Meghizhatd, .
] holgyet keresok, “aki

i gyermek feliig i
lalom ¢ eytal St. eves fete “ei.
Sot ‘Tels. 223- 2056,
4 .

rv : aHandé
anyur eines 6 | fi inom-

| floss a erfi i, 10- oe

Jehotdlen “volt vari nee’
tal beti 2-3 napra, jé fizetéssel,.
dllian: ,Dressmaking, Bloor &6

Tel. 924-5994,

Alseridban, 1000 csa didos beal-
a litott méhészetbe tArsat kere-
PL (P. oO. Fox.

AERA SAAS SANS sso ataneasconananniaed’ cuatoaaaesn cramaatasiop paataneaneaniel

8 lénbejaraté szoba magé-
onosok részére hiadé. Esetlee.

étkezéssel. is, Erdekiddni este ~~

952 Searlett Road,
248-0367,

Ora -utan,

Utazis-—Columbus Travel :

Dr. Hornung Gyérgy Life and
General Insurance. — Elet-, au-
té6., tiiz. 6 egyéb biztositdsok.

—-Biztositott tokegytijtés és tap-

pénz, 1578 Eglinton Ave., W.,
Toronto _ 10, ‘Ont. Tels RU
‘TAT, RU 77-4163. 8 |

. Gyermekgondozasra 4
fiamat heti 5 napra_ k
csaladhoz, nah $23
. . - Bloor-Bathurst-
1 9-ig hivhat4.

 vapyoniogi _

tele fordi-

era Ave enu r
oe Jets EM 2- 3122.

-jsmerkedne

ep,
Hiv) he WA 53536.

Store,

51 6.

2 NARS ARAN

OAR

Factories,
West
8-7 ioe 46.

SRSWRREOROBERE A ON OR

-Eltérétt a fogsora?

‘tipustt minta darabok
a nee ‘halészobak, -

B _kedvezménnyel, |
mint a gyari ar, ‘eladék. Egy
ro alkalom.. :

: mga, nemeziate . Részletre
Dek tan a

sor 20 cent. Otetipes hirdetésekert kélszeres dit
tunk, Lapzarta pénteken. |

 Hazassag  céljal

:. megismerkedni :

oe Aélgeyel. Lev
nak barmelvik

eleznél il
részérol. AE én
lesaclencpanis Gras. Cim: Che

welers, Wiest hma
Wf USA.

Minden referenciat ae kifow

gdstalan jellemii fiatal magyar
hélev, hasonid jcllemil intel.

gens magyar élettdrsat keres,
40-45 éy kGriili férfi szemilyé-
ben. Nem szeretnék csalddni’

jeligére valaszokat a. kiadohi-
vatalba keérek

ROMER END SRA

TisztviselGnit | “kere es tore onto

ulazds! iroda, Tels : S3edGL.

AAAS ARS AMAA SAAS AAS SSNS SAA
ty al

$2 éves komoly munkas
havassdag eélidbal
at ges coe an

Sueno eee enero ennentannnnnnnn

Komoly becstiletes,
G férfivel, Leve
iel :
Eeyszerii komoly no
Hazassée célidbdl 1a
hednéek 35 vagy 40 &y oe komo ¥
férfivel. Leveleket | .Szerfd"'
ielig Gre a kiaddOba,

Iropép, ‘szdmologép,
javitast earanciaval.

penata te.
vallal.

Haszndlt batorok | ve tele é 3 ¢ el-

“Fizeti ak.
4§ Kensing
Tel. 363-0983

SANSA Fi

Ha TOSSZ A televizidja, hivja RU
2-5295 telefonszamot. Lakdsan

a ra ‘ fd
ston Aven ue.

AAAS ANS

-garancidva 1 javit Téth TV Ser

vice, Antenna szerelés.

AKAR ON IS EGY

VAGAST? Keresse fel Ligeti

volt budapesti Vaei- “utcad fer.

ett a} izietében ‘Bil’ ‘Barber

Shop, 559 St. Clair

mdsodik fodrdsziizlet a Hane-
szer lizlet mellett): Telefon: LE
3-5649.

SANE SAAR RAA a SAAR

HI-FI Stereot. vasar rolion — di-
rekt az importalétdl Megtaka-
ritia a kiskereskeddi has snot

_ Megérkeztek az 1967-es model-

lek, multiplex-szel  felszerelve
1966e0s minta  darahok
most onagy — drengedménnyel
kaphatok az United Furniture
Sl). King Street.
cégnél. ‘Telefon: EM:

as uaanpanennasnapaancnaceanenes sananiianinaeasnasainiaaepaoaamed

{inden megjavitjuk! Hivja 630,
9792 te

08

fieldek és. Hi-Fi ster ok, nar

ole -sObban,

Pal

vissza_ hem t

tre is, Egyes' 3

_ eyarak, BL) King Street, West.
elefon: EM 8-7346.

EAN NOLES pM

: Eurépai gyakoriattal Tendelke-

and.
WW ays :

ant mep-

| Tele xf fon:

munkal

JO HAJ

West,
( Vaughen Rd-tol nvugatra, a

Azonnal kie i.

loor-
chester: |

Zz ong gora tandrt keresek

Bitor, ‘Appliance, Radiok-
TV-Ik | ir

anet arias .
naponta 9 Gréig. Seerdan  &s
syombuton  6-Ie, Or fent Siar
Co. SHE Ee alin fon ANS West
(Dufferinnal) Tele 731 0571

SSAA

<

Se ARSENATE SA

Syéd és dan ba Work. Halo. nap.
opal és ebddiok, did vagy teak

fapd!, Direkt az importortol vids
saroinat ts _igy mee

eM 8.7346

SSMS AAR RA UA A EMRE

EUROPAL UGYINTE ZES. ‘Uz.
iell és privat megbizasok, Kép-
viselet, Plackutatds, Eurépai be-
vindorldsok, ndlldsuldsi és

Sede AAR ANA NE

gallanok, Uj) és haszndlt auték

europal dron. Birminemfl cajé-

Koxtatis a  Kanadshél k6vzis-

wee pontoss

jiegyzd, Hannover, Iffland-stras-
sel, W. Germany, vagy Wien
i. Post restante, Austria,

PORT 16”

16 LAKESHORE RD, WEST
OAKVILLE —TEL: 844-3865

(Uj és hasandlt motoreséna-

kok és Mercury motorok
navy vilasztékban
olesén -kaphatok,

te eves

porolatin ae |

Jehetésseels feltardsa, Ine

dgsal, (Levelezés-
re 82.00 esatolandd,) Dr. Char-

les Pp Magvary kanadai kdéz ~

ne
18

dj,

Gt

ipolast, By or semknondar ist
kinnyebb | konyhal segitsd-
‘Allal maganos: ‘hole ry, Tel.

‘Budapesti és béesi diploma-
val zongora és énektanitast
vallalok. Tel: 924-7828, 4
Gra uldn, oe

SZONVEGEIT FUGGONYENT
ME UNAVARAZSOLIUK
SEC iYEN EGY PROBAT.

23 LIGTHBOURNE AVE, 4
PHONE: LE 7-413).
Tagija a National Institute
of Rug Cleaning-nek, :

Kétlakasos ‘ki jén Allo téglahaz, Merton ‘St. ‘Yonge - em |
Eglinton. Kereskedelmi (commercial zoning). Alkal- |

mas: iroda, mthely,
$32,900.

aL fodrasszalon sth, garazs.

1300 lab. tépart 54 acre . Whitestone Lake- -en Dun-

church-nél,
$ 13.900,

felparcelldzhato | 100- “as toparti telkekre. |

Hazat, ingalan akar venni?. Milyet? Hol? En meg-
| -_ szerzem, hazat eladom.

- Endes Laszlo.

: 1255. Yonge. Wa FOL
~ laka as 489-4 B118

Gi Hen: As sociates Ltd.

: ent _keresiink 4

tel jese

“Istvan. accoun- :

‘535 “9756.

és peas
dentkezés: 382.

- Bloor: ti |

: hat. Uy janet a ayn nagy-
4 szeri. Bhi istect
eto oS _SMmpeTnER.

ar dgetcaans

SAAN RO

: wall aaiar hasznail Tul pale rag ay o
. Coe | olesd- Aaron rész-.

“irdek al hozza- :

7 ny NGI es a

200%.
‘férfi. ruhat. ‘rendelésre is
lunk
lie. Clothing (Faboék Ldszid), 7

Kensington AVG, Toronto 2B,

ery “nyitott ne » Coak

wwiand kG

: int 1 G nyomass

saat otolytinkbess 1 Les. |

“hizAtva. a
Tels.

947 MAINE.
ie (ar WELLINGTON

REALTOR.

RESIDENTIAL - COMMERCIAR

“= SPECIALISTS In
PMVESTMENT ~ MORTGAGES?
«MANAGEMENT - RENTALS |

ARTHUR, WEISZ. :

REAL ESTATE LATTER”

“HAZAT — TEL KET — BIRTOKOT — OeLETEy AKAR-
-VENNL, vaGy ELADNI, AKKOR HIVJA BIZALOMMAL —
“CEGUNKET, AHOL

“OROMMEL ALL. AZ ON. RENDELKEZESERE.

Nev: |

BRR BME RARER TED EET

“hazszim:

a a a ae ae

: Varos:

21 SRE EB RR EE SER,

: Tartomany

2. .

SE Ea OE aOR a

JLANELTON, 242 MAIN: STREET, EAST

ee A Rt ee SET ARS BE EEN Be AS RE NES REE TK PERE

a Se ROP ERE eS ES Re ERROR ERE REE SOR ER Se eer nn ae

we eeee Sas Shek ee

KERERERERYEE ES

SO OU Ee RR eT SB RRR BOR BA es

| -Finch—Yonge. Shopping Plaza, 13 i |
| helyiség szerzidésekkel kiadva. Evi jévedelem $80,000 T

Mount ‘Pleasant Rd. — La wrence Ave. Luxus 4-plex,
| hdlészobas, 4 garage, Szep |

mindegyik apartment 2
kert. $20, 000 lefizetéssel Atveheté.

Ossington — Dundas. Uzi lethaz, 2 2 modern apartment:
tel, nagy. telek Vételar: ee 23,900. Lefizetés $3. 000.

Eglinton—Weston RD. ae zlet 5-
ment Il éves épililet, Evi rent $6,924,
ar BOS 000.—

Avenue Road | és Bloor kérzetben. ‘Harom 20-25 szo- |

bas hazat most tettek elészir a piacra. Els6rangu
bevételt biztositanak. Egy-két éven belGl nagy Iehe-
.téség yan ra, hogy bérhazak felépitésére megveszik

3a telkeket. Egyenként $20. 000 lefizetéssel atvehe atbk.

Bavebb felvilagositasért forduljon:

Be eee " ELADAS VAGY CSERE | |
6 plex. Ki ilénallé 4 kéthalészobas és 2. egyhalészobas

bérhaz Mimicoban. Evi bevétel $8460. 4 garazs, nagy ]
| kert. Lefizetés $15, 000.

| 29 plex, West. IL ‘éves 14 kéthalészobas és 15 egyha- |
h-OS parkolas. Evi
4,-OS elsd | “mortgage. Lefizetés.

lészobas bérhaz, Balkonok, ‘100%
bevétel $45, 432, 5%

$70, 000. oe
| Keresiink haxakat eladisra.

Wat ar ven
“vagy eladni!. So

_AKKOR FORDULJON HOZZAM
TELJES BIZALOMMAL _

izlet és 1 jroda:’

$100.000 - lefizetés szlikséges, Nagyon jé befektetés,

6-plex. Teljes 4r $38.200. Allandéan’ Kiadya, #10, 000 |

lefizetéssel megkaphaté. Tgen j6 vétel,
: -Részletes folyitsgusttsetyt: hivjar_

—LE2- 4404

Kézponti fekvésii iizlethaz, mégé étte. mithelynek vagy
raktarnak haszndlhaté 21x24-es, valamint két masik
szoba és konyha. Az emeleten (utcdrdl, kiilén beja-
rattal) harom szoba. és konyha, Egy garage-on kiviil
még harom kocsira. parkolas, Megkaphato $6.000 le-
fizetéssel. Azonnal atveheté, —

_ Bévebb. felyilagositast ad:

-akar venni v vagy oat Kélesénre * ¥an saiksége

-Elet, titz, baleset, betegségi, betérési, vagy lopasi

_ Abol 6 magyar eladé alt az on rendelkezésére:
a Petis Janos — ‘Petis ‘Ibolya ~ — ‘Szakallas. Trén

Antaléczy ante em Demény Attila ~~ Szemes Jozsef

ee Cee _ Seelovic William :
: . 236 KING STREET WEST - mae HAMILTON
8 TEL: 529-7169 Ce

‘HAZAT FELVESZI AZ ELADO WAZAK ‘ROzE, MELY
Se A LEGGYORSABBAN LESZ ELADVA 4 ae

GAOLTIPLE Listine senvtes.

. ai avitdsra s
 vaddsz terti iletnek is. Rea: : $3,600.

| NYITVA: Hétfotel péntehig reggel_ 8-t6l du. >} oe sl

| KERR ST. N, Gt the ‘Railroad Tracks)

_EGYENI ‘ES -CSOPORTOS:
oo -HAJOVAL | ES” REPULOVEL
“MINDEN NAP INDULAS ODA ViSSZA 319 Use

_ VIZUMOK - -UTLEVELEK - BEV ANDORL a

_CSOPORTOS UTAZAS OKTOBERTOL —
-MAGYARORSZAGROL KANAD ABA
‘TETSZES SZERINTI IDORE $452. (od

I K K AD
CSOMAG, PENZKULDE S, TUZEX
KOZJEGYZOSEG ©
HITELES FORDITASOK, “OROKOSODE SI
UGYEK, MAGYAR VALOPERE K

vs

‘420 SPADINA AVENUE , TORONTO 2 9 B

AAAS SS RRR AAA ATR RAIS

ea rc area nea aaa a a CRO

nUTAZAS: |

way
wana .

RN

COLUMBUS “TRAV EL

ETAL SEINE SNS BREN

REALTOR.
2657 YONGE STREET, TORONTO 12, ON

Ing: atlan vasarlas

ral

a leg sjobb bel ektetés

telek, iizlet vétel és eladasi iigyben,
hivja szakkeépzett kézvetitonket |

Barrie — “100. acre farm, ‘10, 000 esirke nevelésére ale |

kalmas, teljes modern felszereléssel és szerzidéssel |

Marhatenyésztésre is alkalmas. Lefizetés $15.000,

‘St. Michael College és Holy Rosary kézelében 10 szo.|
) bas egyediilallé haz sajat behajtoval, dupla gardzzsal,

3 flirdészobaval elad6é. Végar: $47.800.
Queen—West Lodge — 5 szobds egyediilalid vig

“haz. Lefizetés $3000, venir $4. 800.

“REAL ESTATE BROKER
1550 EGLINTON AVE., ‘WEST Wakwood- nal)

Saas nha ne ahaa ba nanann anne ‘oeaheteeggneetenntehcee

100 Acer. Torontétal 130 Mis. “ra Allattenyészt6 fam,
zorulé 6reg- fahazzal és— barn-al. | ‘Kiting

10 Acer. Sik szantéfold, hazépitési j oggal, 30-40 pete:

re a epee Frontja. 300 és 200 Ft. Hwy. mellety
¢ Ara: $6.20 coe

50 Acer. a vadregényes volgy. ‘Nagy, 6 , reg!

é fakkal. Alland6 vizii, természetes forrdssal. Foront
tél 30-35 Mis.-ra. Ara: $29.800. )

210 Acer. Hwy 401 és 25 (Mohawk loversenytt) ¥

kén. Cedrus fak az elején, buzaféld a hats6é felén. :

¢$5.900. Alacsony lefizetés. — —
§ Fort. Erie —— Buffalo vidékén, az Erie to partjéndl,
:hdzhely. Epiilet van most is rajta. Varosi viz, villany,
> g4z, csatorna szolgalta tas. Telefon. Ara: $19,900. —
‘Bungalow: Bathurst-St. Clair kérnyékén $24,900. Pr
drive. ugyan itt: Osszeépitett 6 szobés haz $22,800.

Bévebb felvi lagositisért 2 hija:

DANIEL-t, 789-3433

Haza — Uzlete - —_ - Nr a
Javitasra SZOr val! ?

ralo 7

| | FAANYAGOK | ne -FESTEKEK - ee az ésszes veg ayer
a kereskedési- (Hardware) cikkek a Jegolesébb ron

kaphatok. ©

* FIGYELMES KISZOLGALAS
_ * INGYENES HAZHOZ SZALLITAS
_® KONNYU PARKOLAS
IP

Szombaton reggei 8- tél délutan 4-ig.

— HOME IMPROVEMENT CENTRE —
OAKV iL :

“Telefon: 845-6681.

St. Clair ome “Christie. 9 szoba 2 “emeleton, 2 > kom! ett 13 8
dészobakkal, dupla garazs. $6.700 lefiz rates. setmetien 10 $20
Anex — Huron. $8,600 lef finetés, egy nyitott lesa. reat

Be batoraattal, ; 3 Konyi ftirdészoba és ami font

“Hivjon ae ee és ne see
. -_6rék, ha hai igyndke Te 70