_YKPAIHCOKL aicte 16, rpyasa, 1941. — Uncao 50. ak Gyao aorenep. Ti, uo by- TYTb 3aHsIT] BHPOULYBAHHHM XxXAi- tong imei nue . GopobchKux mpoayKtis, GyayTh - BllicbKa | |paxyuaTHcs 3aHATHMH B BOEHHIM | Kanana sorpeGye Ginnie Kon |HAYCTPI, NomiGio 3 THMH, U0 Pluipin aaa Gofionux cbopmaniii,|"PaliowrL 8 xcpesnit iuaycrpii ‘|piaxoan sauanaca Bittia Ha Tu-|! puGaancral, QO. H kynyere. B HAC TO He te Gepete # | iM H3HEC OAHO! NPOBIHUil, |ky. ~P zune TTY cwcTEMY we 4 L Xow ‘3anacn ‘garaatbno norpi6- . HAX. TNpoAyKtip € B AocTarounil KiabKOCTH B Kanazi B- Tenepim- Him waci, OANGK TaKH npulizeth- 1 Cot ‘gabecTH neBiy chopmy TIPO: | | RK IX Ha KAPTKH ~~ CKa3uB y natHiuto Jlonaag Fopaou, ro- y1oRa Pann Boeunnx Lin i Top- TOBA, | Topaou AOQAaB npHTiM, ne Hed: je oglayae gaBeaciis kapTKO-. BOI cHCTeMH BxKE TeNep. He cxa-| 3ab. TLKOM, KE RPOMVRTH Ay: Mae yPan NiABCCTH Nig KapTKo- seinen soma npogasavs rymosl —koneca (TauipH) “Kananiticnxni yPsa “S3aGopo- fen mpOgaBaTH rymMOBi KOaeca i TIO6H 20 apromobi.is, Tpoxip, Galicukip i dbapmepcpKux = a- PULHH, Sa6opony onopiuteno 11] rpyaua BOHa howata oGonssy- BaTH Biapaay.— Y xHBani Koneca i 7106H Bidb- HO Aadi nponaparn. Talipy i TIO6H MOAHA KyNyBa- rn TIADKH 3 HOBHMH aBTaMH, rpoKaMH # GalcHKaMH. | Le o6mexKeHRA He BIANOCHTE- CH TIAbKO AO aBT 4H TPOKis, a- nx YRHBANTD AOMINiAABHI, NPO IBINWIOHaAbHI 4H MICbKI YDAAH. | Taxa cama ga6opona nonpi- Aacs TOro CaMOro ANA y 3ay-| HCHHX Aepacanax flueuwui nya Gays fani GopoTheb 3a mpaba capmepie | | AKbn ‘AOMininabanh yPHa No- cayxaB G6YB paan Muennunx Fyais i apmepcekux oprani- aul, 7O. Kananilicbki cbapmepi onepayRatH6 Tenep no 95 u. 3a POyiueds mWeHHui. Tak cKa3as Ha «KONBeHUT «=6AaSepTilicbKoro [uennunoro [yay ew Kaarapax iT. Beccon, 3 Piawatnn, Cack., impesnAent Tluwennunux ysis B iCacxauerani & Kanagi. — — Beccon ropopue Aaai p cBoih Bnpomosi, ulo aad Murennunnx \flyais 3amaao ¢€ ycniwiHo pect -(CBOW rocnOaapky i BHKagyBaTH —ynpaxoan npu Kinui poxy. O60: -onouia— 3 ‘Kanaan AAA 30CHHS BOEHHHX noTped, uae B cObi aGayka, un6y- pesepRoBani 8 cHpyni Bputilicpkoi Komom6ii, cB GayKa Ta npeseppopati fomigzopH a Onrepio; cai, pe BepROBAaHI Ta cyileni n6ayKa 3. ionOT Cromii, : otenep BHBe3eHO noHaa 750. WHCAY CKPHHBOK AGAYK 3 Bpurit cbKOI Koaiom6ii i cnogisorteca, Teepe plaiier Alize 340 1,200,000 CKPHHLOK AHUIeHb 3 QOutepio mae eaaTH 7,500 Gouinok aGayK i Siabw AK NOAOBHKY yxXe ix BiL- Iseseno. ‘Pipunyckatotp, 10 npo- iayuentH Hopoi CKouiii 3anaxy- fore i BinimaioTp, 100,000 Goui- BOK AGAYK. flo opouip y cupyni BKAIOUe- lwo. TaKi: CAMBKH, CYHHui, Maait- Hu Ta “opHi NopiuKu. Lux opo- uia Bputania Kynye tax Oarato, jak AHL MOAKE TYT AICTATH: lo- lTenep TAaKHX OBOYIB BHBeSEHO: 11,294 tou cyHHub, 100 TOH Ma- aun, 40 TOH YOpHUX nopitoK i 546 TOH CAHBOK, _ flan Aaapuloro BuBO3y ApH: BHaNeHO 400 ToH cylienHx 96- ayk i 280,000 ton npeesprosa- HHX AOAYK 3 pokis 1939 1 1940. Mlopo6aeHo SapamKeHtia 3 OH- TepiAcbKHMH 11 i An PHEMCTBaMH 00 BHBO3Y 300,000 cKpHHEoK| ” BASKOM [lyttia € aaai Oopotuch 3a npaba Klab- on A 7 nae ‘Bcix yacteli Tina. Conhnexe (Swinex) nomiunHé aan npa- ‘BHAbHOTO pyxy KHIWOK, AlAae NPOTH 3aTBep~KenHa, Aonae anetury A 6yaye. | CBARMHEKC (Swinex}) — ne HA3B& KOPMYy AAS cBHHeEA, aKy sunpoGysaxn gocsiayeni cnenb aaicrn na dapmi & yalnuysaan ii B croix aaGopatoplax vepes octaniix Klanka -poxie. | PAPMEPI, aki aopro wKHaaK Ha a6yT canneli, Tenep BAOBOAC- ‘Hi, mo MOKyTD Ix 36ysaTx, & ‘aM Banunl 3a Te, LLO Caafuewc (Swinex) nomarac im jAocTas- anty wa puHox JUNE coun — i CKOPO! | | DAPMEPI! Mamuaratire, uo xO aH BH TpaTuTe OARY CBHHIO ¥Ye- pes caaOicth, To ue G6lapisa— BTpata, #k KourT Caaflnexcy Ane scix Bauux cenneA! Korn en Gygzere npHAcpmRyBaTHCh BKa3i- BOK, Aki ORCPARHTE NPH 3aKkynni HeEKCY, TO He AMI aaouna- aute Garato 3epHa, are Bau ‘CBRHHi GyayTp ckopuie roroal ie nmpogsak. Ceafvenc uldanTp Bas “ac, KOPM, Npawio — 4 Aae€ @in- WHA MpHXia 3a ainwHa rpeag. APMEPI! Hexa# ixro pac He mlepexonae, wo. Tounk ra IHLIOIO Ha3BOIO € TAXHA cauuh, ik Tonux Csatwenc! € anus OAHH Csafinexc, ‘BrpoGacunf a Aaéepti —- aan alnwax comane fi i 6iabwmoro mpuxoay! . - IABAATE canuam Cuafinene (Swinex) skHaiickopuie, 60 KOWHNA ACD “acy — me Tpour HAA BAC. KYNYHTE ‘Cratnexc (Swinex) TENEP, wxoan Winn Aye HH3bKi — Ruut 1856 mena 3a tpynt. Kynyfite B Siageunie KIIBKOCTH ji magite! | : LH (10 gyntis .... 3a $ 1.85, 25 ¢byntis .... aa $ 4.25 oO dyvuTis .... 3a §$ 7.50 — 100 cbyntis .. 33 $12.50 CBARHEKC (SWINEX) MO- ETE KYNHTH B CAIAVIOUHX Ha- WHX MpeACTABHHKIB: CALMAR DRUG STORE (C. K. French) Calmar, Alberta SEREDA’S DERUG STORE & Sereda) : Radway, Alberta. WASKATENAU DRUG STORE ; (8. Barrizen) | - Waskatenau, ‘Alberta. ‘HOLMES’S DRUG STORE (Mr. Holmes) | ‘Smoky. Lake, Alberts. WESTERN PHARMACY | 10310-1018t, ‘St., Edmenten, Alte. ECONOMY STORE _Warspite, Alberta. PB. POLITYLO | Vilna, Alberta. | MR CHARNOLUK Bellis, Alberta. | PETER WACHOWICH — : Opal, Alberts. TOM. WACHOWICH: | sananaaliie 8 rrapal 'YKPATHCBKOE TOPrOBIH, ‘Benweuns wane: TORBAL cemneh. | aanle 15x20. Low me Ss Se 4 3a $1.00; aren eS icwepocTn Une Hema Hauloro ape .(cTaBHHKa, SKHA mpogac Cuail- meKc (Swinex), Te. saanafirech : ‘oe ocoOKcro a60° ‘AHCTOBHO , - 4 poro possntiy ix kecre®. Cra —ipiwexe (Swinex) nowarae B Tpap- |! me THING. i B Npamiceine ASAaNNG