Lo . a eee ‘EF tee ere eer : " = " Te ee ee aoe " . . F ~ Soe ge a Pat ee oy _ ates a Fy one - r ‘alt i La =F aT er ve em ae = wecmotoe .. eto! so i a . 4 " I . ee ee “= a . Ve . ., M4 iY 1 a ae, rd ty shew a." we - ere tee Pe nie a“ - uaG acs LL " yo Se a ae abr, ie rer Fee tr ie " a rr “ee OU | ro. 1 a en es Oo Ce Sr ee woe ate Loum ee rh joe La ay . oo arse : rk ie f . ae res ela wate . . =T vt a1 LP .u5 om nee . a 7041 7 o# rey oo a es ' ven ar ae comp oo vey ri a a Wa ek " a ee ot ee . myc t ee "ay i i ee er Le oe TE ae Ba wat . ‘ ah veal Ta “h= |, s Ps TT oe oe . moist] ak ae MA Fe r 1 rare! +) aq st - Ie ‘. er ™ moe L Pe ee Le ae ' = Fe Cee ee eeu . eT 1 7 La a) . teat . ere i mo tal “4 "ate 7c oP 4 me ra pee 4" Ts “ks fbf . "a i . . a " . hr | " oom ern . ae ce - ee ' . . hs - . . . 1 . . . ite . . . . . . . ™~ . . . . . . "on a" . . 7 - . . . . . i . 1 . . 8 . - t . asso = 2. 8 Pa aa - a "I 1 . PL . . . . = 3 7 * a . . ie . vi + i o-ye ete wel i ore a ee . as sd, . fy Jaaj"* \ a re es eo sole ae . : "a ‘Lo rey . Pr Ce is a “ae mera . or wk ee ae ar att ea - z . ir. * 4 - woot, | ett ai . i} ee a Pe. a4 oT, CY en . . . 4 0 fy 8 ok . sett . . . . . a on] _ "4 iz wet J 1 L . " . r . . i" ¥ 1 7 I Sruso 2... LAUANTTAINA, MAALISKUUN-2 PAIVANA 00. + © ig. Lervehdys | —__ oniticty 10-vuctiaatte tiekitte. SQUILAX, Bc. | MODERN PMN & ETS ~ LUND, BC Viiné Maki, 3 : 118 SECORD STREET, PORT ARTHUR, ONT. . PUHELIN B. 2992 [| Mr. ja Mrs. Callberg in lanset Siquilax, B.C. | _ | | Mr, ja Mrs. V. Miettinen ja = = : . Thomas - | a _ . BO EB. Niemen perh | R. R. 2, EBURNE : : : — : Ebmi, irene, Ronald ja Carl B Cc | : SO , _ 7 * . Miettinen Te: i ©. L, Lahtlnen, DRL Bio fide. Oe iee oe BB, Bibra, Boy ese | eee LTE KEL LE | SALMON ARM TE cone fA . . . .- . a - . Pee re cr ie a | seas . . sor # = "8 Coos mT tC FO Ca . in ~~ ee one - =. sot et nt vou ke . . 5 1 —_e ee oe ee ee ee ee ADE bape ara Me Se et al er a to. s oe) 1 it ee [ere Ft i d olcsieny yj ee Wes Da oe er ial rh a thoi. 1 7 — Pl) ee 7e ee Ce eee 7. fa pol gece _ ee en ir ee ei ; no i al MER ee el l —. ape 2, oa, ayy ee ee ee ee | . . i.e br: nesta ther ae ee 7." . . . - . -_ on . r i! = 7 Ls 7, 4 . = - J Fal aT. te, a ae fa 7 ' H . x =./ . Feb i. er te a od yor 7 . "1 a . at yo ae tae mich vas Ex - a - = me ‘| "Mis. Anna Miettinen ja pojat _ } + , coe. Ja. Mrs,.Martin North... ee _ _ é — oe oe" "0 G@asiken toverukset " Tervehdyksemme 1 O-vuotiaalle - | Mr. A. Bagze : er : me >t a "1." = . - om Pr - HM oO aa “Tel et am ry Pe ._ I Cages airy a pet ~==T a uae | LJ " Ha et hate - Br = i | oe [t+ mas weer athe . a Ci ao +t ee Pe eee FT le o_o . rr . . = pan ad = . 1 . ay ; ’ B, C. . jarion mist ee - Liisa ja Gabriel Hill ja Gust | _ sen, Sudbur: .:. on Wendla ja Nikolai Ruotsaia Mrs. Hilda Laitinen, ) Sudburyn ss Dagmer ja Victor Lehto ae BO. bi 4 sallistu: Sofia jz Felix Kytomaa ino us u: Sanna ja John P. Maki laisia yrksilox tfary ja Oscar Korpi kuord ‘Savele Lizzie ja Victor Hill ja perhe “Kuergjen | Irene ja Olver Hill ja Ronnie ag Savel kolr wa Lr Tock bee ae I tits, ‘Kay ja Evert Suomi. ; _ , : fh Seamer ee CALGARY t ul . _ | Ida ja-A.Raatikainen . 7 ALT A | yor wpe aT 1 ae A. Sega eo eee i +: - =" A » - a.m aa. “oS briny ta he] pat eee . E roy ae 4. wot Re ee FRauha ia George Maijala — Fat. a TE, Oe ne + - eda fot a ae ee ie ee 1 me a Fila, Flina ja Jacob Mack .. peti - Helmi Laitinen - May ja Jalmar Laitinen fa Lloyd Alberta ja Matt Laitinen ja Gerald ja lapset. | ° Mr. ja Mrs. J. Kanerva, : “ison Mary-Saari jaLaura =~ | -¥ipe-5th St. E. | sallizen Kut fie i ‘ete “oT Pe oi anes OA Aa Se ea el | DE et a Ba Pc Lr a Aah te "te : . 7 Da ros al + = . 7 : . . ta. * ah a te ee | oe Julian ja Arvid Hori - '.| ° Abi ja Arvo Hillman. | omaisen filan , | Geo. Selma ja E. Mendelin €23-5th. St. E. - anssalainen. eo? ct "4 ae Ca a =e Sanna ia Nestor Méki oo Jonn Huhtala rsa fe Hea wae ee ry i Lempi ja. Arvo Nieml ja | > ida Ja Henry Holm, te seuTa. Voin , dapset 0 620-lith Ave. W. a Abel; srors, ls Fe wa lear oe nr, kh. =o SN raat Die El ja Frank Maki fa tytét | omeizen tan L . -/ at JEL aie dlp . a | | Roy, Aino ja Henry Niemi .- 76, Ensimmi NEW _ A Se sn ~~ THORHILD ai 90 piste a . Jot mo vi ao ; _ All! ja Elno Maki ja Japset oo ALTA. , a _Sy:n osaston WESTMI NSTER — an | Tilna fa Victor, Maki t “lainen kuoto ‘i | a= 7 ade . 1° ‘ =" ae ro . — aD a -_ reaworteea ds . a ris —- ag ee eee ee ee ee ca] = —, TaeWeag pl” per ren eet par _- . Lom das, BRITISH COLUMBIA |. . Jack Salmi | Ern, Tilda, Ero ja Vappu Hummer PR nd nie, Peet ao e E -5 lg ed _ oma =. a se a Diena, Vieno ja A. Happonen ' Toivo, Tyyne, Violet ja Vivian | B-luokan y M, Varila ja perhe, a - Lahja, Vilhert ja V. Alanen - Jacobson - . sa $31 Rauha | #40 Lome Si. ~ ) : mo Elsie ja Antt] EKarjala. - “fe oe : “1b are er oa, . 7! 1 1 nas Cy ee, = anh. . rae —_ = a | bee 1 ope a tHe re yh =: Poe “ tee Th . 5 a it . -/ “aT T r ” . - = i” A " ac . ee Pe eg. vignharb aich peel te Pe 37" et _—_- a el =——— . ooo er +.” Taimi Hiienpié . _. B, Stenberg Ja pojat ja A-lugkan 4 Sylvia ja ©. Lindfors ja Bly, Lithan ja Eino Pasanen _ 1 , sa tolscn fill: lapset Nilo jan Rauhoa Sienbterg _ as Toive Pelto . Manta, Ems! ja Anssu | plarasooloKily Vappu ja Niilo Maki | ee Ten tolsen Violet, Emmi ja Hj. Ojala 3 pisteen jaljes: Alli ja Vie Norgord - BENALTO - ‘her: Ls al a i Fraser Arm, £.C. - Mary ja Pekka Nlemela, Fraser Arm, B.C, Hilda ja Antti Haka, | 103-62 Ave., Vancouver, B.C. Aing ja-EHosti Palm ja. berhe Mrs. Anna Mikkola 249-8 Ave. Se Marie -Lehto Lo, ALTA. Sylvia, Pekka, Laila ja Velma apo, ae . Siirl Marttinen | . 323 Cedar St. | | : | | oo. Wm. Wuori Sortos3sa énsim A. Nevvonen, Port Moody, B.c. " _ : Matti Wuori Tseat muy sylvia jn Kaarlo Lund ja perhe, " . , Matt! EKivioja | oe ay. 413 Archer St. NOLALU oo, ONTARIO *|- (Mr. ja Mrs. C. Raunio , Hstuivat Kilpa Katrl ja Theo. Skytte, } | Oo , |. Mr, ja Mrs. A. Huhtata “ama mus : oo 301-8 Ave. : i" | H. J. Heikkinen koisen hyvin . : on Alma ja Henry Lake ja perhe : : Elviina Ja Chas. Klind pidettiva yht a ae 441 Rosseau St. | : Sot ; oo . John Syrfimiki Sudburyn mu Mrs, Aino Palm, 410 Seott St. - | | Ingrid ja Giva Huhtals ja perbe oo aaa a Irja Ja Wayne Lund ja perhe Oreassa.. CH ASE R oe Elsi ja W. EKujaia ja Edwin ; . Saimi ia Leo Salonen ja lapset John ja Mary Luoma — Elvi, Lizzie Ja Emi! ‘Pelto Sakrit Kopsala Ankar Vesie Walter, Esther ia Antti Penttila Georre, Annie ja Willie Seari WASKATENAU | Pita hajuve | ¥. ma. joka saatt Mary Miki | ALT A. Mn ja lopul Hilma ja John Osmo Mee nls Albert, Elmer ja Aliina Saari asa Faul, Jenny ja Helkki Ulvida Hilma ja Alfred Welin Alice, Viljo, AIaime ja Heikkl Puolivali Mr. ja Mrs. J. K. Luoma Li. ja Mrs. H. Raketti ir, C. Stone _ Kiirjam, Matti, Lyydia 1x Albert Karpl . Laila Silander ja Howard : Mis. B. Hanvisto ja Elsie » Irene, Mary ia Niilo Sllander | PRINCE - GEORGE, B.C. F_ MEL, Griscombe, B.C. | A. Eivi * Vebna ja E. Andelin, Box #4 Leo ja Muargoret Hietals, Box BH ¥. Jarvinen Ain) ja V. Andelin, Box 994 a PORT KELLS = BC. oT ; ae ee abet gi” r ae ee. oe oo eee ee a “4 Chat Tse nes ee ae bon ssbieee 90, Tae | pee eee . . 7 i . . . . . . . r - nl re er rn ee a i ie et et ._ 2. = _ . . . . 1 . = . . 0 | . wa mo a . ou . -= ae, on ig at Ita reals athe vd _ = a = ta. Claire sa . Sarjassa Stndholm sai oo Jo . = Ten. nme = Bre . . . 1 . . . . . o_o a Se eee . . 8 8 |. : 2 o8 = 28 "4 =o: — . =o aon ae pm eme og -_— we . . emo . = por = 4 2a 1 "ane Anna ja Ernest Ollika ja Helen Mrs. M, Hakley ja Oli , . ; Heikkl Rautio-ja perhe - 1770 esi Mr, ja Mrs, J, Krahulik ja perte MM amentissa seu Mr. ja Mrs. Tauno Ollikka js “Ralkki nai: ' Mr, ja Mrs. 6. Elem pekuttavat Mrs, Ia. H; Mottondén, Abee, Alta. - a at yi Mr, ja Mrs. V. Fors. Abee. Alta. esveettingsa 4 Mrs. Elli fa Edna Olikka usksun, maali Mrs, ‘Tuominen Ja per. len, irtotukan Radway, Alta. Olga, Vainé ja Olavi Rupra ; . . ea: Mrs. Hanna ja Arvi Laine 7 Aantaisten Laing ja Heikki Laukkanen JA C1 lal muiden perhe luvat rangaist. 1O-VUOTIAALLE TS {aan laaditun LIEKILL E 7 Vichitto t FORONTO ONT. velit "0 alas . Al ja John Tapper | Jutussa &i ™m | Helga Grorcqrist tltys laiksi. Lempi, Telvo ts Silri Hi. Alina ja Tove pinjalaisen vi. TERVEHDYKSEMME F sat . . . . 7. . 7 om a] . . eT ee = . - . " . . . a "sae . = ™ . 7 i "a . at . . . 7 “— . ie - Oe, eT _ me Ine "r ee i ee ' "Hn. vs . ee . ." . . _ =. . - = r ." . . . . . oi . . . a vs . a -. "Ne . pd ee an iad “/ eae wee oo i Pia rat enor one pacseweme a. se Se eee eee ee Ee ee a eee eee a ee ey 1 = . . . ber) = 7 = -_= . . ooo . Oe wo =. - _ o. 1 - _— -— mo. . .: . "7 . oh oy y - . . . 1 . "hoof so ome hoe . - . so - = os . _ * a a wate . ings . i” . et os . . . sos " t . 7 " 5 1 7 a I a cE els | 2 | Fa I 1 1 == A Se 1 " R. Soarlnen 7 UO. Elvisté H. Mii V. Kekrlainen HB. Wiha H. Kummu Otto Halme Kuului ©. Vanhatalo EH. Vahiisalo David, Alma ja Onni : ha 4 ¥Y. Kosketa J. Eetolo _ : A. Saimlnen : I. Rafamiki P. Hutiunen Hma ja Exsio Wutri Tyynen mere Eillinn ja S. Ranta M. Aho ; “Violet. Alli ja A. Latvau WWuita niittany) E, Mantyli oo Bi Valkisin Enija - AHI Kaklo : ivisiona — ey " ar T. Partanen Sylvia ja John Niemeia . ndeér ¥.. L. ja QO. Hil . Hilma Jokinen ; G. Wigelius ja perhe N. Koski - | oe Shirley Ya Qiona Kesxinen =e Hulda ja Antt! Olsen {fo Bin : Rail! ja Kerttu Turia Ko Elaine, Tda ja Albert Hannuksela CAMP 7 A.C. Ry., Hansen, Ont. Norman, Erie ja a honen . + UT A. Ja T. Sorkilahti - Mary, Nanoy ja Tan Be . : Yr Lehtl Michiganin k: ~ 90 hajoitett ami divisio Milaisen kenraa "haijin meri’ "a sotarikall a . kg a ee Ea a a eg me a ee ee ey eg . . eon 0 pterily p ee ren- Sete cor a . = = . - a” - OF aN Ee es ae ae ues