sts S38 RAE RETRY 3 SEPSPOESET ERS 84-20 fy 3 : ‘ TH $ Ra aH Seth SSERSSERES SER ish g apes PES SORTS SEE SS TERE EER RE ok 8 SIPS ETS szovjet Brumel 2 es ugras-| al szerezte meg” az arany-|- ~ Tovabbjutott a Vasas | érmat. Harmasugrasban a lengyel Schmidt 16.55 elézte | meg szovjet ellenfeleit. Rud- | —Zsivotzky | is - Europa-bajnok A belgradi atlétikai Euré- | | Vamos a madsodik pa-bajnoksag utolsé napjdan | végzett. | A Vasas labdartgécsapata | ellen. és Vi:k gélarannyal ju. ‘i helye ens] | masodik mérkézésén is fé- tott tovabb a Bajnokok Tor- Veres Gyéz$ megszerezte a sulyemelécsoport térid zZsivdizky is elsd lett kala-| F ERFI AK ii ugrdasban a finn Nikula 480- ‘Iényesen, 7:0 ardnyban gyé-|ndja mdsodik forduléjaban | netének elsé magyar viligbajnoksdgat. A Budapesten ren- pacsvetésben, {gy Varju sily- ne {nal lett Eurdpabajnok. — bee a norveg Frederikstad | A Vasas Kittingen: ‘jAtszott.) dezett vildgversenyen legydézte a nyoleszoros vildgbajnok 16k6 gyézelmeével egyult két | A beler adi verseny kevés ki-| Stilvlékésben Varju (19. 02) a ce er pos a amerikal Konot és elsé lett kisnehézsulyban. Kono mogout magyar elsé hely sziiletett. emelked6 er edménvt hozott. ‘mégitt Nagy csak Otodik tu- a oof A way Gt a HIREK ‘Toth Géza végzett a harmadik helyen A roman szinekben- verseny- A férfiak 100 m vagtaz6 ver-| dott lenni. Diszkoszvetésben | — Ba POE BG UG ww al 7 i ; z§ erdélyi Balazs Jolin is senyén a francia. ‘Piquemal a szovjet Truszenvevnek | z Eurépa-bajnok lett, a Jugosz- (10.4) nvert honfitarsa Dele- 57.11 elég volt a. gvdzelem- Foldy légstilyban miasodik lett és ezdlial Eurépa-ba}- Bek lett. Ugyanesak jol szerepelt Huszka, aki stilyesoport- jaban masodik lett. A. vilagversenyt eredctileg az uj Kisstadionban akar- Csehszlovi ikia — Ausztria | Bajnokok ‘orga: Galata: | i, lav szinckben versenyz6 del- | cour és a favorit nemet Gam. her és Széesényi 54.66-tal | (6:0! Dania — Finnorszig 6:1. szerdj — Bukarest 1:1, 3:0./ 4 német ‘Sportmagazine | vidéki Gere eldtt. A 3000 mi per eldtt. 200 m-en a svéd cesak hatodik lett. Gerelyve- Norvégia — ‘Svédorszdg_ 2:1. Norképping ~~ Tirana 2:0)! srerint - Pachmann, Papp akaddlyfutasban a romén | Jonsson (20.7) gvdz6tt a len- tésben a szov jet Luszisz| ‘iit, Polonia — Panathinai-, . . eteeal ta ' Molnar Tgnic, a kivilé ma- | Laszlé bécsi managere a ma-} tak rendezni, de rossz idé miatt kénytelenek voltak tetd szinekben versenyz6 erdélyi | fgvel Foik és az ‘olasz, Otolin (82.04-evel evdzott, Kulesdr | * kosz 2:1. Feyenoord — Gent, ; ) : igyar 6kl6z6 dllitélagos szer-| ala, a Sportcsarnokba kéltéztetni. (Tovdbbi részletekre Feldtt. 400 m-en éridsi ver- 76.89-cel bGdik lett. Kal: qe evar edzd Térdkor szagbol AME Mt es ee — aburg 8:0.) Sait ,(senyben oa favorit. angol. pacsvetésben Zsivotzky gyiz- Ausztridba, Salzburg gba SZer- | Sl. Milan Luxemburg | z6désszegése miatt megsza- visszatériink, ) , | (Altafini 6t, a brazil- EET Kitotta a kapcsolatot. A bé| af an atl al | Brightwell lett els6 45.9-cel, tes dobasa 69.64-e8 Uj Eurdé- r6ddtt,. : | ee RGEC G 800 m-en a német Matu- pa-cstics. Tizprébaban Kuz. ————— Germano két gélt 16tt.) \esi Magyar Hiad6 = szerint | schewski, 1500 m-en a favo- nyecov (szovjet) nehezen | | ~ Kupnev . nai VOCw S40" Po THORAC AGH | pagydztesek tornaja: | | Papp meérkézéselt Q fovében “esttemnrertrcrerenertcnierannet Siilyemelé lexikon - ppoorior. ¥ Labdart ras irit francia Jazy (3,40.9) ev gvirbtt a német Moltke |B : | Se nial ukarest — Plovdiv 3:1. Uj- . (oe -Z0tt. 5000 men. a mezitlabas eldtt, a . J (a Pat izsban elo Max Stadt senna es nnn nae ennniennnienconarnsiineninnaninnnnnnth . Stree renin ee nent anti a aan contin ah tov aati sh ANN 2 NR ORT SRA Online iNOS ESIE ASAE ANNAN MOR I Aine BONE: A forontéi- Nemzeti Liga | cangol. Tulloh gvdzolt a lem) NOK A magyar Jabdartigd bai- | pest — Sosnoviecz 3: 0. ; aender rendezi, Papp legki- rs eit Idei gydéztese mar biztosan | ‘gyel Zimny oe szovjet Bo- | | 0 noksag hatodik fordulé ja: -Rappan kupa: Pécs — Ri- | zelebb- november 30-in dill Siilyemelés, 4x4 hat — folyamato- érinteni és_,,bele- az Olympia csapata. — Vir- lotnyikov eldtt Ss utébbi 10. 000. 100 m ndi sik ‘utasban az MTK — Tatabanya 2:1, Hon- jeka 2:2, 2:1. Pécs elédinté- | szoritéba a német Miiller el-| méteres dobogén s san, megallis nél- nyomni” nem szas us—O, Hungaria 4:0, im: n le SG. irathoni | ango wb . ved — Pécs 6:0. Komlé — wre ae a ee tus—O. Hungaria 4:0 en lett elsé. A marathoni angol Hyman gyézitt a neé- © lhe keriilt, — |len, (Eddigi hivatasos mér-| folyik. A 220 cm. kill. Labbal, tirzs- bad. (A legnas on futast az angol Kilby nyer- met. Heine eldtt, 200 m-en | _Ujpest oo Szeged — Salgd- Zi Bios hosts ds 2 ; ee te. A. 20 km evalogkisban az forditott volta sorrend, 400. tarjan 2 3:0. Dor og — Vasas | Vasari varosok (déntd): | k6zésein osztrak igazoldssal, hosszu ¢s 28 mm zsel segiteni nem. -gyobb Szakitast ax s ¥ bs Sy 7e. | i? seat Sor onkivetkezd — mérké Ze 3.7" ‘Ferencvaros = mmr ae sricia — Barcelona 6:2, | szerepelt Papp és a jévében | Atmérdju rid ket. eszabad, a labfe]. cameri thar Sheman- sck: Torontéban szept. 28-an | angol “Matthews, 30 Koren) men a szovjet Itkina beal- 3 pénieken Virtus—T, Munga- | 9%, olasz Pamich gyGz0it az litotta 534-es vildgestiesit, jhely: 3:0, Gy6ér — Debrecen | het. Az ti fordulé is meg-|is szivesen versenyezne Bées-| végére 1.25 és 20 nem mozdulhat. A sky érte el: 164 agitqin Tey} : < Stara ’ . a - } 7 cesdlyes” SZ0V jet evaloglok 800° meéteren a holland. Kra- LE I. . | | | ker déttt (Utrecht _. Ber- ben, de magasabb _ lisztelet-_ ke kGzotti tdrcsak _Kinyomott su It. ke.) ria, okt. 2-an kedden Olym- . ‘le elétt; a magvar -Havast $0 jan evdzdtt és Kazi Olga har- | ‘Sze od. 411 849) , : _ ia— ungaria, | | C8 fA Me war reé | {mm ir csi m ra illesathetGk, A ver- egy masodpercig) |... oe pi Te Hu Sec et ‘km-en h hatodik lett. 2 |madik. (mem masodik!) lett. Honvéd = 3 2 —= 17 7 8 din 3:2); magyar részrél a dilér irja a bées! magy: env. nvomasbdl. tit tt Ai ‘ral, ,, Likés — Keétiite- oS | 110. gdtfutdsban a szovjet A 80m ndéi gatfutisban és a) 'Dorog 3 2 1 15: 9 g Fere erencvaros vesz reszt. iW jsdg.) sey Seat ie 7ON NETION RATTAN nti evakorlat. A nN Hamiltoni United Hun: | /Mihajlov 13.8-cal, 400 gion indi altofutdsban- lengyel | Ujpest 135— 9:8 7 | aad szakitasbol eS lo) m ozdu latlanul istily felvétele ut: An earians, mely a kertileti lie ay olasz Morale — 49.2-e8 Vi gydzelem sziiletett, Gyor 23 1 «49:9 i | késbél all. Minden) kell tartani, ma ja ‘nem kell jel Be | ee Se ae Haman Slee | lagesticsbez eee 3000 1 NGI tavolugr sban a SZOV- iMTK 23 1 99 7 ~-Pasthy iijabb- braviiria | stllyal harom- ‘hés|a t bird jelére lehet. arnt lilt exe a E * © 'meg a gyozeimect et Cselk anova §33- tel eyd- | Vasas 288d & 7 6 rom.” kisérletet le-! deen vedni, CA vil Ae. a ¥O- crs ellen jatszik. A biztos tar- vakadaly fut Asban a belga_ Ro Sit. Magasugrasban Balazs | Salgét. 222 8&8 | 4 Az amerikal bttusézék San re Koredbél érkezett 4 a ver- Bie i | . sate - ' “masndl) és a kas sadalmialapokon allé ha-|elants 8,32.6-tal_ gydzbtt, Vée Jolin. 180-nal “Tet els6, Gere Debrecen — 5 — 6:65 Antonioban (Texas) rende-| senyre.) | et tenn, i E . ig a szov- mellett az miltoni magyar egylittes azo- mos masodik, a- magyar al 176-tal madsodik. (|Komié — 5 1 &115 izett vdlogaté versenyét Pal ) te : Nyomas, Két- jet Vlaszov ért eel endsz test is résvt- nos jAtékerét képvisel ¢ a pro- | mon ‘Otédik” lett. ee lo NSP stilwldkésben: 4 soviet ‘FTC _ 12 3 9:10 4 4 hy Pal nyerte Jack Daniels, | A magyar Sttusa- bajnoksé-| titemu gyakorlat. a legnagyobb MY" Vehe t a fej) fold i wacclosokkal ’. i: A valtokat németek NYCT= | ross 18.55-tel gyGzbtt. Disz-| Pécs 12-3, 3:10 aa Jack los é Ja- | got Balez6 nyerte Nagy és| A sulyt tetszés | mast: 188 kg cae a ‘ték, a magyar 4x100 , férfi_ |, 5 iTatab. . 1 1 2. 6: 8 3/Mlan Jackson sziizados €s Ja-| m. Ee ee so vemelésben. Nydj- , ; szvetésben. ugvanG §6,9]-) fale o , Moore szézad Witt. Torbk eldtt. 7 szerint lehet fel-| Szakitas, Egy: | - -A torontoi profi-vilogatott gyorsve Alte hatodik lett,” el lett cls6, a magyar | Soomb. oe J 8S 895 1) Mes Moore sz zados e ree venni és kb. egy liitemi yakorlat | lott karral kell 2:2 ardnyu déntetlent ért el) Tavolu yisban a_ SZO\ Kontsek harmadik, NGi gee] A] Honvéd edzdje- “‘Leérant |} Ok négyen fogjak idea TNT Ga RU. ey ED Bye “megillni a bird /BIRKOZAS masodperces alap-| A stilyzot egy. Ane a _ (jelzéséig, mozdu allds utdn a bird) tdssal kell a dobo- || | | + py datlanul, (A lege jelzésére kell fej gorol a fej fle Bs Paks folé nyomni, Jel-| juttatni — nyuj- ° nagyobb —lokest Montreal valogatottj a ellen, Ter -Ovaneszjan- 819.col biz.) A montrealiak egyik goljat | tosan nyert,. Kalocsai 766- tal Sztankovics létte. . | ‘hatodik. _ Magasugr isban A a A th aa anannns a S7OV jet Bisztr ova Szer zett fe vany' cr met, irelyvetésben | a szoviel Oso- Gyula szaktandcsadoja- Se-ia ‘lina 54,93-mal leit elsé, An-| bes Gusztdv. Lorant 42-szer | 4 tal Ot6dik. NGI OY omelet valog zatott. A Honveéd fi- | AZ -amerikai- hivatasos bir- | jatalit és. “tamadd jatékri a he- |zend6_ vildgbajnoksdgon. Pes- |kézds egyik legismer tebb | , en a. sulyts S | thy jelenleg New Yorkban | alakja Torentéban. vendég-| zés utdn a stily/tott kar okkal. |Vlaszov érte el: = él Jackson Eurépabol, Moo- | szerepel.. esak felfelé halad- | Térddel a dobogét. 21 kg.) opera wren tag ern AAARARAAAAARARLAER ESAS ARAA SAD RA NESEY: Js ah a da sh tis a da da ta ta dat rover eee ee ‘amerikai eket a az! amertial axin ad oT Lou Thesz (Tisza Lajos), |hénapban Mexikéban rende- | Toronté Iegismertebb magyar cipOszakitziete PATRCSI CIPOSZALON ate COLLEGE ST. — WA I. 1033” | tn th at és aa asa al. Brabham (Lo: Auto, motor @ tusz) eldtt, oe fa “nase : nnn . EVEZES ae | AUTOSOK FIGYELEM | ~ AUTOSOK FIGYELEM ! | ~ ACCROSSTOWN: ROBERTS - I garanciaval a legelényosebb aron végatink, : | AUTOSPORT | | A> monzai (Olaszorszag) | Grand Prixt az angol Hill) Si nyerte és ezaltal annyi pon- tot szerzelt: az idei nemzet- 1 kbzi -versenyeken, hogy az, | noe evi vikighajnoki cimet | elnyerte. ‘Sajat készitéstt gojzer cipdk es Német, olasz, francia, belg t import-cipék — Tore ntdiaknak — A vancouver’ egye em nyol-, AUTOKAROSSZERIA és MECHANIKUS MUNKAT AUT OVEZET( () ISK OL A /Mieldtt javitasat barhol is megrendelné, kérjen 16liink || BONE Bete OES casa csalddast kellett a leg- jeleeb Meee Sr Nee srajaniatot. — Karbecslés, hibamegdllapitas dijtalan | | | AJANLATUNK: A legrégibb német autdvezeté Iskola '26s viligbajnoksagon. A fa- OS ead | “Torontban, 13 éve a kézinség szolgdlatiban, "148 HARRISO STREET, Gyakorlott oktaték biztositjak a leggyorsabb |oritnak tartott kanadaijfo | ee | Vancar Autobody TELEFON: LE 4.4522 vizsgacredményt mindenfajta kocsin. SURE ance Ise Ne Pen = Teljes ora csak : $3.00 A kanadai Grand Prix idef’ nyolcas a déntében utolsd| || HIVJA MAGYARUL GYOKERES EVAT. pydztese a francia. Masten lett. — A vildgversenyen | y | Gregory (Lotus) lett a me-| résztvett magyar evezdsok I IWA CAT 632 YONGE TRO AAmO! WA 5-4]96 2 XONSE LEE 2.4459) i , mar heti. 2.50-6rt a «eh PEEL AA BE | fo is f JAVITAST | _VALLALUNK | { ORAS SZABAD PARKOLAS » Adadiediuiiniidnditindiindndntntndntntntntntintiedinted id el ie ie Oe ee ixikdi P. Rodriguez (Ferrari), (Wagner-Muntea an pros) || - Suitksége. yan megbizhaté autdjavits mtihelyre? a kanadai Bradley (Lotus) nem értek el helyezést, a KERESSEN FEL BENNUNKET! | | Mindenfeéle javitdst garanciival, kedvez6 dron vallalunk | | GOLD STAR MOTORS 1423 Dufferin St. — LE3- 7960 - (Bejarat hiitul, kézel a Duponthoz.) Roselawn Dairy Products mellett PERFEKT KAROSSZERIA-JAVITAS és fényezés WA 2-4286 cat motorszeres specttsa | CAEL EELILLELER ER ORO DEED ON POSSESS IEEE TON | FOTO BRAUNOEHLER || (| Felvételek és fényképésze- || ti anyagok. * Esktivéi, iiz- ||] | leti wtlevél-portrék * Sa- |/] jat filmjét kézzel dolgoz- ||] zuk ki * Fényképezigéepek | ] ipés mindennemti fotdcik- | | kek nagy valasztékban, 495 BDOOR ST. WEST | pret WA 4:2302 i Mindenfajta autéhoz Kicsinyben és nagyban A 12 Gladston Ave. (A Queen-nél) ae On Highwes 2 just east tof | Morrisburg, Ontario -— | A MAGYAR ELETBEN * Fék dllitds, 75c. este 6 utan.$ | | wetnnronninninice Teli - * Kerek allitas. = Toronto 3, * Tel.: 534-1858 —— satciadbahds 0 | * Kerék-stily egyenlités, : * Kis- és nagyjavitas ! VACHON IL. oF kui lonleges a Komplett kormanyrendszer | eydgyszertar ee ee. javitas, seanssneeniinamnsnsoi sensu samen _ - | if oe. * Komplett kipufogd javitas. | OHAZAT VOLT KISIPAROS, (4 ; | | /Mindenfajta receptek ké. 3 ‘Sze IZ. és komplett olajesere, . . | fee ili magyar mestervizsgis autdjavité Torontéban: | szitése. — Mindenfajta 3 Magyar autoszereld — 24 6rds szolgdlat 560° KING ST. Ww. | ' | gyégyszer - suallitasa Euro- | g 3 ; TAYLOR'S GARAGE te 384 | paba. Mindenfajta kozme- l, {Minden munkat t garantalunk! | (kézel a Spadina-ho2} LESLIE HORVATH MOTORS -mindennemt atudjavitdst garancidval véger. Szolid drak | | tikai szert tartunk, Haz- || | hoz szdllitunk. — Nyitva | -\§ || reggel 9-t61 este %ig. | *] || 215 MADISON” AVENUE. || |} (Dupontnal) | | Telefon: WA 3. 2258 eee _—_—__—_—— = — = \Midclair Texaco Service Garazs| || : Be pss hr ce , it {863 ST. CLAIR AVE. W. (Winona St-nél) TEL. LE 3.5110} Kirandulas” a multba_ MAGYAR VEZETES ALATT KI AZ 1850. bél ‘valo- ¥ 4msorom- SIMO LAJOS és SIMON JANOS —pén at az Upper. Canada Village- Mor risburgtél 7 mérféldre kelet felé. 7 | | : Di, Zz ‘ Le . oo is -visgdzott szereldk huisz éves gyakorlattal Kedvesményes nyitasi arak — ‘be erkezik, az. Sza7_ évet, vagy meg Abba. a park-sorozatba. tartozik, amely y a. Adolphustowntdél 170 mér féldin at : Cee _ ff *ogyen _ Mindenfajta Javitds: teljes: garanclaval. A kézel 10 haz és 5 épii ‘let. amit. itt late -Glengarry-ig_ huzddik, a Szent Lérinc - al S ha (t hazhoz | |Tel jes zsirozas 99 cent, — Elektromos kerék-egyenstilyo-| ni és bejarni lehet — otthonok, temp: — folyam . ‘mentén. AD gyényérd parkok NR SA " széllitds Motor. és automata sebess¢gvalts specialista. $05—7 DUPONT STREET (hdtul) — Tel.: 534.8021 ‘Bejirat 3 a Vermont Ave. 26 mellett. | Me enyilt! a "Me -gnyilt t! FIGYELEM! - ‘Tisztelettel ériesitjiik a magyar autévasdrldkat, hogy auté-eladdst ‘telepiin inket megnyitottuk. —Hasznait és uj amerikai és eurdpai kocsikbol minden igényt ki tudunk. elegitent. | _NEHANY PELDAt SS FORD wscscssssmmsassennenneneesnnes $ 295 (SS CHEVROLET wccccsmninnnennnn § 728 $9 CHRYSLER wrironmnmnnnneine $1428 AOOLPACLOETE CCE REEL a “Cnsler Farm Battle | ‘Parkban van, _ : ‘|zas $1.50, stb. — Minden gallon benzin vdsarldsdnal 1 almok, dék, — S | i| jcent en edmén —~ Markdas Firestone > mik Toronto-| Jomoks pores oe Hole Ss. ee. bo pc COL ‘HOME. CONTACT LTD. ie a ban a legolesébban. | ae aes -Keressen fel bizalommal volgy kiilénbdzd pontjairél keriiltek. pikni cre, uSzasra, csonakazasra, ta- 1111 Bay St.— WA 3.3595] | _Koesjat ingyen elhozzuk. es hazaszAlitjuk | ‘ide. Nagy gonddal, kériiltekinté fi- borozisra, Ezen a varazslatos tdiilé- — 7 bk : a 14149 -gyelemmel eeranrditak rendezték.el videéken a térténelem és a szorakozas | an — = —— = ee — — Gket. ‘Az le. Canada | vias a. egyiitt. arja a Kiranduldkat. nee t ooo OO A i rT ad EN o ee 2 . Europa Butcher f ‘B LOOR AUTORITE GARAGE | {701703 BATHURST STREET * ‘TELEFON: 533-1921 ( COM mM 1S! 10 N Jf aig 296 Brock Ave. . (Dundas College k6zb tt a Dufferin utén) i ee ean ———- || oo So D _ = o ee ap : _ Minteeal) ‘risdruk, ad ‘TELEFON: 531. 3050 hi en nome a great : . a felvdgottak — af [[Barmety tdvben tein, a tulajdonosokat ~ come Georg, FS iid oo | H dzhozsrdllit ds. 1] “‘Toronts, eiismert, legjobb, legmegbizhatébb Bo. John Pp. “Robert Oc. tp, a es Th mw («TET _ MAGYAR AUTOJAVITO MOHELYE | Pees Miome Onsale, Lr——— ‘Minin of Department of | 78 KENSINGTON. AVE, | i Seo & Development Ap felt (362-4885 | | a ie . ~Temmel ‘dlinak az én rendelkezésére. _Tuajdonoro Bill Bartha és : Frank I Pett | HL peedetahs: meg g csoportvasdridsunkat. SOP OCLRRREDAG ELC ECESE REET #F 0: