oR ES ee eh eS SSD SEROEE SS SS SEREES STEEEERST TESTE DECREE CS PSHE DE SRS YECECERSEES EL DSLOLOOOS Dr. Zild Ferene: ef forradalom utani tizedik esztenddben ir- kezdtem olyanokrol, akik nem korrekt eszkdzdkkel, hirkdzlésekkel kivannak elhelyezkedni, feltinni, Janoskodnak s valamennyilinknek, — az altalano- elve szerint, — karokat okoznak. azért, mert addig mindenki- és tanuldsi lehetOsége: s mindazok,akik a sport-okta- hatter nelkiil elhelyezkedtek, munkajukkal megbecsiilést hogy a meginduldsnal keny- telenek vollak kissé ,.szuperlativuszokat"’ hasznalni, nemlétezé eredmeényeket fitogtatni, kiilénben talan — e palyan meg sem indulhattak volna. Az emigracié min- den téren sok kivalé tehetséggel gyarapitotta a befo- gadd orszagokat, sét olyan ellen, Hary Janosokkal is, — akik munkajuk, sikereiknek fenyéet nem kivantak sajtdilag .kamatoztatni’, hanem esendesen elvonultak, — szinte eltiintek nagyon is tiszlesseges eredmeényeik mdgodtt. A tényeknek megfelel6en azt is régzitettem, hogy sorainkban keves a .,Hary Janoskodo”’ ha ma ralaki egykori és nem letezé ..szaktudasdra” hivatko- | zik, — az Onmaga leleplezédik. Az elsé értekelése elmult. s itt is értenek minden foglalkozas- hoz. Persze most is vannak Otleles emberek, akik — u- jat hoznak a szélhamossag terén; ideig-Oraig talan e- gyeseket megléveszthetnek, ez azonban mar valoban lisza-virag eleti tiindékles Jehet. Amit most valoban ecsak ,,elmesélni™ szeretnék,o- Ivan tiindéri tortenet, amit t6bb évi tavlatbol csak mo- sollyal lehet elintézni, itt tértent pedig ez a nem = is hihetetlen. hanem mindenhol jelenlevé eset, itt az Operencids tengereken tul, ahol a még kurta malac se tir, s a szereplék most is élnek, ha meg nem haltak, — Megvallom, Karinthy Frigyes ket humoreszkjere ha- sonlit, amiben az étletek mégétt szatirikus tarsadalom-rajz hu- zodik meg. Hogyan lehet valahova bejutni, s mi a valédi protekcié, — ezt a ket kis jelenetet sitritet- ten kapesolta egybe itt az élet, s szOszerint ugy irom most le, — ahogyan az megtortént. A Philadelphidban megrendezett — 1958. nyaran — Vivé Vildgbajnoksag elétt egy par napot New Yorkban {dltdtlem. Reégi barataimat latogatlam meg, — Tibornal lJaktam, rettem volna lenni, — joelére értesitettem. Egész sereg telefon-iizenet vari mar, s nagyon ,,bettizétt” harom napom volt. Egyik este a részemre jegyzett blokk-fii- zetben egy nev és telefonszam allt, azzal, hogy az il- let ker, akarmilyen késdé. esti idépontban hivjam visz- sza. A ney, egy régi-régi vivo idezett, akivel még a masodik vildghaboru elétti idékben stirtin talalkoztam. JO kézepes versenyzének indult, de valami mas sport héditetta el (link. Valahogy elsodrédtunk egymastol, talan egyszer-kétszer, ha veéletleniil Osszeakadtunk, udvariasan megemeltiik a kalapunkat, baratsagosan egy- masra ‘mosolyogtunk. Hogyan jellemezzem? Nem, de- hogy is: nem volt gégés, de valahogyan elokel6. Nem lehetett a hatara veregetni, s azt mondani az utcan: .rég nem lattalak Oregem, hogy megy sored” stb, Hivatala a Varban volt, a siklehoz eleg kézel, az gyik ,,magas” minisztériumban. Udvarias, kedves, ves, korrekt, — egyszer hallottam csak rola 1949. tan, hogy elment két-kezi munkasnak, zoksz6 neél- kill, panasztalanul, hflivésen, elékeléen. Senkivel sem | Grintkezett, — ahogy akkor a mindenttudok mondottak, — ki akart maradni mindenki emlékezetébél. Es most egyszerre itt van, _ egy new-yorki nydéri estében, nev, A magyar 1 hamis lary sitas @s itelkezes 6rok A tizedik evben ecsak meg volt a .,kifutasi”’ kivantam, hogy tas teriileten, megfeleld megtanuljak a .lecket’’, szerezzenek. Ugy ereztem, nek megvarni woanennee 2RR tata e- Szl-. ll- ee rgyeziem iba lel, a | felevel idédk elnez6] {rugyarban munkas volt, beszelnek tes, ban, ey , . a . = ¥ 8 cu ¥ z # . q akadna? azokra a mélyebb és nagyobb igényit irasaira,) >" |) Philadelphiaban smondjak pontosan mi van velem. Nyvyilas | 7 ee ee ee anguan ke ) gett, onan luditam, hogy sokdig, nagyon |. errél mindazokat akikkel egyiitt sze-| 5 ‘ he diam, hogy sokaig BYON) saban” | seesen - egész “éleliinkben!. 4fokon neki is ..menne”’ telefonszam, mintegy annak igazolasara, hogy az clet mindig izgalmasabb, mint a regeny. — Mi sem terme- szelesebb, hogy azonnal felhivtam. Az els csenge- tésre felemelték a kagylét, mintha a hivast ott allan- doan vartak volna. Ma pee és Grékké banni fogom, hogy akkor nem je- helyesebben kottaglam le minden szavat.mint egy érdekes, tanulsagos, elgondolkoztato emberi doku- mentumol. Olyan mozaik, melyben tisztan tlikrézddik egy nemzedék térténete, a tarsadalom szethullasa, ¢- letformak és a vilag megvaltozdsa. Most itt es igy az egészre visszatekinive, az olvasdt erdeklo parlatat ad- hatom, minden mas alafestés nelkiil. 1956. novem- berében jottek el, ketten vannak, gyerekiik sohasem volt, hanyodtak taborokban, azutan vegre New York- keriiltek. Kissé késén, az els6 laz.elmult. s a ne- dsszeszedelt, régi ismerésbk, vagy regebben itt sajat problémaikkal vollak elfoglalva, — €Ini kellett. A takarité sgakmaban” helyezkedtem mondta a telefonba ugyanazzal a huivés es fanyar mint amikor egy vereség utan a paston ellen- kezet fogott, s azt mondotla ..koszéném”. megélnek, laknak, senki sem bantja oket, otthon tébb mint tiz evig egy faa. ez jobb persze, — csak nem nines aggodalom, AVO,_ kitelepi- minden rendben van. A felesege azonban — az elsé6 oesudas ulan, ahogy koriilnezett ebben a vilag- azt mondotta, hogy most mar tovabb kell “indul- ni. Ezeért is vezettek be par napja a telefont, mint ¢- eyetlen ,luxust’’, de nagyok a tavolsagok, s igy erthe- t6. Eletkora miatt G is jot tudja, ha most nem evic- kél mas vizekre, akkor 6rék takarité marad, amibol u- gyebar meg lehet elni, — dehat, ha netan valami jobb Madr nem is tudja kit6l hallotta, hogy — itt lesz a vildgbajnoksag. s minden regi vivoemlék felmeriilt benne: aztan a Nemzeti Sportsz6- velségnel erdeklddétt, ott mondtak, hegy én is ott le- szek, de hivja fel Nyilas Tibort, ra is emlekszik, még Santellinél vivtak is egymassal, — otf majd meg- Or6mmel haltlotta, s megyek innen tovabh mas- melletfi allo ora egy- ee hezen él6 protektorok hanggal, Igen, nem vart csodat, magyarul, ganar: Saal Teinninen aneme hogy egy napja érkeztem, nap, azert hivott. — A, telefon , mint addig dsz- Dehat mindketten féldénfu- (6k voltunk, bizonytalan kis élettel, lehetOseggel. ke- nyérrel, — s az emberekben és csodakban mar regen Hluziot vesztetten. Arra gondolt, Ss ez a lenyes. — amiért erre must igy irds kézben-visszarévedek hogy talan valami collegeben, vagy mashol elmehetne — se- géd-vivémesternek, latott vivni, tanitani is, kezdd | iss ha nem is keresne annyit, alina és megindulnu, — Samana spree. mint most, — de mégis abr: mit szdl6k hozza? ‘Tandcsot adni? Allast sazerezni? eh- hez nagyon zsenge palanta voltam. Kerdeztem, jo- j6 és. miben tudnék én segiteni? — Hat felelle, fan- tasztikus dtlete tamadt, hogy én, mint a Magyar Vi- voszivetség akkori titkara igazoljam, hogy ki es mi- lyen versenyzO volt, sot kezdé egyetemistakat tanitott is, — mondotta a telefonba szégyenkezve biztos, mert hangja bizonytalanna valt, megkészuriilte a torkat tobb- szdr is. — Készséggel, sét Tibor segitségével mindezt nersze ékes angol nyelven, -- de abszolute ez nem se- lgit.Egyrészt itt a kutya sem tudja egy par magyar vi- von kiviil, ki fia-borja voltam otthon a vivasban, mas- részt, — de ha gondolod, holnap Nalad lesz. Elemen- ni Hozzad nem tudok, Te akkor dolgezol, amikor én ene rdérnék, azutan, amikor Te vagy szabad, — nekem mar mint ugy Philade lphiaban, —_—!? Meég -utaznom kell, A cimemet Los Angelesben a levélben megtalalod, |. kiesit beszéltiink, sok mindent és mindenkil erintettiink 159. EGLINTON AVE. W. Amikor Ont a legnagyobb szomorisag éri, mi a gydsz érdiban rendelkezésére dllunk. Hivjon: 489-8733 | VOLKSWAGEN TULAJDONOSOK! a Megtakaritas’ alkatrészeken és levitGson. | MINDEN RESZLEG | HETFOTOL SZOMBATIG NYITVA. méoret, ‘delphia kévetkezett, a vivok | voesapat tragédidja, akikkel egyiitt edz6jiik Tilly [End- — demli és igy tovabb, A restelkedése azonban még B hogy ujabb szivességre ker. - Jekelfalussy-Piller Gydrgy, ' dairja a nevet. Azt mar: Jevelet azonnal atvittem Gyuri a tegnapokbol, — azutan letettiik a kagylét. — szep portret fogalmaztunk. t6- ahogy itt dukal. — Phila- dramlasa, az egyiptomi vi- — Masnep Tiborral s wamerikaiast” ugy, re is lezuhant. A zaszlék, versenyek s a magyar-ottho- ni és emigrans esapat, baratok, sik, kézvetitesek, cikkek, partyk. — A versenyek 6t6-| dik napjan kaptam meg a levelét, melyben mindenek- eldtt megkészini a kiildétt ,,bizonyilvanyt” restelked- | ve bar,-mert tgy réla, mint szerény vivoludasarél és eredményeiré] annyi minden szépet irlam, meg sem ér- az. megtenném: otf van nemesak olimpial baj- nok volt, — s igy mindenki ismeri, — de ugyanskkoy, amikor 6 versenyze(t és én szdvetségi titkar voltam, — szévetségi kapitany volt; s talan megteszi, hogy. o- kérni sem meri, de talan jo lenne, ha mince IkettOnk nemzetkozileg | ismert voltat. mondjuk egy amerikai vivékorifeus is lattamozna. — A szobajaba, akinek min- Piller j6l emlékezett ra, de évek 1 ,.Rendes ember volt, Ha mecalinte dent elmondottam. ota O sem hallott réla semmit. mondotta nekem, — mit segithetnénk rajta?” Es nem- B . csak, hogy aldirta az én altalam irt ,.bizonvitvanyt”, de végig mentiink>a régi baratainkon, s az olasz,fran-| cia, német, stb. delegaciok vwzeldi igazoltak, hogy kik a a cél érdekében kitfinéen), - - mondat keretéhen celktildtem New Yorkba, mire még a) asta. 2 de esak he- és mik vagyunk, (persze ndlam ezl kis tulzdssal, hanem azt, hogy mi olyant. ajanlunk, aki. nemzetkizileg, mint oktato _idyét’ megallja.- co | | Vegiil is Mike de Capries, — az " amerikai Subvet- - ség vezetije is ‘szigndlta, meleg - sorokkal, Azonnal,par a i} karfam ‘tem: ‘met mindenesetre adjam be, ezt kdzéljem vele, ‘kor majd ésszeszed egy par ajanidt, Tyobb versenyek alatt érkezelt valasz, Gyurinak és nekem: késziné tiszlelgés. A versenyeknek vége volt, karacsony- kor tidvézlé kartya; érdekl6dtem rola semmit. — A ,biivés bizonyitvany” nem. segitett. = Talain masfél év mult el. Akkoriban még — sok mindent megvaltani akartam, sértédéttebb voltam, hogy nem minden ugy sikeriilt, ahogy én azt kitervel- errél beszélgetttink levelben Nyilas Tiborral, Elt- masokkal, Egy kora hajnalban élesen Nyilas Tibor volt a készilléknél. Avt mondotta azért hiv, mert az utdbbi leveleim olyan kesernvések vollak, s bar 6 kitartana California mel- lett, ha mégis ugy gondolom, hogy kézelebb kell ke- riiiném az amerikai vivas vérkeringéséhez, volna itt a véletlen folytan egy kitfind allas, ami két napja_tire- sedett meg. Es megnevezett egy valéban elékelé6 New York kérnyéki egyetemet, a vivomester hirtelen meg- halt. potolni akarjak. Nem egyszertt coach-i allasrol van sz0, ez annal joval tObb, a fizeteés is mas ege- szen, és sok mindent tudnek ott esindlni. A kervénye- s ak- akikre hivatkozom; ha én ktilddm be, potlolag, minthogy a depart- (6ndk levelezgessen, ami lényegesen hosszadal- Nem volt felelni valo idom sem, yeah as mondani’’ — szélt Tibor hangja; s mar is vé- hes Csabaval, megszolall a_ telefon, men masabb. EECIe ge volt. | : ‘Itz azonban valéban elegans egyetem, ha magaenak. . | Mr. 1 aZonos, berral rég nem latott ismerd- | : A levelet azonnal megirtam, egy par szakértére és otthoni, itteni munkamra hivatkozlam, masolatat Nyi- las ‘Tibornak elktildéttem. Nem vartam ett6l a levél- (61 semmit, nem volt bennem fesziiltség, szorongas,ta- ian esak kis kivanesisag. — Nem tudom mik a masok tapasztalatai, de az enyém az, ha valakit ajanlkozas- ra nem kivannak alkalmazni, annak nagy ritka eset, ha valaszolnak, Isleg, ha nem jon valasz, abbol tgyis tudja a kérvéenyezé, hogy az allast massal t6ltdttek be. ahol a formak- .adnak”’. Meglepé gyorsan itt volt a felelet.Az olvasd sejli, az eddig egyadllaldn nem tréfas térténet, miért valt azza? Es ezért volt szlikséges — az akkori atmoszféra megertéesthez —, ez a hosszu ,,bevezetés”’. — A dékdn udvarias levélben kézilte, hogy kérésem- nek | Sajnalatara nem tehet cleget. mar atkalmazhitk is ra is velséy titkara es a “subvelség ‘kapitanya ajanlott, Ez a ket dr, igy alll: Mr. Francis Z6ld and Mr. Je- kelfalussy -Piller, — olvan nemzetkézi szaktekintélyek, ~- hogy ugyebar megertem... Megnyugtatasomra azon- san kézli, hogy kiilénésen Mr. Francis Zold ,igazola- olyan értéket mondhat most mar az egyetem . Es mindezt a francia, angol, olasz, né- met,-s amerikai Szévetségek vezetdi is allitjak, akik Francis Zéld szaktekinteélyet olyan nagy elisme- alatamasztottak, . Karinthy-Karinthy- ‘Karinthy itt kapesolddik bele ebbe a nem is Itthetetle épp esak azt nem neézte meg, Z0ld vagyok, akinek a levelet irja, s talan ai kett6é hisz .ajanlatomban” arrol, hogy a Magyar Vivoszivetseg litkdra voltam emlitest is tettem. | Barbarsag Karinthy kis remekmiivet ,,kivonatol- ni’ — gondolom, hogy az olvasék nagy része emlék- szik ra. Karinthy valaki ajanidsara. A. trrél levelet is lirt, esetleg szdljon B. dr annak az urnak, aki azutan megkérhetné az illetél, — milyen allasro!l, kirdél van sz0, az nem is egészen fontos, le aki kerte azt a levelet, ‘az a fontos! Igy A ur megkészini Karinthy- ame ressal hogy én is Francis s ae a wk az ajanlé levelet és tavozik; hénapok milnak el, a ¢ az epizodrol az iré megfeledkezik, Végiil is ne- ki kell valami az egyik hivatalban, fel is megy, $ kit talal ott, mint A ural, akit 6, B ur ajanlasara pro- tegall. Nagyon kedves volt, igen-igen, én — Karinthy reven — jutottam az allashoz, merthat az ird ur i- lyen paolyases ember.” Mondtam_ neki Karinthy, | kellene elintézni, mire azt valaszolta, jeans cha van valami jd ajanis levele. Mert- hat ugyebar neki volt, de az ird urnak pillanatnyilag ninesen.”’ Amire azutan irtam C urnak, hogy szol- jon D urnak és ment minden elélrél, — Tartozom az igazsagnak azzal, hogy ez a_befe- jez esattano ez esetben — elmarad. — Néhany nappal a dékan elutasit6 levele utan érémtél sugarz6 levelet kaptam, hogy van Isten, nem is kételkedett benne so- ‘ha! — Allast kapott, s ugy. véli az én és Piller Gyu- sorai ehhez hozzajarultak, kész6ni mindketténknek. Azéta_ karaesonykor mindig jelentkezik, Hallani nem N\ Se aemaal —folytatja | is, senki sem tudott § furore 9 Bloor § St. V W.921 “6269 ‘Ha a mintséget, tgazl magyaros izt hentesrut - akar vasérolal, keresse tel Tiiske Meat & Delicatessen-t Toronto egyik legforgalmasabb hentesiizletét Tulajdonos: KOCSIS SANDOR Parkolas az iizlet mégitt 566 Bloor St. W. @ 533-3453 TUNE HAZTARTASI BOLTOT, } ahol megtalalja a magyar kerAmiat, a kalocsai [ali disaianyéro- kat és espresso set-teket, valamint eschszlovak kristalybol a legszélesebb valasztékot. — Garantalt: mindségti, Sollingeni | manikttirkészletck bértokban, zsebkésck a legnagyobb valasz- i¢kban. | Gyurdtabla nyuijt6faval. — Féz6edényck, siit6formak minden | méretben és mindségben. — Kildés és Ibs konyha- és flirdészoba- | mérlegek. — Mindenféle haztartasi gepek; hus, mak, dio, kave | daralék, hozzdvalé alkatrészck, — Tésztanyuijté és vigogépek. i — Szddaviz készitG fiveg patronnal. — Kiilénb6z6 méretti és | mindségti kések, — Bardok és hurkatélték. — Kiilonbézé no- kedli-szapgatok, TUNE” HOUSEWARES IMPORTING CO. | 388 SPADINA AVE., TORONTO, ONT. @ 364-6999 Hirdessen a MAGYAR ELET-ben! n tértéenetkebe. Mert. a derék dékan- TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA —irjaa Daily Star és a Globe and Mail. FIGYELEM Continental Restaurant 50 szemelyig eskiivékre, partykra megrendelést hazhoz szallit tulajdonos: CSESZKO ESZTER, a Hungarian Village volt szakacsa 521 BLOOR ST. W. — TEL.:; 531-5872 és 531-0081 @ MINDEN ALKALOMRA @e PARTIKRA, ESKUVOKRE @ NEVNAPOKRA VIRAGOT JUDY FLORIST-tot 387 SPADINA AVENUE, TORONTO es _ TELEFON: 979-2197 ee : hd € & ain TR TL hi NTT TUREE i ay UNIDAD UU TG po") 5 = _LEGJOBB! LEGMEGBIZHATOBB MAGYAR AUTOJAVITO MUHELY MINDENFAJTA KOCSIK ALTALANOS JAVITASA KAROSSZERIA MUNKAK — LEGMODERNEBB . FESTES-BERENDEZES! MUHELYUNKBEN MINDEN MUNKA GARANCIAVAL KESZUL! R & D AUTO COLLISION LTD. 4122. Roselawn Avenue (nyugatra a Dufferintél) telefon: 782-1418- tulajdonos: KIRALY FERENC Een nu in nau at tS ERA ihallottam azdta sem sokat rola, — Nagyon szorgalma- , J san, tisztessegesen dolgozik, kedvelik-is, — de nem ‘karja megvaltani sem a vildgot, sem az amerikai vi- vast; elvegzi a kotelességét, mint a a legpontosabb _hi- vatalnok egykor a Varban, kOzel a sikléhoz. — Iezzel a mese véget is ért, a seereplok most is el- ‘nek, esak Piller Gyuri-ert vissza azdla Egerbe, porai itt [ek cszenek San Franciseo-ban, .a viragok alatt. Nem tudom mar’ elmondani neki, olvaséknak, s azt is: ez évben is jétt tidvizlé kartya; foyelmezteldiil és tanulsdgul arra, jo, ahogy az tértenik...: S cncrnead Sporthirek. Asztalitenisz BEK- zesen a Bp. Spartacus fér- fi jatékosai Angliaban 5B: 1. BSE néi esapata kosar- merké- abd BEK-mérkézeésen Bu- |. dapesten 75:72 (37:46) — a- ranyban kikapott az olasz| bajnok,. Torind egylittesét6l, | Masodik félidei gyenge tel- jesiimenye mialt.a magyar esapatnak vajmi- ckevés re- ménye maradt a - tovabbjue “A vivott 5: 0- as s gySzelmével., egyiittese | ellen, AD BEK-ben a ‘Statisztika to- — hat elmondom az - vabbjutott a ‘Zagrabban e hogy minden dgy } a: | ‘Jarjon mind szép koosival!. Balesetes, vagy rozsdasod6 Koesijat | a legmodernebb felszereléssel gyorsan ; javitjuk és fényezziik. | | Munkinkat garantaljuk és ingyenes araj: anlatot : adunk. a: & J AUTOBODY — “104 OSLER ST., TORONTO, ONT. _ (Dupont-rél egy utcaval a Dundas ltt) Hivja: SZOCS JANOS-t 766-3122, — lakds: 244-4358 re nyertek | Milton” Keynes . { 7 bi . , |