| Uj és haszndlt és kis gyart |I|

Mars enedinereeetinerea

é. oldal |

( Halalanak hitszéves évforduld] ara)

Husz évvel ezelétt, 1945.1 zdim egyikét vesztettem vol-|sal s azoknak egymassal va-
szeptember 26-4n este buda-|na el... lo bsszehasonlitasaval kivant
pesti lakdsomban hallgattam) Korunknak nemcsak egvik elérni — legjobb esetben a
a magyar radié hireit. Mun-|jegnagyobb miivésze, de kortasak kozényeével talal-
kamat végeztem s csak fél-| gyik legnagyobb humanista- koztak. — Zenejét, — amely
fiillel kévettem az adast. A} ja is — hunyta Je aznap del- | kozkincs a vilagon —
megeldz6 években annvira | ytan Srék Alomra szemeit,,amely hazajanak legjobb va-
megszoktuk, hogy 2 sokl Idegenben szuink meg dobaog- |
"160d" és haborts hiradas | yj egy sziy, amely, amig ¢ rat
miatt allandodan bekapesol-) csak hazdjacrt dobogott, a. enyos mosollyal !
va tartsuk a késauleket, — kényszer az erészak, az em-,  Eletének, munkasse aganak |
most is igy torient, A bemon-} bertelenség Ulddzte el hari

ma mar egész irodalma van

tet tartott, majd a kovetke-! ban — a megnemerics
26 hirt kézblte: | minden zseninek, Bartoknak | 1 ismernck s ne a legelsé
"A newyorki West Side /js az volt a sorsa, hogy éle- vonalban emlegetnék a ne-
kérhazban ma délutan hosz-|tében kortarsainak nagyré | Yel a zenelértenet nagyjal
szabb betegség utdn meghalt | sze nem értette meg, tigy is kO20U, pedig az 0 neve a ne
Bartok Béla, a vilaghirti ma-| mondhatnank, hogy nem tw _gyedik nagy “B"’, — Bach,
gyar zeneszerz6...” dott hozza felemelkedni. Az, Beethoven, Brahms — Bar-
A tébbire, amit mondott,|/G dlmai, az 6  gondolatai j | tk.
nem is tudtam mar figvelni,| messze  kortarsai clott jar Eletének utolso Gt evel —
szivemel valann furcsa faj- tak, ag G humanista esamei: | 1990 oktoberctél — halalaig
dalom szuritotta ossze, mint népek egymast- megértése | New Yerkban toltotte,  On-

eeaead

Pee CO CTR CRTC erE ee

OOOO TEL «tebe bob i

ha legkedvesebb hoxzdtarto- !— amelyet a népdalkutatis- kéntes szamiizetésben, $ ¢zZ_

Péeniek este a torontdl Innivagvunk meghiva. cz a| seg és a Magyar Mcrnokegye-
on the Park-ban tartotta Szt./titka fennmaradasunknak" | siilet legszorosabb egyiittmt-
Istvan emlékvacsorajat alfejezte be dramai beszédét | kOdésének, valamint dr. Sass-
Magyar Helikon Tarsasag. A| Batory atva. Bar a neves $20-| Kortsak Endre, Dr. Jakab
magyar kézdnség megtOltot-| nok ugy értestilt, hogy Kana-| Ivan es baratal faradhatat-
te a bdltermet, hogy meg-[daban “lor teamwork the)
hallgassa Batory Jozsef pia-; Hungarians are very poor”, az emlékvacsora nagy sikere.
rista rendf6nok beszédét. | a7 emlékvacsora megrende- A mnintegy 250 fOnyi vendég-
"Arnmak kezébe teszem le} zése clénken megcafolta ext. z egy tanulsdgos és kel-
Magyarorszag sorsdt, aki! A Magyar Helikon Tarsasa
rambizta az orszdglast... |

mes este emlékeével hagy-

ta el a hajnali orakban a)

t.| se
et
at
és annak ifftisdei csoportja i

.. En, Istvan, a Sztizanya) valamint a Rakéczi Szivet-| baltermet.
labaihoz teszem a koronat és |
exzel neki ajaniom Magyar: ; Ege ee Page hae te eT ete Rn gaat tga er Tae tinge Rigger git RQ AL han Maan a Tae ag

BAL SAROK

Sarokba allitjuk az amerikai postat, nem mintha a)
p Kanad ai posia nem érdemeiné meg ugyanezt. A kovetke-
6 levelet kaptuk, melyet teljes szOvegében kozliink:
Concord N. HL U.S.A. -965. 9, 28 an.

Kedves Fészerkeszté ur !

Elnezését kérem, hogy soraimmal zavarom, de nas,
ygyon felhaborit a postanak az eljarasa.
Példaul, a Magyar Elet szeptember 18-i szamat, ma)
)28-an kaptam meg, de a 25-1ki szam még most sem jou)

orszdgot.” EE bevezetG sza-
vakkal kezde el nagyhatasu
beszédéet a kivald pedagogus. |,
Beszéde tovabbi soran kife}- | ¢
ictte, hogy a letargia a legna- | ;
gyobb veszély, ami ma az|/
emigracios magyarsagot fe-
nyegeli. .... Kulsd és belsd |
krizisekben igen konnyti el-
keseredni és keétségbeesni.

SS of, il OO ead
© =a

Cinagtee,

Bus magyarnak Ienni. Meg- |. '
ree Hy. ¢ : Py ; ; 3 ¢
allapitani, hogy szét vagyunk | ) ™¢e- |
szarédva és net érdemes |? a \ epener 4-1 szamot is, késGbben kaptam mee

semmit sem kezdeni, mert @ "841! j
ugyis mindenképpen az a_ ‘En nagyon szerectem a lapjukat és nagyon nehezen
vég, hogy beolvaszt a nagyvi- | ;
lig kohoja. Nines hat mit |,
tenni. De ugyaniyen veszé-| 7
lyes az ellenkezd véglet is, a-| 9!
melyik azt hirdeti, hogy elég | ,
“nehany ajtatossag és Isten | 4
mindent rendbe hoz.” Ne|
acsu legylink, hanem mag-
vak a javdre, mert a nemzet-
halal Iehetésége a szemiink
elétt lebeg — jelentette ki
megrazo szavakkal Batory | ;
atya.

Jaz nem kozonseéges.

roe,

eninabene > 6 a alatt Lene o meesepory a pos: (

‘leuem ez ér -thetetlen. |
Nagyon kerem nt, hogy prébaljon odahatni a pos- (

miGilidve hogy Gnédket nem terheli mulasztas.
Maradok kivald tiszteleticl
Bihari Samuel
Ertesitjik Bihari Samuelt és mindazokat, akik pa-‘
, nasszal fordultak hozzink késedelmes postal szillitas
( miait, hogy lgyiikben eljartunk és kérjiik, hogy ne a ki-‘
(ac adGhivatalt tegyék feleléssé, mert a kiadéhivatal minden (

, szerdiin délutan 3 drakor a torontdl f6postan az i“
! kat feladja.

ge Ry me Ree AR, 30d Si PR a A Re RR RR Ry, =:

Coocooogoseooesceacescencacseconosenseesoenes
, A legjobb magyar

és belfoldi italok

e Kitliné konyha.
® Esktivékre, dsszejévetelekre
kulon terem.
Minden hétkéznap este

Horvath Jeno

a zongoranal

Aszialfoglalas: 922.469]

A megoldas arra, hogy
megmaradjunk, a magyar
nyely megGrzese. Beszéde to-
vabbi sordn felkérte a ma-
evar sziiléket, hogy beszélje-
nek otthon magyarul gyere- |
keikkel, mert “...ne mond-
jak nekem, hogy az érvenye-
sulésben a gyereketeck hatra |
marad, Az Osztdndijakat az
amerikai egyetemeken  min- |
dig olyan magyar liatalok |
nverik el, akik tudnak ma-|

gyarul is. “A magyar nyelva: |
poldsanak nagy segitdeszki- |
ze a Magyar sajté tamogata- |
sa — mondotia Batory atya |
és elimer6é szavakkal emléke-
zelt meg a Torontéban meg- |
jelend emigrans magyar 1j-
sagokrol és azt a véleményeét

444 SPADINA AVE, TORONTO

fejezte ki, hogy “sorsdéntd PHSSCOSHSHSSS oOo Hogsoosensoececeagesooceceseoes

proba ezekben az iddkben
megsekszoroant az clofizetd-
ket.” A szénok megillapitasa
szerint a magyar sag e egyenci-
ben beérkezetinek — szamit
ma Amerikaban és most “él-
juk a sorsdénté idét, hogy.
vajjon mint kézdsség is be-| |
érkezik-é.” Az isteni gondvi- | |
selés folytian azonban “al
nemzet sorsforduldi idején | To
mindig elédlltak a szentist-|4
vani emberek és teljesitetiék |) te, Pp al _
feladatukat, ma Te és én, mi| 1 ee ie ama

Cukraszda ¢ és ; Bakery

Langer Textile & Wholesale
Importer

350 SPADINA AVE.
Kulonleges Import készlet érkezett nagy vdlasztékban.
Angol férfl és néi szévet, csipke, brokdd
és } damaszl afb ban.

AAO ED

OR rip vine sia AAA EES

hibas
SZONYEGEK.
nagy kldrusitdsa
FELARON,
minden méretben. ie * | LALOR teeth ‘
SISCODNY Tate GAL e lil Puncsos, dobos, hidléb, krémes, stb.

FIGYELEM! FIGYELEM!
Ha j6 siiteményt akar enni
Palma cukrdszddba kell menni!

| Tel: 249-1410. és 762-0078 | College St. VW. @ Tel: 921-7254 |

'szok sorsat. Klizdenie kelleit

lutaja ma, -—~ hanyszor fo-
t, gadtak értetlenséggel, gu}

ton Symphony Orchestra |
dé egy-két pillanatnyi sztine- | jbo. Ks nem utolsd sor- _ktilonbozo nvelveken s nines | karmestere megrendelésére
, Mint a Vildgnak olyan helye, ahol|

fgyar hegediimtivész és Rei-! @

| rlisége volt — amit nem tud-|
‘tak azonnal megallapftani. |

iidiilésre kiildte. Minden i-| resztll zenéjében. Imadta a

izongoraversenyét is, amely- fak lombiain atvilland nap-

_ uw yw | VAlatokban
lan munkajdanak készonhetd|

(|Uzenl, zenejen keresztil ha-
|zajanak, amit annyira szere-

5

is ig 8 po a el

‘,
|
|, varom, hogy elolvashassam, de az, amit a posta - |

anal, hogy ne csinaljanak ilyet, mert arrél meg vagyok ( |

SAJAT KESZITESO MAGYAR FAGYLALT KAPHATO!|

MAGYAR ELET

St év alatt végigélte a géniu-

szerény megélhetéséért, biisz-
kesége nem engedte meg, |
hogy barmilyen segitséget is |
elfogadjon. Baratai, tiszte-|
1di titokban, az 6 tudta nél-
kul eszkOzdltek ki megbizata-|
sokat szamara. Igy késziilt|
hires zenekari “Concerto”.
ja is, Koussewitzky, a Bos-

(Szigeti Jozsef, a nagy ma-

poreveeee ere rered

ner Frigyes, a kival6 magyar
dirigens “titkos” kézbenja a
saval.) Térékeny testét 1943
Ota pusztitotta a titokzatos,
gevilkos betegség, — fehérveé-

Utolso fellépése a New York
|Phiharmonic Orchestraval, |
' Reiner Frigves vezényletével
'ebben az évben volt. Az ame-j tett. Szemermesen, fajda-, tél kap ajandékba az Em-
rikai zeneszerzdk szévetsé-| lommal tele kuldte valloma-| ber...
ge, az ASCAP tObbszér is | Salt a termeszet nyelvén kee) A New York melietii Fern-
chif-temetGben egy szerény
lyen “pihenést” munkaval! termeszetet, a hosszu csen- | Kolap je elzi maa szazad egvik
tOltdtte. Igy komponalta UIT. des sétakat erdOk mel yen, a| legnagyobb geniuszanak,
a Rartak Rélanak Orok 3
nek hangszerelését mar nem sugarban  fitrodve, magaba- | vohelyét. Halala utan — “iy

tudta beflejeani, ezt a mun-| szivia a madarak bédult éne-| szokott ez lenni dltaldban —
a

a magyar nemzet, hazdm érdekeit és jdlétet.”
(Bariék Béla)

kat baratja és volt tanitva-

nya Serly Tibor végezte el,
, , Berle C  vandorlé felhdk nema, vég-| gyik legtobbet jatszott zene-
ugyancsak 6 készitette el a/ an na

Si

ae
SMaohaounty | len utjat figyelve. Ezt ire)
félbehagyott J |

“Bracsaverseny -t is.

|
két, a fak, flivek zizzenéset, al“ “felfedezteék” — s ma 6 az e-

zerz6 a vilagon, akinek cle-

ita mega “Concerto” és aj tében kiizdenie kellett a meg-

Munkaja kézben  Allandd | “TTL. Zongoraverseny” lassi) élhetésért. Halaldaval a vildg

c la

‘ te ges =
fajdalmakkal, lazakkal kiiz-|tetelében is, ordék emicéket

Allitva azoknak a rejtélyes

szegenyebb lett egy nagy

détt. De tizent, dalanddéan miiveésszel s egy nagy ember-

és kifurkészhetetlen ¢ éxngsek- rel, aki munkassaga altal im-

nek, amelyeket a Természet-; mar halhatatlanna valt...

7 420 SPABINA ee I FORONTO, ONT. Tel.

“A magam részérél egész életemben minden teriile- | hy
ten, minden idében és médon egy célt kivanok szolgdlni, §

1965, oktéber 4

VORMAT. OTLEVELET 48 ORA ALA” eT.
REPULGJEGYET AZONNAL MEGKAPHATIA.

$485.00

Toronto-Bécs 21 napra:
$48.30 LEFIZET£SE MELLETT A LEGKEDVEZOBB !
RESZLETFIZETEST BIZTOSITIUK.
Egyénileg repiilivel oda-vissza Eurdpaba
MAR SUS 319.00-TOL.

|| Magyar, roman, cseh, jugoszlav vizumok elintézese, lato-

gatok kihozatala. $28.00 lefizetéssel mdr kihozathatja
hozzatar tozdjat Budapesiré! Toronioba.
Jegyek részletfizetésre hivatalos arban. Irodank komoly,
nagy szaktudasd vezetGi, kézismert kozjegyzdje utazdsi
és mas Ugvekben dijtalan, feleldsegtelies szaktanacsot
adnak, Hitcles forditas minden nyeiven,
Otthoni valdperek, Grékdsddések.

IKKA, TUZEX CSOMAGKULDES.

a foo HIVA’ TALOS
y MAGYAR

, UTAZASI

' TRODA

Az Osszes repiild-és hajétarsasigok képviseldje
EM 2-3122

ANTIRHEUMA-PAPLANT, DUNYHAT, PARNAT
VALAMINT AGYNEMUT ES DAMASZTOT

Jufanyos aron és nagy vdlasztekban taldl nalaunk.

908 Bathurst Telefon:
Strect 533-5858

pinsnnnnnrmensnnevnipiebtipissstdeheedcéhesdecdid
gi ra "a eee Sas 7
E oe

Uj magyar butortizlet

a 8 mans calaals
és karpitesmithely
A BLOCR STREET WEST-EN
Livingroom, halészoba, konyha garniturdk, radiok al-
landéan raktiron., Rendelésre késziilt hazai mindsegben |
mindenfajia kdrpitos munkdk, dihuzdsok, javilasok. |
Fiigeény készités és szerelés elsGra@ie ti kivitelben.
Elize Furniture & Uplialstery
Tulajdonos: KORANYI ERNO»

1185 BLOOR STREET w. TELEFON: 536.7476

APR EAE PAR EPP OEE FELT OLED CEO ET PEELE ED OPPO DOODLE OPELEPEL EE ODD EDELED DEEL EL PEDDLE ELT ET EL ODT EUPREOOPEDEEEE CCPC EDEL COR COLIC POET Ens tan tan panes

5 _ - a
$e, roe sesso htt,
oi ‘ ? : ig 0
gf : . be:

x ‘ ! ae
a e354
a: : a al alt.
’ j Ze.
PENN rothat
yy

Mt 98:

oes

OM atlagos evi JOV ovedielmeniseg

VAG mélye nkent $

Canada Savings Bonds legjobb ut

penzmegtakaritashoz. Az tj kotvéenyek
414%-ot kamatoznak az elso ket éevben,
oJo evente az ezt koveto 6 év alati és 514

szazalékot E@vente a fentmaradé 4 év

* eee

mm ms

| 10.000. vasa-

barki 950 do Hlaros, 100 dollaros,

000 dollaros, 1,000 dollares és 5,000 dol-

laros cumletekben.

Kaphatok készpénzert, vagy részletfize-
lés ellenében bankoknal, tozsde tigyno-
kokneél, Trust és hitelintézeteknel vagy

munk ahelyén fizetés levonas altal.

Barmikor bevaltha Uj aazokal kész penz

éerta kamatokkal egyull.