Cropona 6 HOSHUTE y ghee fia JOBROM Tale. =i rouchagis . aos S ESPSCHR, a P., CTaTTa y a GiMCa b. B WEP S ‘Rel gith? NGASHAM NOMEN. cH, exis. HOTIBIK 3 r 2 HhUKG, He 6B Pans pegs " Pas ree ae Set e UPEACTABHHK SY KRALIN, ey “3 peas we aN ay Wey DOCS RL RIG OOKA DAV SSS BOR? EMUUVET ThOH 8 aio? Aye SUSI VOM MHOTKY § UNG TOTU RINE, BAN FECOHCQH BLN “au re CHyey BAPAC HS: ea MSPSIRY SPIES 4 $3 HS HPSSESTA a BORO O YG SAHOO KROGH OESRPH Hid ys a SUKOOAONI R4Ge Ma it KY of MoerviaecKo ro, Ta WORIELEROTO GP COMETEPROM TDG CTAPHHNIS, HRa CnOMaiOE Ave. Se hprra, sued Godle, Tomy oth Tak, can pecttpy, 206 OO PH Pale PH COG. MAN: CUPaan dd PL SONATE 3 HOCTHHORH, aes EAI y niadgermvaan Reawarrai d “eG aouvernTa Sepa: HY Aq Comsnnx Menaoin, alomManul pe onige? flies Kondiepennh e $hary, Mocs Cradtin apepuyece o2Ho- ro Ahv ag onpesnacura Pyane-1- Tad) ekagak, tio Bin Xotin GH HOGAIAKATH Oa HPAeA roadecy- sans Posti « Comanux Tlenaa- BAX. SubaKan Guerpiit B Opie. TVRAHHY OOK. FPDCSHACHT plaito- HO BIN He CHOMIETbS, 10 sapMsd cRONe HIANCCTH CHpony OKPEMEN POTOCIR Jr BCIN OSL THEREN FDHGVAIROK Con. Cosy, Go KOH GO WN spoGup Tore 10- Maran, TO win Cn. Elpesitient) wuvein Ga gakaaotH TaKkoro npa Ka a wcixn AS avepuk. cresirin, JWOUH Wo BMUTORMLL nepekda- can CYTAAIROHE Cie MoOCcKORCLKe) HK OMORLIIE caw tas. Tipesn 4 AQHY TORS PHILO! Onbors anirosu KS, HpeMiep Cragin perap, ne + POOH HABNOAS Crada, BENHVE na Migue, i ocib. A Aaaae non Hc ona Tpesumacnra wo aE cr Intent AOMALNUTO NO. OTE sp MNELY WEST Ba OKs} wirodocn Aan Vsepaniyy fh Biro pyei (Kpirei). Bo Savane iep- ASH TE Dprrawia He © OANtO- Ki, ULO MaWUTL B ¢eGe OMe KA0- OTH’, | we De Sy ge Se x ¥ i JTOHCEGH, BGR, Nibeayat? SOV CHHT Pya-] 3HQB ( GANBOBANH | shania aM el Aiea tl. BEAT, HO 3 AOSBLAy cHOra TARO AGL IRD | VHePTiMi UPOSHMMMH, SrOAHR - CVI ASA ORPeME POOH MIaen HATH, F TAK CAMO. HOCTVAHB Nn. Uopuia, ae TOA) be Rte ue Gy) Lin wx We TAKE weHe, NK] ShOPG AH! P BAAL HAA. wVspaina 4G Blaepyen. Ov AY » Oprav saul, MK. SVECDCHEN ACOADH. MOTE YC) onpany Po- GUTH RIAKAHKEH AO Paan, CRB MORE TEPHTOTOSH EH PaMAV mpOTH Bowkoy AEP AGSH. ex SoG) anGaaae, Wh MoKe SO BHACPANATHE RPUITHAY, Nepean OVTH BHCMISSG, Mseviabckouy, HARESABUEH TU yrasna, wn Pre Axon & Pa an shead yt 3s My OckaO RUTH bp ed. EH Poanutin: AQ SQxoTlls capapy. sQawenatn, aGO oVABATHTH NoCcTaHaBy. ulo ies : . To Ce- “aanHtit roexig ] Gpwrivars pi an MASTUNH, Siotve Vapal BETOBRIE CONS APOE CHOe .ReTO". He Gvae, HOt noTpeE dh Ag oprawiganil 8 FIND BHTOTOWNVS III chky nNponaranay, bo ck UR po- Jn Tove avexe Jade Tlerpure. SOHN. NPA Mak LSE, PORVMLETECS, rpreiara tay | Jt KPAIHA uyPA MOCKBK” (Craaiy npuanaereca Pyzbe-lT0 Bi, wo mae Klonit 3 Ykpainow). QUEM —GOPOTHEh, “Clibi TH HOAKOSHUNS i : HOBOANTHEM 3 7 i speattbciccdtidccttepgttneeatesdpROnEs saan Mo-. MOOT. hoe : qoaQ ae Tis ROHOTVTS race BS ai iF RG aa r QxXTH KY PPC {ERE 6 oy fet Sh are uM spe, AHOG Jc ro vphr € Sarposs a N is. THIER . ie gaka, Se A tee, cue SACRO PUES: ek 8 jth; Gea BiOMS, Vepainu VX PUHON ONG MaloTh SIEAENOPrG, GO Ocb, HAN DAKDa21, nou Gite MAMVIBCe RE KaxX THopenne CCCP, 4OM QANS cuM. nods, | He Ady POT HNe 6: ee TOPS oki fh Ue HACTAS BOG: 44 f rare PIERS Rass ahs OV TOUINHIbOR: Cay. MK OH OW. 0 oT, xer Gu cam T. AB. ype seep’ Mepaunin (ae Gta MocKso to HACKIRGCNHH 1a Epes vk yo. ywacy asin Bid EY MOCHA, SPH, GRO TAKS, HORAHHH USPBOHO! AHRTATVE HAL Kero, 3 CSOIM HE NOU Le TH HW SID KOLITVE itd POPE ChKHX GoKepTB, gsi aGo Ba AM YL Iba Aa OTR + SSponHht Gopoteai ppory i, 1G0 4X COC MAL, POTOAO ss pAaCh 3 HX WNIPTES _ RUS BOCITH. nr ca ee “Mo CmMeoth MonkoBHAKa — {pars Nixainopnia Maaitiiae dics ie) SOK IHMC BO nieiee Paci BSHIOWVHO 3O wT VU Meck, 3a Te, uO ETS MOCRORBCAKHN ceGe i BMA BUPONOM chop. | Muxafiagsnu oxapail 19, Pianti abold Maa Bath pansy Muxoiqdoenya, Ha 2Paan ae HiNora: BURMA RAS Dia sa Fo Mice apiiae emepres. i} ERGO Saal ro “dey BITHRO cpkia: Vuisepenteri. KOU % moe, : ae ; . ASLAN CE i he Yepaiia, sw ¢ .. BHAKH, Bate. s Oro. DO- Tipiaca Muxaitae- ipa. rop. HWP Slaw fore xapawtepneriky 10: | TAHESE JINCT, Hie connth 2. arorere, 1I46 porxy: pod AARY de He OTVERY BOM TP aypoay. $b ue € Flocusp Tira-bpo3, ute Geil Shas IPOH? Baw, aH 3 HAL HAPOAN HUrO, Ta mpy Gesnein srs SQ Ra OeTpip®. Bu were B ceGe CTOu TREY AgeMo pero ec He Mie HQ epuiiyi Ne- OSreuHyg : CNIALKICTB. BORKIN, Ilo ONYSTILIH KPSIRY 3a IM AOSsaISMyY Sane ALIChROSO + TOQQHSHIUN, MEPe Gy sath tke NAVE € BHANMIM £ NIBH Bifc BOM ORDHARAT, fono HAI Ts qe 3AMTO UHH Hae HEU BaATASiBHAn, HVARTS OANOAVMHE TA He MHMQHTe GAH paroaM, 106 BALTCMONSTAVBATH cRiTor? ori AvuIOTVGcTaA, NO TYT Man TE MICH, TA SHNCHHTH BchOMY MH BLAULIOBSHOMY UaacTEY RMBHH CTA f MSIDANTep HAIN! cpyTal OoparbGy gp Cava cipagl, ae Wpas . N ile pas npuraayio: moe Mice) Hi GaTBNIBCANE A SeMAy ce He € we SB orrass: AO BED iad op. ERASMAS PH TIS OR MURA Potesany Tiss kl fesse @ Jiprars, TEs RI PSO oe SOUSA YT is OOTP S2AG 84 PNAG AS SECEDE HiG“OrO CHL | | Bie! Me CSLTEde | SAU HSA KEATEES N woy Mafiopwase Powe | Ma AAT eNWATESS PANKH TORY WET Oe 105-YPOAHHH te = z . MENS. IVE OCLs “ili Poor OOK poe gS ie Se — Hopi 3akOO OHHH Cexpetap Kayan Fipesnep KUMP, MOneONVauiH 3 2) GIZA 2o Bputanil ore ec HAMOUST ~ ps POSOCHE, MLO gOektasit NOC Nieroa MOCKBH & neperonapax 3 ibe: ic es € Na S2RODAGNNOrO adi. KQHGaH, sk! 39 ubore BH AGHY Bas CaM. ft CNA B18 HIGH Minlerpa Cvaipyaur - Ba, CBOPG SACTVNAHKS Wa ge HE APHCVTNOSTH, Cr. Jlopau-ra. Cr, 7 opal GVIG MH HAAASRiWG BEKO - OMVEaTH hanen) ay} e AoeTenepiusn: MOTHMS oGo - Heopsian A. JL. experap j SSkOPAONiHy PoGenreen, nia- (Pe P Ul HOMPINHK Cimpan, iMenopa - KOMHUIOKE DOW 24 Micue Bilocr. Bis- MLO HeATARNG Ria; RkOPO CTHHGBHigg, Ha fio Jlecrep b. Php. NUMA aMGacaaop ela cig- , 1944 ¢ Beaiturroyd, Ha atic. ite F rinedes ie Pio Pour, capo HOMIMHHTL npospecop HO icTOpiy Ha Tonontran - Hse MYOB 13 TI ane Sa ERNIE Pe Moro’ mipoay, o€osqao0K ASHHSs) 7S CCHES, HLA HOANETH, CTON HAE TSOKKET, MAEMO SHCTAaNATLRO] OTH ANYALUD, Kpim Tora, HWY BHOMMTH | Ha PpOAgB: HO MHS & hoa BAKO WO] AKI, Manmia rorepwit AO mere HW. ate He MOV, Fone MEHL QOUVCTHTH KH He Hoaiite AYA NBN, renep. sf - Ho 3heean Gye eNWdbeHi ay MATH, Ia AMVUICH CHAE CORWGRHAH GVIVTE NPMSHATH, HO RETHKY TOMILTRY, TOBCELREN POPHCT.Y, Wom Ova CTASHHNOM Wel HOO NOJITHRH: BIN AHS. HPNINGBLNIob V esa Spwcedae PAE Joa wapaGaeyyx HH XHO. [lo takoro. eaMoro nepe- ROHSHHS Nanesno aifae ft PTs BIANOBIAAALHHN wR ie 3) ASSOURHO POaVMig ate Hate asdpe, AO HOP JONAOBS AIG G nos - CTAYNA BEAN. MOMTHBS GO TlabKY TOAL G KON © 84 Sud. axt GegneneyHo c¢ HO CITIWNOT MVIAHX ROMNVHICTIS, iH SocuUITawO MGM. HANOI & = aGeagneuiiiy hora 1 AQMORDATHYN: KIM OH He yar HWISHHNN. 3 * »YKPAIHCbKHM POBITHHK” — natnnua, 13 eepecns, 1946 foess cea age 22CTVINHKS abe OReLKOL ¥ ie ae Po7wosHoro Catiuirons 7isana, HONEBO - hepecrarrg KOUITVRSO © ANG a Mit Bucoxas Banat j- ceuTa Matin, PasoM Axpi Cnaak, npestaent Barats. | MQ <= BI STOQUKVBETH cTpAa < MAPOTOBHTH BOCKpe MVCMTE He KILKO <- XO- HO = BUN OKEPTS | he N PHU HeNDO | KadHO) Gb. Tae Bilao. 20 HROrO. no) Gitsm enpugr- 3po-- Bia Aton lOrociasin & pyKH THe. KOMUHICTHUNEN Tes POTOSHHM amped: NHGHOT CQWS- erbep - ws Ett Aéh. s- é B CROFOAHIUIN'N yo. BONO GyJo. HAs IMHN TePCHAN He GVAG WoRHN. rat 6. SANHCT TEPOPHCTHU HON pe € BAW CO: : Cig a8 Pin MALL 4. oe tad AARABAAARADRARARSARAARASLASNAVES wee EES SENDA EARS . SUDBURY, ONTARIO SRB BAANSSRNSNS Se aes SS ; ANANANAASAA RES CVBECBA VENA cea ee A ws SS ee: ae a joan) MeMhea WR TETON - Bunixaemo pimwnoro pora xaiG i ECHR Hauli Tponid sOwHOFrO panyy Bac OCA RHI § £6801. Ka, MeQIBHHAM, z TA. . E HOAE BaluHN JAbepeli, a Wal POSBO3NHR CORTE 34MOB.IINTE TESIE@OHINHO, HHCA0 : iIBAH OHHWY A, Baactire’. 183 VAN HORNE ST. eerste ee ye ee a Se eT ee ee Seance erent acti ans el eee 5 eer senna aa inthe he rs SSS Se Sonera Eeoces —S ——— SS ES | WATE! SILVER FOAM! OHTA PA BI AMIN: Gis ae t BHRCHOUWH] PIPE AICTABE iH KI! Ginger Teer Late edu: (atte “he SUDBURY BREWING & 3 MAL TE Cropa Odcayra, 3Basouagire Tere’ spinbeb cE tecsamen norman eons’ _jasrenntneneran — So ee ES C “COMP. (Ny. AWMHO fF 75e — SS gE ee Sere ae ee SS ET SS ae nr en eee > THE FOWLER HARDWARE COMPANY U ITED. TOPPOBLE: Hanunusa, Kysonnom EMocvior 3 Aarasiny i Essai, Bysieeauumnt Crpymentasm i Marepitaaen, Poncon-Beliceksiva oun, 72 Cedar Street — Sudbury. Ont. — Phone : She ap sg bacpwal, | esor 105 isketr Floss, 42 HASOS CSRTRV RTE 3 OS AH 49 £4 pe (5) SB. pe i a 1. PAQUETTE & SONS (0, HahGitowmni 6 CoaGypu exaaa sojobivoro oANry Harierotesi, podaesi Jo mipy So pants; pateku MeBRIN copouxn TOORE'S, sayrrn STRIDES, Kaneoxn BILTMORE & CREAN, Sf Durham St, Phone 6-004) He SBMS HA chporin Po. ci, Baran 3G0pa Coosnuy Alepoxas OACPAKaIN BAKINRK BIG-. PATHCL, HK GyaQ MOCTANOBICHO. | 3atosis Ue VPSttoOsg roaoOBHNH expeTan, Thera: JT 3a3hany GH, HLO VPHAOBEI nponoznns, ued BLiioKHTH 3GopH, Bin He ozemxeak, Tepe crotomennae | Tpurai JH was wapaay 3 noMiu- | KKKOM rolOSHOrO ceKpeEeTapa, - CoGoresoM, wx npHSys aita- | KOM Mapwka, Blawinnth uaM | S$Sopa npemoroio [loa | Ey "y : ye aaa i fkssa Sth sina Afoss & Hans Oain is HaltGiwHx cxaagis Nowvxis 6 Kasaa JOHNSON'S FURS 16 Durham Stre vet N. PMonercra isacaa @ + Ont. is Sud bury . causing iepaatiaana ceamama sGeacpicea aie ae en sineS NPE SANS RE ae nn i eee HEX SGonis, Mocxsa aoMarada - cH, utoG Sarasa! 35opK Gye BiMIOweHL AO WHCTONGAa a Has PAM mepereceni 3 Hie Mopxy | AQ Plapaaa aGo yKer CBE. Hal HpwnsTTH Gionip KE 3aMoBTe | Ho 7,000 girnar 4 rocTHHHitisax. Ipobecop P.TL Aagkcanapos, a: npeactasimk Pocil npn Hayno-. Bomy fi Texkiuvouy Komireri & CiL pcmpasax atomnol exeprii, ff BiIMOBH BCH nianncaty uurotos. f tentit Womiterom 3yiT npo Kou-|f TOOUG ATOMHOl eHepri. J.B. DUCHARME fe: Fe P EB. R EEK HanpOTHsVKPQiNcLNOT HeDNBy riseeueres Hiss Telephone 6-6302 Sudbury i Beech Silcek = sone AIDA k. CRITE REL Toa IR REID EDIE Basch pimatay ate HOA TSE SUDBURY AMBULANCE SERVICE -lacrs Has niet Phe ofvaneuens Sudbury, Ontario —— qGlesneus 3- “1636 PATPIONY fe ey oe tot : yey ts SLOPE SOWA Saacee XO ~ : a Pe Ce aK SC Ue See | ae ROBERT Ne Sa ee ae Oe , MAIN CABS va nana MESH KEE ang Bam uscay Bleb i BHOUI, & / Hosopoinni acexypowani es ‘! “ gs 3anosdulire -Tea,: 55631. ‘ id eer: ee in SS we ce Sa eC Soe cxepMObanin| g lOBVIEPH Tf OKYuCTH 4 aap oa eigen te He CXonnTH. flan wboro 3Mo- % Sudbury Copper Chine . HE 3ABYBALHITE 3A YKPAIH- alt - Bas cen concen er er ween ce CbKHX CKHTAJIbUIB | .YKPA GVi808AHO ReANVeRNI, OD es HCbKorO POBITHHKA™’?! Giiki BLLAaHi KOMVHICTHAHO- , My pexIMOB) BlATaH — yrap. Caonsheakut Jlixap y Monrpeaai Chi, aapGaHchki, iraahi¢pKi. Gonraan ta inmi somyieriea: Hi niaaiaw, wki nia nposozom KOMaHANpIBS is G. Mixtapoa-. OR. ROMAN PHIEWSHY CHELIRSET BHVTPILINy, BKYLIEPCbANN T ceuepeudiy : Ppitimaé mauientie pia 3-9 mou. nenoayani 3A37 Pay ‘k Ave.. Montreal, Gir. Tel.: HA Sonu, 69 roal Tenepluins Ko- ee SE ae. MVHICTHNHG APSHUIMNA, HORM HA HOUHOMY HaNOAOR! NoditH- KOK) Ta COKETCLNNMG Garne- TAMH, VCOVHOHA GMa G pucop- RUMH FY MOBHMI KVIBKAMEL LIV HOTHCK fKOMYHICTIB be BROUN % Limit €éob © FTOPrOBLU AINMAHTAMH Ha Te, 0G Me- aoe ae PO RE BLOT Gpuredy 4aciB ecnay - ChKOT NATHHOL BHM poGaaTh wateni 3ycitia Jagd sang - Aosanks Moei ocoGn. B uit | aku? ayaxe IM a2onomaraiots § coseTebki cneuiaticetn. Lina | O3HA (MotirnaHa noaiuin) © "aq Horax i KHAAE 39.70TOM, 1u06 3Hality apaauitxn B Ha - | tomy Tadepi. A Bike Garato : pasia GV¥a vy GeSBHNIAHBL CH- | Tpocaitnocse weroroo N-peli i a TVA, Ade, AK AOC! 3aBKAN- Mei a BoKow aononorow || WIACTH.TO BIITH Gi, | BH 3HaeTe Mo MeTy;. Ne epe| TPUBATH ft VIDHMATHCE 3a BoA KY UINY 248 Se.THKHN saa) AGS. ULO cTONTH Meped HAM. [ \ eS: eee here eee De A- D. TESSIER CAQUATICT BID HEINE AGAVARA Toran, La¥ | A. HUBERT REG’D SMa TPS HOME GIERTPHEM MPRICGB! FEQNHH ~ | ie | HOXNOPOHHE Bsa 2 so 4 7 BSS 2a 8 aRENip ; Teresos,; Crescent 5845 1817 Boulevard Rosemount Montreal. UecnaUecwre gaa i186 Soulanges $1. Point Sz, al Chrsrias pecanmathoapehataneanna sane coos anet khpaseusxa Poditua. - ERB WCIEN MATHIEU CNRE | | O° “Sa TIpacvemo, uuctumo, wanpaa- | | EUR. EON CARPENTIER i Slav Wanita : Hal HapLIL. | wseMo, PoGiuswo GAsrH an LEHTUCT f: ; * oe * = . mre. €-. Qe eg a ve ‘ A AHuWe BHNOHSBEUE BOM TT ving Watipxogand uinu. 2540 Sherbrooke Est HapOAY |B UbOMV HaNnpaMi | oer t oe _ 3 = RR : : : }: : ' MAesaiHs GonoTh6v npoTu a- aaa Sree ee Sh (cor. Frontenac) mess Meet <1 Tel. FR. 1803 — Montreal. Tel: CH. 3028, Montreal, Que f KVNQHTIS, a NiSHIUIe NDOTH NO je = : MVSicTis. AH rindexe HepeNxo- MOAOT OB BERTHS © 20 TAs BIAMOBHJINCE BAHT ART. PHIKA NMooysua 8 Craidsa. TH AS WKOrOCAABH — wo WH, WlO 20ps HaMOT 30u) | Ye. Hesadanom gate B Hawi Sig VY MOcKBI na Hapaai, cos. med- kn B Hig Monay alasoswan-: gE Borii csnTily GopoaTed: MOAV STHNVTH. AT@ We He BSHONHTE, | LO PABOM 30 MHOR? 3rHke CBA) Ta cnpasa, 3a aky dopersca | a & 5 PPS MTT Fay! mee. sowexig fj awtuyesif Barpxia- CTasHHx MoaoTos S8PH¥8 MIN. B8HTamUTEH TOBIAH HA kona hey WAN Bb, F, THARS #8383 go Mepis Aig Titosol Drosasay ty