i

Trumpai apie viska

Spalio 29 dieng Sv. Kazi-
milero parapi jos svetaine} bu-
| vo suruosta vakariené para-
J. pijos naudai. Klebonas. nusi-

- skundé, kad yra zmoniy, ku-
rie skundzia jo vyresnybet
net parapijos naudai ae

7 mas vakarienes.
Kiek teko girdéti i8 para-
-pijony,
| dvasiskiai north isstumti ku-
niga Bobing, nors kunigas
Bobinas sutiko juos su is-
skéstomis rankomis, kada
jie atvyyko is Vokietijos.

Man nei Silta, nei Salta,
. kuris, i$ ju paims ‘“valdziq”,
éia |tik pazyméjau, kad jy
larpe irgl eina plovynes,
a Alpsivedé V. Kmicliauskas

gu éekoslovaky tautybés

.— .

nijas atliko .kunigas Bobi-

vo Sumi svetainé].
| Medaus ménesi jaunie ji
praleig Kanadoje. |
) —o—
Pp. Jokupka darbaviet@} su-
 gigeidé akj, bet kaip tai ko-
respondentas praleido, atsi-
prasau. : 7
LB. Jermalavitiené randasi
Rabinoviciaus ligoninéj. St.
| Aspilkis — Ste ligont-
| ne}. |
ae . . Kvietinskas, M. Paragis
oe lr M. Matusevigiené gydosi
namie gydytojo priezitiro}

41:8 Pustapis. |

Montrealo Zinios

69 mety amziaus. Paliko nu-
liidtme zmona, dukté ir du
stints Kanadoje, ir.du broliai

zio aps., Andrioniskiy vals.,

tai po karo atvyke

mergina. Vedybines ceremo-

nas, o vestuviy vaisés atsibu- | mosios priemonés, susijusios

|gyventojams. nei valstybei.

Liaudies Balsas

Ant Antano Mikalajiino
laidotuviy Jankési i8 Jungti-
niy Valstijy brolis Povilas.
| Jis bidamas Montreale pa-
aukojo Liaudies Balso para-
mai $5.06. —

Numiré A. Mikalajiinas,

—-{}-— |
Draugija kovai su vézio l-
ea atsigauké j moteris, kad
sutikty veltui padéti.draugi-
jal aplankyti namuose ser-
cantius, jy Seimas, parinktl
auky dél draugijos fondo bei
kaip kitaip.

Jungtinése Valstijose.
Kiles 18 Lietuvos, Panevé-

Kiausiogalos kaimo. Kana-
‘don atvyko pries pirmg pa-
saulin) kara.

| ——.

Pas Montrealo Lietuviy Li- tas: Mrs. Castel, Canadian
teraturos Draugijos pionie-|Cancer Society, VI. 9-2592.
riy ir sena drauga St. Dauk- | Laisku ar asmeniskai:. 2205
éq lankési detroitietis D. Gri- | Bishop St. _
eius. :

m. Kt.

TSRS Nai haial tt ain
Jie Bus Suderinami su Senaisiais.

TSRS Auksétausiosios Ta-
rybos V sesijos nutarimoe pa-
erindu visoje Salyje }gyven-
dinamos stambios paruogia-

Taéiau sioje perskai¢iavi-
mo sistemoje padaryta es-
miniy isiméiy gyventoju nau-
dai. Pavyzdziui, perskaitiuo-
jant ruginés, ruginés-kvieti-
nés, kvietines duonos ir duo-
nos gaminiy i8 paprasty ru-
71u, sijotu tr rupiy milty, pie-
so, kefiro tr-kity rugs¢lu pie-
no. produkty, Ivdyty striy,

su kainu masto pakeitimu ir
naujais pinigais 1961 m. sau-
slo 1 d. )
Perskatclavimo metu visos
kainos it tarifai: bus suma-
zinti 10 karty taip. kad ne-
buty sukelta nuostoliy nei] kainas; susidariusi kainos
0.5 kapeikos dalis visais at-
vejais bus atmesta.
 Pavyzdziui, pusiau ruky-

Tais atvejais, kal. perskai-
Clavimo metu susidare Qo

Dé! informally. Kreaktl

vaiky maitinimo produktu

ta, bus padidintos kainos to-
kiy prekiy, kaip lengvyjy
automobiliy, buitiniy saldytu

vy ir kai kuriy kity prekiy.
-Tokiy kalby nepagristumu

galima jsitikinti pazvelgus
i naujus kainoraS¢cius. Stal,
pavyzdziui, buitinis saldytu-
vas. “Saratovas-2” dabar

-kainuoja 1,500 rubliy, o pa-

gal nauja kainorast}] —- 150
rubliu, Saldytuvas “ZIL” ati-
tinkamai 2.000 rub ir 200
rub., automasina ‘Moskvi-

éius’ —. 25.000 rub ir 2,500

rub., automasina “Volga” -—
40.000 rub. ir 4,000 rub. ir

t. t,

Kany masto. pakeitimas:

reiSkia visy kainy ir tarify
perskaiciavimag tiktaj santy-
kiu 10:1, nedarant.aplamai
bendro kainy ir tarify lygio

pakeitimo. Dar daugiau, 8iq.

}priemoniy deka Taryby Sa-
| jungos gyventojai gaus maz-
daug 115 milijony rubliy e- |
(Siuo

konomijos per metus
metu velkian¢iomis kaino-
mis),

zvelgus ] gsaujus kainoras-

clus, kurtais artimlaustu me-

tu bus apripintos visos par- |
duotuves,
prekybinés jmonés. Tuo bi-
du gyventojal,
prekes, patys galés jsitikin-
ti kainu perskai¢iavimo tei-
singumu,

Tuo galima isitikinti pa-

kioskai ir kitos | gi, Id. gyventojai mokés

Lapkrigio 11, 1960 -

lims, tarifiniai atlygiai suap-
valinami bendrais pagrin-
dais, Vienetinial jkainiai su-

mazinami 10 karty, nedarant —

jokiy apvalinimy.. | |
Visa tai daroma tam, kad
nebuty pazeisti tiek dirban-
ciuyy, tiek Ly valstybes inte-
resal.

Tokiu pat prineipu pers

skaiciuojamos pensijos ir pa-
Salpos, o taip pat gyventojy

santaupos. Perskaidiuojama. ..

ne tik bendroji pensijy ir pa-
Salpy suma, jSkaitant visus

priedus, bet ir darbo uzmo-

kestis, kurio. pagrindu ski-
riama pensija ir paSalpa. An-

tai pensija su priedais 534.

rub., apskaiciuota i8 vidutt-

nio menesinio uzdarbio TAT

rub., nuo 1961 m. sausio i d.
susidarys 53 rublius 40 kap.,

o darbo uZmokestis, kurio—

pagrindu apskaidiuota pensi-

ja, — 74 rublius 70 kap.
Jau dabar

santykiu 10:1 visi zemeés i-

kio mokescio, darbininky ir

tarnautojy pajamy mokes-

Cio, o taip pat kity valstyhi- —

niy ir vietiniy mokeséiy: ir
I! rinkhiavu tarifai.

perskaiciuoth

Tuo budu po 1961 m, sau- .

| mokeséiy i0. karty mazZiau,

‘Jsigydam} |

nezgu moka Siuo metu. Pa-
vyzdziul, darbininky ir tar-
nautojy, kuriy dabar tariti-
niai atlygiai ir alzos yra 800,

Taip pat santykiu 10:1) 1,100, 1,150 rubliy, darbo u#-

kapelkos ir daugiau, kaina
padidinama iki kapetkos. Ir
atvirkSétai, jel) susidare ma-
zesné uz 0.5 kapeikos dalis.

t— ji buvo atmesta.

‘kdinuos 16 kapeiku:

se ee: a a

‘DOVANT. SIUNTINIA! . TARYRU SAJUNGA ;
IR: KITUS TARYBINIUS KRASTUS , :
Su malonumu pranesame. kad PAGERINOME #

ae

: i aeeidalae TEKSTILES ir VAISTU bei kity
‘| ~ dalyky persiuntimg |
a. -Pradykite miisy nase kainorascio ir informaciju pas
| enkraass Atstova
Mir.
- Miisy kainos Zemiausios Kanadoje ir JAY.

—@ JOS GALITE PILNAI pasitikéti Kanados didiiausia |
} ir lablausiai si a dovanu einntiniy et
p firma

“International Gift Parcel Service 1

126 SHERBROOKE ST. W. — Tel.: VI. 4-4860 i
Montreal 2,.P. bc Canada e

WINDSOR

“DRY CLEANERS & DYERS CO. LTD: - {Ee

‘Valome visokiua drabuzius. gardinas, blankietus, io-
! vy uZdangalus, karpetus, chesterfieldus ir bile ka,
kas tik yra Jusy namuose. .
oe Windsor yra viena ig véliausiy ir modernidkiausiy.
re |, Dry Cleaning Sapy Montreale. Turime naujai. jreng-
it of tq moderniskiausia STORAGE. Greitas patarnavi-
mas. 20 mety. patyrimas garantuoja darba.
| — Savininkai: 3 |
- Tl. A. Keriys, P. Petrulis, P. Kersulis, A. Greibus |

i. |} 1205, CHURCH AVE, PO. &- 6679

Le
. a
——— .

VERDUN, QUE. _ i

t
Manfred Korg

tos lenkiskes deSres 106 gra-
my dabar katinuoja 1 rublis
6) kap., o naujais pinigats
saule-
crazy aliejaus (nerafinucto}
200 gramy dabar kainuoja
3 rub. 12 kap., o naujats pi-
nigais kainuos 31 kapeika;
kombinuoty riebaly (gyvuli-
niy, ypatiney ir kiautienos)

met rusies 100 gramy —

tinkamai ft rub. 02 kap. 1

15 kapeiky. valsomojo mar-
garino I rusies 100 gramu
— atitinkamai 1 rub. 34 kap.
ir 13 kapeiku. Smulkiojo
cukraus 1 kilogramo ~kaina

“1 1961 metais bus mazesné |

kapeika, skaiciuojant nau-
jais pinigais ir 10 kapeiky ~—
dabar cirkuliuojanéiais pint
gais. Vienas kilogramas cuk-
raus kaimo prekvbos tinkle
kainuos 88 kp. vietoj 8 rub.
90 kap. Siuo metu, o miesto
|| prekybos tinkle atitinkamai
82 kap., vieto} 8 rub. 30 kap.
- Kartais tenka sirdéti. kad.
pereinant j sas kainu mas-

| White

Viktoras Stropus  —
~—6- 9000 Pie IX Blvd.

Sa TTT

perskalciuojamos ir.

aa ey } VISOS | mokestis po sausio 1 d. suda-
eyventojy pajamos:

tarifi- | rys. atitinkamai 80, 110 ir

nial atiyeial, vienetiniai 1 t 445 rubliu. Pajamy mokes-
kainiai, algos. honoraral.| gio suma nuo siy widarbiy

ee ee ee er 2

stipendijos, piniginiai ismo-' sudarys 5 rub. 0) kap., 9.
pre- |rub, 00 kap. u 14 rub. 70 kp.

kéjimai koliikieciams,

mijos Ir visos kitos darbo

apmokéjimo risys.
Gyventojy pajamos, issky-

rus dieninius ir vaiandinius:
tarifinius atlygius bei viene-.

tinius jkainius, perskaiciuo-
tos } naujq kainy masta, is-
reigkiant jas pilnais rubliais

ir kapeikomis. Susidarius 0,0

Kapeikos ir dauglau, gyven-
toyy pajamos suapvalinamos
(kj pilnos kapeikos, o kapel-
kos dalys iki pusés kapeikos
nubraukiamos.

Dieniniai tarifiniai athy-
91a}, Juos perskailciuojant, 1s-
reiskiami tikslumu iki desim-
tyjy, o valandinial — iki sim-
tujy kapeikos daliy. Susida-
rius dieniniu tarifinin atlyciu
Simtoslos kapeilios dalirms ir

valandiniy tarifiniy atlysiu

iia al kapeikos da-

Vie Eiesaes”
Rose Service Sta'ion

Naujai atidaryta Service Station
Gazolinas ir automobiliy taisymas.
Lietuviams 10%, nuolaida uz taisymus.
Esu baiges automobiliy taisymo mokykla —
reikalui esant galiu parodyti pazyméjima.
- Maloniai kviegiame uZvaziuoti pas mus.

— eofilius Subadius |
RA. 1-2347

ivr Se nen DEE

iva veaqsatuvcueeceancneeunccaseseaceavencuaneeningacnnesueets

T

vietoj Ssiuo metu mokamo
mokes¢io atitinkamai 58-rb.,
95 rub, ir 147 rub.

Nuo $siy mety spalio 1 d.
panaikintas pajamy vien-
sungiy, vienisy ir mazasei-

mij pilieciy mokestio émi-

mas is darbininku ir tarnau-
toju. kKuriy uzdarbial pagrin-

dinéje darbovietéje iki 500
rubhy per ménesj, ir viduti-.

Pond

niskal Sie mokes¢iai sumaZi- _

nami 40 procenty tiems, ku-

rie pagrindinéje darbovieté-
je uzdirba nuo 501 iki 600 —

rubliy. Pagal veikian¢ia tvar
ka Sie mokes¢tiai apskai¢iuo-

jami nuo: praéjusio ménesio

uzdarbio, Todél paskutini
kartqa atitinkamiems darbi-
ninkams ir tarnautojams jie
islaikyti iSmokant atlygini-
mg uz 1960 m.' spalio mén.

| pirma ja puse nuo rupgséjo—

menesio uzdarbio.: —

. Tikriausiai daug kam ido-

mu suzinoti, kaip bus per-
skaiciuotos jvairios ‘skoles,

hepadengtos 1961 m. sausio

1 dienai. Sutinkamai su nu-
statyta tvarka. gyventojy i-
siskolinimas valstybinéms,

kooperatinéms jmonéms ir

organizacijomis, tame tarpe
nepadengtos kredito jstaizy
paskolos, nesumokéti mokes-

eal ir valstybinio draudimo.
imokos, nepadengtos sumos

uz parduotas kreditan pre-
kes ir kitos skolos 1961 m,