= swej strony 41 wysnaczyé swego
B obrovice prawnego. |
a Paragral 8 uzupelnier zabezpie-
J cza przeciw wyznaczaniu nadmier-)]
-onych kaue}i, nadmiernych  grzy- J
iw jen, oraz okrutnych i nadzwyeza}- 7
onyeh kar. |
eee ee rn ‘Uzupetnienie Nr. 13 — wprowa- |]
(C.S.) Premier Ka :nady Diefen- -resowanych. “The Habeus Corpus dzone w 1969 roku zabrania nie-|
baker, przemawia fac na ziezdzie Act? (1640 rok) 2 sagwarantawat, 2 wolniehwe _ Paragra (f 15 uchwalony
Kanadyjskiego Kongresu Pracy | nikt nie moze by¢ uwieziony bez w 1870 r. ” stwierdza. ze kaddy ma J
(Canadian Labor Congress) w) powodu. “prawo ghosowania bez wegledu nai
Winnipegu oswiaders?. de rzad po-; Drugim z kolei dokumentem co pochodzenie narodowosciowe, Wy-/]

m 15 y 8 whe,
Rohimy kwiatki
Cheecie zrobié kwiatek, ktory
wyelada zupelnie jak gwozdzik,
fearnation)? Wezcie Jedna chu-
steczke “Kleenex”. Moze by¢
‘biala, zolta lub rozowa. Ziozcie
ij, na eztery ezescl — téraz ma-
| my prostokat (rectangle), Na)
steczke tak

dtugszym boku skladajmy chu-,
monijke. Gdy zlozona zawlazcie

Specjalizacja Ww tr
ondulacji “perp,
Waves"

216 Bathurst St

tal

a

esti?

rit N tM Ntrteerrmmemre nen wpe &,
. e-

again

Leet:

‘~
Oe

jak wachlarzyk, har

Znacie zegary, ktére | stoja Wie:
sza na Scianie. kore nosi sie na
reku lub w kieszonce. Napewno ,¢
gnacie i zegar stonecany, eo przez.
cien padajacy wskazuje godziny.
Ale ezv slyszeliscie zegarze TO
snacym i kwitnacym?

Zaobse rwowano, Ze kwiaty otwie- |
rajd swole korony | zamykaja
sie woréznych porach dnia, W &-
diug tych ruchow ulozono ten —
barwny | pachnacy zegar.

» dest to gegar kwiatowy. -

i. ry

Ka

Zaczniimy od switu. Juz o go.
dzinie piatej rano zacavna dyia
taé zegar kwiatewy. Otwieraja-
sie na lakach zolte koszyezki ko-
zibradu, oraz loczygi. W nastep-
nej godzinie otwiera sie nasz zol-
ty pospolity miecz (dandelion),
Okoto sidome) atworza sie na
wodzie biale lie, a pray drodze_
niebieska cykoria — podrdznik.
Troche. poznie] ujraymy ezerwo-
ny kurzyslad i
nagietki, Qkolo poludnia
rza sie dla owadow biate. 2He
ezerwone i rézowe kwiatki ni:
skie} portulaki, ktéra wkrétce po
poludniu zamknie swe kwiatki
do nastepnego dnia. Zaraz
nie] zamknie swoje bickitne ko-.
sayezki przydrotna eykoria. Oko-
to piérwszej zamknie sie j 20Hty |
dmuchawiec, Do wieczora po ko-| ;
lel: zamykaja. kwiaty swoje koro-
ny. Ale nie wszystkie. Ni iektére, |
jak pachnaca’ ‘maciejka i bialy
tyton® dopiero- nad, wieczorem
otwietals sie

Tak. to dziala zeg sar kwiatowy.

x
~

olwa.

ay

:
i
po

<

gl

iniebo
‘jest

kwiatowy wragliwy

“mieni
jak zaden inny,

juz po jedenaste} —
az

omaranczowe °°"
pomar konwallowym sosie, motyl z roz-

sku.

-oskubal i srebrny glosik skradli?

Czy dobrze wskazuje czas? Nie:
tadajcie od kwiatowego zegara.
dokladnosci, Duzo bowiem zale-

zachmurzone,
C2Y temperatura |

wysoka. Zegar

jest na swia-

jest
desvez pada.
niska czy

PILLROLLLOORDPOD OMRON EE Redden ee RiteE Peto bed: aieaame

w srodku wachlarzyka kawatek
drutu, albo zbierzcie wachlarzyk
w Srodku i wsuncie spinke do
whoséw, Teraz krdétsze boki zlo-
zonej chusteczki udzieramy, zeby
byly nieréwne, W koncu_ roz-
dzielmy kazda warstwe chuste-
ezki. Gdy skonezycie zobaczycie |

Sami, ze wyglada. jak prawdziwy |
‘kwiatek, gwozdzik,
ay od tego, ezy sionce Swieci, czy.

CAV

gnaczka

Uo ciepto i wilgoé i cho nie jest :

pachnie i
barwam!

dokiadny,
sie oN

przecie?
wszystkimi

r F¥ n "
inightingale)
Pani Showikowa w gnia-
akacji, bo pan Stowik |
nrzed driewinta mal bve na ko-
lacii, tak sie godzin wvyznaeczo-|
onych pilme zawsze trzyma. a tu

Phacze

i
i
. * oe |
vdkuo ona

ry ee
ahh,

il

stowtka
nie ma! Wszystko stvgnie: zupka)
muszek na wleevornej] rosie,
esc komardw nadgiewanveh w

orgvprawiony gestvm cie-
niem zlasku, a na deser — tort
z wietrayka w ksiezycawym bla-

Moze mu sie co zdarzyto? Mo-

ze go napadli? Szare pidrka

To przez zazdrosé! To skowronek'
z banda skowroniatek! Piorka —
glupstwo, bo odrosna, ale ghos —
majatek!

Nagle zjawia sie pan Stosik,
poswistuje, skacze.. GdzieS ty
latal? Gdzies ty fruwal? Przeciez

Manepanmnnaneeat,

racia miesiace

Nieladnie jest sie ktécié, lecz
dawno, dawno temu miedzy mie-'
sigacami . tez” podobno’ nie byto |
zgody.- aac Ras.
_ Laty, najwieksza. hulaka, prze-
grat az do Marea dwa dni. Ma-
rzec skapy i chytry, rad, ze mu.
sie tak udalo,” postanowil ZApr0-|
sic da siebie, Lutego na.bal...

Na tym baia miato byé tyle jee j
dzenia i i picia, ‘Dy Luty; 2 aawsze |

\*

Oe SFE tine S A ELC OPTI EMR Met Eee:

‘wy gtodzony, o calvm Swiecie za-
pomniat.
| plym: podmuchem mial popsuc
;zamarzniete drogi, by. Luty nie
még} wréeié do domu. Wtedy
moznaby od niego jeszeze pare
dni wytargowac.

O tym zamiarze dowledzial sie
Maj — najmadrzejszy z braci —
tak poradzil Lutemu:
~~ Wez ze soba sanie, l6dz i
'woz, a tedv zadna droga nie be-
dzie dla ciebie straszna.

Wowezas Marzec cie- | musiu. Ty im tylko dajesz pié,

|

ZAGADKA
Dwie litery z beczkj i jedna ze
~~ nazwa kwitnacego.,
_pachnacego kraaczka
Co niosty dzieci: Karolek,
Wandzia, Ignas, Ania, Tadzio,
Krysia | Irenka wracajac 7 wy 5

cleezki?

ja tu placze' A pan Stowik stod-
ko éwierka:

—~ Wyhacz moje zloto. ale wie-
ezor taki plekny, ze szediem pie-
chota! Julian Tuwim.

RARE

Majowe Nabozenstwo
Ida dzieci | niosa
Lilioweao bzv peki,
Ida, ida z kwietarmn
Do Najswietsze} Panienki.
Kwiaty u stop je] klada
Wieneza glowe schylona,
Stroja mata kapliczke
W lisei Swieza zielonoseé.
W trawie siadly dziewezynki,
Zgrabne maja paluszki,
Tyle kwiatow zebraly,
Wiee uwija wianuszki.
Potem klekna, by chérem
Spiewac piesni majowe,
A stowik im z gestwiny

Srebrnym glosem odpowie.
K. K.

ZARCIK
~~ Janeezku, dlaczego sypiesz

k |
|
|
|
|

mied,

ee ee

ANNE Ae Co Oba eae

-ktére przetrwaty
/prayktad “Magna (

akeie

wezmie kroki przygotowaweze do,

przedstawienia parlamentowl usta
wy o swobodach obywatelskich. Ze-

ru

ae

brani delegaci zeote.a
Wi owaeje po. tym oswiadcezeniu.
Nie byte to specjaina niespodzian-
ka

li premlero-

NON SOL RENE SURO RES AONE NE DEE NE POLE tp

i
|
|
|

do waznoscl, konstytuevjnej hi
storii Anglii jest “BUT of Rights”
(1688). Po religijnyveh zaburze-
niaech za panowanla Jakuba ID i je-
go uclecezce, Elekeyiny Parlament
w roku 1688 wydal sivnna Dekla-

dia nikogo z zehranych, ponie-| racje Praw (Declaration of Rights),

wae Dietenbaker wiclokrotnie mo: | ktére ustalila. ze zawleszenie lub

-wit w Parlamencie na ten temat,
zamim zostat premierem.
podkreslajac, ge zakres
obywatelskich weszyvs
ezykaw powinien hye

|

stusanie | przez
swobéd.
thich Kanadyj-| tu. Réawnle2? uchwalono, ?e scigga-

scisle okre- “nie podatkaow bez zgody Ps rlamen.

uchylenie  obowlazujgceveh praw
Korone jest bezprawiem, 0

ile nie byio na to zgody Parlamen-

Slony i zakwarantoweny ustawa o tu jest bezprawiem.
‘mocy konstytueyjne) Zeby zrozu-

co ustawa o svobadach oby-
watelskich znaezy dia Kanady. ko-
niecznym jest rozpatrzenie histo-
rycznej ewolucji brvtviskiego sy-
stemu parlamentarnego | konsty-
tuc;i Stanow Zdednoczonyeh. I je-
dno j drugie bezwatplenia bedgie
miato wpivw na kanadyjskie usta-
wodawsiwo w fej} spr awie.

Nawet najbardziei
why przeglad tveh un
re giozyé sie moga na
nadvjska  zapewniaiaca
obywatelskie, musi sprowadzai¢ tz
fe zagadnienie do oparcia go o tra-
dyeje brytyjskie, oe dokumenty.
stulecia, jak na
Carta”

ustawe ka-

W plerwszym rredzie. irzeba so-
bie zdaé sprawe, ze Brytyjczycy nie
posiadaja konstytuchi, a prawa ich
sq zagwarantowane w pojedynczym
prawnym.  Prawodawstwo
brytyjskie oparte jest na wielu do-
kumentach prawnych,

sach prawnych i prawie zwyczajo-

zagwarantowane

ieja Standw Zjednoczonych:

wym.
Inacze} jest w Stanach Zjedno-
ezonych, gdzie prawa obywateli sq
jednym akcie
Konstytu-
moze

prawnym, ktorym jest

-byé ona zmieniona lub uniewaznio-

pod kwiatki okruszynki z chle-|

iba? — wola mamusia do majego
synka przez okno.

na w jeden tylko spasdéb. a miano-
; Wicie przez poprawki do Konstytu-
eji. Co prawda ite moga byé réz-

nie interpretowane przez Sqd Naj-

~~ Daje kwiatkom jeéé, ma-|

wiee muszg byé glodne,

aA ce ee

DRZEWA KWITNA...
Dzisiaj zlote slonke
zbudzilo nas wezeénie,

nA

Patrzymy: zakwity

Zrobll tak Luty, a Marzee do-| “mucnna
ibiale kwiecie leci.

mySlajae sie, Ze to Maiczek tak
mu poradzit, bardzo sie rozgnie-
wal,

~~ Poczekaj Maiezku, ja ci

lzamroze listeezki w gaiczku...

Od tej pory czesto sie zdarza,
ze gdy nastanie cieply, zielony
Maj, zagniewany Marzee dmu-
chnie mrognym wiatrem i énie-

giem, cayniac nieraz duze szkody.

woo

grodzie i na polu.

Takie to sa skutki klétni wérdd,
braci miesiecy i takie gadki opo-|

Wiadaja po wslach starzy ludzie,

tumaczac niespodziewane zmia-|

ny pogod ¥.
"Wiselka’,

s = > . Ps ww
Ege oF

Rea

aa bielizna

ote deP eas

epee | Keszulki

wysoki gatunek

jablonie, eczeresénie.
Bielutenkim kwisciem
drzewa sie okryly.
Dmuchnal wietrzyk, przyniést
od drzew zapach mily.
Dmuchnal wietrzyk, 2 drrewa

~~ Patrzcie, sniezek paca!

wykrzykuja dzieci,
Zaspiewal slowiczek
najladniejsza z plosnek:
—~ Spdjrzcie jakie strojne
drzewa sa na wiosne.

x

Soot Oa Syinat in anne

KTO ODGADNIE?

Kto chee wiedzie¢, jakie kwia-
ty beda kwitly w naszym ogréd-
ku, niech ich poszuka w Srodku
tych zdan. W kazdym zdaniu kry-
je sie nazwa kwiatka.

Ona ma slabe zdrowie.

Miedzy drzewami wisi hamak.

Czy to dobra tektura?

Luble malowaé i rysowaé.

dla calej rodziny

PENMANSA BIELIZNA | SKARPETY
am mala wszystko, aby Ciebie: zadawolié,
Ainawet w cenic. Posiadaig styl i gru-

ee

Sistu katdermu crionkowi rodziny, a
qten gatunek priyczynia sie Stale
do wostu popularnoéci

wSbodé (wage), ktdre praypadna do gu-

y

oo

miedzy zapobiegliwymi na-

x%

x

~s
XN

ae

byweami na przestrzeni 89
lat zaopatrujac redziny
kanadyjskie w bielizne

i skarpety.

Phar Qe
Bielizna "71"

LPs

wae

Pern

Skarpaty

Koszule
yt bata pracy

wyzs2zy.

Swobody obywatelskie w Zjedno-
ezonym Krolestwie Brytyjskim po-
wstaty droga ewolucji, droga em-
piryeznych rozwigzan narastaja-
cych probleméw w okresie rzadéw
monarchow feudalnych.

Tak rozwiqzywat je kré! Jan,
potem roedzina Stuartaw. Powstate

hw oten sposéb swobody obywatel-

beas corpus”

skie Brytyjezyk6w odziedziczone
zostaly i zachowane przez Kanadyj-
czykow.

Angielska “Magna Carta” (1215
rok) byla dlugo zradiem zasad: sa-
dzenia przez sad przysiegiych, “ha-

mentu nad opodatkowaniem. Za-
gwarantowala ona prawo posiada-
nia, zobowigzaf, ustalila formy
Sledztwa, oraz zagwarantowata pra-

‘wo do whasnosci i swobodnego po-

ruszania sie w obrebie krélestwa.
Wielki 2bidr praywilejéw (The

nowilerzcho- |

rawnien, kto-| nie gie parlamentu.

preceden- i wa.

ny “Bill of Rights”.

|

“Bil of Rights’ zabezpleczy!

iprawo skargi bez abawy uWwieZie-

sob wybordéw
gtych oraz zarzqgdzat czeste

swobody |

Ppublicznych | gwiqzkéw

lj

Zjednoczonyeh zabezpieczone

prawa zwyezajowego,

fia. agraniezy} tlose wojska w e¢za-
sie pokoju, gwarantowat wolne wy-

bory do Parlamentu (chociag tajne_
gtosowanie zostata ustalone
}, wolmosé slowa wi RSME Vt
cjalist tow

_ iste do
alat spo.

dopie-
ro woroku 1872
Parlamencie, zabezpieczel
nadmiernymi karami, ust
do sadayw

praed

pr2ysic-

W roku 1792 “Charles Fox's
bel Act" zagwarantowal

prasy 1 stowa.

ustalone przez precedensy prawne
i zwyezajowe.

Wolnosei obywatelskie w Stanach
sa W
Konstytucji, jednak zasady w niej
zawarte pochedza 2 angielskiego
kt6ére jest
podstawa ich powstania. Bez tej
tradycji bytyby to tylko puste sto-
Akt prawny, popularnie zwa-
gwarantujacy
obywatelom Stanéw Zjiednoczonych
wolnosci obywatelskie, znajduje
sie w plerwszych 10 uzupetnieniach

‘do Konstytucji, napisanych w roku

1791.

AACR OE RE ECON EPE ES COT EAE OLLELED A PELEPPBOBLOSSDLE LOL ODED ODADAS ELEE LED DLDDORED DAD AOL EDD RD DLCPIDLODEE OS Enea pnabepapopreteMeEtetditetbéd Et

vsi€-" seetylenu rozpruli
zbiera-.

oraz paplerach w artosciowych.
Li-|
wolnose |
Prawa zgromadzeni | 0S0b, w tym jedna kobieta,
sa Scigle |

mnanie religijne oraz, kolor skory.:

Paragraf is przewiduje. fe gaden
estan nie moze wydaw ac. ustaw, ktd-

i naluralizowanego W Stanach 2)e-
dnocznyeh), jesli chodzi o wolnosé.
osobistg i majatkowy bed dania
obywatelowl prawa odwolinia sie
do sagdow.
ramach swe]
rowney optek
mieszkaneawh |
nien z 1920 r. oravand je prawo glo-
sowania kobictom.

x

e

JUPYSG)
pre rawne]
Fe 3

+.

i kagdemu

NAJWIEKSZE WLAMANIE
KASOWE

Srockville Trust &
w Broekville, Ont.
Szajka spe-

a
ra kasiarzy.
wiamyw ACzY

polozone nad nim, Pray pomocy
i kase. Lupem
ich padlo $3.765,000 w gotéwee

Policja zaklada, ze w napadzie
‘alo dz: at conajmnie} plec
kto-
rej szal znaleziono opodal Kasy.
Cala banda mogla liczyé 14 osdb.

Policja aresztowala w Monitre-
alu. wo poscigu sanrochodowym,
31-letniego Rene Martin. W sa-
mochodzie jego znaleziono klucz
od skrvtki na dworcu w ktérej
znajdowala sie czes¢ lupu war-
tosci okoto $1.500,000.

Sledziwo w tym najwiekszym
wilamaniu w Kanadzie jest w
toku,

b

| Niech nie bedzie w Zwiazku
‘zadnego rodaka, ktéry by nie
zwerbowal na ezionka iednego
Polaka.

W plerwsze] — zagwarantowana |

jest wolnosé stowa,

prasy, religii-

i spokojnych zebran. W nastepnej-
—- potwierdzone jest prawo posia-,

|

dania broni,

‘kwirowaniem domostw na potrzeby

wiedzialnosel karnej

ny

oraz kontroli Parla-/
stepowania
przecivw wywlaszezeniu bez rekom-|

Great Charter of the Liberties of |
‘England) (1279 rok) ustanowil, ze

eziowiek wolny nie moze byé uwie-
ziony, pozbawiony prawa wlasno-

(Sel, 2 wyjatkiem wyroku sadowe-

| 80.

Phinrnans
Skarpety
sporhowe.

“The Petition of Right’ (1627

}

panistwa, ochrona domostw i posia-:
dtosci przed nieprawnym przeszu-_

kiwaniem i odebraniem wiasnoéci.
Dalej ustawa przewiduje, ze nikt
nie moze byé poeiqgniety do odpo-
za zbrodnie
gtowng lub inne powaine przestep-
stwo, jesli “grand jury” nie wyda
odpowiedniego zarzadzénia, Z wy:
jatkiem  wypadkaw
sie do sil zbrojnych w okresie woj-
lub zagrozenia narodowego.
Ustawa chroni przed samo-oskarie-

ochrona przed zare-|

odnoszacych |

niem, podwéinym oskardeniem za] —

ten sam ezyn, utratqg zycia, wolno-
sci lub pozbawienia whasnosei bez
przeprowadzenia wtlasciwega
sadowego, a

pensaly.

Paragraf szdsty zupelnien |
(amendments) przewiduje, ze we
wszystkich wypadkach postepowa-
nia kryminalnego oskarzony ma

prawo domagaé sie szybkiego pro: | y

cesu przed bezstronna law prrzy-
siegiych stanu lub okresu w kié-
rym zbrednia byla popelniona. Ma
en byé powladomioeny o zarzutach,

musi byé skonfrontewany ze Swiad- |:

rok) zabezpieeczyta obywateli przed | kami zeznajacymi przeciw niemu,
opodatkowaniem bez 2gody zainte-| Ma prawo powolac swiadkaw = ze

Den veteran =

Skarpety | .
rorclagajace sig_

Fenmans
“Bobby”
Ska rpely

Bonmans

Koszuika dla kobiet
mats, Srednia, duita

Panonavis
Reformy damskie

_ Penm ereed
Pea,

a Koszulki, majteczki
pl a dziewezynek
s od 6—16 lat

s Keszulki, majieczki

ae as / dia ewe

id

3
Bbw avers
Bielizna dla
noworadkow
369 miesiecy
]—~2 lat

eam ePand

Sportowe rozciagajace sie
_Skarpety dla a dzlew. i cht.

po- | Py

traf 19 uzupel- |

|
|
|

dostata ||
skarbca przez mieszkanie | §

re by ograniczaly prawea i pr7ywie}
leje obywatela (ak uradgonego Jaki]

Nie moga one takze wi}
Ivkedi odmowit | »

|} 750 Yonge St.

i jemu

:

SKLAD SAM

OCH
NAJNIZSZE Wp
bstuga yw Waszym PLATY

~ ka US hm

Kunujemy iS)
4 . preedaje
Eurepejskie j Neale a

x

Samoel hody,

Tel, LE 4.6p4q
| Toronto, 1700 Queen Street w

ie

Bogaty wy:
| bér  najnow.
iszych modeli
wfuter po ce.
nach bezkon-
kurency}-
nych, :
Laiwe i dlu.
gatermino- .
we splaty.

Uwa sklepy do Wasze] dysporyey

'f Firma nasza stuly Polakom oq ty |

PRINCESS

| 506 Queen St. W. EAA, a4
WA, 14mm]
F

a bedziesz miodszy
o fatal
RETONE
bardzo znany srodek
medycany nada Two-
wiosowi |
i plekny.
Bez uzycia farb j utleniania,
Dzisiaj preset zaméwienie wn
Z $2.50 na adres:
ANCHOR DISTRIBUTORS.
P.O. Box 1083, Station ae

Teronta, Ont.
Obeenle co nabycia w .
“RAIDTOWN DRUGS?
&32 Queen Sh W. (rég Palmerston AY
Toronte, Ont,
oraz we wszystkich aptekech. .
Tysiqee podziekowai. — Gwarantowy
awrat plenledsy w rage nlezadowalek
Prosze Pisaé o bezplatne informacje ¥ :
sprawie *Retone na siwe wiosy”, ‘Es

PRIMER, + fy ARIE coments

oma

Zrealizujmy tesknote za krajem
BEZPLATNE INFORMACJE W SPRAWIE:

MS. Batorego o cenie $205.00
eSamolotu 2 Warszawy $238.80
* Okretéw do Eurepy $150.00
} Wszelkich innych podrdézy.

Sprowadzenia krewnych (rb
wniez braci i siostry) 2 ich
rodzinami do Kanady. Uz ¢
Skania paszportow i wiz dla
wyjazdu do Polski.

Pomagamy wydatnie pray zalatwianiu paszportéw i wit,

~Bilety podrézy przesylamy odwrotng pocaty.

POLSKIE BIURO PODROZY, uzn

_ okretowe i samolotowe
kata p. Jana Bergera.,

122 St. Catharines St., W.

ane przez wszystkie linie

pod kierownietwem b. polskiego adwo-

ATLAS TRAVEL BUREAU

Montreal, Que.

Telefon: UN 6.9832 (3 linie).

Nasz Wyd

Wydzial pieniezny wysyta
i lek

banknoty dolarowe oraz pce

arstwa do wszystkich krajdw z peing gwarancha.

Np, hh

SESE pina jos SE oe

a.

* OFEROWANA
CENA

SSE NN: SORNOR REE eee

mk. eek
Ke Ie
ee et ee ee ae >