Tis 24 ™, nn. eT ea Sa a TE Dr A ea ee gee Dee De Ee ieee Ee he i te eS Sta ee pee eae Sa itt |e rt i a i ry ee er a aa eta Qhlesty gil ow =: a et ters wgrrte iannattajat- olivat- ‘pedkastehissa ehdot.. - SEtké vai. i Taye. enemmian . 5, tulojaP” Ir | tomas ekpandssds: Ku. Eysganyk- Mica Rita sind tathoitat? mere | (oe sen. kasitiely,~ “aii: jo. iielkein’. lopugsa;"*,~ ‘“arkoltan Veit. ‘sitd,= “eta: Annan” tarkoitusta ‘vat 2 ao ara 7 . me fe ‘ ae | ae f 1 :, Tog as ee Wes : 3 a menise ‘iltokeet, jose’ ‘ja. “mittivtite: Sed a | gtipbeees, “fonke ae elt esthnéet mel “gviollittomme yokidoste avenue § ‘poe. LESS Ruane Etokantteillg aveille niiset’ ar vokalaeh lahyoists, pointe fu Bier: oo Suniel: Maiitas? ha hee like pee pe ian ake 3s ve akties “john ti ‘ ih usivat: “ : eras oe Slitylisen eanen deka Biitos nie mybsh Me ota. ottivat bsea..lahjoibin, oP sss MUS, vet -Tolneet ‘sagpua. -,. re A ee | pera te: ‘ Tae ‘verivyytenne osol bus: suilyy. dina. muistossauniite, ~ aa oS 7 eee |e pee “EXTRE A OSKAR MALIN. Jer) pth at! 00 OS haltnurisa,.~ - kyseessiiolevan _ metsiiisen, kukkulan® stadakseot’ huomattavia- voit toja my yond ‘Sen: ‘Takerinustonteiksi, jokoa: tarkoitukseen! se on aivani sapi- maton. Kaupungin asukkailla,’ ~joiden edustajiriai me taal olemme, on dikeus ~ viisitubatta, Eruunua. Anta kuites? suin: eof ae saada tietaa’ asian’ oiled laita: -. Siksi~“ masta, -taseH ovat. raliat Beller: tak wh “TON | kysynkin, ett: onko se “tGttae | Odotan * -ahat - amimistyacle eaatinichelle oe of t Be ” 50 WUOTIAALLE : 1-8 ; a saavanl ‘rehelligen- vastagkeen:” oS ao oars | “be Bey _ _ Hainberg: oli: ‘kaynyt divan ‘kalpeaksi : : aa He iy | sia hin: tunsi-asiansa- menetetyksk: Ja “as sm os niin olikin. | Hellérin. ‘Vaationusta ‘Kane ‘on miyytlivina ‘pient. ‘agains ipatin’ nati. tarpeellinién’ -enemmista*: vo Ms tuhaniien: krovinun: ‘hinnasta.*: Liwlisia, es Seurazvana: paivina - ‘sai Kaupunkj ti . eth: s@: soveltou hanelie:: — jos: “Raw <2 Ba I wi Ss risyttiavari | 3 , _Tukkukaup- vain. tpuuten’ “haluaa: - “Sovi_ sini sind “fasta ~, eee areca " ie iw i! ae : a oc pias- Hamberg. oli: “yall i tebinyt. itsemur-'. biinen kanssaan.’ “Onhan: siin’ i toki ‘gina: : hap ampumaallé: Fevolverilla: ohimoonsa, m4 tiedossa leivinkanniikea -| es aM : E oy on monivuotinen i x yksi parhaini ia 2 Vapeiaén ie ok Reg Swab Roush ys fa ofa ile pres ) ) Oi kuluaut thutainia dunk avsia: Raa: . tohterille?. pt ict timies ‘Swabn. igi: (aimistégsaian- ja Sele. 2 {Sing : ole. siento, pak, ies st vitkeli” 1 Hanibergin kigolin: Hem: kungon: mbes = Spec Shes. iE: pesin asioita;: un: é#ohtorr Hetfer- astui..- ee host ana wea hi st + neek e vi fi _ Gace loon 1,100 tustajia, eivatkiseurtistelleet: ‘iheisesti. 7 Raatimies ihthetteli, ett mita tohto- a e . Seuraava on ‘euvaus’ réniskalaisen: = ri hanesti tahtoi, . rotitta site ai haven iarvinnut, Kaun ‘tehda. : ~ Sanonialehtiniiehen, HR: Landresin < iiikirjastat oy = woh ene 7 Port Artin, Ont. . — yynelii, sil. npdin tuijot. Kun hin oli ller. nojatup- an - ao alors ndiset adrin- rea oe Wna miehen, sti harmazn- ITteet nayiti- a tir Fannylie taimos ja. innostuste seki Lisi v ‘vuo- | als y eit tleet Sn motte, is hata: SAT LMP gl “V aoe ae lene hie . . —] ae. es or cal Bert oF es : re 7 fl i: ca iF 1 : = Sure, 4 =a . Tr T= sia Cee ears | “ou, i ee ncn rane ine -# - | - 7° a Te "oak . . 4 . 1 . 1 . ! r * =. 4 “| . 1 1 . L . : . * . . - * ‘. . 1 . . 1 . . . i ion . . 1 1 . | * : * . . J ' - 7 . 1 . . . 1 . 1 . .o . , L Lt) . = ! "s a . I . . 1 . istosta esille, ett -hydkkga- tivat -kaikki. it seikat asi- jin Hellerin =_4- ra ob. = Pe = roe oes oI 4 ae ra . “Kuulehan”, “‘sanoi tohtori:. ‘tinink- laisessa kunnossa Hambsergin Pesiin ¢ asiat . nv at ? " ‘Miten niin?” ‘“Vastaa vain. ‘Saat sitten kuulla. Jaaké mit#an: yli- velkojen?” — On’ rakennettava rautatiel 3 “Munitama: satatien, ehki.” 7 Sooet Eris. rakennusyhtis. otti tyon . si 7 to Ce ee faakséen sill4 ehdolla, ettd sda tyéhén — _— - + = 8,000 neeker id, joten oli siis huolehdite - 7 - - & : _ eT GaSe ee otava rain neeKerien hankinnasta, a ley A BD é& EE Be ‘Matka tyépaikalle oli katmottava. - « 1 | |VAPAUDEN| = oe Laivalipputoimisto- Ts -™ oP 5 i | ei ee) ee SU Lee le il "4 ‘ja Kalout ue Uns Sdderholm Ja ferhe™ ‘AM ta Frank Osterblad' | rma’ Tée ja Aulis Grenlund = 5 eee ice je Vilno: Wickstrom Ja perhe = er - Sena. ja- Nick: Vabinks : a at at Se eel Coe ts hy a — >, Bra Bee ee ee Rariskalainen _siirtomaaballinto’ “olt- antanut kiskyn: , a a a Rujan apolat —_ “Ben Senge Rens an S - Peat Puuperii: ‘im pertie... cS A, Huhtels : ia Werner- Johison « rare, a ’ wea — ora : 5 . me . . _ a oe trees i apis . hd oe oe oc 4 ae ™ ry SE as EY | eK ss ey To _ Pe 300-400 ‘hengen ryhimissi’ vanhoihin . Jaivarimiin. Ne, jotka.-joutuivat kan- ~ oP. new. alle; olivat tukehtua. ja ne, jotka an | —_ of joutuivat. kannelle, eivit: voinzet edes | a -epwny' sibices one BP istua; | nukkwmisesta. “puhumattakaan. , im Trans-Atianile Passenger Confe-. . f- Monet, jotka: eivit jaksaneet eniid seis- 7 | rencen. See ge esiamiles : (UE “di, putosivat’ vetéen ja laiva kulki aina © oe Sr . .éteenpain pysihtymattd auttamaan .ve-- Fdustatainie’ “meikein, " Ratickia “yohtas, teen pudoineita: Laivamatka ‘esti : wvlisitoista piwik - - YRdessBkeiiain laiyas- ga ei ollut suojakatosta, Vaani ‘viidentois- _ ta piiivan.ajan kannella: olijat ‘harsivat | . thilloin” polttavaa . auringonpaahdetta, | of : ., - milloin rankkasateiden’ pieksentiii. Ko-. Patkkoje snatavania’- Sudtieen ' Ko ajan laivan savupiipusta sateli: kipi- t matkusteville cS oe ro Yok a- ja nvita: alastomien neekereitten suo jatto- ~ matraskiiin kullivuoroihin. ie a , : maar Thoor. . | VIETTARAR JOULUNNE 3 ‘Eaivainatkan oli sataa ‘peckeria kohti ) L * SUOMESSA: | jaatle, Aims Al Kate ‘ja Lester Johnson Ja perhe . “ Dorthy,. Mary ja Matti Asumiaa _ Mi. ja mrs. A. Virag- Lg ‘anny: ery Mr Ie mrs, Reynolaa.” Tant- | 1c } -- ““Onhettomat — mustaihoiset tumgettiin® - ™ on: . 1 a t bal +, ' = oe es ee ie Ce ee _ wie . ne = : salam eee ya Se eT =e = re we. F . ~ Arnold Lind a aret, ‘Aue ja ‘Latur Loflund _ Eigies ja Ben Gesirin | | —— Aino ja: Nick. Wilimas Ja perhe | ‘fyne. ja Herman-Eielinen =':" . Olga —Macky — _ ili ja‘ Art Akre da. perhe - oe _ John ‘Ntent- Toni Nansy . | : Tw oo a Gilera ja Olli: EokKo - Mis. Jenny. Johnson Hulda ja John‘ Gr Hila . Eabe is ert] ee , voitte luottamuksella -_ sing 4}: Sergel. N Nienit = a Hppi- ym. mnt- Selma ja: Harvi- ‘Greentund ‘Ve tytat —— ’. .. - Jaekelé: _ ‘ es jz ure. F. Rucho fa perhe . Otte Jobnson. . Mr. .ja- Tare, A, Penns Maile ja Antti Tale ia perhié’ - Str Ja-Glof Ogren . Mr. ja oars. Ay Braker ‘fa pojat al ‘RIT: ae - panes * , rT men =e ke r: ram: et . “ wt 1 oe See . ta i i : “ at an ey 2a, . oa ". ™ " . a on . . - LL al . oe of = 7 oc at "2 ea pany . ee YE oe i ere . ort eee ep eee ol Pe es ae wa Fests, sof u 5 ee os eT ee a Te ee ee ee ee eS aie ee ricas eee ere hey” oat a a at baat oe ce, aga: me, = C Beat F Z . . =e. =F Lae . - keskim@irin 90 jain jainyt jaljelle. Heille ei. : oltu -warated ‘mink&dnlaista ‘leiria tai - . asiinpaikkaa, oli vain autio: ja asuma- | ton rannikke: Eloonjadneet ajettiin kuin - EE . vill. kerjalauma ‘kaukaiselle rakennus- : - ty@maalle ~ , . Maths. Kivi ‘balk hirvittdivien soiden: . ja. viidakKojer. Koko ;matkan: ahdisti. ; ee surullista ja karsivai. jouk- . " Naky. oli surkea,:.Lahes kymme- _. er = 7 re Se pe reeilch terete eanaede dias, * os » Sana kiltos-el' aa pine, mafia’ tahtbisies easton: tile tovert stfoukitte ae Pee ot ee elokinun 44 pind mm Sydlimeltinen kil tos Kimi ka poyaksta! kuitkineed: reoltet oie ‘iltokset Kajsalte: yy e Syynelle 3 Of i iN Hae mldresta ijaste-ja " inns a ciigetataantes anbier volmur teistetnesr ytitetaten pyritns- | : SUOMEEN Lt — -GRIVSROLM — Joatnk.-f.p. - omen _ meee ERE ge Bea hs ~ jerne etenplin vetoes Teille kaikille rakkaat ‘dcaltokset. = x + a _ a nen no kitometrin ituinén joukko. oli kuin - aes —=) ) a. haavoissaan ikiemurteleva k2arme,. Val: - a | FANNY IND! | : i v0 jiea’. solmuruoskat tuskin® lepasivat - of. mifeinkaan. Oli ihme, jos mioskininen... _ joskus jostakin syysta hetkeksi: keskey- | | ‘| Muistakee ‘subsiialslonne ja. | . -ysbBvidrine _ “SUOMESSA. - | SAL:N LABSAPAKETILLA T . = 1! . r F . . . _ . 1 . oa . a . . . . . ot . . . . . . . . ; . . . ”: ' . 7 - f : , a . : 1: oy : , — . ee Ue eC oes Poet en oie etree hi eiien: Toot tire epthnn ier icbe yy [cine . . . . 1 1 . . . . : . . . - . we. CIVIL OE Pes Pas dn Ws i f ' rl : . . — - ” " o ; - 7 ; on 7 -" . : a oe writes ‘ . ; . i . * 7 . . ede PUSPEI ROA METRE ay Be, ab Bele ela opel sie a rear er he: Sil oes = 5 . of a lel “he . = Pa! ' r ee . a . i SANDS AG AL e eaT 6 6 Paunae, atlhethia lastukabvia {Jma- uitvis, ares Etec an vah- ‘ teriisvinne.. “Eype “a. . Bruttopaains, 16 pimatiinn | Hinata: $6.25 sisiitien: tenis. Vapaus Travel Agency oa . "a oT oat ot Swe Foiqtye ie a ies atl ving soa pei: “s x es 7 al al ae Fa pene ' ie arate i “2 | -gineitakin. -. Siete a ee a fest a sa! Olen usein- nahnyt. rautdtierakennuk- Joka’ paikassa én aina ollut ‘tar- wecksh tyovalmieita samoinkuin radka- Talli: oi. tarpeeksi vain neekereita. Hin. korvast ‘Eorieet,. Kror-' 7 ma-autot jt nostokiirjet. - Sadanvilden- kymmenen kilon: sementtitynnyrin stir- _ timiseen: tarvittin vain Kepinisku parin neekerin padhiain: ‘Talla: uudenaikaisel= la tyémaalla’en tavannut minuta kuin - - kaksi--hunnollista: tyévalinetta, mouka~ - . . . . . . . . . . 7 . 7 . +» "a . ut os Fe ees set . wo. "oe . . shee ee . 1, : eo ae 2 =o wle ' r, . Pie he ee | . “oe eh “aie wu ae =! = Ws ri att ener rs a ine . le , . te | 1. are. uml ve wtat or. = ieee a! He tyivt ‘uapumukseen, haavoihinsa; ‘nal . ‘katt jz toivottomuuteen. ‘Kuinka mont odottikaan. turhaan ta-. “Madi: ‘Egtiin: “mipsiaan, veljeaiin tai poikaansa! ~$,000:sta -jal jaljelle vain . 1,700, | . ‘siloin:tapabtuljotain. ‘Kun jolionkin neéckeitkylaain- iiméstyi --yain. valkoinen Mies; - kaikuiwat Bata- | rin B poran. Neckenijoukot - -ritneb* Werke: Neckerit’ fesivat; ee tyolaie ok EAIVANG,. 8 | a ws § _ SxANTEAEN hy oan JUN 1 ae | ' "ay ote ww "a r we . =: “a . ir Oot ” . ‘ee . oe Fr ok ae hy a alt. fe Cee haha wt : re ne oR eee La ai ae ene ol al at ri a ‘ Ia be eh ne Poe set ete .Kuolleet. oli. ‘korvattava uusifia. : Ryhdyttiin uutecn varvdykseen. Matta sid -balutaan taas raahidta -rautatieraken- --_ ‘He pakeéntvat. vuorillé,. Bel- Sot nukselle. : gian Kongoon. tai muualle.. He sani. vat Tahetyssaarnaajilie: | ; ~— Ettekd ole sanoneet, ett. jisemur- ” nosh ‘ha om, synti? - Mutta jos rakenuamme *¥: ‘teidiin rautatietanne, on se ‘selva’ Htse- “ess “miurha. . ® Joko olet pubuaut: yativalest Liekin cin 4 tilaukisesta?” ne oe 8 ee Tat, _ a" . . ee te at aoe ae Ba el a eo ee oo. "oe Pe . a ore ee eit hei gees Lee ng “u = woe S i el, ral- i ‘ hs te 1:4. 4