__MAGyaR eLET_

6. oldal

: oe
§ a3 4
Ne 5 et
‘ee EO AW
ct Las
ot ee RS ea

amig ulazdsat alaposan meg nem beszéli a megbizhaté
és szakszerti munkdjardél kézismert

COLUMBUS
HIVATALOS MAGYAR UTAZASI IRODANAL
Telefon : EM 2-3122

Osszes hajo- és reptilétdrsasdgok kézvetlen képviseldje. |

lefizetéssel kihozhat ja hozzdtartozojal
BUDAPESTROL TORONTOBA.
TORONTO--FLORIDA, 21 napra jet-tel ........
Hotel mar $4,00-t61 egy napra,
zi lroda — forditdsok — magyar VALOPEREK,
drOkGsidést tigyek — IKKA, TUZEX

420 0 SPADINA. / AN SEN UE 1 TORONTO, ONT.

a en a

. S121,00

Apa 0 BEREAN ROO fis SER AE ESRI ECE Gp BCI Ne

UJ MAGYAR
VEZETESSEL A

. 2
AK - rae

Cag on ARR aes en ak ee Lobes, wee Oe ae ; we Bee BS Fded :

: oe a . ; 553 BLOOR ST. WEST

Els6bdlos linyok a torontol Hetik konbalen, Ul6 sorban ta. Allo sor: Sldry Piroska, Karddy Gabriella, Knebli | Darte., Tuba Eva. A debiitaiok édesapjuk karjan Vo 4 Tolet SUL. TRKE

balrél: Caroline Stevens, Barabds Beatrix, Rozsa Ma- | Erzsébet, Charlotte Neichenbauer, Hajté Eva, Judith | nultak be és veliik tdncoltdk az elsé  keringut. i} Pelefon: §346-7566

ria, Szérényi Andrea, Némethy Eszter, Fazekas Mdr- | Rowland, Bartunek Zs6ka, Berze Klara, Madelaine (Foto Lennon, Star) PT Kittingd konvha — francia kanadai és erdelvi dteh

eldzékeny kiszolealas. §
FLORENC _ es PERI

Se MO

Szolid arak,
var uk vendegeinket:

VEE SSO GROEN

kitlonie gessége k.
Szeretettel +

A szebbnél szebb ruhakat | lon: a régi ceremdniat, a pat:
-valdban nehéz lenne szamba togo magyar csardast (ame-
pyenni, A Star riportja ki- [yet sok nyugaton nevelke-
emelte Eber Julia (Cleve-jdett fiatal olyan szépen jar,| ¢
land) gyonyorti magyar ru- | hogy barki magyarnak becsii-|
hajat és Juhasz Erzsébet fe- letér ‘eo valik). Frank Lennon,

HELIKON BAL 1964,

Ri all, ln le alls ule ls abe i, ln, Ml: in, Bl Bi: Bg Bl. Bin, Di ie, Be. sl, Bl. Bhs. Sl: es ie, i; Bsn. A: Bn Bi hl: the in. Big: Tn, St Sos: Bae: Ste. SP

i Torontdé legismertebb magyar cipdészakiizlete

M agyar fiatalok szinpomp6Gs mulalsaga Torontéban hér brokat szatin ruhdjat. Ajfotoriporter remek uj eee 480 80 BLOC oun & ST. WEST — —_ 533-81 12 2}

bal vendége volt a valoban | pet készitett Gerencsér Teri.

felttind szépségti Miss Cana- k és Soltay Laszlé csdrdasdrol, |

da, Linda Douma is. Mont-;De modern tanec is béven:
i

ff

U

rroline Stevens, Szérényi And- Egylttes tevékenységérdl,.

rea (Budapest), Tuba Eva,

gyarok régi baratja elé. Ja-
kab Marta, a bal iigyes cere-

A toroniéi Royal York Ho-
telben nagy sikerrel zajlott le

deriilt, hogy Szérenyi Andrea | Grossman miniszier, Givens) A Helikon-bal a torontdi
Budapestr6l erkezett a Hell- | torontéi és Copps hamiltoni napilapokban is visszhangot; ™ A KIRALYNO hamar véget ért, A derek §
szép hilgy, remek ruha, pa-| kon-bilra, felcsattant a taps. | polgarinester, Mrs. McGib-|kapott. A CBC rddiv nemzet-|. ¢oe ara. cay y., |Torontéban” illS idében ab-
- frizura valdban gydnyG-| Sokaknak eszébe jutott, hogy Az 1965, evi Helikon-bal Ki- iba kell hagyni a nyilva Anos.

| ralyndie Gaal Eméke lett; két |

| ‘bon, az 1.0.D.E. orszagos el-|k6zi osztalya Magyarorszdgra |
ri ldtvanyt nyujtott. A Heli-) Magyarorszagon nines ilyen indknéje, Temesvary Gabor, |is sugdrzott kézvetitést a bal- | mulaisagot, De azért sokan-

gyobb szillodajanak balter-

Csak egy baj volt: a bal.
me zstifoldsig megielt s a sok

_ - ee og, _ KOZVETITES
anyoleadik magvar Helikon- monia-mestere olvasta fel a | volt. | BUDAPESTRE redlbél, New Yorkbol is sza- volt, a legmodernebb killin
bal, A Commonwealth legna-| debiitalok neveit s amikor ki-| A diszasztalnal Wilt Alian J ees : mos vendég drkezett, levességek is. |
i

*

% Pliny, Mie, Mit, le, As, Bie Man, Mls: Mes: bt ft tt ith th tt Boi. Re, ie, sibs,

wr

Tgp me gee age age ge ee ene ge ee ager eager age eae te RRR ge ge ge ae ge ee a

Lb oeditigbeny rendeve.| } eptterat. | aed bent cen ttt udvarhdlgye Fazekas Marta : Tl eniiniinies
kon-bal gordiilékeny rendezé-| bal... a Kanadai Magyarok Szévet- rol. Arvay Laszlé sajtdaszta-| |” < &) ‘folytattak a tancot vidam| 2
| és Berze Kidra. A balkiraly- a.
se is clismerést valtott ki. @ TIZENHAT DEBUTANS | S¢ge elndke és masok. A bal lanal volt Marie Moreau, aki nb idén is Szakolezay Akost esalidi otthonokban. Hirek |
A diszvendégek bevonulasa | ‘diszvendége Geiger-Torel, a a Star munkatarsa, Kossar a | . ; iszallingoznak nagy bableves-|

Egy telefonhivassal minden elektromossdgi problémajat |
megoldjuk, inspektorl feliilvizsgdldssal és jétallissal. |

Mindenfajia AIRCONDITION

teanhat eledéhaine Bara valasztotta parjaul a , koro-
A tizenhat els6baios Bara- | Kanadai Opera Tarsasag igaz-| Telegram ismert_ munkatar-| ndod - 2 aa

ae ryt pry apt abe Fao bee | VAZHAST KEPHTORNO-Z,
bas Beatrix, Bartunek Zs0ka, | patéja meleg tidvizl szavak-;sa, Don Ianuzzi, a kanadai| ~~ e
Berze Klara (Budapest), Ma-

‘kal készbnt6ttea magyar mu-|o olasz lapok vezetdje, akit ba-

utdan dr. Sass-Kortsdk Endre,
a Helikon elndke adott enge-
délyt a bal megnyitasara Ja-

evészetrél, sdt regeelizésrdil, |
pamelven a fiatalok faradha. |

[
tatlanul tinnepeliék az idel

Kanadai vendégek elsdsor-

kab Ivan baleIndknek. Ez-|delaine Darte, Fazekas Mar-|jatsig résztvevéit és elisme-|rati kapcesolat fliz a Magyar/| ban a hagyomanyok tisztele-| Helikon-bal sikerét. | JAVITAS és ELADAS.

utdan kdvetkezett a bal fény-| ta, Hajt6 Eva, Hary Piroska, | réssel szdlt a torontéi Kodaly’ Elethez, stb. tét lattdk meg a magyar ba-| Rog. — _—
pontja: tizenhat elsbdalos le-| Karady Gabriella, Knebli Er- SO | Mir $10 eléleggel részletre is,
pees | " ee vu ug Ra EAR EO RT AEN

Keresse fel tizletemet

bizalommial.

611 Brock Ave. — 532-3408, 532-0926 |
(BLOOR STREET WEST SAROK)

ERAT BOOS RE PRE EE

zsébet, Némethy  Eszter,
Charlotte Neichenbauer, R6-
zsa Maria (Washington), Jo-
¥ Rowland (Cleveland), Ca-

any bemutatkozasa. A fehér-
ruhds lednyok apjuk karjan
vonullak Keiller MacKay volt) z
‘kormanyae, a torontdi ma-

: phate pice $y) % Kee S Sein

MR

M AGY y R HELIKON

i rr r
A Helikon gdrég hegység neve, mely a korintoszi- |

| GbOl partja mentén huzddik, Az ogdér6ég hitrege szerint | | :
| Apollo és a kilene muzsa lakhelye volt. Ezért viseli ma [|] A tObb évtizedes miltraia tisztségekkel jard, syakran
lis szimos mitivészeti, kultiirdlis tarsasdg a Helikon ne- |/ Visszatckint6é Vancouveri Ma- halatlan munkat vallaltak,
vet. — Magyarorszagon Festetich Gyorgy alapftotta az | Syar Tarsaskor tisztrijite kéz-| Volt idészak, amikor vita
}elsé Helikont Keszthelyen, 1817-ben. A keszthelyi iro- | |Syulest tartott, amelyen az tette hangossa a koz gylllese-

ae | oe _ _ LR honappal korabban ki-/ ket, volt gyapusitas (jogos és
| dalmi Unnepek nagy hatassal voltak Kazincay palyajara || kiilditt jelélébizottsdgi jax jogtalan ), irigység, feltekeny-
| és a nyelvijitasra, — A két vildghabord kozott Erdely-

| vasa alap jin egyhangt sza-kedés és volt csalddas. De
| ben alakult Helikon, az elszakflott magyarsag kultdiraja- || vazdssal kaptak megbizdst a ahogy mindeniitt lenni szo-

az igényes kézinséa szol-

galataban. Elsérendti
mériékutant munka.
Hihetetlen olesd arak.

Fiigednyok és
a Aoytak arok

| hy rrow és F oreyth

n|

2
&

székhaztél meg kellett valni.!ni is a fényesebb tizletckb
A vezet6seég megsem vesztet- szeretnek,)

ite el kedvét: nemsokara ra-|
ididacddissal jelentkezett és
isok é6rémet okozolt a ma-
lgyar szdt, magyar dalt su-|

iparazd musorok kal. De azutan

Se aataiaeall

.
ingek,
i a

fisinaaenalke | de cs SARI | 8, * #F *
: Elelmesnek is kell lennie a Dack: cipok
Tarsaskornek illetve az aj ve- :

zetGségnek. Az elmultl Szilb-
'yveszteren nem sikerult he-
lyet taldIni bal rendezéschez.

Neémetorszagbdél import alt
loden fry, balon és 1éhi |
kabatok, | |

Imegint sztik esztendék kovet- | mérték it
iy ~ 4 * ACKER “PR ani
nak, nyelvének védelmére. — Upgvanezt a célt szolgdlja | | Tarsask6r vezetésére a kévet-| kott, legtobbszor olyanok ko- | kezick. Usyanekkor ree sporceyes | .
BR, Mp SE VRE . . RE 3 oe teow wh ; 3 ebb etek aia ~s > « . ; . x ae ‘ r * ara st ai CA eye a SI Stara tye ea = evens = , -
az. ome ‘ans magyarok kOrében a torontéi Magyar Heli- kez: | veteltek orszdgra sz016 ered-| A Tarsaskir tj vezetOsege- | ; | REMEN készitése.

szilveszteri

|ményeket, akik kiviilrél néz-|nek mikédése elé remény- !OU Mert. egy

on Tarsasdg, mely 1958-ban alakuli és ieyekszik a ma- | Dudas Istvan elndk, Csere! yy ceak a kite Iiiedelrmet de | ‘ ae atsap igaza ‘mo jar . ry \NYAGOK
Kon Tarsasag, mely 1798: alak ee cos, | be azlé és Patalky Tévset al- iék csak a kor kiizdelmét €s|kedve tekint a vancouver | fancmulatsag tgaz k on vt MENS SHOP . , i ree RAN
gvarsdgnak kanaclal bardtokat is szerezni, magyar szar- | OES PAalaky wOzser Ah csekély tagdijukkal is ad6-|mapvareio, A aay Kockavattal! (A sikeren fel-| vas Id NAGY VALASZTEKBAN.
DS & oe | elni Sk. Zsimboky Réla ii. vii oe 40° magyarsdg. A kor anyagi:
ok, Zsamboky Béla ti. v.) : ‘bugdulva most havonta akar-|

mazisi fiatalok tanulmanyait eldsegitent és a kanadai |

ae , | a ay [| titkdr, Szanyi Laszlé szerve- nak rendezni kartyazdssal | EY 2 AD S Piggonytartot szerelunk,
SESERL SES OB co BT es PF RE Be % LEP Ee ry ey rtf ey . 7 3 oe S Sr * | ae & 2 . ¢- 3 + $ xa . 3 F “ . is 2q¥P MAP POE an e =
magyarok beilleszkedesct_ megkonnyileni uj cletkOruk | 76 titkae, Sods Imréné pénz-| Az érem fényes oldalara aint ahogy a bitortalanok, eoybekbtétt tincot, a sport. 28“ Coll Es reel Alakitast: vallalunk,

| ményeik kdzé. (Az idei torontéi Helikon-bal rendezésége |
a bal eldit sajtofogadast rendezett, amelyen a kanadai |

napisajtot is tajékoztatta fentickrél.) | Ferenc, ,Gdéspdr Jené, Téth/szini eléadasain tartottak Fendeicen a Tareas. A) A Tarsaskér wij Inclvenkent | Tel.: ME 3-6457

_ | || Benjamin és Hajnal Andrds|kapcsolatot egymassal, itt | “SB0% Szalna Bye oreo nak  tagiai_—személyenkent CLARA RUDNAI
__. ellenérék, A kizgytilés ta-)érizték meg gvermekeik ma-|Pant, de a légkor is Tecsen- megbecsiilésnek Srvendenck | ZERIT
ELSGO Bali hirek nacsaddként Macskassv Eléd, gyarsagat. Néhanyszaz ma- desedett, alkalmasabb a © és tekintélyt képviselnek.

MAGYAR VIRAGUZLET ||
TORONTOBA™ |

|| Febr. [4én, este 8 drakor
fa torontol magyar ifjusdag Va.

bet Eeyhazkizs ség termeiben.

| Seerpeh ge be ete
; , a ; + F 7 * ! PAE P RA “war Oe
jj ¢ # om AV arok életében. Feladatat sae I ok avin, Ham Osz- fia sorventse. “ nt rear il
f Febru "04 An ren. “kéhb keretekben latta el, de [88% sagyobb, Tenyescbb ott. det ars DA POT

egy esl ‘ete |

RU. 9- el

levi idei baljata Park Plaza.
Totelben,

|
Le
Me
i
;
|

Lavirati iter | dezvényekre hazafias iinne- pvant a kalmazkodni kell az,
RGdtink # TTT Tt eke, tdnera. valamint iro- ‘itten) vieranvokhoz. Kanada. 471 BLOOR STREET WEST
Virigokat dalmi és sner’ tir ellnditass. (hon nem scovetit a isp edn
barhova A toronto’ magyar merno- en's ra, De a vallalkozds 1ul Kilt. | szagot”’ képviseléinck is mil-| ThoonatZ loqgesyohh me vee havtecetivlate
8. ; Ay et 8 I Raw - me. ak4 oF he x F ASL ak de eh pe! j 2 bok. ; wk Sg ae ¥ =) : # cy # a . ee rs a %
kGk februar 261 dlarcos bal- Fras Hotsost Toronto legszebb magyar butoriizlete

| Magvarorszagra
is. 24 éran belli,

*

jara meehiveak igénviese Ud-
vardy Ottonal, 249-8898, este.

| Endrényi Yoroskereszt keziemenye
“ ? ! 2 . * *
|T1z cn Hea DB ATANDEK. Karoly A Kanadai V6rdskereszt| sztiletési éve 1898 — Bddag) ;

Ali,

‘Hentin Balja a Szent Erzsé-

d
4
7

OO LEOLO LOM RESOREDNLELEEEDEEEE A AC: POOR AANPE RE 68 8

| |ad6-tanacsado

s
{¢

a
: 3

t

:

§

:

:

:

:

:

i

res

7 oan
FS
|

5

a
S i

tdros, Murguly Ldszl6 jegyz6,
Hajdai Janos gondnok, Pall

| Medveczky Lafos és Udvardy
‘Miklos professzorokat is
meghivta a vezetGségbe.

A Vancouveri Magyar Tar-
isaskornek fontos szerene van
a Csendes-deean partiin 16

nance

éviivedeken at saha nem szi-
enetelt: mindig akadtak, akik

konvuwizseat 9

Kanadai kepzettségti
hal FF
konyvelo,

| torontdédi csoportja keresi az
‘alabbi személyeket. Aki tud |
irdluk, értesitse a csoportot

Hf
|
'
i

isak maradtak.

tartozik, hogy ,6reg kanada-|
sok” a kGr dsszejévetelein, |

ségesnek bizonyult és a szép

The Canadian Red Cross So.-
ciety,

Ihelyzete nem olyan bords, |

latjak. 25 ezer dollar ériékti
‘hazhellyel és készpénzzel is.

evar szivos kitartassal, fillér-! Moly munkara.

rél dolldrra haladva székhd-|
zat tudott venni. Itt talalt
elsé otthonra az 1956-os for-
radalom menekiltjeinek dra-|
data is! Ha sok segitségct

Az uj vezetdség egyik lex-
fontosabb feladata a hazhely |
értékesitése lesz és egv ki- |
sebb taldlkozdkra alkalmas.
otthon vasarldsa., Innen in-.

 OLLLLLL LE PEPEELE DELS T IE TI ALACE A Ep iva ee

honba is tudott kote ten] 5 seeretnck auldeardazsokban

Tarsaskor; alkalom nyilt ren-

liomest valasztanak, vasarol-

ats NIREE SES HH

aye Sy:
SEAS

TREIRSES EARNS

Miklés, 1928 — Egri Imre,|
1925 — Hercogné Balla Julia, |
(1924 — Hivert Imre, 1939
— Mérges Elemér, 1911 —
Toronto Branch, 460) Mészaros Rozalia (Mrs. D. W.

>
&

probakat tartani és igazuk £

' blet fellamasztasdara.)

| Ingyen drajaniat.
Tel: WA 3-7172 ||

~Szerénven és szeretettel val- | sng

Jaltak a munkat — magyar'!=

kOtelesség tamogatni dket.

i. eS
, Ss

G. L., Vancouver | =...

Qt V Taatl Le we PEADET CT Jarvis St., Torontdéd 5, vagy. Busby), 1922 — Mikids Sdn- |
QD few WH CEE G) ad & '. GEORGE ST. By SUsOy at .z1 9
_ oh ancouver | (m7 ST | hivja Mrs. Fostnert, WA 3-) dor, 1939 — Sandor Arpad —| egyes eikkeknel 3a76
“BU A-GOD || toteton: 922-8652, |) 6 | Szabé Istvin, 1914 — Sz616- By ae
+ ° + bot. sine Sabiz Anna, 1904 v. 1909 | Bitorvasdrldsa cldtt ne mulassza el raktdrunkat — vételkényszer nélkil —
ar Bedéné Liebhauser Anna,|/-~ Varga Janos, 1921. megtekinteni.
| = Sandor ———- ——————— EUROPAL IZLES — KITUNO MINOSEG — HIHETETLEN OLCSO ARAK
Grossman oe LELKIISMERETES KISZOLGALAS — DISTALAN TANACSADAS
| awe KE | HAR TERED SZERETETTEL MEGHIVJUK A HAGYOMANYOS ee _ ee
Tulajdonos: KOSA ANDRAS és KALOVICH ICA |. CHARTERED GHI HOSSZULEJARATU HITEL ELOLEG NELKUL IS.

A legfinomabb hisok és sajat készitésdi hentesdruk

a leckittindbb mindségben kaphaték.
Minden kedves vevénket a legnagyobb figyelemmel [|||

| szolgdljuk ki.
| INGYEN HAZHOZSZALLITAS — SZABAD PARKOLAS |

_Ot7 Bloor r St I

‘ Shh ah a ye DASE AUN H RR SE

Hites kényvszakertd
Tel: 789-3245

uae peas ue EEG x eu ey

A MAGYAR ELETBE
ERDEMES HIRDETNIE!

HTN

SEN SA He AES aan aS

CI GA NY -B ALRA

MARCIUS 6-AN ESTE 7 ORAI KEZDETTEL

A MAGYAR HAZBA (245 COLLEGE ST.)
Yegyek kaphaték a bal napjan a helyszinen.

Rendezo: a Ciganykiraly, Dudas Rezso.,

FEKETE PAL LAKBERENDEZO

Bloor St mY

( Brunswick-nal)

W

1965. februdr 13,