og (E
Megdiibbenté riport a Népszabadsag-ban, 1 fenti cimmel,
Uelyszin: egy pesti kulldrteren’. ahol iffisigi rockmi-
sor aiujlik, A riporter a kOvetkezdkben irja le Capasztato-
Anil CS” benyomasail a kOzdnseévroal: |

Mintha Cuy. rossattl stkertilt
nyei kébvée keriiltem volna. Mintha libabdrés
miszkdltam volna veenelkiili. folyosokon,

fekete koécos alakok, hapogé talpd cipében. ldgd,
rétt ingben, Csi argok? ‘Csivesek? Sz sines réla. Gye-
rekek. Tivenévesek, fitik, linyok vegyesen. Nyomortisdgos
kinézeltik Dickens. resényeit idézte fel bennem, esak nyo-

mortisdgos tekintetet nem kittam sehol, érdekteleneket an- |
inéy

nal nk “Abb. B simultak a Sa ae nee jarokeloket, u-
notlan pasztaztak végiy pillantasukkal
lat, fldet, fényt, vagy birmit, ami kirnyezetként

fovta Gket. Szotyokit képtek, cigarettat szivtak, ragot
tak. ‘Tartasukbol dradt, hogy jelenlétiik esupdn porhiive-
Iwiik pillanatayt helyzete;

hetetlen magas

{ kévi iil-

matahoz vonszoltak tagjaikat, kunyerdlt apraval megpro-
bAltak a vaesora kikdhdgéséve bigtatni a Kazetlas femkasz-
nit, Mint! ha valimire vartak volna, valami masra,
mi bekivetkezhet t. de varakozisukban egyaltalan nem tel-

Negyven évszazad
erdekességek egy nagyszabasu élelrajzgyijlemeény bol.
A -hetvenes evek egvik legérdekesebb tudomanyos ki-

adv ‘uy Aza Uzenbt ._ Kaletben (1970 GS AN a kOz0l0) ki-

gytijlemeény,

A

sanetye 4 va “aioe ini Tadointtees ay wok Taniicsa-
nak elhatdrozasabel jelenteitek meg. Ez a maga nemé-
hen paratian méretii — mintegy 8500 nagyméretii olda-
las — kiadvany a legnagyobb lermészettuddsok életraj-
mail lartalmazza We dkortél napjainkig. Bel korkitja- volt
azonban annak, hogy valaki a halhatatlanok eme nyom-
tatott csarnokaba bekeriiljin: esak termeészetinddsokat
vettek be, tehit a miiszaki tudominyok, a technika
veldit nem.masfelél pedig csak olyvanokrél irtak életraj-
zol, akik fildi palyajukat mar belejezték. |
A. sverkeszté bizoltsig liz camerikai.
nészbil AAllt, akik mellelt — tizennégy

tudomanytir {i
or szigbal | Oz |

sregyiilt harminch: ul fagi nemzetkizi tandesadd bizott- |

sig. mikGdsL, Véxiil 4500 Ludds keri be a miibe;
letrajauk: at. minlegy. hatszitz sgerad Grta, kovdttiik
magyar, EN
— Névatik:
dist:

ket
meg kizolebbrdl a negyvenegy magyar tu-
vos Apathy Istviin (1863-1922) orvos, hisztolégus, — Bo-
lyai Parkas (1775-1856) és Bolyai Janos (1802-1860) ma-
tematikus, Born lgnic (1742- 1791). geoldgus- mineralogus,
Dudich Andras (1533-1589) fecuaet Edtvis  Lordnd
7 (1848. 1919). tizikus-kémikus, Farkas Litszld (1904-1948)
kémikus, Fejér Lipot ( 1880- 1959) matematikus, Goldber-
ver Jizset (1874-1929) orvos, epidemologus, Girgey Ar-
tur (1B1B- 1916) kémikus, Grossman Marcell
matematikus, Hell Miksa
David (1810-1898) | mikrobiolégus, Haar Alfréd
1933) matematikus, Haberlandt Gottlieb -(1851- 1945) bo-
tanikus, Hevesy Gyérgy (1885-1966) és) Lrinyi Jinos oe
(1817-1895) kémikus, Karman 'Tédor (188 1- 1963) Tizikus,
Kerékjirté Béla (4898-1946) malematikus,
(1757-1817) kémikus, Konig Gyula (1819-1913)
| tikus, -Konkoly- -‘Thege Miklés (1842-1916)
—sehdk | Jozset  ( 1VGLL916) matematikus,
(18 52-1947). fizikus, Martinovies Iende

( 1885-

Lénard

(1755-1795) ke

mikus, Miller Ferene ’ (1742-1825) kémikus, Newmann Ja- |
Radé Tibor (1895-1965) és Reisz Fri-|

nos (1903-1957),
gyes (1880-1956) matematikus, Schreibers

us, Kiroly
1852) aoologus, - Segner Jiinos (1704-1777)

(lesi Udzaban.
|koucerten. Nines ebben
hallgatott zenérdl majd egyszer,
nikor megpiceintettem az erdsitétél és doboklol tileme-
hatsziiz — jot mondom, |
nagykabdtlos tink kaptal
i zenekart,

Fellini-film) amort szbr-
dlomban |]
minduntalan ue |
gyan wokkal a ehaplini figurakkal- szembekeriilve. Sziirke- |
evil |
| vel,
lszememet esipte a

maguk kériil a fa- |
rig: i

tulajdonképpeni énjiik felderil- |
sdvokbol szemlelle a mosolt hajdiak tdrsa-]
dalman ak srtheletien sietsegel. Csigalasstisiggal az auto- |

mint ae].

: rig Allt

niti- |
alt ak a

tej.

(1878-1986) | *%!
{ohb a haj

(1720-1792) esillagdsz, Gruby |

ay
‘boltokban —
lcsdkban

Kilaibel Pall
matema- |
_ esillagdsz.Kiir- |esiingenek a
| Filip |

ni,

ey ps Se Se Se Sar Be Oe See Se A Ney ee Re Se

jtem semmmiléle érzelmi tilletet, Jol |

jiiket..
Koneerten vo lt:

wn vrazkéddé teremajtot,

~~ legalabb dtyennégyes méretit,
a pillanat tért részéig, a tekintetét. Meélyet szivtam
J itjisag romlatian levedOjé"-bol,

fokhagymas kordz6tt athaté szaga. A
hangolealdsdnal tartott,
varlak a

vene meg esak ¢
tiresen. tatongva
a pillanatl yan tlint fel:
tak, Ultek,
korlaton,

-evek
mindentt
Sapadt

aytijtos gattdk nyakukat,
ta fel fi gvelmemet arra, ha

sucoall

még senmi

Csak hat a kévin, a folyosdén,
esak ¢
| volna. Ketten. néyyen, moedulatianul,
ldimpdk {leg a biifé
ez a ,,szembesziké”’

agvonesaplik az este-

miiskor, jobb idében.A-

hatszdz
Nem kellett volna;

nagyérdem fit
nu gverekck eddig sem all-
ahol yvirhato lett
szunaszel,

feliratt helyiség
feny
VE lamil is adneéek magamra,

xf nem,

hindr rée fel kellett volna logy em a mperemlvegemet. A
Jjobbak ugyanis emigiil unjak az. elete

Sgegyeldsen a

cipdmre meredtem, i, anySaae szemben kel,
j(rissen kalyhaeziistéz6tt farmernadrig szdra
Poatol (')

feljebb nez-
Piros-

a haj alatt, illetve egy suba alatt! Kégvetleniil mellet-
le AY yagszini magasszériban szalonnds fényii kordnad-

aval euy biztositoti

leny,

lamhossziin”, mi

fekvik

lesz itt?!
—ugyamley

t, a bal laban_ bizlosabban,
biztositotta. Felette
nadragbol kirdntott kockas inggel,
sadmlalhatatian | menhyiségii
Ila fel Mage Wal tigvelmemet.
A méla esivajba berobbant a zene.
rock and rollok vil
e% a syiunadl tébb rongycsomo megindul a
Semmi.

lantak fel

mint
sth bérmel-

agyamban, Itt a veg,
oZeNe
Az allok
fektidtek, a ragok ugvan |

- ve Re Exe ae

Saint es s atlag”

A hazai hé(kéznapokra- i-

gen jellemzé cikk jelent n wee |

‘l Magyar. Nenyet- ben. A

ifenti cim alatl, amely ama

is megoldatlan tejesomago-
lassal foglalkezik. Elmond-
Ja a cikkiré, hogy, ,nagy

lépés volt a korszertisédes
felé,

amikor megsziint a
holt tejmérés, elttint a ve-
vik ki ezehél a tejeskanna
és jolt a-
Csak  bigony
exzel
Csorog a

egyre
golt lejjel. te
izemtél
binatos
tiszkdilnak a
tejeszacskok,
peremen — binatosan |
‘Lejtél dvotl
(érléruhdk, mig némely mi: |
anyag zacské esak a peénz- |

te) jlo.
1 még
ap
tok

tir nal kezd tejet sitva apad-
mint a kilyukadt Téy- HI

(1775- | gamb, a vevi pedig Sltalé.

matematikus, |

ey nem a sualyrt ‘i a Silly

fats, Semmelweis Ignic (1818-1865) orvos, Stodola Au- [!yese

rél (
Leé (1898- “1964) fizikus, Than Kir oly (1854-1908).
Winkler } Lajos (1863-1939) kémikus, Wintner Aurél (1903-
1958) matematikus,
Zemplén Géza (1883-1956)
7 Amint lathatd, a magyu
matematikus (13) és kémikus (12). Tez teljesen értheté:
matematikaban vagyunk | | lnehieeet ek, a kémidban fo-
lyik ndlunk a legrégebben mar a 18. szdzad ota tu dlo-
manyos kutatiis.

Senile,

lerdekes, hogy a negyvenegy magyorszigi sremély kite |

ziil hét. (Go oldberger, Grossman, Haberlandt, Léndrd,Zach
Schreibers, Wintner) egy: dltalsin nem szerepel a Magyar
Filet rajai Lexikonban, |

fl, egész miliké idésiik és sok esetben mar tan ulmiiny ale |

is — kilfGldhGz kolik Sket.

Pete ge tos

Ay emlitelt negyvenegy név kevésnek timik, de. még iy
inkdbh a kivilasztas helyes sségéért birdlhatnank az ame-

rikai lexikon sverkesabséget. isbben azonban valoszinti-

leg mi magunk is ludasok vagyunk. A lexikon f6szerkesz-

je ugyanis elmondta az egyik magyar kdzremlikédének,
hogy a lexikonba felvelt s személyek névsoranak Osszealli-
 tdsdhoz a sverkesz(i, bizottsdg kikérte winden orszig leg- |
7 -magasabb tudo OMauyas festileténck a véleményél, igy a

Bea

Magyar Tudomanyos Akadémiaét is. Valasat azonban nem
hogy ezért a posta a felelds, vagy va vahol |
3udapesten ay Akadeémian - rutott tévilira, ‘jutptt: -asdkut- |

kaptak. Adal,

cdba a levél — ezt mdr nem lehet Alderson, Ae abt i] a
svempontbol figyelemre mélt6 tény,

lagszerte mindinkabb nd qe érdeklédés ¢ a tidommanytte.|

ténet irdnt, és egyre-masra ala pitjak QZ est a tudomdny-

dgat oktatd és kutatd egyetemi tanszékeket, sit dnalld |

_kutatgintézeteket, ad aie a Magar Taendayes Akadé-

‘6 torlénésa sings. . o Te oe.

1859-1942) gépésamérnik, hdétantudd os, Szebellédy Lisz- |
lo (1901- 1944) és Svily Pal (1878-1945) kémikus, Szildrd|

Zach Ferene (1754-1832) esillagiisz, |
| golisnak ez a modja
‘a legkarszeriibb, mer{ ennek
{Ss romott a szintje.”

~ {udésok kivill a legtibb

/kesergése, melybél meg
Imerjitk a mindennapos olt-

|Ravatalindl a
| Minisztériam a Mag gyar l-

aie hiivelyle és “mutate.
ujja kobe ais a -zaeskit |
és | és
_|volra tariva lobdlja a bolt-

ruhdjatol lehetdleg. ta

(Ol. hazaig. Mert a csoma-

hen

Eddig a pesti tisdigird

gis

honi mergeladesel: egyik 9;
Kat: al aacskos | (eject. Ami

polipackzacskés
a csoma-: |

jjesoddlkozva latjak,
a holtokig, al

| Csak

folyik, csipdg,
tartalmat, evyszoval
denre jé, csak arra
amire késziilt:
sira és szdllitasa ara, iy

min-
nem,

fa ‘Ujitdsoknak, mel lyek las- |
san, de biztosan- kikészitik

az emberek idegeit. Iss a]
polgar nem érli: mi- | Karoly = |
}na elrablasa’” cimii kinyve,
_ magyar |
korona {irténete” és Benda |

vA |

peali
ért nem lehet eal megval
toztatni, miért nem

es
hogy

ristik eljutnak Béesbe
néhany kilométerrel
galabbra mar
ta tikéletesen
problémajat. De nem is
kell kapilalista  orszagba

a szomszédos Jugosz
dvidban is bevalt
tasi technoldgia.
| -éppen
,jorszigon képtelenek
birkézni ezzel- a feladattal.

Nem mintha a ma gyar i | 10-ig,
lszereplés k
| kai,
|darabjanak eldaddsaval mu-]}

par nem tudna kiilénbet is
| produkalni: : ha szovjet ex-
portardrdl lenne sz, kor-
latlanul lina rendelkezés-
re pénz, :
get dllitsanak elé. De mi-|
vel itt csak a hazai dolgo-
20k életet lehetne kiesit
kénnyebbé tenni, a
désnek nines gazddja. .
SLOSS oo §. Gy..

ae | aR Yul CUALUCANARURY m a ya nn nig
valoszinfileg avert, mert sziiletésitk |

| helyén kivtil senmi_ k: apesolatuk nem volt Magyarorszig- |

Vévsé hiiesii sii Passuth Las zloudl

2 Piilyatdrsak, olvasok, ba]

rditok, lisztelOk sokas siga és
y esalddtagok kisérték utol-

}36 titjdra szombaton a ba-

latonardesi temetibe Pas-
‘ulh Laszlé frat,

“6k Suiivetsége es a PIEN
wlub nevében Keresztury
Jezsi- bricstzott oa
‘yatdrstol, méltatta
nunkassdgal, amelyben. el-

elevenitett — meg.

: is,

ban
Laszlé vildgirodalmi
Isdga
-|tett a magyar iredalom vi-
lAgirodalmi elismertetéséért.
A PEN Clubnak fititkdra,
maid. haldldig alelnéke volt.

miiforditat. |
Kulturdlis

-melynek | fo

A Mag gyar PEN Club-
| ‘érvényesiilt Passuth
nagy-

és) nagy. sz0l gilatot

Miiveit tébb nyelvre. lefor-

Iditottak, suerte a vildgon
pi- |
irdi ft.

I: eresik, olvassak.
-Ravataldndl biicstiztak

| he ardtai és az egykori ko-
J|mtlt korokat és kultirakat |
-- Pbldkbzi-|s
jLengei ihletésti ird volt, és |
agért vonzddott annyira alrs
!Balatonhoz —
Jpartidn tert brik nyt vb. | kee
: ak.

lozsvari didk © tirs ai,Pas-
sath Laszldt6l, az ember-
tal, akinel mindig haute ig

: ~ Sighantiat ‘elbor! tattale q
: let és am

am. A M{ OM. Sazakysits Arpid Mitvelo- |
Amolyan iffisdigin, szivel dobovtaton. lock: |
kivetnivald, a meg:

igy a sztkek |
".. Ebben |

a lépesén. a]

ele |
hive |

sem) ag ifjasag”

a nagypa- L

| maradt vaskos nyersbér esizmaban végzbdBll. |

a . BF vaehal a tulajdonosa — gondoltam —, de |

|ve azonnal meggyé Gzbdhett em az elena er

He fob esikos: papirdzsekiben fujta az orrd :
lretes kirmii kéz, és mindennek tetejébe egy fej is van. |

| .Korondnk

ket gytiszke- |

a jobbon.mert
Rutty
a nyakdban |
bor madaage: aL ékesitve hiv: |

— fszokasoktél eltéréen nagy
Régi fergeteges | Sz-el!
chad.
hul- |
ugvanigy |
Fmert eredetileg

™ Teorona néven emlegették |
koronat, ami esak, ,megszen- os
tellet’? jelent és nem szen- |

fear cerety , {tet * *
ereszil apo
Pntest tesz.
pzett. vizsgi dlatardl,

a tej arn | redetél,

“Tehet |

a hibdkat. kijavitani? A Like One
t+ Kalman- ‘Fiigedi E

nyu |

- éviizedek 6- | Ket

megoldottak |

-}a papiresomagolast’ tej |

pyem

_{mar

Magyar |

hogy jo mindéseé-|

ker. |

kornyékét.
jnem-

alesse |

- Szo¢ ialista hippile?. . . .

STAT Rs a Rie ie Re ig ee Re Me

fy iglak: szemiik
asibbadasnak tad,

nem hallanak annyira,

se vebbent,
lassan
mint

-megmozditoltak.
én, Diibdrgs dobluirtys-

“s a filemben, vartam a roe k-enekest. Figyeltem, halla-

iuk kell, A gyerekek
Lelki -egymashoz

lostii.

kesedésiik”’-ben egészen a genekarig: |
lottak a mikrofonok. erésiték, az énekes ket szdm-
belbkle a témegbe az sosamei monday ae, ot

zl |
kitas. |

Az utolso sdinethen. a r ajongok hada useva
Senkit: nem hittan, Q idbdn jarni..
kernek cigaretlijukra, zoknijukra, talpukra, és még
fa. hogy véletleniik. se pa-]
pirra keriiljin a telbecsiilhetet len aulogram, |
Visszahdzednak, kabuatjaik, melléenyeik ala, esillogd szem- |
imel nézegetik legtijabh trot fedjjukat, Jéhet tovabb a ZONC. |
A esuklos autébusz vagtat a sétélben velem s
izenévesekkel. Mindenki leszillt a maga aluljarojaban. A]
szdmban furesa Suatans.igol crack. Ket és fel orga nem :

bany fedetlen testrdsziikre.

szoltam senkihes,

Pec lig sokan voliak mellettem. Nem. néhanyan, Rosz-|-
iszul valasztottam, nem hallgatnom kellett volna,
‘Velilik,
. még esak nem is az allag. Szitkebb |
(rates. De szivesen almond landin roluk is — mer jem-e, — |
| J Ifjiisdg babonds hitevel |

kéerdezni, ervelni.- vitdiani.

hogy az

hinni — benntik.” (Ady).

Hazai

mel
rast a Magyar Nemvzet- -ben
Péter tollabél.
tind,
Korona szerepel, a

A cikk végén
azt lejtegei a + szer-
hogy ez a Szent’'jel-
#0 tulajdonképpen
nen
-hanem

SZONL -
20,

ra eor ona, Sancta

A cikk egyébként em- | 1
a Korona terve-
iietve.. kordt. lesz
, [ hivatva

lértéenész .,A koro-

Rertényi Ivan:
erik
magyar korona regenye”’ c.
munkik. A. cikkiré résziete-
idéz a kényvekbél
tébbek kézt utal arra,hogy

Ima mar hebizonyitottnak ve-
soha.
Szent Istvan)
menni,hogy kifogdstalan  e- |kirdlyé, Ennek ellenére meg: |
léreesomagolt tejjel talalkoz- | /lapitia:
1zek:

heté: a mai korona

lehetett

A korona — most
ae | Magyar peer

fillében is ott fityegett a
tar tozdsukat

—kérdései” cim- |
olvashattunk érdekes i-|

hogy a cikkben Szent]
hazai| | |
}Anyanyely és kultiracim-|

| | Ma- 0

Wes §. Gu , ; a

vif
ver-| gyay
| Béla.
téves, |

Sac: |
jhelyzetgt vizsedlja és
a| suijto eredmeényre jut. — ;
,Altaldnos tapasctalat ie ¢
a nvole osz- ff
| elvegzett fiatalok sot S
7 et ag. éreltségizettek sem tid 4
mely e-|

irjg
 talyt

megallapitani.Majd |
egyike azoknak a wocialie: | felsor olja azokat a tanulma-
nyokat és kinyvveket, mely-
ek a hazaszallitas dla je-

Hentek meg. Ezek: Mollay

| haszndlataban. oe
dal
|AmrikAban |

szinvonaldval  szoktak |

legetni a sajat anyanyelvii- }-
‘ket mind irdsban, mind szé- |
‘han tokéletleniil biré egye- |

-esoszoglak. Robaj-

lepi

£

akikrol tudom,

He eae nea Wee tna |

hirek |

sasig koronaja, a
lista t:irsadalom

”

mel oirt  cikket oa
Nemzet-ben
Az altaldnos:
fejlédés |
nyelvi

tirdlis

szerzG. a ~kultdra

hogy

[idk kifejezni magukat, sza- (
batos formaban elmondani >

gondolataikat és érzéseiket,

es nem tudnak helyesen ir-
iS
| tapasztalunk

Mas rétegeknél -

got, zavart az anyanyelvy

hittitk, hogy
fordulhat

a - ktilUnlegesen |

eld,
ahol

iskolai- oktatds

temi. hallgatékat, de tigy lit-
szik mdr a “hazai dllapotok

sem sokkal jobbak. lezen a QO |
(éren utolér jiik Amerikat. wef
Ami nem nagy dicsdség.

Or Lillas - — Er dlyért

New York. Junius ‘1th
négy napos vendég-
s keretében, ameri-
illetve roman szerz6_

tatkozott be a bukaresti Bu-
landra Szinhdz, New York-

| Bowery negyedének egyik
kisér Teli |

szinpadan.

A New Yorkban és és

ala Mama Anex” —
Amint | mondtik
liintetésti],..nem  tilta-
kozastl,
keztetdiil, .
nidnak a kisebbségek
len folytatott ,,kultdirnép--
irtasa’’ een, a jelenben. |

értallasra! Roma-

Magyar zaszlok 6s tab-
lak hirdették ennek az, ort-
dllasnak | a lenyegét: |
ig ‘eliratokkal

nagyobb,
Allitsd le a
szembeni
ra a magyar iskolakat,

gyetemeket,
3 zinhdzakat,

18 magyarok

Jatdnak jog gait’ —
gyarok
gozhassanak a jévében” = |
Ceauses-
cu a kisebbségek -elnyomdé- :

hanem csak emlé- |

el- | |

. ,,Ceausesctt,— a eae
allitsd vissza ‘Eurépa_ leg: |

két és félmilliés | -
kisebbségének, a magyarok- | és minden més szalli-
nak jogait”? — ,Romdnia, | tds ancidval,

a _ magyarokkal 1
megkillénbizte | ge
[test — Nyiss jk meg Wr |

" rAd ma:
sziil6toldji ik6n

eee

Hitler, Sztalin,

(4 a legijabb div: athdbort a hay

Ha Vv valamelyik tagjuk y
—Patdn

biztos- |
fellebbezhetetleniil |
seinibolizilla iz evyelére egymiishoz mes. nem (izdtt biz-|
Néhitnyan, taldn szizan a hatszdzbol ,.elsépré lel-

. kil
Si- |
pieelp
‘Al Airast

ne- |

Megkapjak. |

a dis]

hanem |
OB |

hinni fovok, mégis |

szocia: |
-legbeese- |
I sebb nemzeli ere -klyéje. ”
Fel-|

Kdpeczi ( -
Rule
utan ay

ho- |
tnyolult. helyesirdssal és az |
— alacsony |
men- |

7 Szerda -

‘nyelvhasend- 2

saul: lonyek, ukik liivel | a -fiiliik ben,
"alate kdgt! ) tivilt-— 5

a Ln ug as tok eal

a) [.

Ve rang: Hognak

Kisjokai Erzséhet:

a

Kiszinet irigyeimnek

Oa mérgezett kis tlisatin: ‘asokért:
mind karcolisnyi, mélyre egy se ért,
de felserkentett, tettre késztetett, a
a sargolvdert — mely fejem felett
repult, s ha me en nem hajlok, homlokom
takilja el -- kiln halalkodom,
mert aldzatra intett. § ottmaradt 7
a szenny a gytwé kérmei alatt.
A estifonddros széba adirt dacot
nem én haritom el, mert hallg: wok,
de jébar oc megtorld hevét Tey
szitja, s igy latom, ki bint és ki véd.
Aki roeatot sose litta még,
§ hogy verseléshez, igy hiszi,
carnara cifra szokat- fizni fel, -
mert ki dadogva dudol: énekel. _
6 jar sarkamban,. s sirguld Rajan
itigység leng a daltalan alin.

Ne bujkdljatok eldlem tov: ibb.

nézzetek szembe vélem, legal kibb

egy pillanatra! Nem harag vezel,

jo szivvel nytijtok nektek most. kezet.
Mert kell a szatirds, hatbatamadsis, a
ildott, ki nékem mindig yerniet ais,

igy kettézim- meg léptemet, futok,

ver met dilugrok, eélba igy jutok..

| elt

 Oesdroljatok, sz0ljatok le. mind,
egyéni tervek, modszerek | gzer int,
szinlelén, {tilbe- silgva, harsogon,
flényes gO Oggel yagy sajnalkozon, |
Ganesoljatok 6 S “gyurjatok sarat:
Almombol ébresat tijult akarat,
a térdéiésre eszmeélek, s megyek
hol filak varnak, béreek, tengerek.
Lam, nélktiletek megsllnék takin |
riigyet bamulai ia almatan, |
mpgy partra sodrott sima kiveket.
: Sail ion ma vitok ‘lds, -Kibstinet. .

ad
OE TTEREM

Uj zenekar Marosvi dsirhelyril, ae
| Muszka Sandor ese ‘primis,
~ Seres Antal
— Toni Arpad

_ ASZ'TALFOGLALAS
ud TELEFO N SANUNKON

- escils,

| ‘eimbalom :
7 miivészek.

“aa

bizonytalansc- Smeg eo

 Bddig |
ez esak |

| EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC. te
MS NORFINCH DR., DOWNSVIEW, TORONTO, ONTARIO |
‘Telefondlja be rendelését! |

_ Ale- -636-5323°

‘hentesdruit: "kolbiszokat, ‘hurkakat, fevagorakat sib.
“Privat Ristolést vailalunk.

. Kénnyen bs gyorsan. megkdzelithets a
varos barmelyik részérd! a korszeni
—-400-as és A0l-es fOutakon. —
~ Parkoldsi probléma nincs és vasdr-
-W6ink megszabaduinak a | varosi Hote

fz galomtdl. ee

_BURANY TESTVEREK

: : co ra —_— : * a na oo

ee ae

Este —
6:00-ig |

ie
8:00-ig.

a NYITVA. Regge!

Kedd | 900-01
- Hons
CstitortGk 9:00-t61-
Péentek —9:00-161
Siombat 9:00-(61

ag
yo
2 ee

: i i i i ts gs ee

i!” — Majd a felvonulds e- |

len ALZ al:

20 FEET-¢s
wart biitorszallité

| szemételtakaritast
— dump-trakkal
-legoleséban vallal:

Sin Dos Guest 7

Tels 293. 98

Konyvidrakat, | ne : 2
miizeumokat” fo |

= Ad] il vissza az ott & |

| Romania meg- wae i
. hamisitja a térténelmet,
hogy elnyomhassa_ a fem: oe

elise eket.’ a,
erdély sorsdat sziviikin viel oe

_|selé magyarok, mintegy 60 [=
{f{6nyi esoportja le pte el, a].
szinhaz |

“Kaltéztetést, ;

kocsival ane - garancidval : Se weieeentrm

| |_szeeere

bundrest TEXTILE-t

“Friss htisok,. a legfinomabb mindsé gti her tes: ru |
felvagottak és csemegedruk nagy va an
_ Tulsidonos a ‘Bales csalad, at

PARKOLAS | — CANADA TERULETERE
AMZ UZLET MOGOTT | €. 0. D. SZALLE TUNE

410 Bloor St. West gicl ‘

all CT TORIA

523 MOUNT PLEASANT k
(Eglinton-to) délre)

Kitdnd magyar -konyha, hazi készitéati slteménye,

: espresso kdve. Take out service.

es -Valamint kulfoldi s6rok és borok kaphatok.
Nyitva vagyulik de ii- tél este Lig, ee

. -yasdroaap deli 1- tol este. Abig, 0

ITTEL ARJUK KEI ES VENDPORINGET

wo

oe oN MEET EF SOS OARS Ke as

= lone méterarut legolesébban i

G drapéria ‘anyagok, horgolt és himzett :
_ agztalterité dk, kézimunkdk, saynemigarainicak

6 CLAIR” AVE. WEST — TEL: 634-2503
Tu ajgonos: Mr. and ad _ Németh. oe

— titemére?! -