: . . com ja Ame | ‘Helnii Ida Emil Ahonen, © - | Salmi ja Barl Roman. | BEBE Limnpe 200 00 0 OU = ni itane 6. | | Saima te H. ta pale Lo, | .. | . : aoe MGrigm ‘Séderlund | Marvin . . timp! ja Hannes . . _ Hilda ja Vili Pakkaia, cn Mirjam Soderlu, : la Anni, Pentti ja Toivo Penttla a | a ne sa Tai Matti Luoma ‘Anni ja ¥. Jiirveli re Wick Vesamar . _ Barber Bay . 7 + IMiré, Beta Heino ja Trja : Bila ja Voltto.¥ Lisi Parkki Sigrid Lahti —_ Martha ja Jack Derpskevicius 7 _ Mr aes. E. Hakala ae Pe he ee re bea r . = 1 yl pelos a I . . . t Teeyret Mes on” at "s . LL de am = enced 1 we Tl mT a alg ee eee 5 M4 oe | =" ee, ‘a a | a] as ofa" Seon * rl . roe Pewee wt ore | un — i ate Dae . 1 ou =, a | tet! fe beets bec a eo - tk = , . = 7 on ch = eo i et Se Tels Reet tg ces F nee oh babies “I .- Ht Ly. Sema he Fs Vee t | : ‘ ; . ™ fr, ja mrs, O. ¢ Norma ja Y, Pelkola 0° _ Aili Ja Wietor Kauppila | Impi ja Kino Aho a _ (ifr, Haario i. Se Mir. ja mrs. E. I . : Co Anni ja Uuno Nieminen Alma ja Ed. Aho Oo Hulda. Ja 4 saarl ‘a John L a ily;. Vieno ja =. Johnson ce | | Anna ja JO Mattha ja Vain Leite 2, er 2 SOUTH PORCUPINE, | [8 IBLE. Brock St. oo | Mr. ja mrs. Wiita we .. Amna ja William Nieminen , ONT ARIO : ae . Mr, Je mys, M. Ehroia _ : ee ': Reoepe-Ranta oe So Carol, Vieno ja G, Colench a 7 . —_—— @ SONSHIN a -. .” agmada Ensio Wuor Hilja ja Onni Ojanperii Elina“Mattson = a ° ‘KAMINISTIQUIA, ONT: J. Rasi ja: perh “ooo. | Bilda ja:Jack Minnist} | Ola ja Nick Ylikyla ST , ‘Fiina Lehtimakt oO Wo, Tryyki : 7 at | co, : : SO fia 3S. Siren . . ¥ ine VHho Kanga «|. mo aa Amanda Erickson Linda, Marlene, K. ja Ed. Pasanen- “Sofia oo K. Harju : Kaario Virtanen, | pT Aine Nieminen” — ee Sohvi ia Jalmar Maki 7 7 Mr. ja mrs. T, Seisa ja Pauline Mit. ja mars. C., | 596. Tedman Ave, Sudbury Ont. Maija-ja Uuno Wuorinen Sanni ja Nestori Mattila ~ 7 IMP. ja mrs, V. Terds ja. Alpo Mr. Ausust. ‘Ade _ _ Mining Jokinen : onl _°. Hilda ja John Christenson Randy, Galme ja EB. Junnila _— Mr. ja mrs, Jack Kivisto | : a! - * 4 oe . ‘Henry, ESter ja Voitto Leskinen Aili ja Sulo Keskela Mir, ja mrs. R. Nehkala a No = ‘ Hanna-je V. Lekander Jenny ja Jann Makr oo... :-. _ Carl Majanen ow vite Nieme ce e LOCKERBY, ONT. : Olivia ja John Tolvanen, § Ellija EinoHaapakoski 7. LT ja mors. Niemi Mrs, Aatos Koh Bop Genia.ja Sem Heikkinen. _ a8 Cleveldnd St, Torénto 12 Hellen, K. ja E, Hankila = MEF. fas mars, J. Per’ ja lapse afr, Matti Niem MASA S- °°”) Ani Ja Vilfo Maintynen sO Hann Nikkanen | ao (Mir, ja mrs. &. Hiire ‘i “a bet | - Per ee a Es = “me It t re \ Ws Zz ria vr 7 rosin a Sank, fa ee ma wert aa oe J pee igre te d- oe Cases Bey ge ‘UG ee Saeed Ree ee Ripon opens nd Oe Sines ae ee ae : NBROOK ONT. “@ FORT WHI : Si Ot Sipimae oar Bg Mr. ja mrs: Atakést “Bivi ja Arne Maluneti ; oo) Sylvia fa Umar Korkola in ar Boa ae Ace bE WAS ue _ Malia ja V. Je ictkola 7 | Minerva, Greta -ja' EB. Hakala - a 7 Mr. ja mrs. Waaranen esa Cnng eee Bebe ja Arnold“Kujala = = avne Otsanen ja. Mami. fe Nancy, Vanni ja Jack Latko 0 A aac ewer ps “‘RKertta ja Otto Hautala finda ja W.Jokela = > -° 5... .. ‘Lempi ja Uno Talo Fe neni : Brant "dna ja Gust Landstrom = a Naney, Mary, Tom | Soa an ‘Bills ja Atvo Matson MEP gen Boke eg Eddie, Ella, Arvid ja Alli Landstrom oom lama -Anderson Jae Gee ae Jenny ja Lennart Hicrth @ LANSING, ONT. 7 - ita fo anit Hela | nage SNK Aerie oye. . re | - . wWidele, Hilja ja Ein Junaila, So . Elina j4 Bmit Satminen . a TREES. aoe aaa Ann E : : le Ave., Lansing. Ont. ea . : i RB DE ii. ja mre, Tionen : | ig Burnda me eins Caso: TA arresreet Rae ope a Oe ‘Hilda. ja Onni Tervo - . a - 2 : rs. aa : +l ee Ard ae . : a “ Renee Cane tre ‘Mattta ja Matti Antila ~~ | e ‘TIMMINS, ONT.’ re aoa Rowand St. a e rece 7 am: PAL oe ue . . - Jott z | -— ala G. , . | io oe eee Tda Lindroos csigs? * Hilma Waldon fs 4 “S889 Dease St, oe ir Ces ee A, Silver Marthe ja. Hugo ifkholm -) 5) * ge ja wn. B oS fe keene eee Be Irja ja Bi : Maija Hahto | cE Je eretund | nae Sheer. Renee Cer Ann ja Herfnan Rask. | -Netta Tanner re ‘Anni ja Kusti Leikkari . . =F Por Sen tee ace? - Ea ea amr Le Ida ja Vilho Sunt’ 7 nn Lempi'ja. Emil Heino ot . Margit 3a acs Cee Tomei ia ‘Seth fivinleni © «= si(‘( w”*«S:C RM Lehto cs 1. Kaarlo Mienpis _ | Os Marian ja Je Gia Wiehe me ep ja ont “I Aino, Otte ja Allan Korkola. _ RAR. S, Bort will a Saima ja La Clie Cereus mae filma ja Husti Lahti Henry, Martha ja J. Saloranta, ~< — Thi Syrii. lam, Ook Aino ja Juss Cy Bt de i jae a : 196. Algonquin. Bivd. am oS yee faanes Sem Alto 7 RR Elssi a Fuss Ebi fe ee eh - G, Bardocy Ja perhe 1. - Inja ja Irene Kuusela 0 Ray, Wilja' ja Heikki Hakala, Emil Salo eS ame iene Mavid, Maire ja VaInd Laine - _Lempi ja Oscar Simola, a 3, Port ‘Wiilia ‘i Paavo. Korpi Pe eee ates ba Hilja Girvonen_ : a 7° Box 65, Bimmims 90 6 iad Ont. Miipurin. Har Ee Deans eer aaa ee John Okkonen' —s«s#ulda ja J. Sivumen. Aino fa-‘Nick WNorkooli, : , pu es. eee aes , 0. itr, Jamis, Karjala ja binds Lee Hilja ja: Oiva Vaisinen Se aR Sy Pork "William, Ont, i eae Os iriga, ja: Olavt Solma | Meri Muko 2) 7 $8 rs mit lautale @ KAMINIS 1 eee aie Eee . Justina ja Arvi Salo, - G. Rantala ja perhe ~ al a mrs. amen | “Tete fe FUP 2. -@ suppury, own, © 2 “G'imalton ae Tame, ont. ameduhanae =” amt Je arcu tare (Matilda J aceey Saree ne ot 7 os ro. .- 4 . . : . oe - ' 1a . - - a mn. Sameera Arne, Aune-ja ‘Urho Koivu . .° ._- ‘Fauno, Anni ja M. Nyberg Henni ja Roy Hewlett : ; : yn eT a tached a ee +7 ee a su . es 1 a 2 ee a . = ie ial oe FT La . TS UD atg a - I he ee | ore “= a ee 7 ak -” Benes MR Ge SMT rm . Voto ca rey oe re a . ou” br - ™ an el —_— 1 . a TT le * peg soo ET ta tao ee Lal ee eel 1 lo. ele Wee + =" | wrod . oe Nk ee Le het e svete aie i er ee La — a, Ly sever J apa a 4 is ~ Pane | FLL ee yee ae an Py . mo rt) eC) ee, ee al __ Of er . Fn a a ed Pe ee PL 4 "ya . rr ee a mere [ee Pea ._" . . 1 oy i-_ ny ‘-" - I "= a iF To 7 oe a ae ak vl . i . .* at - 7 ..* . ee ee Met Mera ba adabrodne ao ie a rey 1 . “ ae. - mote fits a " we a 7, a ee oe re ey a . ame" _ 7 : et a “. Ha = wl a4 . :, "1. my, = a : Le . =o “fe ' i 1 r Ee oe et oe yes we i: a 4 — 3. outa wiki 1 Rooms a ee ee ee Dome a Tome teh Te ore ue ae rest: " - hat so a : - Hh. (Vietor Saari in ~ ) -" @ KIRKLAND LAKE, ONT. Mr, Ja mars, &. Niemi Jf lap ast. ja ure: Pree . rile ie ' Mr. ja mrs. Free Mr, ja mrs.-Vilkama — } se ‘NIAGARA FALLS, ONT. Hima ja L..Norluud ~~ 7 Mis. A. Hintike | Mrs. Christian ja Anna * NEW SUDBURY, ONT. . * Rida Ja Evert Terve dda ja K Walli . “Pesola, , : ats o. let . . Mrs, ide MAki . , Mr. ja mrs. Donald Viren ja _ “Mfr. Ja nis, Herman Pelto, | RR, So | | ‘ a Betty-Ann, — . . #2 Fladsen Bay Aye, | oS a | | : ; Marla tehto, : , “RR. No. 1, Niagara on the Lake . Signe ja Sven ‘Wallsten ja lapset_ ® SPRUCED. ee , tempi ja Balle J : > “Martha ja: Mauno Hopiavuor!.. TARZWELL, ONT. | : Sep (658 Second Ave. — —— Saimi ja Vaing Jari 7 -° “Fda ja Jalmar Zindroos 7 Prank Salo | ry | Mir. Ja mrs. Folvo Koivikko, . Julia ja Sém Kivisto, co —-- .'- Reakel, Mary ja 0. Junnila : . : ; "gga ja Relie’ + 561 Gixth Ave, © - : OMeRelvie Ave, Bia J Rusti Rantala _ Wate oe te sj | yo __ Box $12, Creighton Mine. _ Crude. fe Myra» Gervais 34 perhe, J. (Koykin perhe | . : oe Selig Makt - 3 ‘Lempi ja Evert Soh oT “9790 Mulhurn st; — Tyyne, Patsy ja Joe Marinish _ “ , .. Suge Hemrili- ene ‘Mary Sitlanpay, Tae te : En je Kostl Kallio - | Lemp a Einar Mah | | ee e GARSON MINE, ONT. aya erat myreuinen Selon Pasanee aun Government R&S “BA Stampa oe - ‘Venla, Williana .ja Aniti= Helmi ja Rigo Galminen = | . Box. 3, Chaput-Hughes ~ - eo. FORT FRANCES, ONT. @ Elina ja Vilna } TERE 0, Jenny ja Lauri Beliman a Hino ja Ester Puiras, —_ 7 Gotia. ja Norman So _ ” |“ Belmi ja Mattl¥ rn Fanny Folvola : 739 sixth Ave. . —— ee Anni ja. Kalle Huissalo- , Bosker ‘Margaret Ja Lydia “Tall : OO ® Rk. R. 2. : : a 7 | tee Sir, + Ja mars, E. Spore Sod @ WELLER PARK goo, RANKIN, | a : | Be oe ST. CATHARINES, ONT, | Emme ja Heing Kangas° == (“‘i‘i‘i‘é( w~ét*é*été‘i‘é a‘ (.tt*té«CR or | ee LONG LAKE, ONT. |. . Hanna, Alli ja Vitho Hiltunen, . Sefla ja Anton Ranta. oe _ ane fo gg oo. Lampi . _ _ Alina ja Jolin Aho . ht ns wees a Matti Laine’ <7” wida ja MattiRanta 0 ‘imo, (ilkka, Ida js-Eina Mubonen Sk re . ong Lake Red: ee ab s Mimmi ja Cuno Hagju' | we _ Sirkka Ja Ralph MPalakias Laakso | Cobo ess Ali Ja Hemi ‘Rakkola | Dot oe | 7 i aaler wars Lantinen | 4 - . ™ | a . 7 . ws be aol ages” fd . . Mr. ja nirs. Hendrickson | Roy, Laura ja Yrjé Tuisku. = ie: | 7 ee ees OK arvi Kivi Penne Gusta 3 * WAWA, ONT. | a . BERS Cae | Mr. ja mrs. Lehto iE ja Nick Kotiranta ie '- Way ja Bill Lahtl | = | millde 4 Anton Laari_ Sos, Mie ‘Viivi ja M. Lindala . ° WENDSOR, ONT. # ae ol = eR aN 8 coe Yale gis. ela z te: : Ba! ee hee ar ca ah We a Sot aap ogee oa ri Cat - / . Oe wa ee Tres pen dg . ee re oa«eyks Cs od a ae tL al . oi) ey Se he | ball ate CT oe ore fetes Ae ee aol ees "Pra. ap le ee rd” | S od ee ne 77" eri ea ree " ifn nL 4 es = sea os NT ag Sagi ne . i: 1, “ -"L ia” : _4 awe " Slt TiAl 14 a eT ree | ria Serene eat . rar Lae . reetee wade, ra AMEN IT LIE a ee er en Ln ce Le ee i er | hater pest le eb ag et ame Mi ae way wes Fr r : ts a area ; othe oe Le oes =. al 7- ae wy a eae Oe " ‘aah r gh Tadd 2 Pee ee a ere . t . . I: r = on a ” ae : eas ns ioe i Fin . te - ne eee Cee Ta ad r Cal he Ey on aoa . . an ity 1 . ce dat re OF si ti? a — ’ oie ee . - Sonat Pa ae li ” +: Kero mee L 1 cere) let 9 a ee cue oP . t a - ' 1 fs Pa om oa Eo ” “ ays 1 rary Mor . 1 = .~ on _ = = a 1 fn eek 7 r t 15 r Ps t Fr a = . - J . rT - . aan one - . on. 1 Toes | or a . " : 0 ru ? a 4 . 7 . te a os . . a . . . 7. mm, . 1 - . -T ° . . . 7 ” Ld 7 ™ ’ . . = _ - . oe oy" ._ . 1 _ * 7 '. . ae * r. | . a = , . la . ann . .! i . o” ‘or beune eae Ea eee ie: eo agi ee Firs a OT eX ae ae - " . =o. .- “as _ "th, . - a =_ . 1 # ol bell = 5 ‘2 as ee 7° ‘SHAUNAVON, SASK. | Rilke je Gulo Helminen xe ees My: ja, rare. J. Turunen ja perhe : | “sind ja Ate ‘Stahingdt a Ten: Beers Mite. je tara &. “‘Thringn -Ja perhe : Mo: ly te Heise Ae oe se aito fate oats. . “ Wen ne *, OE, je ehreG. Lotto Js Herhs ad -WAUHAMEX, ONT. - Ce a ae 3 The: ltt ir rit NOTES Pie tel eae 1 ‘1 . 4 eae: ma TF Por, : LH . Ay - q i f+ | ae dey th. ht