et 8 Ste, as sere tobbé Edesanyém sere

nate "hans ae = . U va r0z 0.

iigazemdg |

¢ holt tan hever. — kolt sztets
+e | LE.

A Magyar Elet legutébbi szama megemlékezett Moldovanyi Tibor haldlarél, A
maganyos Hatalember tags kG rilmények Ratt, tavozott- el sz él lok sorabdl. Has
ela : cups ESS
BY | VETO) 3 » & 27 re « _ oo fs daands sslatonssolgalat) Po 261 “Spadina Avenue’ _ tee 2B. “Ontario. _
biria a “menckiilést és “tovabb mene Rodostabsl . oe, Moldova anyi Tibor z sregedi . ) arzal aludtam el, hogy eli6n #2 —_ ~ _ —_— aes 5 805 Euclid Ave. Toronte. Ont. : 7 Diimentes informactéert. hivja: EM. 6.9618 - |
oe — | is egvitt vernank, hogy az alom- : jékoztatet kap, ha bekiildi az alabbi sz elvénst

~ 9 9™99
4, > 3133

+

egyetemen kezdett iradalmi és térténeti tanulmanvokat. A menekiiltsorsban szerte- 7
fosziottak almai. Elmaradtak mellle azok a l6sagos tiindérek is, akiket —- nem is  imegpillanthatom az dlomtinds tuncerkeék faradt a
oly rég -—~ édesanyia vardzsolt agva szélére, amikor jdtékait szétsipdrte a nyari rene, oe carat vesensik  szavaival lem. ' af 7% :t7.k ENE vee ce Hetkor: .

we

Reészletes t8

2

nivatar, Erré] a gyerekkori viharrdl s2él a hagyatékabo!l vald, aldbbi kis frds, melyet

Halmaj kozségben irt, 1956 novenber 26-an, egy masik, szdrnvii orkin Idelén, és minden mas szalitast | sinned anna ane ae

garanciaval vallal : Varos __..
SZABO JOZSEF |

: —— fuvarozd | CC — a —
ie . Be F ror r pork
con. | Gintizhely Wes bekanesolisa || Den ztar, 1rQ- @S SZamo
altasson 2 | | ‘ if. SOMES Be & sf YS ue ut Ae OS FES § ‘
ShPSERSEIT EL f pgs : ue N 4s ERE ayak treat evakorlat! ' ; ase
ern » Grimm bee ee : a poe Oe ELADASA ES JAVITASA
i ae Ces Pre Ot a ney ‘} 111 LISGAR ST, TORONTO ' ,
; os — : _ “dpe
anyai szere- | 2 & _ 8 | LE §-6260 Nagy valasztek hasrnalt Bee kben

kor rbdcuoin.

A ORAPELSROORPEDEP POLED OEEOLOCOEDEDPAADED HS SGELES,

ALL ELECTRIC TYPEWR TEI t CO,
1002 BATHURST ST. TEE: LE. 4 2234

STAR ES eS ares a¥Va
ai

; i Nem azért) ia esd ee oe EES
gurald Donald &: Cea, § AF OOH 7 PUSATU ASA ESE mun den BM mert @n mond: ma, haven arert : — : ; ‘ .
katondk fay Pes SIS Face, S Uszke her: ais Grrat Ke i AY omer x Advi - Hoteles es - pe yy Uheso && poantos kisxoleaias. |.
aA a | : PERE OE RAPE TSE § yale ee if ert, ay Ab : : 7 ers po POSSESS BARS ESE ER EEN PENZATUTA AT. As org
pun  ORSRE PE EOE SEES (alo ee OE MAE 8 " oe poe Be | gh | GYOGYSZER a +

ede : ag evad gz velba.

yad | vag Naponta
VIRAG kildemenyvel inden

iaetifad dec
reruietere.,

es . a cA ; yo gw repr aso
voha ant - howzam a& Seababa, be icinyke-picinvke apré vic erany- RU 2-184]

Kta az ablakot, magdhoz dlelt seOrd daikéet vezet, amelyeknek

OAL LENA ICED SFEDEREE ATE APEPIODIP EOD DCH

iI | | Amennyiben ext a hirdetést mellékeli rendeléseher és a hulde.

°o wets | sae, . oe ote x .
‘Ki 10z le Lés ‘| mény a 30.00 dollart meghaladia, Egy darab syrép avztall ru
udvarrol szemételszallitas | lettiatékot kitdtink Ineyen és hdliséementesen cimeére,

KOVARI magyar fuvaros | oe ee me eek
meghizhatd kiszolgdlast muy fb PRA | iT ¥ ae 4
B12 Bathurst St.« LE 6-6102 i WHERE a oF RAPA AS!
427A Coll Hege St Toranto, Ont.
Tavirati cim: ORTEXPORT

kis racsos agyamba fektetett.. nyaké dn kicsinv  aranyes engik
Kint dorgdtt az ég, villamok cs K Ezek ao kis csen-

-korbdesoltak a falu kis patak- ofk 4! slomha ringatiak ag én kis
janak vieét s a fold szomia san fiamal is s azutan tovabb men-
itta be a mindentinnen csdrzede- nek mas kisfint elaltatni,
Donald kacsa, s Janesi a kis. 28 ereeshékel, —~ Hol vannak,  Edesanvam,
Rumise, Az asztal se husie ane De bent mas a voll, Anydm ezek az dlomtiindérkék, én nem

Pcs Ferdi site : 3 ore ‘ $2 kee 828 oe ge F ee ere Sap opine :
dott sivaran. | eles 8 ntent oa jas jatom oket! Kérdextem izga- .

ie

REE PV EPEOORLEDOIL ALL ED pti t AENAPERRREIT LES LDY. SANT NBER Die a ibe idee
we .

‘vila aabot a
delyes, nevetiszemit 7

“kérvor

CALNE NEE EP PLETED LEE 9

nalail idtam, O kisflam —/

Vigan nyerité ket
FU " AROZOHOL

rom kis faldbukon roppant igyve- . eS ee a at es |
Ink A- Te Baca it ) 4 | if FE PES SL AP > eee ae : : 2.80 dollartal

| FOR DU LION ie a rAL| | SNDRoviTs LASZ L. 6 a . WEINST EIN GY OGYSZ ZER

many
kezettel prdbdliak megal
legald bocik, malacok és barik

_— . . ae ves ce ek me gs pe , \asdralion egvenesen a pyar) KIMANI ferembal |
hasztalan rejiegették  hidnyed lizéves a winnipeg! Pddual Svent Antal magyar rasdrolion egyenesen a gydri Kialité terembdl

kis ldbukat, hojtos  farkukat, temp miom, Az éavforduldt az eavhazktesdés vere
kalla fltket s Boeri, a rajuk oneph, Delelott 1) oraker halaadd szentmise és Te Deum lesz a)
vigyasd kis éedszemil pull, két- _templomban, délutan 4 érakor diszavillés a Szent Antal Hallban,
eisd laban pihenre figyee éhe- ‘G yillés ulan rendezi meg a Szent Erzsébet Noegviet ion havi pe

ren dket, mert nem volt tobb a ie iat. A kis templom fess rentelésének tizedik évforduldja egy: makat ktilOnféle [émveretek diszitik, Fox esizmajan arany- ‘| 45 Major St. © WA 5.8538
seegénynek, S 8a. a vi CSOr beesik az of, nagyebbh templam épitésére szdié gyiljtés megin: | lemezek esillognak, Az aranyesizma parja 230 dolirt ért. fo TORONTO, ONT,
bhitAé — ide, ads fOtye Gham, &. : “ditas aval, Aon ye Sy} piknike air fiseta he vdtelab ny mir erre a célra for- ; ns i soninsentnsinitmantnenmnmnmuicnenenncaiimramaeseienninnnnn | sneer hematoma entiabennneeninatseenel minden wasarlasi keny szer n€lRul — 150 d ollaro n fellili vasarl6-
lAzas tzzalommal mertiltem hele “dltiae, Isten seaitsépeve! és ax egyhdz tagiainak tAmogatdsdval, | 7. |

; : ee ee | , _— . Se . * ee — . . : . ce AW ae ae er ‘ | ye a as ’ » : ‘ ‘ : ‘ ‘ :
abba oa syermeki, gvinvdrbe, a kdzeljOvdben megkezdidhetik az 0}, tagasabb, modernebb mae By NYVagy nt iy PPeces CPL, od (sak eey példa: 3 szaba boter (16 darah)
7 . : cg on . . her i ; : gt Pe ee: s 7 a : 3
amit: jatéknak neveznek a na- gyar templonm épitése a Burnell Street 371-373 SF am alatt lévé | |

varanidiiuk a legolesébh dArakat Toroantéban

ranetaval ! ||
Ra . ran . v il Erdeklédje meg az drakat barhol,

; ‘ | hovvdrosh cel : LEGOLCSOBR sRON i | avtin Mlogassons mer benniinket -
ko ooseer eyo heed proich Teale gan ceoricy ® : eee, - eteeee ee :
hord... A nagy ecowboyvarosban visell magassarki esiz ‘| Part Miterszallite koesik!

a ee

Gordon Fox bankigazgaté (Calgary) valddi aranyesizmat

Meglaila sokat megtakarii, — Minden hélge- latogatonk nak
egy felszolpalé tdleat aldandékozunk (ériéke: & 4,95)

Ink egy § lAmpds radiét kapnak alandékba, (érigke: $ 29.95)

x

Keresse Mr, Jeneit. a Ny Yivar 0g,

. es . . - mm % ~ x eve : r oe a & y ¥ % i %
gyok. _telken, | ? AAW RE : * is PRA Gee eg By -Rt-nel 7 , . —

De balsors! Jtékok jés: a0 | | | Alex Laak  észt djkanadds |
Pe * Reformatus Egyhaz is, cha
oes Snayvilkossdga rvid néhdny nap.

=

144 BALDWIN ST. — 384 SPADINA AVE — EM 6.3033

ee Templomoat épit a winnipes! Mag
iste “ne! Micsoda_ esap: ast ye p “I | ame S| a)
. Az dépitkerés, amelyhes jelentGs sealiségel nytt az United. yee ae |
tal kiesiny vildgomra? Anyi OY SPE BSZES nels ne? ! nltséget nyajt az U valatt feledésbe mertilt, Kézvetle- | wnt Adie chaaleat de Rivatailnedt] adivel teal
(Church, terv szerint még a tél elétt megindul és ezzel a winnh Gszi uidonsagokat és hihetetleniil alesdé arait
& . nil haldla utan a sajté még fee po setae . seaverdte
Szovet — Shanting — néi ruhak és szoknyak

Roth ruhdk — kosztiimik — pulloverek

4

.

ha megickintl az

tott ablakon viharthogs , : |
me . | . io , pest mragvar reformatusok répi Alma ve dik vahirs, a Seer Tea er . eg
széivész gidult be. s végios i Se . . | Vonultatott néhdny vadold tant,

‘part birodalmamon. Leokonv Sad haem ta | | cee mmtraree. O8G2tik ey torantdl szemé op

part hirodalme man, 1 snyult 3 : AY vinnipegt Free Press sa rémai jétékokra magvar munkatar- (602 00k BEY torontoi személyt kombinék — haléingek — lednyka — fhi- és baby-holmik
buszke gzdsaid, devuojira halve ca, faceld ali TOST alaidn ming be? iS. C8 Pontos neve nélkuy —~. = ee _ ee
| | - ; ~_ As2la, aki 1957 elején mint kG. S| ; wy Agvnemilk — Pap RR ~ asztalteritok

rogyoll a Strazsa, 8 a repedve  sgnicholas ak érkezett. * Ranadaba Winnipesben befejezte fas! azonban egyszerre leke- | a. minden részébat 3 cHekek Alinak kedves vea-

dilledezé varfal eeevmds  utdn. vs . , villi az ev a naplrendrél, Pe. | |
Z . hia nulmanvalt, majd mint kézirat-kiild6ne a Free Press szerk SESZLOSE | iit az Ugy @ napirendrol, Pee vaink rendclkezdisére, igen elBzékeony kisyoiedias mellett,

tu lie wt ies ih Sy yo ; z eae aoe + ; Ts Shs ea *
nyelte ef katondinrat, _gébe keriilt. Egyidelilleg jatszott a Winnipeg? Hungaria labdari. “U8 nehany mozzanata még ma- |

Két ijedt lépés utdr Ssszero- géesapatdban is, Bastyovanszky Laszlé hdrom éy alatt annyira SYarazatra var — akkor is, ha-

Alex Laak ténvleg ndci halal. POO TT temencne 7 } eae: o a panze nem
tabor-paranesnok volt. ne | : Zs

e

pyott a Kis Oa. a viharto! kerge-elsajatitotta az angol nyelvet, hogy lapia riporterré ldptette elf
tett Donald kacsa nvibored ke rendszeresen kézli dnallé cikke Hit Meptiszteltetés és meghe-. 4 PTaal . ‘
rekein szdguidva robogott a fa- csiilés egyben, hogy az olimpiai iAtekokra a lap 6t is kikiildte, 4% flayet. mint ismeretes, 2 2 4 ¥ tra vale $4
: . , + . _ _ : , — / ° : - . ee exert “Pa ST So s + Peg es : “EX . = eRe as
lig, s ott felborull, Még bliszke- | és tébb rémai tudositasat kézdlte, an PASZSZ iroda inditotta 3 ze NAY. GOLDSTEIN
| | el anélkiil, hogy Laakol meg is. ate TAY 4onan $ |
: . | Se! | “= 2 O82 Spadina Ave, Pe EM. 40046 0)
PRIVEE LO vol Mel, ies azon ba n Nee | an nnnnn nanan annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannannannnauand
volt elég os mdsnap telefonhi. , — _ nn
vas érkezett Winnipesbe. Nor. Ha elsé osztalyt munkat, mindenkor ponins

| vagiahdl érdekiddtel a habortis | és figyelmes Kiszolgalast: ohait,

) bin Laak | 8a: a tntefon —Jauon vagy hivia dn is a BELL CLEANING-«t

A pied * mwas ot FS yiyvaey f8 red Ae : : . age ; , : :  & od Pa SS SES oes
‘ivenként 100 gallonig barki | Bivas anne fete eres” 218 Harbord St, (Bathurst sarok) — Tel: LE 2-6601_.
( folytan a CRRC radidallomis- | |

_TAROL 1 \T 2ORT ! ey
: : . : Miutan a Laak “Sey sy Meg | % u h d, SZ yer, ” ald alantiszi! (2 ~

Sadat
my Mindennemil mosas, miistoppolis és javitasok
Mi szallityuk, aml szikséges hoged | sens
Kalifornial szalé (elsdosztalyi) Eeav héet esMbh Alex lLaal i —— = ———— Scomeaennncnenncennnnstucnencaearoarnenmmeememmemmenneeee ee
Kék Zinnfandel hal : i ae :
Fehér muskotaly | 2 hlditax  hass  fardzsahan,
Kéek Alicante :
Kék Carrignane

huldjon karacsonyi

Nappalt cL 9.5034
Este: RO 3.3300
forduthat hogsanic

PORT RD..TORON

iA Lansdownetél 2 tamb Nvvgsion)

Mar most ad je ja fel | mere

®

Say
UEye!

kivdlas iscthatija. olisjenve eZ totheti.

agyar Elet konyvesboltjaban.

Sane
SA EABA SA SSABA SAS NRE