1 TAK: ot eit
- Toa A «Kas mu B
ws Maqoutt, :

y- | Mom pi
a KUTT,
| CBOIX —Airelt.

on Nariel ie Mada Hisxol Biet-
cepue
Bos]

- | CIOBA, 3
mm Ocrauntt bea

aT ‘ce ic

‘OMS wep
ys, qe: ]

| Jpn WU

al npouy Ba 10° MOO) 2O0.,

eae oh sn) &
, SHUM Be he 10 win Choro eu |

\ aa

aN ereanag Kos saa, “laa Kep. - aa

oo HiLEEKO ro.

| rif |i 1966 P.

Ls KOM vd. :

4 “RY ypHTHCA. : ft HMYTBCH
Hporpamy,

 TOHCEKOFO.

XOBHHa”

10 ‘TadtacaH-

ATH wid Ha
Ta KOMY ‘ue Ma
Mil]

“Hou Tear
10. [pH POKH
3 CHHBOT ‘KpackH,
: HAaPaAyBATH BeCeJKY..

: aes ee mapiere 6e8 |i

5. | cous ::

_ | OHA
mT Milt
is. ferpinkericn,.
ey | POCRETCENO Oputsor |
O- | WeTRCA
falas: he a00a0;

[meric

: Tia KH
ane ce
- uOmOBIK
TO. THTDCH

- 3aKOPOTKO

“HpOAIOM, — YOro
Bin. cnis-
Hae 06i4, gaGynae |
—niagemil

OMGInESTE

| JUMTb Ha

cra:

ue]
' MHCTCUbKIEMH

“Kames1oy fa, He |-
“waiicrep- |
1G6araTo. KYPHTb, “3aua- |
-gaciqanna,
AMBHTECH Ha Teale
ae

| 30HY 1
| yaa”

—Cl30H ©

/Muxoan

iB cy6ory 2: “TO

Komuoro” THAKHA | pin6ysa- T

WikaBi -MHCTCLbKI
- Buery a

aiicam

roctTeH TLATHHY EThCH

posparogol |
Ppatame JO TAaH-

IB KOKHOL Of

iMmpesH.

: kpamanugt 3
—MOAapyHk KaMi
Te TOTOBHTbCA HO BIAKDHT
TH, -Lporo ae
BAAMIAETLCA Ha JaBHbOMY
Mi ici. Tas nia Sua0sy HO-~
Bol, CTHACBOL “Tynyakn”,
HILO | CTOATHME 6AN3bKO- Tlo-
WH peHol AOpOrH, BAKE TOTO
BHit. Byaona_ posnounerbcs

-“Pynyaa’,

SAK a MHHya0ro,

as as MucreupKoi radepil

sraiimacanpine

[micue 3aiimaTuMe.
: ci yKpaiticeKe | HapOAHe MHI”
| fioro. MOXK- crp

zone 6y- : 136 .
_ Be ae

pe) hmm

“| MOBHTH |
SS lan
. | HO- “wepporti,

no:

1 T IMYThCA

"Mi i Carr”, ‘Tiiarorosaa-
EThCH ean BHOIp Ho-
BUN IWHHNX KapTHH. 3 ors
Ha NYHRUX _typuctia, AY.
Kp AMUN i faa | nposoBiKa-
_Hapouni- BHPOOH |

| pisunx: pain, Ta)

~ rel ae y ae

TK cai “oka een

“if Koa a BHECAa mpoxaunia, 06 MeHe puis y y iasia-
5 Buy: 4 |
| npaio XOTIB- ‘TMIpHMICTHTH 2KIRIBOUKY, CBOIO
| Koan a 9 Bee Taki 3aliHaawa CBOE cTaHOBHLUe, MOuaB 3a
MHOIO CT@KUTH. ‘Bin ‘CBEPAMINB | MeHe CBOIMH BeqeHKy BaTH- | :
MH O4HMA, “TIpHeayxaBca,, 4H 3 MOIX: YCT H€ 30@THTb AKeCb rm
HeoOauue, ‘MPOTHCOBETCbKe cioBo0. O Hi, ‘TOBapHy Byst, |}

a Aapemui TBOL sycuain! 9 BrpaTiaa uoaosika, S3HaIO, WO A||

BOBHSH

SopHomouapaa

 tuesi ft Gino-u0. aah “api

a; |WePBOHI |

pi it Binuy TTA -marepun |S cas KIWIHMIB,
Pp con ‘Ha ubomy He | ‘

, MATEPHHCLKUM CAIbO

oe ee
: 0 MILUC

|fiora. ‘MaTHMe ‘Uboro” Ce3OHY
|e Tyny aka’

| pestis
: sarepi

“nepexnp A |

Koa Hae pakalli

a =:
it HeniOneG ‘apnarepki ro | Tel Ve

B NOBH! Hi

Baxi Fe

aTicit, . TO. ui RH
3po3 ay MIB, Nal WHIM maaKacia
jana MaTH

oT pouy Ballou

' i “noxopoueHa
| paepi. - xou mpo MeHne MOR

RH, “‘MaTePHHebKe

Ha RB. “po3sMoni 31

ee
st é

‘ito ast Nil mise BD
| Cnopunancs |
“BHCKA sani 207

me Bin

ae bowel
‘enpas.

‘

Tosi erko%o!

MOST bKO-6 ae :
ca Tp aN, a Ti pa: HTL NIKI

3 GpaTono10 piper |
| RHEX

ae 1g CROE
oO
Bora csaKinun |
ae ATT B KOArOCH:
oN camtni |
R Ha

satepune KL : oe
ene | —

gene pos: IMOBH
ni ewe He sauen aap _ “Aepodpaoty™
Tamar | suite: | COSTOCeDe THEOL
2 KOTO. noayNeHHA | Moutpeaa-|
M. “Use | 2

M AKH

HHYAHX POKIB mio n06a-
ICH. Imnop TOBAHI
iPpaulkit, Tpocte, “Acpesaue
“H M CTO”, PLAKIcHL KapTKH
pe CNPOAVKUIAMH
‘BETUKHE
Oip BHIIMBOK, € ¢ ‘ipi HOJOTHA-
ii KYMONIE Ha CYKOHKH, Ue
> MACT HHA ToBapy,

. Llikanoio HOBHH
Oy. AYTD / posKiuni co-
—TIpupo, nee oF Bean-
ALI “AeKopanti -Micb-
TOPOAUHKIB |
Tow ‘BCIX, | ‘XTO BHGHpaeTEca
Un To 20 T
Corsisky, |

KOIO |
UHHH,
WH

uy na

+ HO OCRTIO. PoGirmiuoro. Co-|

By, TpOcuso
Ty 1yerkI” Mt
KABL HOBOCTI.

3aniTaTH TO
“orasny TH ue

_Beix, /(XTO Map 6u
micoBoro. ‘pe KV KHIDKKH
(BHA AnH 56. DD, Bie
UIHIBKH, DRY IKH,
pisboy un inn “MucTelbKi
peut, TIPOCHMO |

-Twanna. Sawy cka- Musij

, Ont,

: BB4-5284

Toronto 8 :

B Mocxsi- 3
PaBHHKAMH
B -cmpasi|

Mockpa. |

Tlone-|
he Lo

TOpOH |
nin SP ubasiOM mani 6
|OvenH Pridosuy Oyre ay ika-

TOMY | Boi0. atpakuier cesony. Jaa)

sie BHTOAH
| HOUIMpeHiA S
Ha “Ko6anpinuti”, , a Maga |

| " opKectpa.
nam’ AT AIO.

Ba-|

mca)

roaosy i
Moemy noraaai,

“KpaMHHila |

roaopue | |
yposaikon,
epenon: | Jb

He ‘ea6yaa 3a-
‘NakpHBata
bkKa Tt tanuyann (yop-

pani, ;| Ha mpusiri y-

ie Aepen’ AHL “MamiociabKi raecuH
Ha KE Ha ‘CTOAUKY, MLO TAK Ay-|

MTA : a
| POSH HCE: Ye TnpOAaBLiB Ha Oaszapi, TO- ue "ToTAa Haluo- [

MOITABCh a

BH- |
NO. Ta Opy HOW XYCTHHOIO| TIT,”

A Gy 10° 6 ‘TAaKH ‘HemoraHo BUCHMAaTH “OUNX ‘ABOx MEPSOTHH

10 wip Ha. AKOMYCb

— CUCHIT.

Tau- -

“fepeso-| 5

‘sProdouryBa-
TH AX yuKe ‘Tenep Ha ‘aapecy: a
: , 13 anu HO,
a TBep- | TT 1 Spenter Ave 4 APES 50 4 | eTHCH, 5

08S aa (| XQTe ep

| i. Gian. :

7 —| sonesa,
a UEHEO |

“gety HCh.

af (pos. | \
“BiagparTms BH | ((

— cuone axe pik, ae a
= He Hae KYAH? © rr—
He 3uato. ‘Llvkaaa, “cKpiab nHTaa, ase > zapenne.

K camo. . A AITH €?- | |
— €, Bacuaw. Maptye C10 samuunita B xati.
/ _— 3 KUM BOHA Tenep? —
-MaMolo, AB Tim: ‘SaBHTOUKY,
pan. Ha MaTTAYKO AAA Maptyci. | 8.
| — Jo6pe, LO 3a0pap, 60 KOaH 6 Hs Toit rag. oo
_ — He sraayit Bae fioro! | 7
_ —- Tipauwerte B oaniT “kituati? |
 — Tax, B oAHIi, |

— A BCE K ‘TaKH
ixatn?

Bin macananit,

MMOL npHynun, a Tenep... ee Aka A BTOMAGHA ILHM
yein! Kon 6 yxe Hapewti BIOMA.,

| Ka Bia boro BCbOrO... | He
Bin nopiabyo racHTb rami ipocky,. ‘TOBiAbHO niasonere || a
1 ANSHTEC, Ha MGHE. He 3Hal0, LO BIH BHYNTYE B| (oe
ale ‘Tenep ‘§ TIeBHA, ULO TOT ” ie XTOCb’ |.
i MLO BIH 6e3Me7KHO Biamanui rt
| seni, $1 anpaioca B fioro oui — i craetoca 30Bcim ILOCb | fi
Hecnoai inane. B IX KYTHKAX 3’ABASIOTbCH BI CIbOSHHKIL. 1
— Tamo, MH CKOpo moGauHMoce. SL npitiay. po TBO- iE
oy NOuOBIKa MOKE Reo poselaay. ee
Ha Becii 1967. p. Liboro ce-| |
Ty. lp
Bigerynae cpoi cti-|

MIA HaMit BAKE He CTOITh,

ae A Oe

IL MAXY “HOA. ‘Butoaoueni, “Ka sOTiAHi, -BKDPHTI pyayeati-

| MEE ‘KYNHUKAMH, Lle pequki Hacunu 3 THHH 3° BUKOMIB, mo ||
TOTYIOTHCA nia Gyukpu. B3n0nK Kopaony, y Bianaal AKHX

: ATH -Kilometpia, ‘TATHYTBCA Wi ‘HaCHMH,

a TSbHOIO ‘Aoporow.
HM

aH cTb06ai0 | ‘kounelt: Gatorom i? ‘BHO, Biol”.

Hi bey iN 1 snore #10, nia CXBaabHH nocmix Bisnuka. ||
:] Morano. 1 Panto, Mo. vee AQUIKy AUTH THM ontes

sa Maui ioe. y eee
Koan K

Horo ‘sna AnWe 3 BHAY.

BiH ‘cTapaBcs | sanodirm

MOCKaNIB i IXHIX” BHCA

HABHCIOFO Ha ‘HIDKHIO- ‘Ty6y

— 3enuai HHO. Hawi ue BMIIOTb, He Hopnua. I y y Hae = —

‘wo TH for lh

au pasos. eer]
= Taw. ‘Hy, WOK. | Paniuie A HUM rHiypaaa 6e3 BH-

3 Eras ‘3faite- i

| 3 3aai3HH4Horo | asipua no micreuka maseKo. “Ynemo 2
niskon, SAaTIpsUKeHI IM y [Ba Kapi, Gacki KOH. A nonepeay,
Oita pi3sHuKa. Tozany Bap6ap 3 By MOM. Obabin HepiBHOrO

~ Bepy Big, BigHHKa| BUAKH | moransio KoHelt. ae He al] /
~My popann Ho WAX | lp -
IxaTH HEMOUKAMBO, | : abies Ta: | )

[eHDKOTHT ‘Beima. MeTageBHMH d | mepes’ HUME nari |

aes

ak.

|S
ie
EN
| NW
RS
Ne
Px

naeMinanuo, :

WKHHKIB TAKHX, AK oe
tu. Moxkanpo, uo th MeHe KOJHCb ‘BHBG3YTb, ae ule” He
Tenep. Tenep_ conali cBOoro,

Toropumo. no-yspsiecsna

| 4 0 Col lege St. |

coer Le 25493 ee

T pricae |

ERE

"YKPATHCBKE. TIOXOPOHHE. SABEAEHHA

_ WILLIAM FUNERAL CH. APEL —

665-669 SPADINA AVE, — TEL: ‘9222101
| (HMRNE Bloor St. West) —
_Baacu: BACHJIb BAILY

“TAN? THM ae

"KILVINGTON MEMORIALS. LTD. . —  Bnacunn M. I. TPHUBKO

namHen Ta 6ponsoni MNUTI
: - (Hanporn ‘BxXORY HA BeHHTaD TTpocnent} -
1357, ST. CLAIR BNE. Ww ene LE 47561 — 781-7374

_YKPATHCbKE TlOXOPOHHE SABEMEHHA

ony 1 CHA

366 | BATHURST. STREET
“92 ANNETTE st. (at Keols)

TEL: 368-0655

“TPoum | -PPoUn! |
“TO3H¥AeMO. Ha 1-H { Qui “Mopremx

ml IILMMPHEMCTBA,
sya || SIKL HOMOMATAIOTh

| Baxouyemo nam ‘aTHHRH 5 paniry - ~ girypx 3 mapMOPY, piss

: TEL: 762-8141 : |

_ rpouit:

@ Xouere rpoweii He “sapgaton?: ee ‘Tpe6a Bam power ne |

_ Henpany nomy? e Xouere_ “SNYYHTH Bai moar ce surigninsl
ennarn? — He sinxnagaiire, a RIHSTO weraitno:

-YEPALHCBRY TIO3HYROBY cmmnRy

“and Investments ca

(mM. KOCTIOK) ©
“Teaepou: CH 4.5896
“CKOPA A ROBIROTHA ‘OBCHYTAL |

a Se

wy 3 waronn a
_ BEJMKOrO. BHTPOMANY
a RELIABLE. FUR Co.
QUEEN ‘ST. WwW. _— EM. 8.2941

_ TORONTO, ONTARIO |

ax

so
OS SER vee

Tr
A} oe - ; : BS

hit” it

os x

oo aes
:

HOca TO IUYXVI aX | MOrO. MUCbMOBOTO- cTowga, “TH ACAyxyi L
hig apepima MOI Po3MOBH 3 TOBAPHIUKAMH Ta CQIAHAMH, i

HadicTKe [ , POSBOAM Te: nporM Hallol Baad, — _Bce ee

A. renep Tepmt. oTam: Ha ‘BatHbOMy cCHaKeHE i “amaxyii 3
‘UlO BHCTYMae 3 nepedtaky.

SAKPYTw

Moe GaKkania 3a ‘Mae
3aBHCAH B -Haue

nositpi, HAAYMY IOUHCh, KYA

POR I

TeKAB ¥ posi, a HOPE BHCYHYB- Ha Aopory.

3 nepeaakaaaca. Age AOcTaTHDOW Haropooi0 3a Mi Lo

M He anilicHiatoca. Grass Koni |
cm a Gir i y. BHCHAi ABOe MpaBux KoOaic 2 MTD
faa]
KOTHTHCb. He 6pakysasio— Oarato i mu Bci onmnuanca 6 y|
‘HoBHoi Pyaypatoi TBAHIOKH, Tipruinoio, ULO- amy: | 2
Cilla KOHeTL CHHHHTHCA, GYB 3Q0NAuIi KiHb, UO. KaoB00M HP

“UNIVERSAL” DRIVING SCHOOL

TEPUIA t HAPICTAPUIA | YKPATHCbKA
_ WO@EPCbKA UIKOJIA Bo TOPOHTI -

| MUXAMVIA | KYPMAHA

mt Dundas St. W.- EM 4-3724 - Res: EM 8.9247
| BAHT ckoPO, comaHo 1 ‘LOBPE. IS0HTH. ABTOM
oS ‘KOPHCTAPITE 3 HAPORU! —

neperak ‘Oya nepekowene oGanuua Bap6ap a i CNOJOT- | —_—

Hite, SOBCIM BaIHTe MOTOM By Ma. A TakOX Ba. IWHYPKH i
GLTHX 3y OiB ‘Bisnika, ie, OACHY B | uel panics

veatiuu.

Hora i.

Y nepeanoKol ‘BacTawo egualiomy KINKY. Me KaKyan

nivoro, BOHA BXOANTb 320. GoKoBoi. KINMATH. Nicas. TIpuBi-
TAHHS, MATH BHACHIOE Meu, mo We B ola
Micbka_ | npunicrita B Hai Nati poal ;

COROT: : it, 1 OCb BOHa a WHA 1a Api KimHaTu,

AK

abKKa Lease on

a ae a
BHApANYETECH Meui, Ha Pys
CBOIMH \ : ee oo

“copeTcKo | .

-KOHHK, mo aH HBO.
cnpapanilt ‘poets ce

, MaMO} 2.

To cBoei xaTH a ‘HaOamKaoca: 3 TmOuyTTAM Mopaka,
AKT TO) Cs wTropax Be Mopl TUATUnTBAe F0 THXOI

HENPHCYTHOCTI
—SKOroch

Fumo rere meta

ee eGuanwi Ilo” *K iuworo sannma-||
: Beep AAbKO ‘KOpoBy, he

ucTpHOy By be | |.

Tho Money PRET do ‘purimant pectopax, 7 ‘Ras’ ‘apHA ry Chast ‘o6igH

eee ee ‘BCL “HONRTRH oe ee uicne ain |

we 2

A
oe

reneOnere

nce

a —