EO OE ES

OOD OEE LD PELE ELA EL IE IPELPOEIAA EEA LS

OO OL OLE DELL EE EELLE AL EELIIILEEEA ILIA EDL IIE L EES EI IED LSA EISII EGS SEEIIEI PI LEI ILLL IESE ISIEEELE IL ISAS ELLE ELLA PLES IPS LL POEL AE LIL ELSE DOE BOTE IESE IE EEL ILL OOS SEIEE IE OE Eli ge OEE EEE OO OE eo eee ee eee eee eee eee ee eee ee eae enone ee eens ne ee eee ee neeeee nee e eee eee en nen ee eee enone seen een eee eee ee eee ne eee eee eee eee eens sn eee eee ee eee en ee ee ee ee ee ee eee eee eee nee eee ee eee eee nena ne nene ene eee eee ene ene nee ee ss se eee ne eee eee ene eee se see esos es een one n nee nen n ene ne een eee nee eee eee eee ne enone eenn seen es seen eee en eee ee EI EE IIE

. Ne 8 (509).

| AeHKOrO HaCy NpOwAATL Hanag di.
aacabiinis, OScepraropi ‘TWhep-
Aath, ho Ocran Crensxin ariarsies
AOGPUM HANGCHIKOM 7 anawennrii
CTparsroM,

KOPOTKO
m Hitoapy. Nicsa asox nporps-
iin, YCK ,Nopuowepenka Cia”
CHPOMOPISCH HOHOBO Han HSATH Kost
TAKT ¥ OOPOTHGI sa nepmerh B lie:

b -ebierieeneemet exes [ISH arraty Hino Jbxepai, mnepewa-
EPEMOTA VISE ib- rarouit Mepito lradign AmMepixenc

KOLO TPH3YBA” BY. Eni HPOPP BIPAINO NEteyRa-
Plicb $ “MY HOSTHUNO, AQa€ € HAA morse |

AVMETE 4Y OMNIONAT | asatic

biaaaermpiiennal ,, TprgyG™ one
RHULOT Kaci =~ AL Jhapiatl,

yysca B HCALIK, 8 anroro i. p. ¥ i |
Kaatimopl 3 KOMGINAOIO wlomnel” od Tlatepeon, H. Jbg. @yrGcalern
| pyTGoteHi gwaranug 38 nepuncets | YCK Cu EangaGer ageGyvan minaaii
npe seciinel air CHUA Bryan y | pay yu 2K BHO BR averplal npotu
epow KOPHCTH 3 PAXYHKOM 1:0, Ozu 16. vexniona H,
Hox) gOPOTA JUNE NS ol KOMOII i Maun iutaty Hare-Jbeepai CK Te.
gosys Ocran Creupsis, axl pia drepcow Jlonepe, 2:2.

AG

REAL: ESTATE

597 Bloor St. W.

Yaara, oxoanun Ta Naprxy! —
Hoviti i wenv pan ,tTpingere™ ia sconror aeran. PL aime,
gepue yerareynaunn Trt Myposa rapmat. Tlosipxosannil
3apacion i fariani caaatn. A. Oalfinuyx, LE 2-4404,
fazsoainoga cranuisa —
$30,000 praaay acecrh Bas nopaannl, issih lanai npariy-
fox, Pasoaivopna crannis gs Toponti, tiapiacate pocosecng,
989 6080 raasouis pivsio! 1O. Boanapyx, LE 24404,
Jane - Annette —
$10,000 prastn. Orpinsniai apiduex  ayndexc™: asa anapra-
went mo 6S sivnar, Oxpean Gyandox, orpisauga rapwyors
POAOK) HA OANBY, OKPEMHH chopuec ta anaptament. Jina rapa-
al ayke GuignkKo Jo Tpanenopry Ta Kpamwunnb. Ovum Mopr- §
reyjeK HO Pawo KVNNA ua Aoswnh vac. Bosocaascprnii,
‘ LE 2-4404.
; Jane - Bloor —
TeRINEC NYA QM 3 COULIHOT eran HS AnaNX nioers
EDO SLIQUIN, NPOCTOD! KIMHOTH, AHP RYXUN, rapa
por. $7,000 staarn. P. Kpaseup, LE 2-4404,
Jane - Annette —
$40,000 ueaitin Kpasaimio: a Ovyanuxos, psnonnl pupentyeana.
Ile Mosca KYBHTH #k fupectiiio. Kpasninig 9 3-siagetsaest
nOMeHIARS, KpiM Toro 5S KIMHAT ia nopepei, 3 OKpPeEMEM
pxOaoM. Penr pynocuth $325 sieaune, Bosocaagcpxnfi, Tea.
: LE 2-4404,
> Department and Hardware Store —
| YHIRepCAabNS KPAMHIIA | KPaMNMUN saqianHx Tosapia. ye
AQOPO YCTATROBAHA, BETNNCANA RINIMUNA 3 Tpexpacni
$20,000 suictum aoxonom. Izearsia as asox cilaiutKia. L-
} na $40,000, Typaraucexufi, LE 2-4404,
¢ College - St. Clarens —
$3,500 rotinxoio, 8-Kisiatinl wyponanii ia coaianol uerau
AIM, OTPINGHia HO OauBY, KOPNOpHN Naan, ximmatu uneTi
Ta tpoctop!, rapnal ropoa, Mowaupierh rapaky. Jlosreape-
YEHNERHA MOPTreal 13 BHrLNuMn cragramu, T. Nepetanéiaza,
LE 2-4404,

? B CIIPABL KYNHA HM MPOAAKKY HEPYXOMOCTER
3BEPTAHTECA JO HAMBIWIbIUOrO YKPAIH-
Cbkoro BIOPA

R CHOLKAN REAL ESTATE LTD

527 BLOOR ST. WEST LE 2-4404

LE 2-4404

AES =

3
3
3

X, BIAO-
7K, POPHINT ro-

ee

Ui Hopi ApimaWi AitOTb UBHAKO!..
JalepHyHOTb NOBHY CHAY

HE TPEBA JEPXKATH B XOJIOAWIUUE

Tenep mMovete flextH na-nocnixy 6e3 epbwix apbxands!
PAMO BHiiMiiD 30 watbK mauky @aalwmMeHc Extia
pall fer Ta wKinaiite a cabal! Och yee, uo Theba 3p0- .

on ) ¥ neneaunii xiasxocti sirupoi wean poanyctith

Sully “adiiny aomeuny RYKPy Ha ROWKHHE siWCHOR apbxands.

aye giete CVXHMU apbicnKamt, Hexafi crontp 10 ABH-

h 1.3) HOTIM HoGpe posmimsaite., (Boaa wkiiTa AO P03

nye Apbkukisa upaxonyetpen Bo Baracibily KinbudeTh

canctr 0 IX BHMarae none.) Ulpwanicth BHpOCTY is
uh Gy “Ipobylite misty upy aiGsunKcwosy puniky Nala

YAONOK! Yoke vam Glanwe ve Theda TYPGYBATHCh, MLO

crapi aphixaonl noneylorecn.
ile cboroani xynire micnuinmii ganac y Baul
CuOKHBUT KpaMnHui. —

1 _SMIENOK planopaprin { KICTILE eniicix apie

ayau (y

J ALTIESS == 1,

Tutcap
 LUNIABHHKH,
‘upereiteiit i
i— HaliGiipmi ayOn amepHnanen-
Koro .cakepy” Namaay. Lle si ta.
JIT Ta channel xo ul xtonul,
(SAMKHEHHMH KOAOHaMH AO WepKBH
Ha borocaym6y flan (renepiun

3
3
wit
s ghis
i FESS
;

N

Nan .
SERHIN
BY 2

3

3

“paraapantt KYPC
yb KINCHL Hauiore TopuxouaH:
oH

twa Saxignio Kanday,

tHELTH TUL

Tosa CackaTyHcbworo

ous

“) Kawe vn. Pomaac, mo a thaip-
HePATHDHE oecropiusn  Tpa-
araannns ,,PoscuuKax”

|

a 17 xpivin) punowny. A Meni
SARBQNOCH, NEY — COM HOBUTHBUEL.

PISHHIT MK HOME, Aopernii Se-
PomM3ade, B OCHOBHO-
xTo (iso) e Tpnay6-

MY LISTSHHE

| Diinneain?... dus mene Tonsy6
i— le Th cHMnaTHYH] MONO 10Ha-
KH »3 YOPHHMH YYNPHHAMH — Be-
ROAM —~ HCHHMH uynipHHaMH” (aK

O. Jitenx) 6. cepeanbo-
lito -—~ 6€3 BEANKNX

HAACHHOrO BHIUKOAY

iO Nepek IMaraHnaMk

Wpapecioaugay
He

TpusyGa,  36huo-
HiAvTh, Ge cepear Mosainit
BIPQSHIHOAE Ct — nenns-

Ha KHQHWBeHS-

Hope casi TpiayG" — roGro,

cpanel Tprsyo - w—- JOTENCP Tb

ThIUBSH HaliKpa SAN ui peak ic
citup ood astra’ (rox PeTLCR AD

PRP WAROK Ay Chaix ,Poagenfixan”

ay hope (1956), Croprasini
POA == GYR Repankr Moe?

e CTSTH, Hlo RNHTYBAAA araapne pi-
¢ WC GMEpUKANCaKsl
AE He

byron, naa
sonyerury TpusyG aa apy-
rok @Mnsabuol rpu spern Cr. Jy.
yey (1956).

Ade fant. apohecionsaan Tpn-

SVG WH THOR COME NPWNHIbU -

*) Saxingenna ia ua. 5, 6 4 7.

~ Mpopinuiana Hapaa IBY & Cackatyui

(Saxinsemor is crop. 6)
nenrko1o Llentpaal Od JIBS
Ploaan-
BKa-

WH KRIDKA 3aTabHHX

3INOK HNO TOWMbHICTD | M0-
TpeGy OPraHrsalh yapatcbe

KOTO AINOUTBA, AIP CrerenuT-
Ka 3 20GpiM 3Hanuas MaTe-
pinay mepeliwaa AO NPaKTHY
HX CHPAB, a Came — TIOUIH-

oun OOK JIBY B npowinnn
Cackatuenat, TloxasnuKkn Biz
aAiny Ook p Cackatyni AMOTL
3NOPYKYV, WLO iB APYTHX Mi-
eueBOCcTHX ne BageTEca. Ha-
BiITb KOIH B.NOUaTKAX He Gy-

Flac Ha MICHAN AOCTATHDO! Kid

KOCTH dH 30praHi3yBanHn
Bigaiay, TO HO HRIHBLAyAdb-

HEAL eS
30PraniSO0BAHHX AIHOK y CBO
Wi rpomMasi IpHnece BeIUK)

SOHTAKT | HDaUs HOUNX

KOPHCTL
TiporaanHy  NeBHroouie-
Hoi gononiai M. bapaua 3

AVMopKTony npo BHYTPIUIsL op

ranizgaulin) cnpaBH BHMOB-
B. Caraut t oprani-
satop Toaosnol Ynpasn JIBY

IP]. Bawiye,

Kopotko ue ropopHaa ro
BLL
ay OOK JIBY meni Mo Kiran.
HOAMKY BSG BRCM IAl-
iintopam OOK y Cackaryni,
BOKPOMA WAHAM A, Phoveisnn
i HEBTOMHIN TeNepIWni Op-
ronigsaniinilt pepepentur M.

EANGB LO:

TOMIN

pOsCUIl«u

HUT A 3anepinko Tf

MMaTH 3araly.

PQKTYAIDHICTD 1
HTIGPVIUGHHX

BoltayK. BLU, MHMO NOPOT
KOrO MACY TSHING, 3

ai Ho poaus im y crarri ,B 3gau
MOPPaX 3OBC0NNNX BHMOF’ CKOHE
uUeHTpYBaTHCA wa oaNhi cranud (30
MICTh OBHTH a) xBicr HOTHpH) —
gae ,AMEeEpHKS” Cale omyeTHga al
ei ecnatri ao apysy. Ho Gya nep-
igh, wo pinipsuayeap TpnsyG ac
Hew) 8 YeMMIOHATAN | MPpax 3g
gan Gvanan ator ,,Pogcumgi’” 8
pawepnud’, 1958). Ornxe — ge ti
MOT UIKLIIHAL nicauns npo Tpr-
BVO?
+

Trak a, aoport Ceetpn i bpatn,
IMKOAGKY OBCEM OHOMHIM «|= KaARGOM,
chapreme tam | cnopTronus anaM.
Sate Aiomuo npuGaugno Take 3pe-
SYMIGNS, | TEXy SandaTy, 8K one
hig Boo. Sk pagnete: ne poOntp-

cu BIA Takure ,pogMulte” B cep.
ii A AYU alOAanH, aKa Jk? ple

HOPO TMIOBNXORSHHA 30NaNaCTHAA
j specs calli uac } gape

ERNE) © NOSITh OAc uexprcraan- [ican RoeyTh — aewni Tadanr?... | paapiini cexperap antuKomyniersa | ©!

thE). Hoh Meayxa AYAke HOMMASETE HUT XN pPHCTI ACh KO-ae MOK patel Tenep AO KOMHOrO € AOKAAAN jNCTPYKU

A whom Posaasa Tpisyo —~ CR, SUPANOBVRPHE MeHG AG nore- “OpFaHisaHT ATSAChKI | TpHRG- ykpaincbxiit Moni, sk KOPHCTYBATHCH inMaHTOM.
WMINKA WORE 3 Npopoay, ski, 3a- Hvis vRpatiepKoro enopty.. Hi asoponii cowa’ a-p  Artiantic .

_Aonnnurien dattomem semmionary, | opera Thani — a, e acnemy sue Kpenac, 3 yKpatiuis npomonaas Hatixpami coaiurenischxi OpHTBH, MauNiHKH 20
Baaan Gyan — xaii ft veepigomo — | moasy, vopiil, soltvopaiuii bia, a-p BR. BeaoponyykK. Y piagnauen- BoAOCCA, HOWHL, PemecHi, MeTPH, NHTKH D.M.C.

MRI THEE,

BOTRQIREOMIPHUN BEICTVHUX Yacy
Aivrae bia npodecihnnx morose |

Wih JIO QUAN, KPHGNON,
A, KOaN
THEA SNPORLA, To Tol nepexnAgoca
y abpaukinebwy coGaxy, 3 Hiphid
Ciagnaapomy. Toad, .3daupesnsan”
chose cuoprory YkKpahiy —
a PTaRROSO psa-Bpd3,
Ides pona se cyaga’ (an ne
BIAS).
*
4 3aKIHAVIO CROR BLL
Aasyig choi un. Onusn-
¥ MOIX 2oOpo-
no Her A

Ho Wbomy
HOLL,

COPACWHN TMONVBAHTNS

Ha MIAGYTHE — AKULO Mc] A03B0-
ANETACR —— MGAEHbRO Nepectopora:

Gj] 3ara.abHe JIPHBHaAHHA | CHM | Tenia, TOOTO Tenepiuipn opi | 4
Mani roqopa 3] uthua woaitnka CLUA, € no-| ¢
NOUMYUDKOIO 3ABBATIC TIO] AITHKOIO cTpaxy | nepMaucut |
JIVHWHMH) MOCTa-|HHM BlacTynoM Saxoay me-
OU] pea

(BOHa — 3
HOB OO EAHATH B
wueix yKpainox CackatTyyy”

Jiuckycis. INO BHB’HSddacH SBe7e AO TperTLol
Bukasgada  BMiin. Haposu ne Oyayrp Gu
BAKAMBICTH|THCH 30 KaOINeTHY MOJITHKY
JKH- | RODRSHCTCHUL,
BOW, NOTPICHOH) i Ha Naci NO-] BH3BBO.CHHA
KASATACH CHPaba, SKY MH 20 | CAMOCTHINHX
Harovlomyba-.
JH, € came — rocnomdapcbka | Beze
Lle AOKa3, MLO BaraapNopy,
(MICHCTBA 3bepTA€ CHOW Vea-| VKPaINChKY S3OBHILUGIO N0,11-

HiCIH jLCHOBLACH,

npoG.em.

renep 3aMadao
cnpana,

ry HA TeCpAS Pea TbHe wRHTTH,

ae Gy.t1a 6 rapMOHi HHA paai-' ABH BLINOvIAae = CYTTEBHM

Mi KPAI H H « « 14 « 14 wotoro — February 1959

NpOrOAoWeHa HeEIAAGKHOCTH | CO-

HIPOMOBILGMH Ha CRNTKRYBaHIX Gye!
Bai —~ gk)

AG HW AK MOaAe, 1 BSTC...
ay agux 105

aH peGpax.. |
mace A MYHty gaGapHe-

Rosoponenxi

oebandl

“OCTABA AO XAT, Ha Genveri i secinaa .
pHOpPaHHX Hannrnis
EL rABA
Tea. CH 6-5887

BpaHARMO SatOAH, Kora,
WHM MH ,noraHnemo!”
bepemines, wio6 | Ti meuieaen-

32 utlo |

7 . . : —_ Hocrana WOHAKa Ha KOUKHeE SaMOBACHNS, —
HW) HAW TRIGBHXOBH] NDPAWIBHHKH, | RE ns . a ' _
WkE BIPHO THPHYTR NenOcannnll | Se ES ees

THPAP QOCHTKAMH PORE, He MAXAY- Td. SeeTT

J pysxon Wa pee, p GesHagiino- PETER ZINKO R.A.
MY BHCHORBKY, WO JN amore pa AJBOKAT | HOTAP

Ble Hie |
NPAWIOBATH,

oO. Cun:

ARN ARUN SA PARLIN RS A ay TER Va «ear rene OER

B PHM! BINSHAYEHO PO-
KOBHHH HESAJIEXKHOC.-
TH YKPAIHH
Saxogjom fraaificpKo - yepaiich-

KOFO TOBAPHCTHA niagsnaueno 24
chins ppcurcta y Pasi poxoawnt

TA BOPTO TLIDKH BMNPATH,
FOUH —~ AHTH |

] Roncesvalles Ave. ~ Office: LE 1-1054 — Res.: BE o- 2472

SRA nest Stat

OPAFIHAAbHI AIRMAHTH (AJIMA3H)
HO PIZAHHS| TOHKOPO Fi FPYBOTO CKJIA
 HIMELIbKIE — rAPAHTOBAHI

Gepnocrn Yxkpatan. Toaonuuan iy4

ai: asp Espiko lueaGatro i rene-}

Mo BGMIO yaseth 130 ociG, ub To-
ITADHUB.

XYCTRM HAMDEWEBLUE B TOPOHTI

 Xyerki CUPOBAAKYEMO Telep Cami 1 TOMy MOiKeMO
' auth Bam iny HOBITD HIDKYY Bin TI€l, AKY rypTipHl

(AQIOTb CKIPCIIGM.

434 KBIH CT. B., TOPOHTO
EM 6-4572

Kino4ui NepeBHKH 3 BHCOKHMH XOAABKAMH AO LiHypy-

Banna i seske imme BHCHAKOBE paytTal

prea cies ee cycieabr ieetehieiriieeisecican ns enieeipcisigh ele clyeninip ayant) HRIUOETEEEEES

m Agi Llsoaxom, alaep natn.
ChKHN CKIWDBUHN comwalerin, ape-
SHY ABR a TacdAnW roaony ERKse-
KVTHBH oGeaHann ups tT. 3B. Pus
Ab Tpboex (ren. Anagpe, ren. bop-
i Painnennnih), ‘
w Mepex Panexo, roaccniii noan | ® |
IMCL MCHHUN, IO HeaspHa | FE
MAMORHRES HOBepraTHed ao Town
ul, OCTAHHBO 3MINUB AYMEKY i pie
INHBCS BHIXATH TYAN 193a,2.

wm [Porvyaanna ao nosoro HEP |
KOBHOPO CoGopy noTpHBawTe . Ko-
ao 2 pox. TlepeaGayath, mo
HLOMY glabwe yaacth 4,000 nepxon
HHX AOCTOHNHK]L 1 TEOTOTIA.

aN ene SS
Ro foarte SSSSSS
a tages” CS arcirenanig te arene

— aon a
ws New vet 2 Sevencceneoose any ae

Ob’eJIHAHI YKPAIHCbKI nyNPHEMCTBA

UBA TRADING CO. LTD.

420 BATHURST ST. TORONTO, ONT.
PHONE: WA 2-6115 —- WA 2-6116 -

AlocraBane no ryproBHx wnaXx 20 cKAeNiB, pecTOpanis,
KUBAPCHb, NeKaperb, TOBAPHCTB i ycTaHos
BCIIAKOrFO POAY cCNOKHBY TOBAPH — TIOTIOHOBI BHPO- |
6H —- KOHCepBHi BHpOGH — cononzouli — nanepori
cepBeTKH —— MHAa — nactH Ta GaraTro inwyx notpi6-
HHX Y AOMALUIHbOMY BAKHTKY TOBapiR.

MOCXSOBCHRHM -FaureTe-

POM, 1 BOHA HEMHHYNe pH
CBITOBO!

CMAUHE 1 3JOPOBE NEYVHBO
YKPATHCBKOY NEKAPHI
HOME TOWN BAKERY
? 164 KANE AVE. | TORONTO, ONT.
, PHONE: RO 77-7246

a moairnKa
i BCTAHOBICHHA

HOMPONSADHHX
epasay -zBurne | Ha GHi no-

napoan. Tia ecytacny BEJIHKHA BHBIP XJIBA I PISHOrO POLY
KOH TOBOPHTH npo | FOMAUIHbOrC NEYHBA

Aa€ 3MOry KOXKHOMY BHOpaTH AAA cebe MpOAYKT
nekapHi ZO cMaKy i BNODOOH.
— jloctasa 40 Kpamunub i 2oMis. —

THRY, TO G€0HHA KONWEeNUIA

mounnnicth, — Lyciiwa-~—-ky-lb-) NOTpeGaM yKpaincKol nauio

TYPHA 1 Peaabua —- rocnOgaAp|HAAbHO] aniabHoTH. Ti intel

Chixa. _ | BH3HAE 1 Balitcmoe tTyT. y Ka YKPAIHCbKE MILAMPHEMCTBO MOCTAYAHHA
OGrosopioi0uHn oprani3a-;Haal, JIBY. OJIMBH HA ONAT

HTH CMpPaBH, Barada NPHHHAB
BPHXHABHO TemEpInnA
ropopy Po.opxoi

ykpalH-

CNPABl S3aBeplueHn

CbKOrO OPFAHIZOBaNOrO AHT-|TrensnBHol npani, WHM NpHHe

Hepe-[ Bp AOMOBLAAX
: MiupabH | peaciAWHK napaa B. Caraw
AIBY 3 Tipesnaieiw KYK Bi NOARKYBAB LONOBIAANAM i Be

PeacyMyloun Bee cKasaue |

8 anoxyeli, AAA AOMAUNbO: © Ta inAycTpiaAbHOrO BOKHTKY

ALBERTA FUEL LTD.
420 BATHURST ST. TORONTO, ONT.

JTEFaTaM Ta PHONE: WA 2?-6862

3Q90X0THB JO ine

TAB Wana. 7 como HaHkpaulnlt gapyHoK |? Camocrifine ykpaincpKe NLANPHEMCTBO, ULO gactynae
Micta AnCKyCIL i KOpOoT-|nauii 3 Harogn Ti 10-airra,|% Padinepiio Canada Oil Ltd. 6e3 xoannx nocepeauHnis.
KO] Hepepsy, Nig NaC HKOT/iLo came apitagae B 1959 e Ulsunka, coziana i GeskoulToBHa AOcTaBa ©

BCL AC IeYatTH SpoOuan citi pou. Mo cxbateuy) pesoao-

HHH SHIMOK, OCTAHHIO AON0-
Blib BHPOAOCHB HOCACTABIHK
‘Tosossot Yapasn JIBY TL.

‘Bawyk —- mpoO 303HlNHIO HO | BIAGyaaca
“uray, Tenepiiuni Tope Mi-[erpis,
HAHAIB GIOAbMH i HApOwaME OOK JIBY
BHTBOPHAK TPHBOMUHH CTAH | LteneTBa i yKpPaincbKorE 3a-
Hi Mupy. Koex3ue-jraay, TipwHemuo GOyeio crsaep-

oR) BERHH, J

B BIIbLUIOCTI ABT BL

Liabull anTa jeime AOpouse,

lotaaitia. CHP KH

i WERTPANSATOPA cTprcenh.

fe tye aa sbiatest ~~ 400 Scarborough, Northeast _

eae: PWOHE EYE

KiMAOT poGorin

Bd | crite ipo

Open 8 a.m. to 6 p.m. Sat. te 5 pam. Thurs, & Fri. HH 9 p.m,
hy appointment

g HAM Opranisauitinnm okuT- |e

a Badin Be Hue 5. -Binunranua nporoxony 3 octannix Saraannux S6opis
} MELIHO poco | SHEED OH, 6, 3uitn Ynpasn Binalay
NOW Mae nenenine UH, kde 7 Snit Tosaon ; Cy!
Mae BOO Ul He PCUIKOAM 410- , | PHCPKOTO vy
Gopotn. Gparnes 39  Hosi 8. Sait Kourpoapnol Komlelt

Hiuna aoctasaa — LE a Le é

Lei, SEKI (BiANHTAB C. Factb- - . 348 j a

‘Beuepoa 7 rore CaMOro AHN
TOBEPHChKa Bye} 0

gunpea,> 5, gumagpam,* ye ds Ss
SSNS ox eS eS ROC

CSTcS

BIMWTORAHA TMH | Qe SELL EL OE TT TY
it cleacratis, |M | YMPABA BULLY | arn BUSBOJEHHA YKPAIHH B TOPOHTI |

NOBIAOMAEHHS
} Ons nosigomasemo seix usenis Biaaiay Jiri Buspoazenua Yepa- B
thn Bp Toportl, m0

PIMH! 3BA4AMHT 3ATANILHI 3B0PH

TOPOHTOHCHKOrO BIRALNY

ANTH,
pO.AHH,

ulo Garato crapuwinx
HWKL CHMNATHSYIOTh 3

BAPHCLKHT posmoni alanauca ls
CBOIMH NHOMAIAMH Ha rpo-)\4
MAACbK] CIAKH,

Mi
lia aapecoiw nanb 3 OK / ninGyaytpcn B Healao, 22 sotoro, o roa. 3.00 no nos. B npHMl-
JIBY 3 upisaanieam Tpeba | MN

uienni ,¥xpatHepKoro Jlonwy” mp 83 Kpleri Cr.
wrote th IO TOBAPHCLSG 3y+ lye 3 TAKHM NOPHIIKOM HAPAN:
LW ROWKANM OringoM r

Gy. 1 BAaTHOIO.
Cacxarynepkult Biagia JIBY
He € NaNO InMHM, are RB Oa-
“UTBON OUPABAX HIPC Kye
BCH

1. Biaxpurta Saraasnux 36opin
2, Apuimarm nopagxy Napas

3. Budip Mpeanail 36opis

4, BuGip Hominuauiinel Komilcii

§. Jlnexyela nan Ssivamy
10. Yainennn aGcoawtopli yerynaroulit Ynpasi Bisainy

PH PauH,
| TXOM,

fo BHAOIUTh 3 Vee

Calinna HApada 101 eraris |§ HH. Buélp xepisnux i xouTpoabuHx opranis Bigalay JIBY
Box Biatiaip HOOKIET @ ae rt 12, Piste
4

: OpMaabHictio, aie 6-1 A
| uSOM OPPANBAUIOL CUpas- ;
HOCTH. Cackatyn Bake ne lny- |i
Kae HLISXy, ade erynse ten-|§
HUM BOSKILKHM KDOxOM i welt

Qe LYYTHX 3a coda. ’
a rn 6

13. Saxpntra Séopis.

Y pinaany wenpucytTHOocTH Ha Yac O3HAYeHO! cTaTYTOM KETBROCTH g
wiehin, Saraanui 36opHn nownyTeca ha roanuy nisniwe, 6e3 orag- Bf
ny na Kiabuletp npueytHlx, i ix yxBaan GyAyTb NpawocnaAbHh = ®

YNPABA BULALIY