pes. Matti: Jarvi 1481 ot “ye OF . : TRS ate te oe -. ee - . 7 4 sa te 7 ' 5 “, re i ; ee of: . a [i Fee feat . ae F z : wyiteel Bot ele ‘p ae BS , ret | notyatebe cee at Balt mie net 1 “ hy : “ wa ee FE TE Fe Yr. 2 ral Se ee en nae f ans toes Prune i # . ro ut a. z Ait “ cn oo PE ' i i: e OSA: re donk ‘Uelses: i pesinits en. + eurayhtymiin’ jie SH ‘barhaak aie ‘Kouvo- jestantina . sudritettiin’ maanantaina ay i isojen ‘tolsen “‘palvan’ Kilpailun | Velodromilla : TUL:h ‘mestaruusiil- on eit “9 ny shooar 7 : =: Fool 1 1 tan ao. earueaen DYSSH: “Harty litt’ 490; “poker: pailit: ja" ‘kanshinvaliset ratapydrii- 2 tulos' Oli: ‘liikaa ‘Pentti: PNikulalle, jon: “Skee r tulokseksi: “Jai 480, 800° metrilla: kis * ‘pudtalainer joukkue, ‘Sa ‘ei ‘kdiyttin 3 itivkka- ailpait! USA:n' Greg-| ollut:koko :paivani: kilpailuja’ suasi- 4 pelzerin: fa: AOlavi’ *Satosdn :kesken. |-va,>mutta’-tulestaso':nousi -sittenkin oe nies. “veti " Aéppubivorakamp: | korkeaksi. “Spal niteramas kot pen iat _suorittivat. erin: iteet -dlivat finer Sade ‘omaisia: aiola ia pystyvat ‘melkein_ {- Miagizan "yhden- Sllometrin -ajogsa: ni: (Jéevinen aa an sala adecn a alin siivoimansa ‘oli varain niky- " ‘tho -Nakke Nulatiaja weer 650-2. “'Neuvostoliitto ©. Lecter LOO Sos *. (Buomen-_ ‘tai: englanninkielewa) ; UAT eae ot inl _Urhellun Kuve-Aitta ” soncenpeson enctieeteee ADB U8 “I Nasta: ‘(lasten. Jeti). a aaticlesens seers or | -Kaunis Kotha coer 3.15 - Sorjat. pukimet ‘.. . i lecsegetcineereete BBB ~Omin, isin} er sees : ete 300 i | Heyval-te tulostaso Jivoimainen Be ‘Amen jJonkkueajossa’ Ve | Fossa “molemmiat * “pirokitlaisparit ‘Si: A. 460;; 4): Peter. Laufer. It& Sak-. eas Aediparmaen, r elbiasn Edwin in - - J litre yllattava, ‘By ja ‘MM-pisteille.. | = piiasi ‘tas. evecare, lykiipailut, ‘4oihin - osallistui “nime- - 2 ‘Puolalaiset olivat . ‘mai- oe a sil sat : ) " 1 Jkesken on-leimahtanut e érikoislaatui- Lansk 3: Buroopan i ‘maiden - ja: | USA '{nen: ja - -vakava -rahtisota, joka: ‘kos-, he. . ‘kee: seka"-merenkulkua’ etta ilmalii-: i - Yenkulkumaat | ‘ovat’ ‘kaantyneet- jo “a, 2{ Bikaisemmin - tekeminsii * ‘padtoksen fee +miukaisesti ‘hallitasten’ puoleen, jot- nen: valisen ‘Kaupan. valiténta Jaajen-. a4 #8 anaes rend Eta’ mimi’ ryhtyisivit: -voimatoimenpi- ch: teisiin: “USA: n:' ‘harjoittamaa : mieli-: wip jee eos valtaista’ ja. yksipuolista. Tahtipoli-| aan tliktaa’ vastaan::: eee jialaiset “ Bentoliikenteessi ‘guuret. camerite| ae | : oo sulkomaanliikennetta,; Eu: |: ee = ‘rooppaan “harjoittavat - Jentoyhtist : ce 7 » hovat: kieltaytyneet: ‘korottamasta_ ita oo ‘rooppalaiset’ -yhtiot; “neet... Taman‘ lisdkei:'amerikkalaiset: oe ee | lentoytt ot ‘ =; ie $i aca ae ay [> Tiepuiotessa istimassa’ 7 “Passa on’ epitavallinen’ feava’ ce “s sisille: Kil; slijoil -~- nadan‘loistavasta. keskimiatkojen’ juoksijasta: ‘Bruce Kid:” é pa On to dista: Toimittuaan: virallisena Wahettajana: ‘Bruce. istahti : a} _maahan katsellakseeni ‘kilpailua: missa: Englannin: Basil : 4 - Heatley: (vas. ) pai ihitti Mel Battyn* kuuden: mailin juok- > ‘sussay ‘mika: suoritettiin. ‘kansainvalisissd skilpailuissa: ae ‘Oslon: Kilpaiulssa Osle... aon ‘Norjan. ‘Berit Téien- te: | Aaist’ “mmaanantaina » uucen: Pohjois-| maiden: ‘erinityksen naisten pituus-' hypyssi ° tuilokseéllaan *. ‘B17 Oslossa tnaanantaina jarjestetyiss’: -kansain: | valisissd yleisirheilukilpailuissa.” ' Loistavissa: dikonaisissa ‘pulitteissa saavutettiin joukko Tmuitakin loista - = Via. tuloksia,. gos t sil pis | aa a Heatley . ei kuitenkaan- sulottunut Widdin. oy velB a NBS: a “Evikoisesti ?kannattaa “ahainita {°° ee ses ace “yp Vadlaw: ‘Liftaoh doka “ghden kilo- moe fie “Camadan. ennatylkseen. — — TNS. kuva, : canons perms oe 7 - Po - f Ls a wt, nh - an . oy a ote ae oat, ee , “| Sugoslavian Mirostay | E-voimistelumestari Belgrad,: — - Jugoslavian. Mifoslav Cerar. kamppaili loistavasti- voirnis- telun: EM. kisoissa. voittaen ‘yoimis- telun’: 6-0ttelun. ‘Euroopan ‘mesta- |. ruuden_ pistemairalla 57.75; -Hanen ‘pahimpana. ‘kilpailijanaan:. oli. Neu- vostoliiton:. Boris. Shahlin;: joka. ‘lo- puksi ‘Sai > tunnustaa: ‘isintémaan | edustajani - 10/100... pistectla: ‘parem- 1 |: makseen.’ ‘Kolmanneksi- Sijoittui Va- voitti "eauilan ” sia ae 19 ‘09: Unkariin: meni ‘myos: ‘mouikarivoitto') , joka: heitti:. ‘67:39... ‘Kiekkokilvan ‘kirjasi | Z Tshekkoslovakian: “Gudvik” “Danek |. = STA kantaneélla: heitollaan. ao Gyula: ‘Zsivotskyn | -ansiosta,. “Muita’- tuloksia: ~ ‘Seivas: “Rudoii | a ‘Tomasek, ‘Tshekkoslovakia: ‘470. Kol. a i miloikka Koji. Sakurai, Sapani, 15. 5.59. | h ‘Ru otsalainen. oli. motocrossissa:- * Ruotsalainen: : ‘Torsten. ° -Haliman-| : |voittt ‘Tikkurilassa’ -suoritetun . mo: ‘tocrossin.: ‘MM-osakilpailua - ‘yalmis- 7 taen.. nimiinsa ; -yuoden.. 1963: ‘maail- ae oe Toiseksi. Sijoittui: ‘Tshekkoslovakian, 4 Viastimil “Valek:: -Neivostoliittolai- 1. nen: ‘gor | “Krigoriev” -sijoittui. ‘kol- manneksi.:: Raimo. ‘Rein: ‘ajoi varman’ | Aasaisesti- ja’ ‘saayutti- neljinnen- Shr, jan seka kolme MM-pistetta. - Kilpai-. -suiomalainen ; “Jussi. N orrena : ajoi- itsensa: -Kuudenneksi | Be Katisallisessa. luo- oe} . ood kassa; ‘Oli: ‘Paras. ‘Frank: ‘Nyman: TG, vita, oli. “taisetia. ‘hypattyaan: 460.: mutta, | | Max: Guthrie, jonka | puolesta. Win- —=, | Stall. teki ‘gukélluksensa,:. ‘sanoi, etta! x | “pamii- vanhat ’ poran. uusi: ‘enniitys 485 oli viela : Hiikaa. ; Steriibergin. tila” Jeri Kerdemelini: ‘Newvostoli itto pis- | : ‘temaaralla: 57. 45. Suomen’ Otto Kes-|.. tola . ‘sijoittui: koko» “kilpailussa . 10. sijalle saaden pisteiti: kokoon 55. 80. . _ dellisen - ‘kriisin oa mutta’ siirsi ensi syksyyn. kysymyk- | sen..rauhan - ‘yllapitamiseen- tahtua- : oe vien -operaatioiden rahoittamisesta: | “Seattle, ‘Washington. — Us sakieeit| ; 3 ia ei ole: ‘suuriakaan toiveita: siita, | etta” seivashypyn: maailmanennitys-| .. -. Lmies Bria’ nSternberg. Voist: Joskus _ vieli. kilpailla.. WS ; ; : Laakdrilausunnossa’ sanotaan * ha nen. tilansa‘ olévan: edélleen. huono.. ‘edelleen. ‘huono®. Potilaan: hengitysvaikeddet ceivat ole, lisdantyneet, ‘mutta: osén sijaan, -alkaa” “nayttda: “yh” -enemman: ‘silta kuin han: jaisi ‘Halvaantineeksi ko, ‘ko-loppuiakseen: 2 oss! Halvatis: ulottuu tata hetkella nis-{ -kasta alaraajoihin asti,: ‘mutta Ster net ‘berg: kykenee kuitenkin. -keskustele- maan omiaistensa : ‘kanssa, “Han. ‘on |: kertonut: pystyvinsi- jo: liikuttamaan |: ‘kasivarsiaan’ Ja uskoo. itse toipuvan- Sa. ‘tiydellisesti. “°° cet = | : ~~ |féysi vanhan "Helsinki. — “Pentti “Nikula. ‘pail | kkast: -sunnuntaina -Sonierolia. ‘oman. | seuransa: ‘paikallisen’ Esan jarjesta-"|. miss : kilpailuissa. ‘Maailmankisoissa*|- ‘kolhiutunutta - ‘mainettaan.. “hyppaa- | -malla:: 485. Ja: ‘oli “myis: “vahalla sel: . 495° korkeudelia | ‘ollean ; The “ma - Seuratoveri- Kauko ‘Nystrém hopeasuonen “ Cobalt. ae ‘Sammakkomies ‘Reg ‘Winstall, joka ‘toimii korkeakoulun ‘opettajana’ silloin: kun. han on: pois veulest sanoj. inaanantaina ett han |. léysi 3: jalan. -porakotelon. ‘Clear |: Lake: jirvent ‘pobjalta. Prospakkari | he Malla: -aluéella': “missa: \pitdisi: -olla f vanha’ : hepealiyts ‘joka ‘hukattiin vuonna: 1906.: Paikallisen tarun: mu- : ae | ‘Kaan lautta: jolta- porausta :suoritet- id Etiopian suhteet : . Lisgabon. - ~ “Btiopia | on. » katkals | tin,” painui. pohjaan ja alkuperdi-| nen loyto Jai kehittamatta. -sut diplomaattiset ‘suhteensa Portu- ‘galiin, ‘koska Portugali ei ole SUOS- tunut ‘keisati ‘Haile: Selassien ehdo-. ‘5 “tukseen Angolan: Ja. “Mozambiquen. | tin vyirallisesti Ligsabonissa. : Ulkoministerién. julkaisemassa tie: | 500 000 dollaria, jaljet | ovat : sa- Niffejaan™ “5 ‘prosentilla, joista “eit |: -Ovat jo. sopi- | Lite alied ot ‘ovat. perustaneet : henki- | Jéliikennetti - varten evikoisen | hal- Vta saattaa: Ola’ -jopa: 110-160. dolla- Tia alempi: kuin: ‘nykyinen: taksa.” ” Amerikkalaiset © lpyrkivat kayttamaan: hyvaksi kong- ressin : hhyviksymaa _ ‘kauppameren- -} kulkulakia, jonka. mukaan’ 50. pro- |..: | : -tuntia kestiin aneen: amyrakyisen : ‘kes: - ilkeén,:. ‘Jonka - aikana: 1: ‘senttia USA:n . ‘meritse ’ tapahtuvas- Eth rahtiliikenteestii . on: ‘suoritettava amerikkalaisilla: aluksilla..” Amerik- | Kalaisilla laivoilla: on: ‘mys oma: ‘Tah- ‘|johtavalla’ ‘merenkulkumaalla,. ‘den; osuts ‘maailman kauppameren- gegen on. ‘50. prosenttia, on yhtei- |; . | ‘voittelija ‘Otto. von: “Habsburg: ela | nykyisin’ maanpaossa. Léinsi-Saksas- | nen. kiintea jarjesté ‘Lontoossa. “Suo- mi. ‘ei ‘dle: taman: ‘jarjestin virallinen ‘jasen,. mutta’ suomalaisilla laivaliik- kell: an tarkkailijansa Jarjestissa. | | YKn sine | syksy- istuntoon kous- hyviksyi torsaina joukon +toi- menpiteiti maailmanjarjestin. talou- -helpottamiseksi, i11-jaseninen : yleiskokous- hyvak- ‘syi seuraavat. paatikset: / at 1, Kongon. ja: Keski-idin’ joukko- jen. méadratattoihin myénnettiin : 42,- ‘sind avustuksina. Loppusumma- jae- in. jasenmaiden" kesken’ ‘siten,. etta): vahivaraisemmat:. Maat ‘Saavat | 55° prosentin | alennuksen”.osuudestaan |. ja: varakkaaminat * ‘maat. suorittavat fnain syntytieen : vajauksen.- ylimiia-} - Yhdysvaltat. luo- vuttaa: vapaaehtoisesti kaksi ‘miljoo- | naa dollaria. - Pa Mee aS rdisind. maksuina.. “2.-Rauhan. yilpitamiseen tarvitta: | vat kustannukset. on” “jaettava_ yhtei- ‘Sesti YK:x nm “kaikkien | Jasenmaiden | kesken, flokakuun: 31. paivain: mennessa. 4... ¥K:n “obligaatioiden - myymis- | aikaa. pidennettiin yuoden, 1963 lop: : jpuun Saakka. .. 6. ¥Kin ‘patisihteeria:, N’ ‘Thantia | kehotétaan’ rustamiseksi; “joka ‘vastaisuudessa huolehtisi ;: kustannuksista. Voilta ‘uli. pois Englannista - Lontoo.— Frederick. Erroll. : | Haneiti oli Sessa, ‘Lissabonissa ‘toukokuussa.. me perjantaina ‘annettujen: madriys- | . teh-mukaan. tulli Poistefaan |} heina- Kuun 10. piivand.. | dondinnossa Sanottiin,. etta Etiopian:|-”: Pas ‘keisari- Kirjeessaan, joka -luovutet- | tiin: Portugalin. padministerille, toh-. tor Antonio Oliviera Salazarille'ke- | sakuun 26.: 6.. paiviind,. kehotti: Portu- |. _ Bae galia, myéntimain niille kahdelle. ae |B eee i -lueelle:itsenaisyyden. ‘Muussa.tapa-|" Beene | uksessa | Etiopia.. katkaisisi diplo- ae maattiset’ suhteensa Portugaliin, Sa- ae: “Muistoasi kunnioittaen, | ei a Eli ja: Arvo. Wuort: Lillian ja Lasse: ‘Kolar ae 7 Linda: ja. Uuno Virtava. | “Ester ja.Jalo Aho® 0): _ ‘Aune ja Paavo Lihde - Hilda fa Anton’ Laari St. Catharines, | Ont: : “tt oo AIKENLAISIA teen “nottiin kirjeessi. | : Tohtori Salazarin vastaus 3 dtettiin k ; keisati Haile Selassielle.viime per- + BS i . jantaina ja.sen jalkeen ‘ilmoitti Eti- |: ‘Opian | _ ulkoministeri -Portugalin . B ‘edustajille; ett diplomaattiset. duh-| |. f ‘teet: Se katkaistu Hasta piiviste ie es: kien", =_ . Jetta. oppisi “Useita: eri: ~ Kili, SERS tarvitaan’ ‘vuosien ty.) Jotta oppisi-] ~-- Seer | puhumaan ‘omaa_ kieltiiin | puhtaasti|- .# Ja -kauniisti, vaaditaan ‘siihen koko a” ‘elimi, - od Voltaire. VAKUUTUKSIA . - Suojatkaa, kesipaikkanne, veneenne: ja moottorinne’. ‘tarpeellisella va- | on juutuksella. JoHNSO tieboja haluttaessa: — 'Soittakaa tai kirjolttakaa ' OQ. K. JOH a 697 Bay Street, Toronto, Ont.’ 2. ‘NUMMINEN. ne --kotlin HE-4-3356 « ; = ot: ye SON '& baat LIMITED | ‘Toimisto isto pul EM 6- 8586 aon || IRVONEN fol aes cco WA Be |] Walter Erickson — - skandinavialainen soittajapoika joka 7 a ~-tunnetaan | radioesiintymistain, levyistaan - ja. konsertti-. 2 ‘esiintymisistaan. Erickson ‘nahddan juuri: vahaa ennen _ kuin: han: nousi SASn $uihkurnoottoreilla’ varustettuun ant _mathustajakoneesen. “Matkansa ‘yhteydessa ‘han. tule al “kustelun’j “sosialistit nimittivit ‘kansanpuolu- mI jceen: jasenia: | ‘| titariffinsa:, Euroopan’ kymmenella' _teiksi a ‘pettureiksi”:ja syyttivat - “Joi- |. “Ugista YK, ‘New. York. = YK: n- “yleisko-| -josta. summasta: : 5,500; 000. dollaria jaetaan ‘saaipndlli- _ {eta .. -tutkimaan . ~ mahdolli- | suuksia’. evityisen rauhansaation pe- freund sanoi- uskovansa niiden. neu- Vottelujen paitttyvan. sopimuksiin. - 1: Tauhanoperaatioiden |’ _—- on Aad : : Yainasesalaiguubsista. - Englannin maahan. tuo-| ‘dusta. voista kantama. tulli,. poiste- taan heinakuun :10 paivasta: lahtien; kertoi- Kauppaministerion paaillikké | - : sittele. ‘tiedusteltu, : “ milloin S. Lhan aikoi ehdottaa voitullin poistet- aa tavaksi’ lupauksen mukaisesti, joka | _- | annettiin ‘Tanskan.: hallitukselle: Eu: a roopan vapaakauppa-alueen. kokouk-| 1. + My " a Tee a nw a) . 2 pony . _ : , ' . 7° whe Yo “has ‘ , - o - . 7 wt . . : a0 uo ‘ a 1 con ua me vy eb ; Lot, . ' ‘ F Ho 1 ae mn . phate ces uh ail qT + “Taste ' 1 athe ; : mS ee: 2, ar “e i] . we on. oe wee nae a a oan = ree ae a TT “ot a a ? Z. ae ra a.) po . - are . 7 * to. . a ah laa : : . ad : ve aes et ae . yo *, ant ¥. vor aa oo fel a ‘jon ‘lisittava’” hontoe, _. - Kaksikymmenti “pag | iannin: ‘suurimpiin® “ kuilluvaa: -teolli- |: | siusyritysta stotesi: ‘yiime ‘torstaina;. Feta’ | | ‘maihin voidaan: lisdta: nykyisesta 125) _Englanhin™. “wientii” “itablokin |. milj. ‘punnasta. ‘350. ‘mniljoongan: pun | E fy |:kennetta, Euroopan johtavat _me- taan #hivuosien-aikana. - “Teollisuusyritykset. ‘ilmoittivat re | hettaneensa ‘hallitukselle suinnitel- -mani, jossa: ne vaativat ‘idan: Ja. ‘Van-|' tamista’: sen. jalkeen,kuh'Englanti on |‘! vaittanyt Hliteya yhteismarkkinpiden | Kons “Lontoo,, — _ Paliminister ‘Maemillanin’ * “johtaja™ konservatiivinen: -puolie’- karsi.. jal- Teen’ viime: torstaina uusia | takaisku: ja: “kahdessa_ Naalipiirissé jarjestei ‘tyissa« ‘tiytevaaleissa. : _Vaalit ‘koski- vat _Akyllikin. ‘paikkoja : jotka ‘tahan ‘asti: ovat Olleet -tybvienpuolueen |” ‘hallussa... ied : : “West: : “Bromwichiséa: Keski- Ene: an lannissa: ‘oppositiossa: oleva tyéviien’ La {van luokan: (thrift class), jossa hin; 7 toa. edtistavat jisenet’ ‘voittivat. vii | “me -viikolla’. -kansanpuolueen: aa | canestyiksesaa, jonka):tuloksena : jue : ‘Kana jatkunutta. suuntausta ja. ovat Jaivanvarustajat: ~distettiin; etta: ar kkiherttua ° Otto | von” ‘Habsburgin: paluu. Teivaltaan. | ef ole “toivottavaa”. | 7 Aanestys: tapahtui kymmenen - : ‘joka’ askettain: oli: ‘aikadnsaada, paa- ert a o -“murhaajiksi, -fasis-\ heita . avoimesti: yuoden 1938 nat- - ‘simiehityksest’, « oo cae ~50-vuotias © ‘Itavallan - ‘kruununta: Sa. 1% a inara laski “hieman -— - Hiberaalit | ; we Fiistivat ‘conservatiiveilta® Cvaliban | i edustajan I Vahimman. Kilpailijan, Pai- oo kan... . pualue:miltei kaksinkertaisti aviime:|> oj) kertaisen ‘cenémmistovss. soe seen. ‘euuluvalia ‘Deptfordin alueel- BBviiteo: " Hallituksen , osoituksena: _konsérvatiivisen © “puo- ‘Tueen. ~suosion: jatkuvasta laskemi- sesta. ‘Kuitenkaan’ ei -ole mitéan. to- . disteita ‘siita;- etta®: Profamon. juttu,. 1 ministeri. ‘Maemillanin- Suistumisen paikaltaan, ° ‘Olisi vaikuttanut” ‘Baines: ‘tyksen. tuloksiin. | “Konsetvatiivien @ j rae e ‘kokonaismaarast’ Jaski- West Brom- |: wichissa 19 -Prosenttia ja ‘Tahet vhs 4 of roe Ensimmiisen: -maailmansodan: “jal - itivalta,-Unkatin ‘sortumisen ™ jal-{} 7 keen hyvaksytyn . Jain. mukaan- kei-) ' | sarillisen Pperheen: jasenet. saavat. cl ‘sua: [tavallassa. ‘aindastaan. siina: ‘tas |} pauksessa, ett he ‘vannovat. ‘uskolli- |] _vaatimuksistaan : meen. —, riittavan: voidakseen palata ‘Itavaltaan. - -‘Sosialistit: hylkasivat kuitenkin ti- | ‘man ‘paatoksen, . Ja: ‘torstaina- Malla: SoMa! sosialistiset. kansalliskokouksen jay lee 7 ‘senet voittivat danestyksessa- yhdes-. -+7 | si. _kahdeksan: arimmiisoikeistolai- sen vapaudenliiton’ jasenen. kanssa ||. BL ‘kansanpuolueen edustajaa. Suomen. nayttelylla- menestysta_ ‘Moskovassa , Mogkova... i: - Satatuhaita. ‘snosko. : valaista kavi tuitustumassa suomalai- if joka . ali. auki. -kahdeksantoista_ piivin: a- -Moskovan.’ -Gorkin- puistossa. | | Nayttelyss -oli- -edustettuna: nelja- -kymmenti- toiminimed. ja: naytteilla. seen. “vientitavaraniyttelyyn, - jan_ oli. maatalouskoneita,” -huonekaluja, ‘Muovituotteita da kulutustarvikkei- |: “| ta. 3. ‘Jasenmaita kehotettiin make | maan’. velkansa maailmanjarjestile | -Osakeyhtié Mosprejn. toimitusjoh: faja ‘Johannes... “suomalaiset | liikemiespiirien odustajat: ‘solmivat ‘niyttelyn aikana yhteyksia neuvostoliittolaisten ' ulko- | . - maankauppajarjestéjen. Kanssa; Nyt}. 2020 vate kdydaan. neuvottéluja_ keskinaisista tavaratoimituksista. -Jahtaja: Preis- ,Wathinetan. _ a” tri ‘Edwatd-1 Teller. ‘sanoi Yh: aysvattain kongressin. ‘jasenille, et- ta USA -kohtelee: liittolaisiaan ‘kuin lapsia kun” on _Rysymys_ Ydinasesa- Jaisuuksista: - vot Tri Teller sanoi; ett hin’: ei. “suo. ydinaseiden. ° luovuttamistz, kaikkien USAin : ‘Hiittolaisten ‘Kayt- téén, mutta. heille voidaan toki. pal. jastaa » joitakin® naita aseita’ ‘koske- via’. salaisuuksia. © wok “Han: sanoi - myds: “uskovansa, etal a Newvostoliitto: ‘on ‘Yhdysvaltain. edel: Ministeri Errol -vastasi,’ ‘etta. vii-) ‘la: . atomiaseideni: alalla:: Se saattaa ‘myés pystya. ensimmiisenia: -kehitta-. main tehokkaan* ‘takettiaseiden for. mo juntamenetelman.:. i & : Richard Gordon: pd "LNAKART LIEMESSK ~ estintymaan useita kertoja.”. nt Preisfreund totesi, {1 .-- _ ‘suutta: tasavallale-ja ‘ludpiivat’ “kai pS valtaistui- 7 “Hallinto-oikeus “past ‘askettiin, | atta. Otto von Habsbur g. ‘on antanut. Bae uskollisuudenlupauksen | ‘Harold “Exiglannin a konservatiivien, asema. _tulee. a yadrallisesti: uhatuksi,: fos: “libetaalit’.: oe ‘useine : satoine’. ehdokkaineen’, Dystyse 5 ‘vat: hajottamaan™ wnet. “yhti' ~tehok- ee kaastt- Inui: torstain: in iverealeee as \dapaasin $e ja Na ~nbkoiehdraaata: eth ‘goen- namikin. taytevadlit: seurasivat ’ -viimeisten ‘ ‘puolentoista - ‘vuoden: ai ‘danimaaran: : osuus " ~ HELSINK “ suositulla,, ‘ystdvallisella A. ) TORY t laiva “MONTREALISTA.— -ELOKUUN: 16:- ; "poten Southamptonissa; ‘Kédpenhaminassa : ja. Gynt | Alhaisin, lipun: hinta ‘yhtaille: pain -— turistiluokassa. "$268.00... BATORY on ‘miellyttivd, tahraton: ja: ‘buhdas: lai. a \paljon, Depltoraissa’ ee ane ee “ Pollitikot » “‘Ovat site: ‘Umieltiy? atta ee eritiin’ ae he . ® ater . er | we * ie y are, se .7 ‘ ' -# we ti ‘kewppa - Iaajence .Moakoya.-~ Van’: “japanttalgen’ see kunian’ johtaja Tekutato:: items Ce -| sanoi ‘japanilaisten : ilibeiesplines Tp haluavan:liskta. Whivuosina Vapdnin’ ee ja \NLin: "kauppavaihtoa’ miljardiin cee med dollariin ‘saakka.° ase ere _Anastas. Mikojan. ott japanilats Kremlissa ‘vastaan : ja" ‘imo et fre & N evivostoliiton * -gupstumuksen” “ange an Jemmille’ ‘osapuolille: ‘edullisen: ‘Ague oe panklynnin | ja: taloudellisen’ yhteis- careers ie | | toiminnan.: “kehittamiseen Japanin comes OE Kanssa.. 8 a a eo “ Neuvostoliittolaisissa Jehtiiniéspil: a ae reissi.pidetiiin:Kitamuran vierailua ~~~") | vastavetona: USA: “yrityksille ‘ra. | zo joittaa kapitalistisen Mnaailman ‘Kau: 7 Paw tae a . - . ~ Ly omtaee t wo a. : . so at. emly i a : Se et Re a wil a = - am = Be ee aan SSS ae at eel ae win 1 sat, . a ee eEEE PEON ee RETR IMIEE SET Pe ee oe aathe= fe fee Be Le ere || Pankayntia: Neuvostoliiton: ‘Karissa, ae Ud phe ace ofc ey a a oo —— EAR neeseen: - -muuten: kuin: i Taajalle fe Teyitetna. went roe + oF ir a . at ns '- oe - e : ' -_ | a rv a peas « ninsylldmiibestit ibvie piiristédn,. : erinomaisesta farjoi- | oy ae ‘: joka, Puolelle - Suomea:. o “syysk.. 20,- “ SJOULUHUVIMATEKA 7 Joulukeun 7 ‘paiviné gh Iekak.. 16° ia “ marrask, : : Quebecista - lustaan ja ‘Rohteliaasta: palvelusta. | a “iistékauden”. ‘kulkuyuorot | Kédpentha- os “4minaan, mista on: ‘eFindmaiset - yhteydet ‘Montrealista cs ne as " Lisitietoia in. paikkavarausia soatte’ » Whimmailta Mmatka-asiamiehelta, tai\ GDYNIA AMERICA CLINE | } “an Bay St. “Toronto 1, oe he ont | Gagnia. American Linjas-< edustaa: ‘10 ELM st. WEST | - Vetypommin Pi --Valithaa itsellenne _Blizabeth Taylor: eee ™ NUKKOVA KAUNOTAR, . 278 SIVUA -VAPAUS TRAVEL - “AGENCY MAT KATOIMIS Joma-ajan Tukemistal ‘ay a te . tor r oat : HINTA SID: $2.00 Nukkuva kaunotar:- a : sadn. prinsessa Ruusunen - —-, aute-onnettomuus “dessa. kauneutensa ; -menettinyt Emily. ole. ‘kirtirgt ‘on aja | _audet kasvot. oo “Bllzabeth Taylor: a Pete oT KESA. : "s 351 sivua" _ kertoo: ‘Lontoon hella: ‘asuvan® ‘onglantilatsperheen elimista.. eS “WINTA Sip, ene Pad “ henkildité ‘ovat: Kate Heron; hiinen - aikuinen ‘poikansa~ “Tom, ‘koulda. kiiyvai ‘tyttarensd Lou ‘ja. toinen ‘aviomiehens& Dermot: —: “miellytta m.- tyhjantolmittaja, ‘joka: ei- kuitenkaan. ‘ole. rahan: takia mennyt ‘naiml- @ sin - itseain: vanhemman ‘rikkaan- lesken Prigance Kate’ de ‘Derinot Takastaval. todella.. toisiaan. 335. SIVUA- “Romaanin . pidhenkilord. on. menestyva_ ‘ikemtes’ James: -tapahtumien.’ ‘lantékohtana “auto-onnettomuus: : NE, METSAN | HALKI oe —_- . 7 ae ' . ae a 1 .: HINTA_ smD: reas | fa : tuntematon veunu ajia “maantiella kuoliaaksi:miehen, Tist&:kertomus ° alkaa tunkeutda . yh: syvemmille. Manningien. avioliiton -ristirlitoihin: paljastaen hen-"| _kiléittensi Ray teavey ia isessi ia steluneliimissi ennen’ ‘aavistimattomta ae | ; seikkoja. _ 7 } , Eeva Soenpelto: ‘297° SIVUA a mt Ve hers ’ ~ KIPINOIVAT | VUODET as HINTA, ‘SID. $380 : Romaani on. ennen. ‘kaikkea vanhojen. cence naisten: mer-- Be kinisen syvaille, meneva romagnl. 0 po : ae oly 26 SIVUA HINTA’! sm. ‘$2.80 Virkistivil "vltaminipitert vasymykseen Ja. npaseeen drtymykseen, | : : Kamala’ Matkandaya: 7 * JKIRJURI aa HANEN VAIMONSA_ 28 SIVUA.. noe | iirjurt. Dandekarin ’ ‘lama ‘HINTA SID. $2.00 ‘on. suisturut: tayanomaiselta. radaltaan.. _Ennen mit& maliikelpoisin .aviovaimo, .hanen‘hiljainen..ja. turvallinen | | Satojininsa,~ ‘polstuu -piivittiin kotoa. salaperiisille . retkille Hay ‘Kekelt. E Puolustulsekseen pikky. valhelta, “Lihettiked tilauksenne osottteelia: - Baer - Vopaus Publishing: Co.. Ld, PO BOX 89, SUDBURY, ONTARIO. . ‘ 7 i + "Raha: on: -verrattavissa Jannbitusai- : | ae | 7 siitikdan: ei. ‘ole: hyotya Dee aoe il ee ee ee 1 ai PDO : 1 . mo . . . = .. woo TG oa fo. — ae . Couto . it 7 “4 a teers -7 ae flo, “oe wo we tot a eel or rR ol al el A ag a A a le SP ol oe le Sl et ee re et ee] a eee eee ee Tin | = ery - ’ cone bet Sea ee By ae eee ee ae ef Rl pte Come Peay ge Ta Gh Pag ee oe Pee eT . ett Tee rt 7 a . a roe . my oC 7 TEA ae OE mE AC thee i er a weet ae ag irae EP eM Be ET a, a aa i eT me a bee ed ane de, vty bldg wo, a . : ba - : ‘pt “. : 7. 7 ae ee - anas . ee es : Lone “a et, - hts c . .. = eet . . we eowod4ae ee ee ee eg i, ove . te lle . ate te . . Salata myrcia 7 tea Bere - sheets be oP wate ot oe ta Tt a! ee a wate leon mo wo A sone ES Te TH: ae ma ek oa, red 7 “oe