mat | “+1 Te Lobahunssa uv, 1943 kollektiivijfar- wari Nenvostolnton Pultavan aineel-- fa hinettt Rirjaii jordent union Masko- ean ssasfolle armetjan snuistinir jan, pesheajddneen kirjeen, postikortin ja _ “Derrentin tankki”-nimisen . kirjan, baibc: kunlien ja pistimien repimid. Naid-a wmukana kén idhetti kirjeen, jossa kan tlmoztts, efta Juri Salamo- pari Arymov, nort. Rirjailija ja Puncisen armeijan muRana oleva kir- jeervaihta ja, oi kaatunut Syyskiust 00 pnd v. 1941 ja haudattu sotilaal- fisin Eennianosoiiuksin, Krrjeessa sa- gottin dopukst; “Tamd sanRart lats- teli sobsaleisia vasiaan wimerseen ve- fipiscrean sagkka xkunnes vihotlinen — igvisi? Ranen rintansa pistimelfa, haa- voiicen Aud seitsemetin ‘Rkertaa, jot- hin Tais- telussa tuhottiin:-kakst natsien patal- joonaa. Tarstelu kesti pitkan atkaa. Mutta seuraavana paivana “Hitlerin rykmentti” lakkast olemasta .. . Luulen sinun saavan yonkinlaisen kisityksen tast# sekavasta kirjeesta- Elama et ta. En ole ehka koskaan ennen ela- nyi eldmza, joka on niin taynnd tar- Luonnollisesti on olemas-— sa pimeitékin puolia, mutta‘ kerron sinulle ntista sodan jalkeen. Karkkein tirkeimmat tiedat. Olen huolissani sinusta ja perheestanl, : ' Elokuun § pina. Kirjotta minulle kafliinit ... Ajat- telen niin paljon stnua ja kotivakea- Mensa erm ane witeuieaied eS ‘fuolleen ruumiinsa takaisin. eters are i: ors Ts ar AD ag re i ape a nol at wu * LF ” “as sae . : en a . me ne vt ah . wa . a ie . eon oe wee Satan ni, nreidiin heonelstoxmme ja Wale vaista. Katkaa (Krymovin loytami: eae: 7 Kissa, jolta- jalat olivat paleltuneet}) «20-8 ja kaikki tii on ikinkuin valoinen © nurkka minun sydimessini, Kun luen Moskovaa vastaan tehdyista il- mahyékkiyksistd, tunnen halua olla |. laheltf kaupunkis, suojella Moske-. vaa. Tima et ole yksinomaan minun toivoni. Me - kaikki- Moskovan puolustuksesta, vielips kuolemisestakin Moskovan Hihelid, SeHaista mainiota tahdon Iujuutta ja sellaista natseja vastaan kohdistettua vinaa e1 ole ehka Koskaan otlut mil- léan toisella armeijalla, etka todeili- suudessa voi olla. Me iskemme hei- tai vastaan luyasti. Viimetsessa tais- telussa, johon meidan toverimme ot- tivat osaa, vihollinen menetti noin — kaksikymmenta meidin yhta vastaan. Elokuun 12 p:n4. Minulla on uusi ystavi, sotilastai- teilija, joka tunnetaan koko armei- jassa, Han on hieno mies, yksinker- tainen, vaatimaton ja rohkea polka. Yot nukun hanen kanssagn saman si- nellin alla, makaamme pimedssa, pol- tamme savukkeltamme ja puhumme, Entd mista? Han on tunnettu tai- teilija ja mind kirjstlija, sanoisinke, “tunnetulja nimella”, ej ole ensinkian noita “intellekiuaa- lista’ keskusteluja, joita on talteen maailmassa olevien ihmisten vadlilla. fe ouhumme taistelusta, Moskovan turvallisuudesta, sukulatsistamme ja ‘menneisyydesta. Katkilla meiila on nykydin vain ykst mielenkitnto — sata, : Pufolivalissd elokuuta, Luutnantii Pastushenko on kaatu- nut, Han oli sankari ja meiddn suo- sikkimme, Hin usein taisteli yksin natstjoukkoa vastaan ja han oli yksin konekivarinsa kanssa syvalla viholli- sen linjajen takana, Viime kerraila han toi takaisin taistelukentalta po- liittisen ohjaajan Gnoyevoyn. Han Kantol toveriaan kolme kilometrid ol- Rapaillaan tuiessa. Viimeisessa tais- telussa kirottu kranaatin sirpale murskasi hinen ihmeellisen, kultai- sen paansa. Ei kukaan yoinut kuijet- taa hantad Pgkaisin. Mind ymmiarrin ja luotan niihin tovereihin, jotka oli- vat hinen kanssaan. Katkkialla ym- parilla oli noita SS sikoja eivatka he vorneet mitaan tehda. Kaksi meidan miestamme mydéskin haavontui. E- patlemattakin he tekivadt mitd voi- vat. He ottrvat hanen puolueen ja- senkirjansa, irrotttivat kauluksesta arvemerkit ja ottivat kokardin. Us- kon etteivat he voineet mitaéiin muuta tahda, mutta sittemkaan en voi kat- soa hethin nyt. Mind uskon, etté jos ‘olisin ollut siella, olisin tuonut hanen En oi- lut hanen ystdvinsd, mutta tunsin ha- net ja pthuimme keskenamnre tut- tavaliisesti. Pojat hinen rykmentis- saan purevalt hammasta vihasta. Sa- ‘dat pojat ovat vannoneet kostavansa hanen kuclemansa ja monet ovat fo tayttaneet lupauksensa. Olen myos- ‘kia vannonut, elté kun tilatsuus tu- ‘lee, teen tilin natsirotstejen kansas. ‘Tamd on vaikeanrpi miniwile kuin ri- visotilaaile {ajattelen paastd omin kisini beibin kiinni). Sinulla ei ofe ‘tarvetta ajatelia onko sellainen jar- kevad. Tulee vain seurata maarayk- sia ja tehda mitd vaaditaan. Minun sydantani kurtenkin pakottaa .. . Tissd pienessa kauvppalassa, johon olemme majeoitetut, on patriarkaall- unelmoimme. Mutta meilla — . ~ . 7, my _ oro . - FF. ama a re ode = — Se a el sorte - nme =, - eee ee ey = os foe A el ee . : . . . see te . . 1 . mo . . . sr ". . . ' . . _ . . . . . . 1 1 . of AE ES a ee ee, = Sh a” a a beta ee ee rl oi a , * ; . 1 . " a. . a : . = —= oe ee . = "ae . mT : eet op a Ta i “= *. oar, eee +o, oe Lom = 1 ent: