Primo Levi, miody #yd wihoski,
-gastal postany do oboru koncentra-|
evinego w OSwiecimiu w 1944 Pr
Priebst wonim dwie zimy, ganim
‘go mie uwolnill Rosjanie w L845 r)
| Preegycia swoje wo obozie zagta-|
idy apisal w ksigqgce pt. “Czy to jest,
| CoN ee Kora ukazala sig ¥ Cens ta stowe | cyfre Ss. Minimum S5¢ sa ogtosrente. Dodatkows opiate za Box 25¢. g-P
eee goat cacceectn 5 wage | BQtostenia prryimuje sig felefonicinis, cedriennie. Do wydania srodawego —

. W medziele, aa siycenia o god! poniedziaiek de godz. To po poludniu; de sebeiniege — w frade do qodz. J po pol.

kuchenne
Plomberke, «=
Plasterke. <
wrkonuls . \~
1 PILARSKI _
RU 71-7412 ma ce

:
Ny
3
3

NS SV
oS

Porady 1 ooracowsnle berplatnie. Tet
&

CH 42an1
KRYCIE DACHOW, budows kominéy,
wikindanis rynien déclekowyeh orkour:-

er mde tanto f frehowo wass rodak Alekean. -
2 pokole, Kuchnia. |der Tocryski, te. LE @8008, . 1T@..

» Pel, Seo TR. &F — . : ste ; . _ -
PLASTEROWANIE, roboly com
hudowy kominéw. LE 4064.

a

s

(8.05 wieezorem ezasu EST weszyst-\ st neha babhobik ssi Aektrykxonts ixtoe
_kie rezgtosnie radiowe CBC nada- | essa MIESZKANIA ele w nowyeh Sedgnkeck oe ral DADPAWS.
dzq Die-sodzinna audyeje, oparta | i IESZRANIA

bees) dramatyezne) aus plac} { ksig?ki i Se ERROR Se

i Levieso, . OWANE 2 pokole i kuchnia dis

i
| |
-zwraea sie z apelem do wraystkich

emieszkaneoéw Metropolil o podaro-
owanie starveh mebli. sprzetew, apa-| ws

i Oo

vy koamopleinym urrads

sarskim 7 § pokol na
rey Queen S84,

po pol, RG

SKLEP

AA

STARE SPRZETY |
“Society for Crippled Civihans”)

rodainy beadsictne). RO T1aTs. 1

SAAN

NIEUME
‘SETAC:

ena

BLOWSANE
m | gsras

Seen inane AN,

RIS NSA

NIEUMEBLOWANE
i garad. Tel. 7h64942.

SARIN RINNE ASSESS TS RIES

Re

® pokoale, kuchnis
4.8
2 KS

SNARES SNARE NE

PORG umeblowans dia samaines asa-

vratdw radiowyeh, 2 ktaryeh kalekil

=
g
N
j
:
N
g
Ny

¢
N
N
g
g
N
3
3

3
2 ay
ty
ie
:

mogivby robié przedmioty uzytko-|

we j tym garobi¢é soble na ZvCie. |
Kto je ma, niech zadzwoni 862-4711,
eielardwka przavicdzie i zable-|

3

See

Pree je.

TRADYCYJNY OPLATEK

trzebowanle ma skdrki. Duy rynek nal

Rev OF | Hodew
sexii deat barca gyakowna. Stabe zsape-

by. High Park Awe. Tel RO 8181 de
'S pa pat, w sobaty caty drier.

4.5

SANNA ASANSNRARIIR SSSR VISAS,

PORO] umeblowany dla jedne) osaby.

8S

“
RENN ks

Okolies Euchd « College. WA 4-80) po
Spiel lich WA §-5698,. a}
DWwA MIESZRANIA dia dorastyeh hob.
cbeoch rodvin, rejon Dundas - Bloor |

E, 8

+
N

SAFEWAY — Plumbing & Heating
kentraktor, wykonule nowe { neprawis
vtare Instalseje. M. Buczak, LE S457),

®

Polski Zwiazek bo Wiezniow Po.
llitveznych w Kanadzie, Oddzial wo
'Torenta zawiadamia, ze w sabote,
93 styeznia 1965 ro punktualnie o|
podz 6 wieezorem w Domu Zwiae
‘ku Narodowego przy 1087 Queen |
St. West, odbedzie sig kolezenskic
spotkanie przy tradycyjnym oplat,

“TUPY Ey, potaczone z pokazem i opowia-

) Aaread) Groena
(5 2PWR apeluje du mludtiezy PO daniem o krakowskicj} szopee we
. owvee} TS dat w Toronto e wstepo- aborie koneentracyinym w 1844 r.
eat Okt so os es se lL aaeon? fesactiiia bos yPe
ao 4 a, anie deo Grena Awraca sie row: Pi uczestnike apraszams waryst-.
) POPPOWSOEN ee aaeiem do rodvieou | Na)Serdeceanie) 2apraszamy waeyar
cue 4 ofoevesnie s apelonm do rockicaw. ey ee ne, oe aealarin.
wiaspy bufet 2ohews hyla sukce. ay achweid cwoie ineel do tege ‘kie koleganki i kolegow O WATE Gru Kurds i
sem, DS ESE OCH SW 078 GEST BO MCSE udgialu w tej dorocene) uroczyslo: mu Zwiqzkowym, 28 Heintzman St.
Na vebraniu wo dniuo 3 steer: AU TORO Miedgives Grup AP Wik ee W step cones dowalne dati, , _ tradyeyjny oplatek. Bedzie podana
oe OE ER EES SS CENT a za ha pekne karts histern., Po whecrerzy oplatkowe) duze) | prawdziwa, wigiliina gorgea kola-
OVE niworzenia trwalsze} Organh | pr. powsre la uchwate, ae zebrania. ¥dvialalo viele dia Polonli w Ta- | sali Legos Bomu “ZSP adbedzie Sie: ela — plerogkhi i barsvervk = uszks-
ae xx is 28 < ¥ 8g ie ee ee g . BAAS SR EELE fbaad 2 3 : ay : - oo a os em. ye atagal i: . oe Ue wy ee *
gaeji,miz komitet redzicielski i jak i petancowki Grono bedzie miaio 2... Hig samveh ezlenkow. Jak | Wielka Zabawa Taneczna Aa oplaly mi. Kolacja bedzice o gedzinie 6
; win k 2 d b 4 st li Pr ry : - acygeye sey phox bes be ee oe — : I ong i { bal Sal ens i 7 { é GH OF ek: Pe. ‘ oi So orl asoby. Poezaiek re godz. aa wieczorem
sie okazuje, dobrze postapi. Preez co druga niedziele katdeso mie- oa ak ee Leidees waarmee wWNS een lee | ERE COTO .
— oe MS coe e, ree eR? akeakes oePlever 2 es . * . a PAN tadonnag, ily Nt. Haidusy, Wie ti WPS POPE, Doborowa HY kiestra, | Noa te Wi sy} TH kolac a Ralio Dn.
24 lata Grupa 5 ZPwkK sluzy ofiar- | siace. _— | cpl oben. 4 emennrisianty 2 NA EO WIBTETIG ROLACTO NOLO FO
io Polonij . po me ta (| fister parlamentarny, swege czasu obfity bufet, niespodzianki. ‘lek zaprasza calg Polonie 2 Toron-
BNE SOLON, a 4 Gupa 9, klora MC SECA Gaba student jeszeze poznal podezas | ne toi okolicy. *
~ Mozliwe, ze fakt ten wplynal na dzila plenicidzy yo dla mie | seleezne) teso Grena obee ROCZNE ZEBRANIE | Po kolacji zabawa taneczna. Do (reads, 45
sigic interesowa ne 8] e G ry P ¥ Spra- dziery . { sm are 7 @ m p o sp j eszyins 7 p3 uy SEs Ge raat ba ah aa? EE i Aa @ Be Tow. Przy j a ti ét Pieéni i Muryki (tanec 3 prey eryvw ar hedvic d oboroaw a IKOBIETA do spreqianig we wtopRh ]
eo, : * ye > e . i ¢ - - * . ; we EB ag seb ryey ts Poy eyed eee Dey pet eee : i de ‘ srkpoesi re Beret op SPieip oe EPI Se ge ak #% Seer NPR ESE REE ESTE we EDP a '
wami miodziezowymi. Z Domu pomoca finansowa nowo zorganizo-| 24 SWa malonke. Panstwo Haidasz | Polskie}. whores a | OFkIest a Bufet obficie: eaapatrzo (PlaLkl, Okollea Bathurst « Exiinten. Tel,
camlenseenetm ranas O Vedat | cece Pee eth hw % powodu odwolania wyborerego ny w gorgee i zimne napoje. Zado- RU aa, | |
Zwigekowego pray 28 Heintaman wanemu Gronu Miodziezgy | dala. sobrania, ktére bylo wvznaczone Nal wolenie ewarantowane. POTRUERNA  cnoone nnn 7
Stnajwiecej korzystalo miode po- mu sprzet sportowy. 19 grudnia 1964 r. zwoluje sic @!  Wstep tylko $2.00 od osoby, POTRZEBNA pomge domawa, may

; hooseepes oepetaperente te . a tom, jddne delecko’ wo owieku szkalnym,
beeme rocrne, webore7ve "Ehra nies Z2obaezymy Sie WSzysey W sobote, wiaany  pokol, prayjienne — oleczenie.

) CRYCIE DACHGW, szalowanle, hudows
bakandw LE Siti. Iss

HERETO he >

oe

Seve SSNS
SSS
.

3 EX, WSEELKIE PRZE
KI. Tel. 249-9367

K. ADAMSRA podaje do wiadomogel, | ‘Tet, S678, . pokrye! a dachdw.
te ftrok Je] mea gp. E. Adamskiegs iWykonanle gwarantowane. Tel. 368-3765.
dale) robl preeprowadeki. Tel. 884-685) | a sons sensi vacnan fe . ae
UPAR POREAL Ea sae | ne neenmmmnnnanmninaamnananniniinnannnnnenanineaeenene
aineso, do wynafecia, LE G16 po WYKONUJE naprawy masan doa pra
4.30 po pat, jtin ores suszarek. Teh S3bdg07, «Li

RAR itt ot rs yn eieewaretenntetnnenenintrnnen engi ie NPIL NIN NINN TSA A ANF

D2 meat &
oes 85/8

Scena z “Rudego ezfowieka” Polskiego Teatru w “Roval Alexandra”.

Mba igiegy

*

z

SSS AE EAA A SES SEES TNS SON STATS EI NT

piatek w Grupie 5 ZP

_ W sobote, 16 styeznia Kolo Po-
lek Grupy 5 Z2Pwh urzgdza w Do-

z. S
SS 8
es

x
ia

wewoeneenannen |

. . ee ~ : ; ; . i ; sees Sse AA noes
DWA POROIE, huehnia tut 3 pokele. HEPERACIA loddwek, ninexy
kuchnia, dla dorostych, mete byt lednol nin fd suszarek —. elkich)
deherke ow i owiehu  seholnyime,
LE PAID pe dope pat.

UMERLOWANY pako} s modlivcoselg co.
townnis, Tel 767068, ;

a4
MODDAM

AS ASANSS

SAWSNARASASSISS AANA

s
s

Zanim zostala zalozona Grupa 'r. sabie
5 Zwiazku Polakow w Kanadzie, w owe. Preystre
1980 roku, byla na West Toronto:
polska szkotka. Rodzice dziatwy u-.
-ezeszczajace} do niej powzieli de-

urgadzila

yibe prey Eo
Hla sale

_ Tinszayn do oprae
Telef) UE wagelkich typéw, Tel.
Pelef LE 4880 Cosentine. | 38

5, 8

wervelkio | “do

TAM 3 “MASEyNy
prania, Tel, LE 2775. -

a aed HP
SS i} . SASS —_—_—_ y seoononenmnaneenoe retention ASNT ENE
minszkanle waywalnosela hu:| NAPRAWA masyn blurewyeh. Tele:

a. LE PUR BR

uw

eenneceenctntnnbet ene:

FODDAM delecke pod opleke 4 nodel-|
[nach pracy, OQhollca Moar < Jane. Tel.

haaly .

BR
*

pracy

x

i
:
‘

Seiten ennai SIAN IAN ENY:  ANNORS NN: SRR.

INS YNIBR, Palak, zamleacskab ows Site 5
nach Ajednoccanych, pragaie-pognad w
eelu matrymanianiym .panig lo Tet 40,>
preystoing, os essen wykseztabeanten;
a poradnyven eharakterze. Oferly prosre

twarza dobrane malzenstwo i szcze-
sliwa rodyine.

g

|

t
t

rd

jg tez przez inna orga:
< obecnie Komisje Szkol-
“KPR. Tu odbywaly sic
ij. éwiczenia swego czasu.
fuzyki i Kiubu Atletyezne-
ie hareerzy. Tu tez mia-
cenie Grono Miorlziezy, lak, p. Stefan Prus,
RLOre Zaw alo sic po raz plerwszy | Pulk ten utworzony zostal wor.
W 1983 roku. (1862, i dwa lata temu
W-kaidej organizacji zaobserwo-

zesem Stowargyszenia Krolewskie-
go Pulku Kanady tRoayal Regiment

toju, a noawel zasnic- do korpusu ekspedyeovinego wyskas |

K prezesem

Po rag plerwsey ow historii pre.
nial wiele funke]i.
8 Polakow, Kioray juz we wreesniu
of Canada Association) zostal Po-|
ey do oarmil kanadviskie], Wo wy
padzie pod Dieppe zostal ranny j
obchodzh |
swoje stulecic. Chrzest bojowy o-
—okresy wzmozonej ak- lirzymal w 1885 1, kiedy wszedl! skim Puiku Kanady do konica wo}-

54
i

1 ZPwK ed 1982 mr. w ktorej spel-
Byl jednym 2

1939 roku zedosili sie Jako ochotni-
przewieziony do Angeli. Po wviseiu
ze szpitala stugyl dale} w Krolew-

ny,

gas. Podobnie jest 2 nego do Saskatehewan, dla stlu-|

Fimienia rewolly metysow,

| ktore j stal Louis Niel.
Woabue woljnach

“Miodziezy Grupy 4 Z2Pwk.
Preed druga wojna Swiatowa bylo
bardzo ezynne. Wybuch wojny io) ¥ bu | vel
dejscie miodziezy clo wojska ga ha- [I rolewski Pulk Kanady wyroznil
miowal prace, leez gdy zamilkiy ar- sie waleeznoscia. W drugie} wol-
maty, zgnéw nastapito ofywienic. Nie ponids! dotkliwe straty w wy:
Priyszla-przerwa, a-po nie) w 1957) pa
roku ‘ponownle zawiagzalo sie Gro-/ lez udaziz
no Miodziezy, ktére bylo bardzo
ezynne przez kilka lat. |
— ‘Obecnie z zadowoleniem notuje- | cerow tej
my wznowienie dzialalnosci. Jak | czerweu urzadza

i

idy sklada sie z b. zal

wskazuja obserwacje, zanosi sie na nienia chratu bojowege, jaki pulk | |
; he wiostyesnej, dostosownane) adpowied- |

&.

Grono Mliodziely Grupy 5) otrzaymal w bitwie pod Batoc
ZPwK bedziemy mogli podziwia | Saskatchewan, Dia
_oklaskiwaé pray rézgnych impre-|
zach. Osoby, ktore wpisaly sie do| Agi |
niego, rokuja jak najlepsze na-| pod Pomnikiem Poleglych.

Stowarzyszenie ma obecnic prze-
sgio 40 egionkdw.

Cetery lata temu Krolewski Pulk
Kanady otrzymal puchar Geowski

:
_.Sprawa zorganizowania  Grona |
ae Gana +. _ ad
gajali.sie p. Henryk Piatkowski i.

al sie bardzo dobrze ze swe-|

a. Dnia 18 grudnia 1964)

le KUPCOW _lepszese pulku milie}i.
Stow.

q

 ROCZNE ZEBRAN
~Walne Zchranic
Przemystowcow i Profe-

¥ odbedzie sie w niedzic-

in 1965 o gadz. 2 po

0. Bloor St. West

tefan Prus, jest eadlenkiem Grupy
T END USE

: 1238 Queen St. W.
Bug ew wg (EP Sypialnic, kuchnie. kanapy,
Brame. sprawozdanie ogol- bory kuchenne. lolewixary,
SON meble bruraws, ee.

Tel. 535-3711

: | WES
33 :
ih

LG PP EN:

peer,

Dp
zawiadamia

“Fe_pee naw
beda odbywaly sie w Domu wlasnym —- 206 Beverley St.

ecZzorK

na ktére serdecznie zapraszamy Czlonkéw Kola,
Ich Rodziny oraz Sympatykow Kola. |
Do tatica przygrywaé bedzie nasza stala orkiestra.
Yapewniona mila atmosfera i niespo dziankt.
Wstep: $1.50 ad osoby.

RUS

LALEXA Tylko 6 dni

PARRA REE

Od wtorku, 19 styeznia do niedzicli, 24 stycz

a

nia 7965

Spe,

x}

*époludnidwki (wv sobote i niedzicig) o po pal.

LO ee Belaenep eo
neddd ebb Dredd OOD EI Ed EE di aad hdd iene be tie hte

: a

AAAEARAEREARAML A

AS
BSS
aS
$

na ezele |

swiatowseh

i

Upiatek

W srode, 7 styeania wieczorem

. . AnAnnetibh Appin EPA hd stds CORT Mean ttESEALOETE:

Toawargysiwa  Prayiesel Piesni
Mugyki Polskie) ow Torgnta

dzien 24 suveynin TAGS br 0°
8 po pal w Dome Polsko-Kanad,
Lesionu Nr a46 prey 829 Bloor ot.
West

UWAGA TORONTO! |
Dla wycody nasaych Czytelnikow
uruchomilismy nastepujace miejs-
en rozprzedazy “Zwiazkowea™:
WHITE FOODMARKET
138 Soravren Ave.
A&B VARIETY STORE
197 Argyle Street

szpitalu

%

;wieezor, Bylo tez i so

(Ogniwo Nr L Federacji Kobiet u-ine przez jedna z pacjentek.

i

'padzie na Dieppe w 1942 r. Brat Jentew w Ont . i
al wo walkach pod Falaise, , 989 Queen St West. Nie byla to

Stow. Krolewskiego Pulku Kana-| SNES AES
nierzy {i of}. Skorzystali z okazji pacjenci innych

‘ednostki, Co roku wi grup etnicanych 1 dolucayli do Po-

i
i

19 slierpnia nio do uroezystose), W srodku ue
dla oddania holdu tym, kloryy ie stawiene hyty stely. a «2 boku cho-
i pod Dieppe, sklada wieniec inka, pod kKlura lezal stos paczek

?

| Lowska

lt iskim |
go. ufundowany w 1807 roku przez:
wybitnego naszego rodaka dla naj-|

: | pray
Nowy prezes Stowarayszemia p.:

Fiza pomysine zalatwienle mej]
P Ewiey wjazdowe} do Kanady.f

eR eee oe ae Pe
PAPE IER Aa p IDIOT NEDO DIDIL EM,
B gens teencnnen iy

MNCL R EARS COC LCPEPECEDS

RY
mS

A. HUROK przedstawia odznaczony nagroda

oy B56 Ni

atru. Pante

eb

¥

¥
RS
eS
.S
3

veia w dnia przedsla-.. ;

| Swiateeznyeh.

raadzilo oplatek dia polskich pac-
rio Hospital, pray

impreza zamknicta, dlatego lez

bal dla upamiet:| lakow,

Oplatek odby! sie wo sali gimna-

Uroezvstase pani Krystyna Gro-
rozpoczela glogeniem = 2y-
ezeny noworecznyeh wi jegyku pol-
engijelskim.,

% kale: kawartel Choru
wykonal kilka  koled. Stedzacy
stalach pacjencl otraymal
clastka, torty 1 lemoniade, a na-
stepnie polsey pacjencl po paczce
gwiatecene), wo kidre} byly artyku-
lv do codziennese uwaviku.

WapdIny splew koeled wypeini

Polonia

oe

SERRE REREAD SS HAND

ielowanie

Preez lamy prasy polskied 7) .

pragne zlogve publiczne po-}
dzickowanie p. postow! :

Dr $. HAIDASZOWI, M.P.
oraz p. paslow!
J. TROTTEROWIL, M.P.P.

=
a
&

x
x

Stanisi

SA SEG

SRY Czy po

WPeatures} cv

wae kompleine pro

er materisicm.
& ; sagtiegs zakatka
wiaia. Pisaé pe infoarmacie i spisg

Bfiimew dnc

Apel Stowar

nn anancagccaonen

BS

{PUREE PEELE LO PRRIOLL DRONE DORAN ALDLEMREDBLEELLL SSS MSA ae, OEE AA AES PARP REAPER A AAR REPORTER OSA EPPEBER eter

ir

PEEPELOREEEREELEED LLL IEE LEEREEPETE IEEE LL EEIR ERE APD
ops89s seeispactciag
GEE LEE

Obsluga, dozona 2 pan z Fede-|
‘raeji sprawnie kierowala p. Krys-|
tyna Grotowska. Wsrod gosei byt)
ks. Walezak z parafil Sw. Stanista-|
| si¢ zibawa taneezna w Demu Zw igz
|kowym Grupy 7 ZPwK przy 175 —

Wa, _
Warto nadmieni¢, ze Ogniwo Nr
1 Federacji Kobiet od chwill za

wiazania stale opiekuje sie polski-|
mi pacjentami w szpitalu przy ul.

Queen, Obok tradyeyjnego oplat-
ka i éwieconki urzadza im potan-

wo y wlasnych funduszdw.

jest jedyna organizacja Polonii
Kanadyjskiej, ktora w pelni opic-
kuje sie pacjentamil w  szpitalach
dla psychieznie chorych.,

sce, gdzie nabywac moina “Zwiaz |

kowea”’ |
ANNA DELICATESSEN
ey

W  pierwszq rocznice
MQSZego meza i

.
°

srmicrci
o7ca

sp. Jana Skrzypka

ktéry zgasi w Panu dnia
18 styeznia 1964 r. skia-
damy na Jego  grobie
wigzanke wspomnien ser-
decznych, uczué zalu i
stale; rmilos¢t.

Zona Stanistawa
i syne Edward

zyszenia Polskich Kupcow
» POLSKI KUPIEC POPIERA WSZYSTKIE POLSKIE CELE SPO.

LECZNE. SPOLECZENSTWO POLSKIE WINNO POCZUWAE SIE

DO SOLIDARNOSC] KUPUJAC W POLSKICH SKLEPAC

eta! ose WEES eu! &

R

ENT

ZA

“3

Doroczny

an

pr

ZAD STOWARZ
SKRZYDLO WAR

Be Scooters

IA LOTNIKOW

SZAWA

YSZEN I

RS

ce

116 styeznia i Wi |
ht Kola Polek Grupy 5 2PwhK w Do-
o ody. mu Zwigzkowym, 28 Heintaman St.

lo, wykonn-

cawki, wyeleezki, pleezenie kiehba-|
sek na Swiezym powiletrzu. Wszyst-)
kie wydadki polaczone 2 tym! im-|
prevami ktére przckraczaja kilka-|
set dolardw rocznie pokrywa Ogni-|

¥ . » ” * 7 9 = aS ae #
Zdaje sie, wz Federacja Kobict | New Toronto,

ai

serinaNnn

CH

| przygrywa
| Klicha,
i 50 centow dla dzicci.

na kolachi wigiliine}

Zarzad Kola Polek Gr. 5 ZPwkK.

St. Scartowshi, sekr.| ZL Parafii Narodowej

OPLATEK

W sobote, 16 stycznia o godz, 7; sameeren
wieerorem .w salach Parafli PNK/

gw. Jana, 186 Cowan Ave, odbedzie

isie doroczeny oplatek parafiainy,)
jurzadzony staraniem
Niewiast. Bedzie podana smacznal

‘Towarzystwa

kolacja xz plerogami. Bufet bedzic

jobficie zacpatrzony, a do tanca
doborowa orkiestra S.;

Wstep $2 dla starszych
4,5

Peebapanree es

NEW TORONTO
LABAWA

W sobote, 16 styeznin odbedzie

7 uliea. Do tanea preygrywa dobo-
rowa orkiestra p. J. Sawy. Bufet

obficie zaopatrzany w przekaski 1)

Tel. (UR.

Inn gaxt >

g

atala pracn
-hoblety poniie) <'0 Int. ‘Tel. RU) Edgys,
PORQLICA Wilmington . Sheppard, ainie-
blowany duay poko],.kuehnia, histenka,
gars? waamian an “paridine baby sit.
ine” | dekka prace demows. Delecke

mile widelane, 5, 8

RICHARD, STAR TY, Tel. 762-8782, re
chows, Lerchva naprawa tealewicl, r:
ie Whar ‘Rverard Starrvfiakd - techni

NTN A AANA AEA SAAS
Pei
i

an

NERA OUR,

6,

HERE nad
LE 2bog8S

ALUMINIOWE OKNA 1 1
ce

nibo  telef,
74-$.94

ARANANSASANAN a AY SRN OE RAM pan SY

404

SAAS

pnapoje. Zabawa polaczona jest 7}

atrakejami. Poczatek o godz. 8.30
wieezorem. Cala Polonia 2 New
Toronto } okolicy jest proszona o
pravyhyeie i zabawienie sie womi-
le] atmosferze. Zadowolenie gwa-
ranlowane, .

SALA ~~ NEW TORONTO
| Duda, wygodna, nowoczesns sala, 2 ab-
}azerng kuchnig, inddwkg | barem w
omu Zwiazkowym pray 178 « 7 ullea,
Ont. do wynalecls nop
wesela, przayjecia, bankiety Np.
Informach udgielaja:

St. Wrébel — 970 éth St, 251-3869,

R. Nowakowskl — 73 - 10th St, 255-0673,

Fr, Oichewsek! ~~ 19 « ind 8, CL 1-1h58

W/spomnienie
posmiertne

W plierwsza rocznice
émierc

Sp. Jozefa REGNERA

zmarlego 13 styeania 1064 r.

thi

Hee

ey

ve

By

, pahaca.

“2aclagkawiee™,
Toronto 3, Oni, tox 4.

: ny : ao ” Sg hoe
fo SNSSN ASIN NS SND RRS SNA IRIE TNR

TSAMOTNY kawaler 2 poga ‘Toronta, lat

ide

Kierawadé ne adres: d6 Wilendale Ave.
Api. 21, Chevy Chase, Maryland, USA,
PANT: uezelwa, debrego charukteru, w
nredliwyin RNs

do:
StW., Terante 3,

z fatagrafiq plead Hee’)
Hi7§ Queen “Ont.
Box 3. . BRL
HEZDZIETNA, Jot $6, revinekat., « nie
nieoliqes.

‘Awlazkowloo™))

1475 Queen St. West,

tiene state} pracy, bus natord Ww, prace-
wily L oszezedny, ziwykhy robotnilky Manik
auto i 1S tyslecy oszezednatel, paszukue
| polska, samotna koblete,. nisklexe
werastuo da dal dl, fo. eyela. Lowarny

8 “Skdego lub o eywilnym Sluble, Plaad “do:
~ | ev bpkowlee”, M7 Queen Sl WwW, te

rento' 3, Qnt. Box o, -

DAG

MARIE'S DELICATESSEN. Polnka

potycramy « samocho
Aa College 8h Tell

oronte

= ae

WAS W JEZYKU POLSKIM (

CSB nae Ta ae nee eee

CIA
#4. MARCHIEWICZ Insurance Service
Na ayele — samochody —~ ed ognis —
kradgiezy t inne, .
. Solldnie 1 najkorzystnie),
70 Mumbervais Blvd, Teronto 1.
Tel, 233-3302, 29-2694. 8
APTEKA | |
J. SOLARSKI PHARMACY

Bd

TUS) Ronecesvallos Ave. ~ LE 65452)

ASEKURACJA

_ LUENRY W. HARATEWICZ
Wazelkiego rodzaju ubezpleczenia,
479 Roncesvalles Ave, -~ LE 1.0945

H /ASEKURACJA

W giebokim zalu

wspo

lero. Za spokij dego duszy
zustanie odprawiona  Alsza
sw. Wo kosciele Sw. Kazimie-
rza, wo niedzicle, 17 styeznia,
e gods. 10 rano.

Na grobie Jego skindamy
wiazanke serdeeznych uczue
i trwale} pamirei.

- Zona Helena, siostra

Janina Niemirowska z

dricémi i siostrzericy

Z. iT. Perchalowie z
rodzinami.

W SALACH RYCERZY KOLUMBA — 582 SHERBOURNE ST.
(weiscie od Linden Sf.) -

gs _

A iuie

we

wa f
Al x

#eF FNS

65 r,, 9.08 — 1.00

ORKIESTRA MIECIA ZALESKIEGO
Wyboér keélowej balu — kandydatki de Konkursu “Miss Polonia”.

en a
$x

See BERS
ee RAS xs

SRLS gh sy.
RO ees SS

p. Kulesra, fel, SMGS3s

Wystep respoly fanecanege parefli iw. Stan

Buety rownles do nabycla prey

istawa.

:  Wretep $4.00 od oscby.
Pa Bilety ] reserwacke prosese 2Wracad sie:

p. Ofewnlozrak, fel 244-8511

kasis,

| (1366 Dundas W. — LE

F. BOMBIER Sr. i R. BOMBIER Jr.
Toronte injurance Service

|| Najstarsza 1 najwieksza polska ageneje

wazelkhich ubespleczeh,

DRUKARNIA |

| Druki wazelkiego rodzaju

| Gustownile, szybko i tanio.
1475 Queen St. W. LE 1-249

SSS ARR

FUTRA |
Nejwickazy poleki aklep a futramil. Wy

*e

2-6433 | LE 2-5833 |

Kwiaty na wszystkie okazie.
BLOSSOM FLOWER SHOP ..
1658 Queen St. W. — Toronte
Tel, 534-6826, domawy CL 9.0786
BS

JAN KRUZEL
Ubrania z materialdw: ane

2783 Dundas St. W. - RO 76493

/PRACA GWARANTOWANA |
T.V. SERVICH 9.
| LE 27783... ns
Clear-Vision T.V. ~- 1736 Dundag W,
oe ase
PIEKARNIA | oe
Pieczywo na polski spo

__wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD. .

2 Fraser Avo, We = LE 61196
Z. & G, REFRIGERATION

Reperacja wsrélkich lodéwe

konujemy nowe futra — naprawiamy |

stare, Osydelmy oraz preechowujemy,
Robota gwaranlowans. -« Ceny umilar-
kowane. — JOSEPH J. RAJCA FURS

92) College St, LE 4-5545

HARDWARE ——
Bloor-Lansdewne Hardware Co.

Bd

Skiad towaréw Zel., farb, naczy4|

kuchennych, prayboréw wodocig-
gowych, -— Whaise. W. Whidyka
1277 Bloor St. W. - Tel. LE 1-1861

agneenmnsponeneienniting nto ARANETA NTO EU NEAR ANAS AA WS I

KWIACIARNIA “FORTUNA” _
W. F. Lisowski

aywe kwiaty — bukiety Slubne — |

SE

kwiaty dla choryeh wience,
Dhuvoletnia i fachowa obshigs. Bez

platna dostawa w ocatym Toronto.) | ,
, AA Kincrel

386 Bathurst $1.

SSSA nh aA I

Tel. 368-0797

SANSA SSN ASRS ASA AAAS

DUKE'S CYCLE & RADIO.
. Elektryemna orryraady domowe.<..
sprit sportowy. —- Polskie piyty. ”

Najstaraza polaka :
625 ,

Queen St Wi ~« Tol, 3 he

EAKLAD POGRZEBOWY. -
_ —d, CARDINAL & SON.

366 Gathurst Si, . Tel, EM.
Przyjmuje ogtoszenta.

LE 1249

Niedziels
9—10 rane

Stacia
i cK T
2? Humbercrest Blvd,

Fala
610

Re os
RO 99175 (wiecz.)

lub “Zwigrkowiee”, LE 12497

ERRATA RACN e RE UE NSS SSUNS AMSONSCSACOSSGUSNADSOURNNGIENESNSGUNNGONSRERTOD OSS RUNG RA EREURARRDSADNNERSN RINSE SRN UREN ANNNNNN