: f: .

puna ae poe dpu cel anemsapesereerron oer:

=. Se

fe
|

Pa aaa eae —
Flr qi
eg cae

Lt
ee: er
ziegt ada =8
. gd".

HERKKAUSKOISIA VARTEN §

FORGE ADAMSKI-niminen amatédritahtitietsilija s, &

kirjeittanut kirjan nimelta “Flying Saucers ‘Have Lang.
ed”, jossa hin -haluaa saada thmiset uskomaan, -etti Loisitss
plane eetoilta on todella vieraillut ihmisia meidin M2apailgl.
| Jamme ja ettai ‘Adamski on itse miita } kohdahnut, viclapa kay.

ryt avaruudessakin niiden Jentavilla lautasilla. Hanen, teak.

sensa painettin samanartkaisesti Yhdysvalloissa. ja Britan
niassa. ’ we

Kirjoittaja vakuuttaa, ettei kysymys ole mistiin mie}.
kuvititksen luomasta . teoksesta, vaan todgllisesta “tapahin:
masta. : | “ne sf

Jos joku haluaa uskoa, n nun kerromme mitét “Adamsti'g Ko
roo kirjassaan:

 Kaikki tama alkoj suuren meteorisateen aikaha Tokakatn
9 pni 1946. Adamski yritti laskea, kuinka monta melearia
tli alas minuutissa, Sita tehdessiiin han naki sikaarinnita:
toisen esineen litelevar Mount Palomarin ja San Diegun :
vilisen yuorenrinteen ylli. Kun se kohotti nendinsi y lspain ae
ja syvoksyi eteenpain jattaen tulisen jaljen perdinsa, Aitrebi 3
” Adamski avaamaan radionsa. Radioticdottaja kertoi_
inmisten™ ‘n&haeen saman nayn. - 3

Viittimansd mukaan hin ei ainoastaan ollut ‘yhtey dessi -
avaruudesta tulleiden vierailijain kanssa, vaati vielapa men} ae
» meraliyagn mukana nadiden lentavissa lautasissa itse era :

Kesan kukat
KIRJ. Hi. H.
On kesin kukat kauniita
mutt’ Retken ne kestdd vaan.

_ Enshaila syksyn moyrskeyisen
ne Santpi jo kuiitumaan,

Sry etngd Dee ay ty ir3
Sy Saree tot Sent te ee
1: Panivatees. yl. an

mK

iT * t "Et

eee =

: oe T-
ay

Fr
—
“

; ag. Lt ye a
ee = 4
. ae on . lor i ee | | wu A! .
' th . i] : Pa mre A=: a= Pr . ‘tae - coat = hi.
a wh ds ee ae Ore . hea = t=
1 lle ee A tak era | =. aie a 7 t er ee
" oti : eet 17 ~ Lae gt tere alt ly poate Seo 4 : = .
eres =" 1 rt, am re eee oe
= 1!2 ! 4. aa '
oa. roils = ' . a
ah
th

=r.

ay

i ’ ra)
- . al . - . ”
7 . “dig eh . el ' fae - eee | . = Pr!
Tatthog epee, teste eae ie ep, cht [oe 2B ee a
Se ee ee a Pe br ated Tt oa oe ee este, ots ofare Yet
Sy ee i el ce Pe ake es pe oe oe ey . ee es =
a Te ee eee de ST ee
, rv. ee eee ee a a a a a eat
iiiickesn ee eae tee te a ee

Mutla vaikka vainen Acthisen
ne Hora ineiddi# an,

méehdn tiedanune ne taasen —
vaost- anus’ saa lorsteton.

wide,
Pars

. = a. ie .
=t 7
. ss rey

LIEEE!, the only Finnish literary weekly in Canada
Published and printed by the Vapaus Publishing Company
Limited, 100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario | |
Registered at the Post Office ‘Department, Ottawa ag
Beconmd ciass matter.

Liekki ilmestyy jokaisen viikon Javentaina 12 sivuisena,
_ gisiltien parasta Kaundkirjallista ja tieteellista luetiavaa.

TILAUSHINNAT: YHDYSVALTOIHIN:
1 tuosikerta 1 Tuosizerts $5.
6G kuukautia G6 kuukeautts

# kuukautta

SUOMEEN JA MUUALLE ULKOMAILLE >
1 vuasikerta 6 kurrkautta. crane $3.00

ILMOITUSHINNAT:
$1.00 palstatuumaita. Halvin kiitosimoitus $4.00. Kuo-
lernaniimeitus $4.00 ja sen yhteydessi julkaistava muiste-
varsy $1.00 ja kiitos $1.73. Kirjechvaihtoilmoitukset $2.00
Erikolshinnat pysyvista ilmoituksista. Tilapaisilmottajen
on la#hetettave maksu etukateen.
BRaikki Liekille tarkoltetut maksucsoltukset “on ostetfava —
. kustantajan nimeen: Vapaus Publishing Company Limited.
Kustantaja fo painaja: Vapsos Publishing Company Limi.
ted, 100-102 Elm Street West. Sudbury, Ontario. -.!
Toimittaja: K. Salo.
. ABlOmiehille myinneth#an 1b ‘ prosentin palk&io.

Liekkiin alotut kirjoitukset osoitettava:

~LIEKKL

-BUDBUBY, ONTARIO’ |

Ne metile atna niutstutiaa.
clog niin kaunista,

mika hetken vainen Restda
myoskin thousiapsilta.-.

. IF,"
“Rieope bar poate

M yoskin 1SCEH kukan Aauniin
nyrsky Aur ja runtclee,

kesken parkaan kukoistuksen
sen rikki se raatcee. |

sie

es

Ar
"

jhe
Ree
a

4
— -

: at nd)
eds

“satojen E j

wt io a ae

Niin empi acyos ikmisiapsi
am vaorditle affttina,
kuin Riukkad Raunts iorsuva
nurnikoila Ravuniiltta.

Le ogeeas
ee ee

Ra eerste
ae

ha cor Qe
—“-_ noe A

ul
a: "
a

can

Set ro
x :

tasia ‘niinkuit. kala poikasia. lane! ?
_Adamskin vaittelsiin uskevat saavat tier avaruudests a
-tulteiden olleen hyvin paljon samaniaisia- kuin, mekin, mutta eS
. paljon. viisaampia ja paremmannakéisid. He tulevat aurinko- s
kiuntamme muista planeetoista, joiden. valilla toimii _jonkin- 3
Jainen planeettain vdlinen Yhdyskansat ohjaamassa ‘aurinkd 2
kannan asioita, Maapation asukkaat on yatetty. sen, ulkopup-

lkmisen elo &aunis on
kuin Redolla kukkasen,

jos aina olist haunis sid,
ei willoinkaan myrskyinen, .

cia Ae aa ee
5
ra | ss ate!

i:
See ap PAM
=. A MF

a)
I Fs "a: = Oy al ie
i ee or]
4

. . . er = . "
ee . = =a. meg a :
‘. "y - Por cl a ee al eee apt oa
. ial 7 "a" =. ial =~ .F
Pee ee a ice eis
. ! 7 = Aer ' r
a. |" eee te gee, Be.

rar Tene a eel | eee
= oe er a oe 2a
oe bea 1
el ees -. Cite:
ee UT L

ba tS
T ft

' BP. 0. BOX 6F

roe

ee

ey alt

~eyte
ae ly
a ;

Varn wiyersky kun taas okt on,

arora es
me el
ie

_

aah aay oe
Dat eae a a" wTa !
"ay a oe .
Be pe 72 we

er

fe op EMAL

oe
wade.

d or
r
put tor: i ee ey a
“pares Raat Fi Pitt
oh 7 “a wih. =

—
OO cela

. . . . .*
re

AR eet Be os

5 : - .

7 1 pe i a tet on ue . :

‘rt. . = z . we" 2 TA iP. ms aay a: _"." aad ee .

er “4 fie Cee a ele hes. aoe - wi re VB bee . . .
= rh. -a- . ee a er eer FL . a —. 1: 4 =

Pain ioe
oh . =
war? a
et |

es
. . “i
we Bee
Sia

ra
Bee oe
or |
“ett

- 7 . a . L “=
. . 1 F.. oe ee “ Ss _ . 7
a 1 ee spose 1 . a . er er ei =e al oe Te is ro: . . sd . . L eee =e . "Ea
= 1 = oye . . or el le Dose, . aoe ere 1s ws a Toes ee ee me ee ee ee oe 1 ope de! oe 7 : ‘4 co bee
Fan rem ee Dp UW EE PD Re FA St ae CE a gaa a ie Spit ba!
I 1 = . oe : eat . a eee Lon Se a ws ¥- i ee

Toimituksen kulmasta

Suomesta saapuneiden tirdonantejzn mukaan on valko-

_ kankaaile pantu “Tuntematon sotilas”’ aika hyvin ornistisiel,

joskaan ei tietenkadn kaikkien toivomuksia faydelleen -vas-
teava. Kaikkein lujemmin rauhaa puolustavissa ‘piireissa pa-
hoitellaan siti, ett elokuvaksi muodostettaessa on Linnan
“Tuntemattoman sotilaan” sotavastaista karked huomatta-
vasti tylsistetty, erikotsesti se on tapahtunut saksalaista réyh-
keytti esittavien ja tavallisen suemalaisen sotilaan mielialoja
ia ndkokantoja ymmirtamattomien upsecrien edesottamusten
joko kokonaan poistamiseila tai dinakin huomattavalla lievit-
tamiselld, Kuitenkin edellamainitulla tahollakin myénnetaan,
eiti elokuvasta “Tuntematen sotilas’' om tullut parhain mita
ehka Suomessa on koskaan valmistettu ja etta monet pad-

- O8at ovat erikoisen byvin esitetty ja. Onkin ymmarrettavaa,

eitd olosuhteiden pakosta on chijaaja — joko ‘haluten tai ha-
luamattaan -—— joutunut ‘kohtuutiomasti karostamaan suama-
laista sankaruutta ja hiomaan pois kulmia upseerien’. type-
Tyydesta ja kukkoilusta miehistéGn suhtautwmisessa., |
Liekin kinjeenvaibtaja Aino Toivonen sanoo, .etta elo-
iy uva a “Tuntematon sotilas” on nun Karmaiseva, ett monissa

valmistelevat aseita tulevia sotia varten, joutaisivat olla el
vain katsojina, muta osallisina siima temmeliyksessi, jotta
lietdisivat mitd sota on...” Tama tavallisen kansanihmisen
saama valkutus on omiaan toteamaan, ella elokuvanakin
“Tuntematon sotilas™ iulee paly elemagh | u-keaa asiaa, sodan-
vastaista asiaa, koska se selviisti kyvaa sodah hirthuisuuden
ja sen suunnattoman kurjuuden minkd.lipi sotiat joutuvat
sodassi kaymain. Voimmekin siis tervehtia elokuvaa ‘Tun-
tematon sotilas’ sotavastaisen taistelun valineen’. Samala
toivouume, etth se pikapucliin saataisiin taune Canadaankin.

+ = +

Kun Suomessa nyt pian suarietaan presidentin yalitsija-
miesvaalit ja sitten presidentin valinta, olisi tol¥ottayvaa. ett
yalituksi tulisi suurt enemmisté setlaisin valits sHamiehia, jotka

sydimestaiin kannattavat rauhan asiwa ja kusittivit. etth
“yomen kansan onnen ja meneslykseu’ ensinimiisena ehtona
an rauhanonmaisten subteiden rakentaminen ja ylkapitaminen
hatkkien naapurikanscojen ja vleensii kaikkien kansojen kanssa,
Nykyinen Suomen presidentti Juha Paasikivi on -olluf rauhan

hyvien nagpuruussuhteiden kannattaja ja. onkin hanellé
UUTL UsuUuUs Siihen, eth Suomi on nim neypeasti selvivlynyt
enlisten vallanpitajain typeryyden iM sotien atheuttamasta
kurhmiesta., Arvaamiaton vahiuko et vain. Suomen menestyk-
stHe ja rauhalle. vaan keko maniluan rauhalle olisi se, jos
Sucanen presidentin parkalle valittarttn henkilG; jolfe rauha
yi kansainvilinen ystivyys eiviit alis; sydiimen asinita, Us-
komme, etti ~Tuntematon sotitis” —- setka Eirjand ett elo-
huvana — voi osaltadn vaikuttaa siihen, ett Suomen kanza
valitsee karkeinmuan joehtomic hen patkalle, horjumattonan

ju
=

=“ - 4

rouhanvstivan. , Pee Se :
. he 7 * wo sears a

Kun nyt sitten on paisty monista jublisia jarrlensinat i.

jutta olikin monin paikoin aika runsaasti. joulun ja: unden-

vogden aikaina, riittai taas enemman aikaa tavallisten sjoka-
pitwisten askareiden suorittamiseen, - Yksi. sellainen,

on tneilla Liekin perhekunnan jasenilta se, ets huleidimm=
iehtermme pitimisesta monipuolisena ja vilkkaana hankki-

Siva 2°

mkt er Pa he de hel cece, pe 1 een a ar h=7 .

erst h urs “0 MOEA ATA Me TR TR ray

mukd timan pukdistaa,
aurinko silloin patstaapi
ja kaikki se uudtstaa.

Taisi olla, hyvm
mieleinen yilatys

Bussaciss, Ranskassa tapahtui joulu-
viikolla vellainen yllatys erdalle huo- —
neiston vuokraajalle, etta vesiraanoista
tulikin valkoista- viinia veden asemesta.

Kun omistaja laski vetta kylpyam-
meeseen, havaitsikin hin sen olevan
viinia. Keittién raanasta tuli samaa
aimetta, Tama ihme johtui sita, etta
niilli seuduilla asukkaat joutuvat tal-
visia ostamaan vetta katvojen kKuivu-.

misen takia ja vesitroki, joka valilla
kuljetti myéskin wiinid, oli erehdykses-
si tyhjentanyt viinilastin vesiarmmee-

woot aa “
# a
. ore |

kkk

J. J. — Eiites paljon. Ruuhkan
iakia joutuvat vahan odottamaan.

VY. J. — Kaytetaan sopivissa va-
leissa.

Lea K. — kyila kivtimme mab-
dollisimman ptkaisestt, |

Santert 4Gh8. — Jos ei nyt niin
SPUTAAVasSa.

-intifa — YVleensi ei toimituk-
sesta kirjoituksia palauteta —— ta-
mi kuitenkin kaytetiin.

malla ja thettimalla Liekille kaiken-
moista aineistoga, Sen lseksi olisi eri-
‘koisen smieluinen asia se, ettH saataisiin
mehdollisimman runsaasti wusia tilank-
sia, Raikki Liekin vstavat votvat sting
Olla avukst, puhumaila asiasta naapu-
reiiieen ja nayttimalla heille Liekkii,”
* + _ ff

Kun helmikuun 28, pn on Kaleva-
lan piiva, jota vietetaan Suamen kan-
sallis¢epoksen Kaleyalan €nsimmaisen
painoksen ilmestynusen mutstoksi, tules

Liekki taas sita ennen ilmestymian Ka--

levalanumerana. Kehoitamme Liekm
avustajaloukkoa lihettamain toimituk-
selie Kalevala-aiheista aineistoa, mikili
yvoivat siti hankkia, tai kirjoittamaan
itse jetakin sen johdosta. Liekin asia-
nij¢het taas’ puodlestaan tulevat litke-
pudlen ohjeiden mukaisesti hankkimadn
imoituksia «tahan erikoisnumeroon.,
Kiymme seuraavalla kerraila uudeleen
tahan astaan.

K. S.

PET a hag oF ai,’ “Sdn 7
Lauaiiain a asin in 14 paivana, “1956

Metre

/kuvia. mutta avaruuslaivan ‘

a eT ee TQ Oe ee

lelle, koska me olemme tyhmia ja takapajuisia ja tappelemme

ja sodimme toisiamme vastaan. So
_ Nuo ihmiset ovat Katselieet meita vuosisatoja, ‘ovat ky,

Tat han pest. {ana da. menneet takaisin ja nyt taas ovat. tuilect: eri

 Koigegta- Sy yStA, ‘sanoo Adamski. Tuntuu silti kuin maapallo
. OFS] Kallistuntt pahasti akselissaan ja saattaa mill2 hetkelli
tahansa kokonaan romahtaa. Jos niin tapahtuw. niin. .suyret
 altreet;, jotka nyt ovat veden alla, muuttuvai. maaksi ja kuivat
pat painuvat veden alle. Muut maaiimat ovat huolissaan
tasta: wheidan takianime tietenkin,. mujia viclakin enemm4an
siksi, etti se saattaa vatkuttaa planeettain valisiin magneet-
tisiin linjaihin.

“Kuni ‘ban’ ensimmaisen kerran naki avatuudesta tulleia
vietaita,' kerfoo” Adamski, niin hanella oli silloin komvero

Mount -Palomarin reunassa, jonka vuoren huipulla sijaitsee a

a

‘Kuuluisa. 200 tuuman teleskooppi.

a + tt

Avaruudesta tullut alus laski alas yhden miehistain
keskustelemaan Adamskin kanssa. Timi ‘haastattelu, . joka
suoritettiin merkkikielell4, naytt#a alleen hyvin: antolsa m0-
lemmin puolin.

Adamski kertoo, kuinka ‘hinen-uusi ystavinsd objas
binet odottavaan pattiolaivaan. Se oli kaunis:pieni ilmojen
alus, joka mnuistutti enemmin Ilasista kelioa ‘kuin: lautasts.
Varoituksista huolimatta Adamski meni Jiian thelle ja jokia

_ yoima otti hanet valiaansa. Han menetti tajuntansa vain ‘het-
.. keksi, mutta niinkuin huoncon onneen Kuuluu, hanen otta-
-miensa kuvien negatiivit sumenivat ja hinella-ei ole tarinaan-

Sit vahvistamassa muuta kuin himmed kuva jautasesta Js kip-
siin otetut jAljennGkset vierailijain jalkoien ji

# # a

Adameki on kirjoittanut toisenkin kirjan ° ‘Inside ue
Space Ship”, jonka newyorkilainen firma kustansi muutama
 kuukausi sitten. Siina jatketaan siitd, mihin jadtiin ensinmal-
5eS3z kirjassa. Avaruudesta tulleet viersat vievat aluksellaan
michemme — kuuhun: a |

Adamskin avyaruuskaverit, jloissaan siitd, etti han “on
ohjannut maailmaa ajattelemaan heista oitkein, tulevat takar
sin aina stlloin tilléin ja vievat hanet huviajelulle avarnlr
teen. Usearamilla sellaisifla matkoilla hanet ohjsataan johon-
‘kin vksindiseén paikkaan, jossa lentava lautanen ‘odottaa 1
siild hanet viedain jossakin kaukana odotiavaan émilaivvan.
jossa marsilaiset, venuslaiset ja caturnilaiset michet ja nal
set kestitsevat hanti viinilli ja ruoalia. |
_ Kaiken lopuksi hiin sai katsella ihmeellist{ wéenuslaista
televisiota. Se oli silia ihmeellimen, elta avaruuden laivass4
sita Katselta€ssa Venuksen asukkaat eivat nikyneet miistaan
lusin takaa, vaan tulivat aivan elayina esiin, yvielipa eras ne}
tonen suorastaan halasi allistynytti’ Adamskia. —

Han naki kavpunkeja ja Wahelta ihmisia nliden men-
nessi tvdhin samalla tavalla kuin maapallotla. Linnut. elili-
met ja kukat olivat jokseenkin samanilaisia kuin meillikin.
Thmiset elfvdt siellA 1,000 vuotta, kerrottiin hanelte, johiner,
slita, ett pilyinen tlmapiiri seulao pais tuhoisat sateet.

‘Kirjaansa varten Adamski onnistui ottamaan “muitakin
‘masieettinen voimia™ ' sumensl
niita pahasti. Ehkdpa hinen avaruusystivinsa tuov at hinelle
ienakin pivand magneettia torjuvan valokuvauskoneeh ja
miksi€1 myos kolmen ulottuyaisuuden varillista, televisiots,

Uskokoon, ken ‘haluaa! |

rear te be
a ele 7

ue cone gee mat pe cone == t
COUP ee Ai SUP hee ernie ee eater PT