat nycl-',.
habgrak, a haisza és.az élet vihara ale.

ven egvesill a
tal a vilaghan szétszorodoltt magyarsagol.

Az elékésziileti e@s szerkesztési mu eto
leptobb orszagaban mar javaban folynak és
ternational a negy erdeklédésre vald
eréfeszitéseket tesz vildgszerie annak érdekében,
kiadvany minel teliesebb és pontosabb legyen. Ep

sen azokat a honfitarsakat, akik bekapesolddnanak
CSO sola tha a kiadéval, annak
zeliikben mit mukédik TIDO Keépviselet.
A szervezesi
International
Pecstinetetien segitséget, amelyeknek vexetoi
letben allo. kivalé emberek: tigyvédek. |
berek, meéondkok, hirdetési,

igyndkdk. A TIDO International nagy segitseget kap

vildg legiébb korzetében az egvhazaktol is.

A kiada gondogasaban
es szakmai
1984 masedik feleben,
minden ezves nemzeti és szaktertiletet [clélelé
iranti nagy erdeklédes arra enged kovetkeztetni.
specialis teriilefelken a reztvevék szamanuk
ben a legiébb cletrajzot megjelentet6 Eletrajzos Vilag-.

még tovabbi kilene nemzeti i

hogy |

| névsorok lesznek.

Eletrajzos vildgnevsorek tckintetében
ba megy a TIDO
Szakérték, Specialistak Eletrajzos Vildgnévsora, valamint |
Ay Uesvedi Vilagnévser, amely egy 28 nyelvii vilagki- |
adv vany lesz.

A jelentkezés,
Lapon kereszlul

az eletrajzok
torfennek, A 22
kivan jelenni.

is (vers, proza, stb.). |
A jelentkezesi hataridé: “1981, jullus 3t.
sorban térténd részvetel dija: 49.99 dellar,

yottaktol, Hletve a TIDO International
— $250 Forest Hill, Montreal,

Telefon: 514—7387—1970.

Publishing Co.,

A reklam szarnyara kap. |

Erdekességek |

@ Parizsnak sok granitké
re van saliksége. A katezer
kilomater — jardaszegélyhé
minden évben rengeleg  al- |
a SS auld népszertisitisére. A ho-
opis, hozzavelG egesen |

. os norarium egymillo
négy kiumeter hosszusag- |

® ry PPPS

ban kell Kieseréini. Pang ben | amennyit
is sok, hat meg anyagban.,
(Le Point)

eo Ojeda neves torre Ador- |
jnak az egvik hirdet

, ah haremeéves

Pébb, mint
arena veszélyes napslersage,

biztosit. CE) Pais)

esak egy adott satik fldrajzi kér-;

a vilag 99.
TIDO In- | 9¢
teks tettet tovabbi 95
hogy a 96
pen.
hogy | ezert a kiadé szeretnée képyiselet! halézatal bdviteni és 3
a 3
ervezési, cletrajzgyiijlési_ munkalatokba — lépjenek kap- +
ellenére, hogy (6ldrajzi kér- |

munkalatokban a képviseletek, a TIDO:
kdrzetl szervezdbizotisagal nydjfanak fel--
Rantigite: 4
biztositas, tisdlei ‘suakér! ak 45.

| ges
acd? B

W~KE KRICSODA?*’ cimd kiadvany jelenik meg |
ietve 1985 elsd honapjaiban. A.
kiadvany |
tekintete- ,

gondozasaban megjelend Mérndki, |

A vilagnév- |
: A jelentkezés- |
gy sel es a kil6ltendé kérddivvel kapesolatban az érdekld- |
f dék tovabbi felvilagositast kaphatnak a kérzeti megbi-.

Quebec, H3v— |

ta a bikaviadalokat is, Pa- :
asi tigy: >
dést ajanlott a Dentsu ‘apa a

dollar. >
az

159 EGLINTON AVE. W.

-Amikor Ont a legnagyobb szomorisdg éri,
mia gydsz érdiban rendelkezésére allunk.

Hivjon: 489-8733

So RAR DO OR rine neat TREE ASS RRR RAR RR NAA a AAC AAR IS ARRAS

— Meg] elent!
FAY FERENC

. J
FF ®

Oss sszegyujtott versel

688 oldal. Ara: $30.00, plusz porto.
(Nanadaba $1.—, USA-ba s a vildg mas részébe $3,—)
Megrendetheté a kélté dzvegyétél: °
Mrs. TEREZIA FAY, 54 WASHINGTON ST.,
SIDE DOOR — P ARIS, ONT. NBL 2A8

_TELEFON: (5 ] 9) 442-0829 _

Slr SAAARARBAL ARSE AAI. SS RANAAA ORLA RRNA Spon gy ORD aN AA SEI RR SRR MRR STRELA SAS SANNA

Vizszintes: . Alpakol.
. 4ongora — angola.
. Forditott angol pisztoly.
. Hos tabornok vait,
1848-ban..
16. Tlirszolgalati iroda.
. Enyhe fuvallat.
. KOltd ss nemesfem.
Avatas fele.
. Rane.
[zmos.
. feraeli diplomata.
. Osi fegyvere.
Igy helyebe Suae Se —_
. £0ola regeny (ek. fel.
. Egyiptomi istenns.
ALALG.
|  Keresztrejlv cny gydziese:
-D. Kondor — Montreal,

1. Zenedarab vege (fon.).
5. Tud cipelni.
. Csapadekos.
Kam.
. Virag, ndi név.
. Dr. Zsivagé szerelme.
. Si vis pacem .
. Nadragtartot,
 Valtét peresit.
Afrikaj kis orszag.
. Enekes madarai
. Porron.,
. Kartyalap.
. Félig nagyon...
. Fajdalmas a esipése.
. Virag (ek. fel.).
3. Szall.
. Vérdses.
. Az USA lérténeimi bal-
fogasa.
. Hanimarskjdld.
. Letiint tane.
. Letaszil,
Nyelvianl fogalom,
Megszolitas.
. intetes.
Svajel liditis (fon).
Taneos eldadas.
Fizikai kopesség.
Hires konferencia szin-
helye volt.
GL. Volt, vala ~ latinul.
62. Orosz zenész.
“64. Buta.
Férfiney.
i. Meg 6 zokog.
. Nydszorgs., |
Radioban folyik.

GYORS, SZAKSZERU JAVITASOK.

Minden munkat o helyszinen készitiink el.

Luggage Factory Ltd.

3203 Bathurst St. (a Lawrence-nél) Toronto, Ont.
Tébb mint 30 éve a vasdrlék szolgdlataban.
20"0--50"0-os Grengedmény a markds béréndékén:
Samsonite — Jetliner — Dionite -- Renwick — Skyway |
| Biztositasi jagigények elldtdsa. |
Airline claimes, Kerekek felszerelése.,

SzakszerU javitasok: béraéndék, golf-zsdkok,
kézitaskak, hangszerhuzatok, bdrkabdtok.
TELEFON: 787-5940
vagy 787-9667
Nyitva: reggel 9-tdl este 6-ig, csitértokén este 8 drdig.

ee

¥
“3%

mm yt
& 2 to & =
+ *

49.
50.
51,
83.
5d.
56.

t 89

megirdsa az Eletrajzi)
kéerdes kdztil csak-
azokra kérjiik a vilaszat, amelyekkel a kiadvanyban meg
Nem sztikséges minden pontra valaszolni. |
Elfogadunk viszont mindenfajta formaban irt @etrajzot

Miiggdleges:

. Vadaszkutya.
Forditott igazsag.
3. NOL may.
i Latinul szeret.
a, Ritka néi nev.
. Dagover keresztneve.
. Kérmendy F. regenye.
§. Nona agyonbecazve.
. Neret (ék. hiany).
). Elérerohan.
. Kézepkori szerzetes,
i maglyara kertilt.

1
2

Toronto és kornyeken ot oriasi tuzlet.

nk Hetenkent, hetfotol szombatig egyes aruk
. Idds.
. 3. Java vezeld vall. |
| 18. Szeszes ital. |
(24. Felvid3ki folye.

leszallitott aron kaphatok.

25. Senkit sem kerii! el.

J. ¥Vertanik.

. Kereszias vileés. WEST -- MISSISSAUGA
DIXIE

MALL

, 4rinyia... ais.
2. Budai Sport Egyilet. erar cer nometcnennameterera
. Pukkadids.
. Nem... a haraszt.
33. Német légibombazo.

eas NO EERO IRANI OES SDE CREO eat 9 SRNR:

North ~ Markham
WOODBINE
NORTH

RiRe DP eohes, Merkhan

Central ~ Toronto | |

222 Lansdowne East — Pickering
“AVENUE >

HWY.2& |
BROCK RD. |

ie bilan

| Downtown ~ Toronto I
222 CHERRY
. STREET

Junt Seatb af fhe ih Braye :

este. sig ; ~ Sa ; caste Vig |