CTAPIHKA 4 am

acd

PENS APA ees
Ls hee PEN,

oe en eee ee ee eee ee en

A pom uw?

SAWP HO CIV MSe, LLG

SEG COPOG ACH

qe yo ennoctn. Flas canocri

pan, AH He MOU UL aM ast,
ToeGe 3 Miter cogeen,
u pany BPOSYMBUG ial nprtinst

up oy €pyeaqM,
XOBVEITH DoaKy
~ BA ost

HLOO
THOABAN,
TAKETG

MV sverpie Tan 3 arpiapNxon,

Ha VRS? HOH) OKYMOHIAiH

Karo KIB, WK) Tehep  deMne
PThCHU Bei IBVUBG | RAN PaBo.,

— oA
HPUBERITH

==

AVAANCT

ere, NX HEBIEN

PCM, MOAKC BUASATRTH Thowry

ade HO MOK VBS i a
aapen. Jinan © criKe:

Heng

ae & ops

: Alep RBI are nom. He

RATHCh porn ¢ a

Mat

ts aa BCU EI

papacsaae tap TUE ile

: Pp HOH 3 HewATOSIKE ME?

BORAT OSTDRAN BIRCH ana
AUTH UPHXHAbHICTI: 1 ulipy

rpitomd) UPABAL,

| -Cattrouesiati
KATOMHbKOrO BawiHrronesKo-
FO mpecosoro édropa
 (bambumupy cencaulio ranxnesn-
ka “Talia” po | oécranesi
 pOMBCTRA Spatis Hro. |
. . Hro Tins Jem i foro 6par |‘
— Hro Jlisn Hew 6ynn Bouri 2
. _imeromaga. Xoy Hema MoKaAsiB,
INO BONBeETBO cTanoch ga 3ro-
OHO aMepukaHuis, u pore ¢ cBiz-
1H, AKL KAKYTh, ULO ACRK] BH-

_ chkoro ypany sasyanerin oxa-|

enMa <Hodon,
NOHCTHIACE RA SNOGOB, AORS-

nos
ef HH «

~~ Bro siGa ne avagere, mio Taita 13-
SMPAUTH

He AVMAaB I
He cKkdaan, $l rye ne reRopig simi

somy OG JTittea (peat hotiomGa He
is? Bonn A He SA8XNKS
Flu napip Ko-

HORATE OVICUISMY, TaUNTOOS |
“HOMOe HOXHSIO He crap OvAue

Aa anda, BA Mente 1a He posy Mi-
PINIOMAX s1 Gay

ik cliwap €
Kap. Jlikep mMowe poawosran ts sraxa-
TEPUNULTBHICTh,
MORE TUSRIVBOTH foro sie che: Ahk ierory,
Pax @ 4y
. i BuaNap € BuENAap,
In MOweTS VHRR TH at “Usapepniii 313A,
SVUKGIDI CHAIN aHaxapi?

“HE CAyntg HPOPCCTVBATH MPOTH jeMKHX
HOACDSUX POUCH, HSE Aimee oy Bookilh end ¥ OKT

Tpaba
Por Ueprsy,
i SAXIAHH) poskos ~~ ye OVA,

— El, sy ae HpPOTH SYCTPIMEH, Uf Tenant

a mi TK HoLHOUde MaeMO 2tGaTH ‘HPO Tipe: CTH
Ewyaeninunit PyX, Shae

KOpeCMOHNAeHT —

BHKDHD |

 RaTHi mpegetannnKH amepuan- |

oe :

‘pavorent of pashege

WE paczea t me piroongs 9a Bb

PO3MOBA. SKA BYJIA | HEE MOE BYTH

SHOOIMOC is

HBT CA-

NOUCTHSED-

CYRE HOTA § doB, fb pagia, Mout
ipsa BiSKaSTN XPHCTHAeEKY HOGOH, Pine
doke TACGA TUKOMS WYN ATH UpaBAy. AbGuel a poturrn 3

Ni 1MPuNO#A-

. HICTIR;
bowy

ais
OUTh 3

STS
SOAS

GOARHH IL ale

oO Comsy

PO3KIOHED-

Topoutene: USS

NiSN .

wer WARS

TOM,

HEMLOCK UHIOBS
MEY HICTHUHOT

ATHOCE-

HCE JOceen,
NPC TM HK
Maha At,

“fie

SHH TP O8

€ HEM

‘OyUTY- 9) aGAerua
Cxiuanip KAS
RK-HO-$1K,

Oyurn, | REE posGiaviy  eaniern AbRAN JLOCTLEN I
XPacrus, Panny TPeda roirn Tam, cts #o-
oe Hane i TeHED cTrKie KNOB IO f Gooner. CUMGMY NOW ERY
‘ | SHonit. “Vioacake ecpie
-dilo- ah, O-HE MHOMYV, TrORNNAL 6 no- 40° — Near |
“Onrn KA TOAHKH ? Bhimosyrnen, Bia ayer. Ha. Kinet on

Kod pig
MAEMO BHSIB-
Ho60B, On:

{8 SK -

TWA OPH

“Senuaiine BOMBCTBO

jut i eani roeoprsin npo nepe-

‘RATOARUDENX wuKraropin” »

ee

| Me aber Canadian Weekly Newspapers
dished overs Monday by
Street, Edinionton, Alberta,

in cash” .

Hoposmnueca

NOTE KOMYHICTIAIES Epos
OAH TPO
KVILH
PVHEYE OCTET

Hodge cTVate Epixa Wasneencpa mpo Gea-
NAESHiO 8 Cxicinli Hineuunu-

GVAVTE Pini Baran |

“LIQ, MEGVTS, HSI pHne
Ee Upon SP Ha KOMVELIO TIE TRYHEAT > Y eh iGs

BHU XOLOM
Peuetis CIN NPaBa t BeIN Baprocrel), »
i SOLA &
WPUSROANTh AO

Topoxrxnrery cep,

ROPCTOKOLO
CECHCPHMCIFYY,
TROLL,

‘Talm” pte
SHA, a0 > Opary, H ro He HAK, ma

Ass'n

Yearly Sy ybseript fon in Canada $3.50

84.00

> Be SPN PT PRPE.
QUA a,

,
: Napanee EE RPOCHTL DS puagy ew? C
“sane 4 M8 ne ach i Disp ne aripe Ties ee J at
Ukrainian News Publishers Linited, 163 ~ :
Pee teh GA 23-5708 Phone
Pivgra eps saa g Aa :
Lioss aides ; 7 Outside
ceveng sapsson: PO) accnein. Biteak cy ent
*Autharized as second CEES mab Be ths Post OF

HOQLAYHROM MApy
Binet

Ra

. Bel cevase-cvoke BANG NOH, BVOTPMe | © PbOs Mey AGO SSO0PaGE Ha Ue VRAPi.
mo flung (lowe a upapocaaniner narpi- © Portes SYP OCHIEIB, SUR] HARM TD |
upwom, Buon “NBiorax” per ACH SEAT aM nparee

Syroeh, ftoSpe ee HAO

vg ey eet ey Me ey egy 83
‘ PRP $£89) ibelsd ¢

-fennine “ia Kypya”
bas

pit
-eeped Hoyi pos'canasun’’. Tam
TO

BICTA

YR PATH CD KE

He ‘ ‘npowjanaiire’ al “a0 nodavenHa

(Sverpiy Tann Tianna VI a
HOHCTA HTHHOTITROIEM
spear Atenaropaeco 16
TMK  OaHAKO
aBINUKOHES Karosmnpol i
Tpanocuasnol Tepimi: renep
MOURA CHOAIBATHCH ise) Hia-
KM BVOTOINEH mpc ‘ABHHBIR O-
Gox Llepros,

¥ Cpyvercaumi Tena i narpi-+-
MPN TOWLE ain oHore
i pssom npa-
eOrug
SHEATH NCDKOW

AVN He

MOAT RY
Tlana

MORDBIO,

TATPIAYN =~ Pperneoi,

Tlapusnkul KaTomithr Hii HO
onyiany-
ALCOA THaryiapna A-
ata, HRM Ovn uoga Hint

TaAKe’y
TEHAPOS

‘Tlani nepes nigisgeu jo Crarot

sean, Sragaua razeri noplwom-

uae, uto- Hana Tani VI, apy- |

XPHCTNHHCBRHH CBIT sKITBe

BEPNOBHHH — npeqcrarnik

WWpandenarnoil Tlepean Ganae,

rau
PCRONMHIEX KOMY-
MACTHNS Ta Hpotarall-

TePCKOHANAN 1 po-
gtreierig, Taki BHCHOBOR

foro caresivis Gwe i

Wahltb BLANH-

aye
ce

JLntap’ RKouoMSe oroaectan enitcox pis. Oh Oana HE OVID | He Gye SMB
HUN FPYU, HO IN HPOTHrOM Poxy renag Bi CRABACEHT PEKHMY 4o pe. arn, Nou ek)
This haTCntibea oprauisauia, JImnapi Ko- one Sul Tpyin ne pas Ova XUTPO BM
HowSa safuvin ws aKnaiBepxy cuitarory, ma- ROPHCTORNBANT Aas Modi tHTttN RiteH, Pe
in sverpin 2 * yeyestatia MH, Bivaay HaBiTh itt BH OUUN KOMYHICTHUNAX BATAUKKIR €
WKVCh PPVAY Oy-LutcriB. © BOPOTOM, 3 NKIM He MOwKHA MHOUTHCE. A

peqitifita pyitia, ky RpRNoCHT  KOMY-

THIMCUDKINE DLOCCH CLANK,

KVR CTPA UHI BLA TOcdTHaHoO-rocrnoasp-
ShkOro POSsaey. .

He MownHs
‘TH
TOOT PAH SEN,

oom AsO LL Raaboenep
HECEELKIB HOSITHYHOI
Bee « Giap

As

Wi

CAV HPUNILIbNicTh, Gady TaKkou Teerage Pee eae eee nee ee ees ee ON
honmotnte Mabie TH. Oa TARO a POSTOBEN et b cHG Aci, ah Tpit: WOMYITC-
weer pw \miowora Miaxoay. TI He say OLE T a tay Bipy, HOKHAIOTE Th.
Sey gy "y 3 “3 j = i PR SOR 3 aa a : ar ry gn : Hw sae ‘ eye EAD «owe caest as
. Tipmd Gvsawrbe Hacc OSV HICTH SHO

yet COA WATS. Hlige é i ep van THK, chi spn ‘ OV el Pb MIKEY . RB) 2

GesGoe AU b KOE mpomaranjn. bidp-

B HKUN KOMVHICTH 3a Opasnt
ChLREY SIDV, He  SLISicky-

2

* Pes ODA The

a cto Gora i BLSTIICT On-

2 Chili npikaat Be, nepio, xeuere TUE OCS COTCINOU Meat S CREPE eo en
HPRKGCTH 26 xpuerasnerna. Un rac? Wie: Ks | Mata ncencyy. eT hee. Ap
-_ Anse, t Lop ce Vice. HORVEV DC Beats MON OY THE OPTG | KG-
pi xine a seo Slic cranes w Uepk-  yynieriuniore cHironore aaay, Jlocrin
| “; Masi ouuner HOBO GANLTHHE pro wasye, SUK CROPO SHOANHE POSMUPOBY:
pesnore This osaiore | APYTOPO POSKOAY ernest 3 iT SaMini | Saisanserpen Ca-
Ove npH Cutt, ide HpPABaa, “hori i Repy- Mag FO P OAS HEM COPE, Toni wero
asmpii, Jhorep i fiero imocainopnwen wor- iH GvEne | '

Piao Cs Me

TETAPEM, AB eur.

Heo paCuueIH AN

sticyy Hd
TOC, Vike

pC
rOBOPUTL

narlrinscert noer Tl Titunns Saunpy yxe we

SRwMBIPCHHILLKO} peKno-
oO Kpaio olan
KOWNICh 3 posnmauem Tan.
SOMVINCTHUBOTO
We ne “OS EKO,
BaKIHMETbCH Ta.

MEOVTh,
TOA!

NOAK PEOe HTH ia OMMEG KOMVHISMY, SaMicth
: oditsnoro aie THBOPO Ge3kKINCOBOrO cyve-
THARET SS,

ChKOI
HENS tome H GCs yesKol nip,

Ha PYIHax HOBITHDCT | BABRSTOH-
MOKKE SSAHWIHTHeH wea Gin
an

1 HOKPHRAJION 7

B 3BM4aiHOMy OpAi

iM ua cede opyky. Onuar:
| BOpor. Miena réunerna ne rene BHAMMOB HORY ceHca-.

a- WO mpo MBOX KATONAKIL. Bpa-

MePHKSHCHKA Hpeca aieditnu0- wx Hro — nanuean “Tatin”

ro nogaua odigiiny pepelio is |

RMX CBAIVEHHKIE i mpodypani
(BTCKTH,
Ha nOKas NpapANboern WbOro
apigoMnenna “Talim” ssierun

[Hepupastiy: ororparpiio “AROX

}

100
KOM 6200 LPOCAORCHHOPO jun GAS
HOocTH’. \.

—nOro copa natplapya:

_Nepedynaioun, 3 acti Boxtol

- ReTHYCS
Hep 3a Bee, CNeTOBINOIOUH pa- |
icrs Hanoro cept, cnoBHeno-
' ro Becesticrio,
-UYBEMMAM OpaTeperRa, BHXOAN-
MO HAS) CTP wu Bouts Contonrss |
. Muir sitaemo Bac 3
KOO Ha HWbOMY cBATOMy Micui,
ge Gyno uvTn resoe Poenona i.
ae syenua Moro 26cpiranoce ax |
Aoporoninnul cxapé. Bin mpo--

_¥ Heoro”,

mein goammnnn: FS
; Tepeosarnysncn 3a KATOSIMITE-
Catirony npo _Batiaagone cae
Mory6crno”, .

‘Uloiino yepes vicnus, nica
pOusersa Kenxegi, |

IX cxorseno i BOHTO..

“ua syerpin Gyaa epitan. |&

Och monyit Texet npnoiraci- |

“Cpariundé yy Nopreri Ove!

eng Horo in’s.”

“Crpanai, ne nipupig TA
HOT opaxoerit!

nigGaybopenl mo-

yrixoi Besn-

NODIAVBan TYT oBaHreaic wo.
(Gopn no enactuna,

“nepeg cpolsit erpasgannann y
 CMePTeTbHOMY
CA mpo 3akpilctenys y nparg ra

norl Bin moans...

GAHOCTL BCIX THX, INO ToRipATh |

“MH BBAGKAGCMO 34

“HTT Llepken. -roit)
SANICHIOCTb-

3 yeboro |
HA- |
oMIDH, SRL ocTaHHia: Macom TaK
“LUHPOKO mpounmoiworpes 3 og. |
Horo L Apyroro Gory, Beep yac |
-BMINHIOBaTIHeN | 106 oun OR |
‘rocnopenua ayerpiy

SAE,

RICHNKAMIL BSIGMHOFO NOCRHAH-
Hao] SKHQaHNOBHINIOrO NigKo-
peHNA cBHTilt nomi Bosmiil, ud |
nianosicru NANKIA. Hag MHHY-

: THX cropit 1 BRMOraM bey ACHO] |

x06."

“Big cropia XPHCTHAHCHEHH |
sae *KHBE B HOYL pos 'CHHAHHA. |
Oui srogersa rromasimes, jap. |
JITMHCh Y Tempapy. Hexalt ua |
3yetpia Oyne cpirankom. gan--

-Hboro | Gmarocnopennoro ANG, |

“BONKOMY MaiiGyrui noxoninua,

upwyalaiounen 3 tic] camol ya-.

un mpeuinnol Kponw i Tina Moc-
“TMOAHLOrO, BOSHECy TE j i npocsap-

JTIATH. y AIOGORI, ¥ MHpL i equoe-:
Ti GSHHoro Pocnoaa i Cnacute- |

Tpytin y dopnix omArax.

Oreup, IT. O'Kousop, caitron: |

| CbKNIt KOPECHONRCHT KATONHIb-

Koro Itpecoporo Oiopa, samepe- |
WHR CIO. WO. icropiio, Bpatit:
Hro —~ CHARA E OAHH “ONORUTeLh -
Ya CROMMICHHS

BYQEMHALO -

Hau” |

Tou

oclb, A
/. TCH OOHATTN Ayu, cTanu pos |

 MUPY Y- ree
_ - cKasaB Nana narpinpxoBi

unrpir |

i HaTpiapxa.

a | Pere jn niesta audopy sa Bee-
[8 SQULOBOCCHINT VIER HeSV ea. FOr ery Hoy? Bu, Stldevhest ANNN-  yenenKore apxnepen, Kagan
ie Te tHe TRUS PA OLNROBT ED 0 TE OSOpCEGT CApRSn, spapnasdont Bea nenicarn smn-
ek 1: HO, PESTO HO MOgKe CKOSATH He CURR, HOPOCORVIOTCED 8) MHOIG? era AO ratpinpxa Avenaropa-
BA Ja tore OAvate Ghinute Nope. A TRO} Ta kasi Gh ne ween. ni Pipec-.  &a&. Blanopinn nix inenu nat pi-
AA? sak tpapag | talieds mpanan ~ panne. #PSA Hatten  Capalicnanit |
| Lisosui? avsitih raran na ataepK) meres’, Buy i wee,  MATpononmr  Makcum, 20) Be-
— Tak, Mowe 3 tore BHiien aoGpo.  rpyaanne. Noweroe aisoan ne sasar ada. beens  TIana cam nanucaB.
HOMCSBO BH 7 ursOng. Jlosra pasopus mpg gpeeruas foros), Bir aga cho- tbpaiuysbKoro antetay  natpi-
HPO Re 3 OLMNM nee apuvregem, Buaere, iM Veep arosiin credosn 7 wkasen in EPR BUCAAR  CBOIO BIANOBI Ab,
HLo BUY Ment kage | OTH CHLASAMH Hpakc | oy uINanS, 1a y cmvpunal aa a eat Beane. |
“y, 3 . Be pe PORCAMED TPO anmoras Noperormy, 4 (SS) DRaSN TOTPMIDNTL, decio~
SBIANT A Re MOAY 38QTH Bie bo. oe : Poe te hee . ite ‘na cat : (CCPCANhO MEPCA BLCiAOM 40
BOPMBT 2C3 CTOPGHHIN CALARTS, —— BOSUCCCHHBAL GHCETO aE Eran Npnera (“Cesroi gems Tana pide |
a He HCE MO SIC TEPC ARCHIE SHE Map _ : rene Rig BeEePATIOBHTSs HApeTBe: Ignni- oppapoesagsoro MUTpOnOAHTA
oduy a vy gaayy BeMowiabD “He OYA 0 fle Rat arate wat Soe ~ rie Arenarcpaca, Skui apyane fo-
SMMNHM KeTOdkOM Bit cauorc Hann”, a Gyre Npuerowa 214 1 a Lay CHENG SI 1i- My Jinera MAtplapsa Arenaro-
Hlo ax. uerorana me BLMronize. aby. “Bu CXUSae TOLL Neuere: pene . we
Moose. P nenorana Bona, Ade TakR  NpINIMere ch chy. st ai We Hs Bac ZIyN | 3 MAS AGTATSDAMTHIN, AOR Y= |
ianonity - = fo He BLaNOBiib. Ter rpefe  Chartati i Sverre weni cei asus €&  MOMEB  NEUROGRIUIBIUTIUE 6"
AMBHTHCh » SOpins cupanit. Tomy fi ati Syeat ui, 7 8 ear lOael Cauan’. fae ny | UPHBFtaaeni mpomern Tana i
2 HOCHO ce M CL BAHOOS Ha HONE ChAHOBH AES, pe aeMe | _ Ratplapxa, surosomesal » €py
yokes wee map peytt veamenes ect _ catia 3 cluna,
BrGeuaitte, age we posvales, NL Noneronig aansu wo
Bag, BALCH, HOMOKO'Th, sla YR chaas ith HOG u HBL, ephiom() Hpabay 7) HATPIIPX: “MN PASOM |
a woike ov TH LURKOAS REL 4 Oro, KO Wak He : oth, Luts Ghaipwie AGATHMesG SHAUL POCHOA”
XPHCTISARIH Pi Sri nipouiauartn Gvae PPO CBETNCHHH, a MeHHES Po rpitomd), TUM EOS
OSHS CUPSGHIKHBOL XOUCTHAHCD RO] ig.  SSOPHiG MOme MO CInO, BaTHCR TAO | Bresoastoroun cron pagicrs;
OOBN? PIPABAS, 2 MpHBoyy syetpiul 3 Tlaroro,
= COpPiea came pw cHoGon! Hixro He- narphipx cKkasas, mio “Big cTo-
Och, 4 HAMAPAIONHeh Ipwliry -o-
AHH WO OAHOPO, MIL PUSOM-SHA-* KaIKe \HaM,

tiuwua Tocnoga. Tax, rogi, iigim 4
TICIO CTEACKOIO,.
eThed. nepes, HAMIL. ‘A Bin npus
CAHACT RCH: 10 HAG: y aoposi,: AKO UW

CILOBO- naTpiapxa Ilana Saab,
i, [20 oGHARI -

HOD “Tho: noda yeni”,

‘Hesagosro 2yctpiaaiornest y oeetiak:

sagwaniy Ha

AATEKO® by
CAPNY Tow eunarKxoro] Barn B
feropil i
(part, mo. 3a jonomoroi i ma--
-exapierio Bozorw,
cn y ull
eépyy Garkacme, u1o6 yoépi 1

rane.

_Mepeyuina Ipana XXIV, eynpo-| .

 Ivane,

Gyan DB

SBHYANHEX HB HITX onmurax. |

Thess séunctaa

‘Box tpynip: 1

‘HaKDHTO HOPHHM TNOKPHBaTOM, |

3 AKOPO. “Tatim" NoOUNE HOD.
comment OnsEH.

HOWWIYHOK Mi
cha neHOVE Ha

~~ 06 y uboMy ueHTpj. san KAM

1 3EMAL

PABMOBY a

: > Caarinnii, y Xpueri: Bpare! swe spodur NIKO 3 aBOMS: VUHAMIE
‘RO ducnixy go Emaycy. Bin 1o- |
AEM
‘a: ‘TIPHEKOPHT!, Hau’ “KPOKH 0
tigi MeTH, WO: AKOL MHS
na, MOPYTHICTS j
ana: Ha RIKI Bini.

aKa caigqnpypa-

MO.. Ifo! MY CSTR

iL AGL. A: “AO now’ AUENT”

¥ piano lab Ha. npuita, ubHe

<Uepxsn — Kato.

Hut AIPM | : . . | nbKa i Tpanoenanad — no- KuTrd.”
: Pp mi. Kewnanis eeaethes ayae tienono, | 7 wilt 3esim, oconsenift "mura: : oes Or
: isn Toenozsinn NpoOcAgBAc~ BATRHL mani fern unvinxom 36.10- ae
raxoro TUM PO KHAACKA Kaanceteps, BHAQHA 32. . “Ae 3.0
PInNOrO . oa mo Bora i Tpeceary Tpilino, | #eHRA auK AD ia TRORUTOLO mos fo
npo ca. iduomy Bepalui, Mag serotonon “Bome (7 Oo 7 aen Zaxorv j 6 HAH HG, japyrore
$s] rer aio ROL tb bora 3a dasHos. Ceo aT non Hae 3 Gaxoay tit, | ‘ “utocrH,
+ we ai Y . Rta i STH eg TS BVOPTHTT : :
HACTPOT cCpect — NS ecru i roenoas PCTHI Coper- | NOAY 1 HORSIEASA SY CTPITH= _Pisri poaxoamenns rpeoa. ne HOBHI Tp AUHOUL 1,

“pas REPECAMHYTH 3 TOBHOIO Ute
bien. i-giprienio jt npapaut,
si ckasan Tana.

Ocra unix CORON. Hart oy. [

Alpostosa Mann Oy: wa Tawar ./ NBy.

Be HE e. Haile 7 -aBopyuientt: 1 *MOBHUTE BRAD:
r wnéoka . HAA « paaieTh « Ane UO * RAHA,» ice
“CrpaBiti ieropiruny ,

BiviKy Bann - Hepkina.

‘Karo- al CaM
» SHOBY | ALN “Toro, |
ECDXOBHHX Lcaauenmapas Ta-:
HOM  BecIHie * PAHGOKE » HAUE |
“TpNsHaHa “bin ‘Bac, iia: “Oye a |
“MECOKS > SATHUT “nami.”
cpl‘ natpiapunit - npecrin. |
npydytit | e1Oc HasyeTpit HAM”,
Ane. repur yeboro ator Bora,
r ‘ocngta. Lepuby: L-eBiryy fayre’
BHCHOBH Hao NOKipHOi Baa |
“HOCTH.: . diana XpHeTHANCLKa
rpaquunia BASHOSKH -BOAMAE | j
“NeHTp: CBITY TAM, fe: 6yn “proa- \
HHT CASHHIT “xpecr “nauroro|
Cnacuteas,.2. akoro: Bin, miae|
cHarHit is sess, ‘BCX: aApuTarag |
-go.Cede. Tom: ‘TORHIIOCA, soe | a}
| Uporwginas | Ha We OsBOMNNO,.

(Oqka HH
ut, NANOM,

lHard,

HepeRipurit 5

CRHTOMY L GnarocnopenHomy , ME |
~~ upowann 3 Pumy i ‘Koueran: | :
THHONONE — “Syetpinuca i. aaty-
YHAHCR y CnibHily: MomTai, MF

“Bn Gamass wici erpiyi wie 3 | “
wacy HalmMoro HesaGyTHBOTO No-|

to
|

TH aKoro Bu ne npuxopysann
| cRocl Tou i NpuXisreHoCTH,
(MpHknapunt 30 HBOrO 63 rise %
(HUM wogMBy niguyrram csropa ,
Gnanresnera: > » By MOJIOBIK, |
TocnanHit -Borom, Im’a Homy
Bin raxow nparays.uict |
ayerpiyi, Bu te sHacte TAK CA. |
Mo, 1K i Mu, OgnaK emepTh He | 7
nosnonni.na omy SnilicHHTs uel.
Saxanna foro ‘cepus. Cnosa
Xpueroni: “Ta Bei cate . oy
AYT. Ulo6 yei Gyan ‘onHO” — 7
Ginsurte pasin. anita 3 yer ye
MHpaloworo. Manu: ‘BOHH He 3a-
IAIOT cymniny HOO, fioro |

PECTOPAH ¥ CEPEAMICT
-EAMOHTOHRY |

Riviera Restourant ||

1006 - 100 St. eimonten |
‘Phone: GA 4-2982 :

“wanpote: rote ao Mexxouaaa a
eAachun 1. Tamumua

BONE.

Hlopyyae ‘cede yaaal Llanosnoro |
iechKOrO y Bousanec Tes.
PAMOBTORY 1 Ta L ORQANEL

as

PAHTHHONLIBCH AHH TaTpPlApN Atenaropac Di
Tlanow. Sycrpia niahysact a. OVAMHKY |
| AHOCTOABChKOT > Aenerauil ~B- Epycaanmi. i Jipyroro > ane “Tana” biawinan
Toat 6yna- ‘Spo6.aena cHitawita “roniayany mioy”.

-wadiepitmiumnx: “Hamipin,
Die. TomepTBy Rab ‘Boron now to
‘qoery : “aroHiio. 7a. CBOe :  RINHe

, HISUERIL, ARE BG; ATH Ho ,
“MO? YT SyTu

WIMAX CKOANRTECN
“RNA i BEAT 70 soRepect. GBOH~;
| resist. Xida wt.ye He jyoGpao- |;
ARAKR, UO ChOTOAHILIAA :
| aaliienocrecst HO :
| Xpnteroe. SACHY HAL» CBO: Uep-
onposnias: CBOIO
nel? Yo poscosty paai Ne rie
“pANdOKOro | One
. Bor Ved
UXBILDIY. wopas: Sinpue |
“KONE: mien. eropia. MoeuanHnt ye _XPHOTHSLH,® THM: ulcer. “HABRM,
GANG HHA

oxon JOG

HLod nepedopionatit
ANHIX. ogi AM I por tONTH neperopoan ;

| puny NG -
-surcntit : ne: te. anos woe? -—

i l: “Pos 2X0; piconet

| sdtypriiinoro,
HApHONO, Nope; UY tpeda “GysAc
BHT wae d HO ERO.
EMY Micni; 8. aye el ipnoctit nya
BAL TA, BILpOsy yMINGCTH D- sin Go-
Hi. Ae Te,. NO
Mi ou Ke. 1 MAC, rr mamtepest — Oe

. > RE

2 (gaxinnenis, Ha’ 5 crop. y

23 reas 1908, HCHO (.

} aeons ae

pers HOBUX BUAHb

HIER OME
VEPATHOSILABCTBA

Hiayeane ronapicena in bois
yer. Earqceonein yRpaind-
shanera. Sounre 17. Miousen,
B-2O “Mocta.te sapere’, OBA,
erap. 1281 - (Seo,

Bry oaesuigero © ZtOBTMS
Ronsra spopy impo Yrpainy ft
yee painy MPONO UY CTHCAL. S17
SOIT] (eM RM o> JH TepaTrypys
rpms), pin masuix | Olin
uns GHOor scp yas WoTarok
(Thuutepsni, J lracineninn,
Jineoneo). co ofsumuipsl oor
rips JLrranebno-pyebesy fepia-
BV, vikapin, alsapal a Yrpoain.
aicinnnureo, aireparvpy fis
Teparypuy Wyneriys me

ACUAMAHASN

Asnanutax “Powany
a’ ona = 1064 pin.
erop, 200.

Abt BISHAYCHHS = NICBUCH-
KipepKoro ioBinelora = poKy
Hel KANCHAAD - AULRMAHAX Mic-
TTD  HIIPRAMANTE cTarrei
ipa i

Mapre-
Toportna,

THesyenxa i iiora = raop-
uiets, OSraptrKa posto surcr-
ua B, CreGonnepnoro.

+ ¢ 4

JronHe

Ocure Botmenice. browne
yRpaeokore ert ob he.

Tom npyril. Binuiner,  n-no
“Tpnayd", crop. $83. Una:

4.50) sor.

¥ yang win nowan{! piaie-
Huo8 rasern “Mepalneannnt ro-
gioc’ sa 1919 - 1924 pp. Ie, or-
we, TUTONHC VKpalNehKoro wKMT-
ga ou Kawani Trax porkip 3 Tou
B xu sopy “YPouocy”. Just icro-
. \PHRAa KHIR MaTuve deacys-
BAPTICEH.

SBA

_ eis’ anun — Yemnion
ea waxis
ais Yesnionom waxin CCCP crar
2

ul JHIXOM

npsaMyC- Jippip'snun JE Ulreain, napo-

aKenitit 1934 pony. Bin sanow-
BAB etl THryI 16 ciuHH n Moc-
KBI.

Alpyre micue aqoGye B. Cnac- |
i | ons IH, ‘Tere —- P. Noamon,

AS MIRB.”

as aa aaah et ate oe erent

oe "| BIUHA AHTEHA
3ABY THN KAHAAL
on riot.

Ane. oGitBa | Tipo Hanamcnuntt Kanan ro-

OnH a On. hnopath yci, a mpo Cyesnnnit He
BPANVCS HINTO, XO¥ Lye NOpiBAAH-
(Hit Mowe OvTH Mipoi asepn-
'KARCLKOL iSepasmHoctH.

Amepuianecnnalt ypag 6ara-
TO yarn Tenep mpitaiase Tla-
-HAMCbKOMY Kanactopi, mpa TOMY
ANGE yocuTD Garato nlde-
padpHoctu. Bee ak y 1956 p.. y-
BAHO CuK Y 104N 3a posBHT-
Kom roqiit y Cyeai, amepuxanui
nH Kys: Glade = alde-
pasIpNOcTH.

Tipanna, Cyve3a ne 6yn Inwifi.

JIPSTE HPISBIHLE

Kacrpo mac
Sin we thin
oe tom Pye, tg
NO OMT piititette Ky duneniait BOTAIEOR Hepe-

ameiusal- éynac Tenep 5 Mocsi, i concr-

ChKi raseri He BpyTB More IHAK-
ine, site Kaerpo Pye.

Tipors gpyroro tpisanina
posyaiothen -—~ He Mowe Gyr
Halimenuioro sanepewennn, Ka-
cTpo, ¢npapgai, ProRopHrk, aK
pyc, moRnoguTect, ak pve. a Go-
“poyorn crocio cxoMmt Ha pyc
ome s vacin ga Detpa FL

oaNoro. bony, rate i

3y otpis
semal, te |

KPOR 2
ARNBATH, |
BIN

“npayopatit

fern Aas nh ;
ABA TIPlLBHaa.

Kaerpo, pin ra-

-biatenep

Re Se > en eens ot

Mn ‘KYM ie mrepes

~HMSbHWA KOWIT, nosu4kK :
“4 RUTTEBAM OBESMEYEHHAM |