a7 Ort Myt | a =
iM ming etd fe :
Asin: rp 4 a )
1.188 oti BM
Sa Dihassa 2. Me
Kahdescs ' 4 E
vhdelld teak] :
tay ons, gli cis 7:
honsa 121

eo

LV allists ra

lasts ia ned
! En me: : F
O nahneenj - Ame.

Toimeenty J =
thtonut lia cae
1 kehnot, eis fae
itkaan kuin F

a niissd olf kame

“4

*
+ '

In elettiia yd
‘Palvainen ‘of ae
klo 7:3an, ¥
takin '

$4 perbelss
ufta, oe re
im 18 Katon:- 4
nonivuatinen€ :
tli tims ade
sin pian kee 3
erheen suruiy * :
‘ainajan ark
rsi ja haetliiis
nat Kalk J
settin. kinked g
attofout kes, © | .
a sinne haul
tiiIt. og
yta IGES jae - ¢
cin perheiit: a _
iista het wi: ee
set kasi. Lg
nutta kua te Bi iS
i perhetta lia it Et
aa aikaa keg i
eiksi ja erg
etheen neljt gir
cain heidit Re
‘yyne, joutl tae
OksI. Kerra o a
mia maantel
i chi siskam Pe EE
te colette cM:
? Hiner ¢
ikassaan. (qn:
ttivat bind MaBe

1.
ag

eo

sha oe

my
=n
. oe roo

jerhe sai miei
on hans ; : ; :
inhin joutel Fg ui
Nuorin ol q
kaupas ie e 7 a
ettavalii a i.
yn poyan Jie
jssd Ja =_ |
aakse, ASCHER:
kellarists
Sing eu # 3
ja mieteesl
purin =

+

4 i

_ kolen
maan pe
Laikkies a
rip
enna OE
ii kato %

kg bua

 aenes Vv wads,

aikaizemmin kirtutt-
VWI1R BNttionin
vine Tarnisrin

= Tore oop

Sbeeees

_ Veicin rarmar
ajiaivee. erta kav ellitiin edestakaisin tu-
wan da Tavetan valid. vaikka komppa-
ring 1diSssa kivvat Juvlevat, etta farmda-
fen touhu ei ole niin saannoiista, Alitt-
fa eel t2a13 my uskin pda Within s2an-

fa, niin plan joutuu mule markkinaal-

Pa
ii

Rupesin tassa harja@ttamarn vahan -

inistasin anmattia, tekemdun koulua
savmatt® selatsta koristusta, jota me
farmarit enme saa kuin joka videskym-
nimitta#in paillystakkia.
Ajattelin. etta teen sen itse, niin 6? mak-
ea min pation. Aloin tehda sit# ja sina
oli menna koko talvi, Kun siti aikansa
pienensi, 1207132, prassdsi ja ratkot, mut-
ta loppuien lopuksi se tull kuin tubkin

val mike.

Piitin sitten lahtea se oaalla. heupun-"
Lin astoksille. Alutta kun padsin peril-
fe, rupesi niin peloittamaan, etta en us-
kaltanut kulkea muualla kuin takaku-
jilla. Ajattelin ihmisten luulevan, etta
tua muija kantaa varmaankm tubkia
samutakki paalla, eivatkd kimanita mi-
raun mitiin huomiota. Afutta enliie
voinot takakujiakaan kovin kavan ka-
vgleskelfi, silla muhinkadn kauppaan e|
pidstetty sisiin takaovesta. Ajattelin,
ct] miths sind, oikaizen tuosta Eadun
yi vaatekauppaan. En  kuitenkaan
mennyt siita kohbdasta, missa taytyi
cdottaa valojen vaihtumista, voi viel&
yaikka tulla joku tuttava vastaan. Me-
nin keskikatua ja autonajucit varmaan-
kin aiattelivat. ett@ tuasza menee jonkin
suuren herran yalmo, él S567 paalie % HS+
kala aqag, -

Nin sain rauitassa mennd kadun vii
fa pian olin Raupassa. Of kai tilipii-.
ta. kus haupassa oli niin paljon. ihmsta.
Sejsuin ja xatselin kankaita, Joku pu-
lw taninacy. Ajattelin. etth nvt sé al-
Kal minut takkini arvostelt, “Kidonyin- |
katsommaan. mutta sieli@ ei otlutkaan
rum vksi puhuja ja minulle han puhkui.
‘Kun kuuntelin aikani, sanoin «olevani
kovin pahoillani, ettei cle tuilut- apetel-
luksi rauskaa, joten mrs. Jakkasi puhu-
Masta, sanden itsekin olevansa pahoil-
laan. -

Katselin sitten nappeja fa Jankoja. ,

Eipds ollakaan, kun taas aikoi joku
pilaa niin kovaa juttua. En oflut tie-
lavinani, mutta jopa joku nykgisi minua
hihasta. Ajattelin, ett taisi olla fakin
futtu, joka tunst minut ndissi wuusissa
lamuneiszani, Kaannyin katsamaan,
Muiifa €n iuntenut ikmist#, enka taas-
kaan vandrtinyt mit&iin. Pudistin su-
tullisena paatani ja sanoin, etten ole vie-

hain oppinut ranskaa, vaikka sielli
median perukalla pdin on ranskalaisia.
lemme keettaneet parjata heidan kans-
faan enclannin ktelelli.
enteeksi.

Lahdin taas kiertelemiiain myymapoy-
ba. Siella Oli isoja peileji ja nain erdal-

la ranskalaisen nakdiselld emannaila

Uevan samanndkdisen fgkin kuin oma-
rikin oli, Ajattelin, ettei nyt ena kan-
fala yrittéa piilatella, kun toisillakin
se

€1 ollut tyytynyt seisomaan hevosten ta-
alla, vaan oli ihmisten tapaan ottanut
#2 istuutunut aisojen vain. Is& oli. jat-
fanvt sen siihon lepailemsan, Patates-
$33 sielth veteli” Hitppana viimetsia.
henkiain ja armelias nuijanlyOnti va-
Pauttl sen maisista hudlistaan, |
“e oli Hiippanan, sotaratsun, talviso-
Gan aikaisen sankarin ja tedellisen rau-
“anajan sankarin loppu. Mutta usein
-brsahtyy pojan, nyt jo aikamiehen miet-
‘eet Hiippanaan, jonka kanssa han erddin
faiven tienasi pukua, jota ei silloin saa-
ut.

Pyydeltiin taas —

T a1 1
Lone | r iail«

Duthttsin.
taviina kadulle. -.

Caivy oleyan sian

Sumtissa tui eras tuttavani VuSiiat
iGREUN tisen embnnin kanssa. Aikai

tienna aivan ohitseni. niutta huomasi ja

kysele farmikuutumisia. No, mitips
sane nutdan erikoista kuvluu. Kuylin

tuttavant kuiskaavan ‘seuralaiselleen, et-
ia onkohan tuo farmarin muija voitta-
rut jonkun bingon, kun noin wusissa ta-
minelissa kulkee.

Kaupunkireisuni allai jo olfa looul-
ivan ja tapasin perukkalaisiakin, jotka
clivat nity kohteligita. ett& tsriosivat
troktkyvild kotiin.. Alin? vain kiittelin
ja sanoin, ettel vol trokiin tulla likaa-
Maan wusia vaatteitani. Tiksiautoils
tulin sitten kotiin ja ajuri nosteli niin
‘hdbling prssini ja puntelini ja kyseli,
ctti pitaaké minun kavellR paksussa in-
messa, vai.-tullaanko minua hevosella
vastaan, . Ei tulle, kvila thmankia uv-
den takkini on apittava ramipimdin kai-
valgita mvoten himihangessa.

kotona olivat isa ja poika illapsiva-
hahvilla. Potka katseli ikkynasta ja
huemautt, etta siel& Siti tulle rahi
lumessa aivan: kuin hevostiimi.,

Niin se lappui kirjoituskilpailukin. O11
ruinullakin kirjoitus valmiina, mutta al-
kal tuntua niin kovin keppoiselta, etta
se jdi natinkilaukkuuni. Kauniit kevat-

‘téervehdykset Liekin lukijoille ja avusta-

ile. |
JUSTIENA'S.

VAs Ais oe o
iatave vleras
Onko sinulia, vstava, ollut kodissasi
Loskaan viera:. joka oh saanut  sinut
niin huis. “Vor livvanen aika sentuan’-
tuulelle? Tarkoitan. sellainen harvinal-
tert Tt Ja oikein mieluisa vieras. ettel tie di,

kemiitta, kun ¢ on pitinvt vain istua, at
soa ja ihmetelli, citta tuossa han nyt

on, voi hyvanen atka sentaar!
Kerron, kun minulle tuh setlainen

vieras jokin aika sitter. Ensin tui
sahkdsanoma, jossa oli aivan selvills
suomen kielelid: “Tulen tevlle tanaan,
Tulkaa junaHe vastaan.” Ja lauseiden
alla off tuttu nimi.

Tuntui sittenkin mahdottemalta, kos-
ka hin on oOllut siell4 synnyinmeassa,

~ mutta nyt saa alkaa uskoa mihin ih-

nieisiin tahansa. Ylakerrasta tuli van-
ha, hyv vuokralaisemnmekin kuule-
mizn wutisia, huomtattuaan sahbkosane-
mapojan ovella. Ming istua tuijotin
paperi kadessiini, siimat pdastl pitkalla,
kuin iskun saagnetna.

“Oliko se hyvinkin ldheinen sukulai-
nen?”

“Serkku”, sain sanotuksi.

“Surullista, nyt kuollut”.
nio.

“Kpollut!” huudahdin mind. “Eibin
‘nyt toki! Hiin tulee tinne jo tanaan.”

“Voi, sehin on hauskaa”’, ihastui
minmnniekin.

«Niinhdn se on, mutta kun tuo ja tuo

tuumi nvwne

ailis] pitanyt olla kunnossa ja nyt en 0543,

tehdz muuta kuin ihmetelia ja pian se
junakin tutes.” |

“No, dd perusta nyt seHaisesta’, loh-
dutteli mummo. “Sinun kannattaa nyt
kerrankin istua ja pitdd suusi oikein
Lirkkohvmeyssi, kun saat niin kaukatsia
vieraiia,

Ja niin se jona tull, samoin Vieraam-

me. Than amin Kasin avasl overnme.

Vain kolme piived fan oll vierzanam-

me, Yasta hinen mentydan tulivat
mice hetkit, pait, piparkakut, putin-

‘Muistinkohan tarjota hanelle mi-
sia ruokaa, wat nalass&ko han Jahti?
Liin kSsiin? yhteen, Jian myohassta,
vieras on ollut ja mennyt. Mutta kay-

- ak t.* 7 tT. at = = 7 =1

=" ] *, EL Pa red qau4 1 _ LlacaL: a

MI 1 "i uni 4273 a 12 4 | ‘3 “1,* guth AR <3 y
sandaizen | Lett

43 OG) vieli vh-

Housku thitinen. icuri s
emnén higscital Nig aika
ssi houska siuistelia.

AVE THInG en end ushe mitdin muah-
qQuttoumaks: en sitikdiin, vatkea tikhiit-
th vanheminiltani tulisi sahktsanenin:
“Pulemme tele tinaiun!” Elamme th-
meiden atkag. Wain muutaman piiivin
lento, kun olenime Suomessa ja piinvas-
1010, |

“iin, kiitos vain kiynnisti. Se of
Jammin tiuutahdus syrivinmaastanme.
Aiutia suo anteksi. etti ne Keskit ja
piparkakut jRivdt tarjoamatta. Ajatte-
len nyt tissa itsekseni, etta mitihin se
vierss minusta mahtoikean ajatetia,

ULLA.

 Kirje ‘isodidille

Terve tunnettu Liekin ystavd,
mutta minvlie tuntematon isoaiti!
Olen monta kertaa aikonut kirjoit-
taa Liekkiin pierien pakinan pat-
kan, mutia se on aina jAdnyt ja se
ei tahdo oikein kayda puhtaan pa-
perin tahriminen, mutta jos néen
taman painettuna Liekin paistoil-
ja, niin ¢hka kateni lakkaa vapise-
masta ja ronkeuteni kasvaa.

Olen monasti aikonut Evsva iso-
aidiita, etta onko se Malkosaari
Tyynessa meress&@ val misSA se on.
(Hen lukenut paljon pakinoitas? ja
nyt kun nila on ollut niin pitké
vali, niin ajattelin, ett et ehka

enaa kirjoitakaan Liekkiin. Mutta
_llokseni nain paktnasi taas. Paljon

~ on sinulle tapahiunut viime aikoina,

kun olet menettanyt *nitkasikaisen
elamintoverisikin.

Toivoisin vorvani saada. puhua-

kanssasi Oikein suusanallisesti. Us-
kon sinun tictavan paljon Malxo-
Ssaaren asiocita, kun olet sen vanhim-
pia asukkaiita. Nakemuin, toivon,
eita tapaamme joskus.

LAPIN LEENA.

Jaikatempuista

Muistuu  micleeni ennen. Suomessa
ndin padsidisen athaan ¢ taila-aika.
Sen gjan vanbemmat ihmiset uskovat
wielZ jonkin verran taiko:nhin. Silojn pe-
fain, ett trullit-tulevat ja Reritsevat
lampaat ja ett karjalle voi tapahtua
nits tahansa, |

Vanhat ihmiset puhuvat vielakin kal-
Lenlaisia kaskuja, miten sielig ja sielli
navetassa trullt nuutteui jos minkalai-
seksi esinceks?. Kerrankin oli eragssa
navetassa oliut vieras talikko. kun isdin-
i? meai volla katsomaan. Han oh lya-
nyt talikosta ynden piikin poikki ja miki
jhme! Huonusin tuli tieto, etta naapu-
rin emanngitS oli jalka poikki. Moma
camantlaisia hulluja kaskuja pwhutaan.

Kerran me tyttGsakki padtimme, etta
puétaan fa matkitaan trulleja. Otettiin
miesten turkit, jotka oli tehty lampaan-
tahasta, kREnnettiin vilainen puoti pgil-
le pain ja sitten lantatunkiolle seiso-
maan. Aikamme sella seisottuanime
tuli poikasakk: etsimaan meita, Arvasi-
vat kotkotuksemme. Toiset huusivat,
etta alkaa kirotko, toisef, etta alkia stu-
natko. etteivat ne padse Lent&migdn.

- Meidan pitijassamme olt tapana polt-

ragtime niiti varatulsi etukiiteen riihi-
Lartanolta, sila isannat olivat varuillgan
ja menivat monasti lauantai-ltaisin vah-

titn, sii objet Siivat suurimerkitykselli- |

sia KarjaHe, Mutta sittdkds me valitim-

me. Kerasinme monena palvand suuria

ivhteitd navettalatoon, eivatka isanndat

Sita tetaneet, thmettelivat vain, etta mi-

LALCANTAINA, HUHTIKUUN

jalan ¢

8 PAIVANA, 1950

Laulu- ja soiffo-
saronaagi

ee x a TY |
1 “+ ™ 1 ., =
ed el eee ee Tt: ifbag jentes daa?
Pare ean ii at wy Dirk: gue tea rif; .
ett are Oey

rh ae lobosdrbydiad dy
SOFC banastasin At pag five,
fg &duse nedred pov,
dratx raltipuikho ive!
Elect santa ancarhna telkeaisi
dawiea doudiiiadi.

CHshe Lhattitivd

pos sald Suntyy Henetea: dasa,
jo verefta lente — jad-jad — ninishn,
mmisey, Txeraa!

mitre Bf

at esiripun fievcitd mostan,
sep dgofse ken &urkistad,
Wek werwaekenrgdt Man ostad,
afnde Punroparkhiun saa pastag.
Mel? sHP oi preAu suris,
varah’ askin deivdia muri,
fer doupieen iacaitia batkea —
ae feeb bes Laonece
fa dasfan parkine,
swivekecud firmus tubs bier.
Saa tak’ vie —- jaa-jaa —- iauishun,
wimiskun, Hurredt

New Yorkin “sateente-
Kijat’ oikeutecn

Osa New Yorkin vaitton wiosissa
asuvista asukkaista arkea nostua o-
fFeusjutun kaupunkia vdstaan sen vuok-
si, kun ze suunnitteli satciden kehitti-
nisti keinatekoizesti. Syvttajat vait-
tavat, etta New Yorkin kaupungin ve-
cenpuute on syniytetty keinotekoisesti
ja ettd sitihen ci ale olemassa minkian-
latste todellista svyti.

Alkuperdinen siumnitelma oli, etta
sateenies that” lentokoneillis
ilmaan, TAlvien yhipuolele®, ja siella pu-

Wouseyal

duttavat Kuivatina jJaakr pilvimn pai tap:

man seuraunsena siidaan alkaan ai-
' kein rankkasateita.. “Sateenteko” piti
alkma maahsk, 24 p. mutta sattuikin

niin, ett{h aiksi péiviksi tuh raukkasade,
jonka seurauksena saatlin vetta yli tuu-
man ja ainakin toistaiseksi veden puute
saatiiu sivuutetiua. - Mutta yvia-New
Yorkin valtion asukkhaat valttivat, ettib
jos ryhdytian fuonnon kanssz ketnote-
koisesti “munkkimaar,” sith voi olla
seudrauksena se, ctti el atnoastaan N. ¥

bavypungin alueclia Vaan sen alkopuotel-
lakin sataa liikaa ja sita eivat esim. fat-
wart ollenkaan halua silla he ovat saa-
nett sadetta riltthvasti. Aiioinka tama
siunniteltu oikeusjuttu New Yorkin

kaupunkia vastaan tulee, tuomicistui-—
nessq kasiteltavSksi ey ole viet ilmol-

FY Et.

52? PAUNAA PAINAVA
MIES KRUOLLUTF

Siztalainen suuteri Rosario Alistretta
kuali Palmerossa asketifin 47-vuotiaana.
Ban painoi 462 paunaa ta hépet tunnet-
tin “Euroopan lihavimpana nueheni’.

(Ghin me poltimme, Fun tin kauan pi-
dimme vaikeaa.

Pidimme valkeaa korkeala miella
yeasizislauantaisny. tamalle mielle na-
kyivdt monen kyinkumnan valkeat. Mi-
ten tvareessa miuistissa sailyykaan tuo
lapsuusaika, jota et ena saa ta Taisin.

Juhannus of toinen trikatemppujen

itkogika. mutta Lerron siti toisten. Nvt
on se aikakausi ohi, elimme atomi- ja
(Jentavain aikakautta. Olen nim Kun-
rostunut lentaviin lautasiin nth nah-
eukseni. mutta vatkka kuinka toliastelen
taivaalie, en ole niitd ainakaan viclit
nahnyt.

Flauskaa kevatta Liekin ystaville, t tot-

‘Ctiaa
WAN DT-MUORL

SIVY. 7

if
ny. r
at tar
re ‘a:
1 ae 1
a . om a
eee:
.e) g
ee *
Rt
oe i '
Pu ' 1 Wee
J! ee, ;
im, | i
~ 7s .
a ~
oe
rks ar
oe . \
roa an
wltots a
ii: re
cio “Fig
an al
‘ or * ta a. 7
dp ne
“th 7 ; .
. iy fa 7
ie, wee ole
es 4
a "i
i. ua Ee
7 ow at z: "ee
te ‘TP -
or : iam
Poe Doo a:
rie : ce
“th. i 4 =
et : a:
ms m :
ae " 1 . i
ie 218
ta J ;
Vinee = sya t -
7 ot <7 |
Jat TT BP Se
- iio i 1 . . vo
"Fe, eo
hos _ k .
i eerie os
.t 1 et fet : ="
7 t wa =" 4 - .
' 7 “ey ‘. 2 7 |
ot oo . : Te .
ee Be
: ee tele :
s " Pern aio oP 7
_ ur a ge ee:
ue eee be
C0) 2] ee
. rLeee we Ho eee
. 1 “ . ' “ “ uw ws
VE
Bo ee
ee 1 . F '
' % : Bae.
Doe? " a es
4) aa
her Lise
-" . 1 E .
_— a Repel te ar
oo As
ce ee
, aie cls a ap
3.7). [Ae
wie Z ae i: :
mera te.
eee HF en
eet ca bap a kak
3 Te et ay _
. : os ted ee me
1 os He, ere Le
ae Sa dey
ge |
; Pa a i
" a ‘el 1
Pa
. Be
are
at
ri
ae.
. ore
* ar
eerie
e
Hendin!
, ™ FL
Jo NET
— AF a
iB ORT
—F "4 "
7 7 Mes
apt. aJ' = re
ae a te
a het a
mh why a
2 hee
“3 hl : es
OO ae, =
! at - Q 1
ae La | * .
' eons eee, i
i rh Pan a 7 -
SEN. oe She,
4 - tl :
c.. |. SaaS
5 ie eee ; peso.
1 ae a Atle
te foo “i th apt \
OD 2 Nga
1, ak, : - “e au”
: I" 47, i
: JF on . .,
a f a i “Hp de. oe
wt ict: i “4% oo
if oe
diet!
tee 7 1 1
ae, US
yt 7 ge
ee.
ijt -* De
Per i a i ;
\ j i if it "
eo? ee
i ¢ he
rot: eo
: Th: 7 Di
naghai a
ic . "! co "oO
i oh
ac: ee
ae ow i wh
a tt 1 r ie
eee 4 "4 :
avr : . .
io! f: oa
er. te 1
Rog
-.
oe