cae: | = :— “=k in Whee be seca ‘aie pa ‘SJavpiste, ‘Insite, priniaseg inh 15 a oH ee * LT ae RT STH arate tabsale *F in: | vol salsa .. tal! wali staan vitalli- veriitkalaisten a,» kerrotdan urjestin.-xall- net ikkalalscn He. Beit iten stu * gbettsin li- i Battal vie- nl: wikominl- ‘Winn! ett @ - seek.) ot ovat tale i a r ve it Pee ee oo DT ee nn ee a —— yo FF oe Sd eA ae en bi ae ri tenes Ee age promt { a al oo oh : i re wee . cay . . = far o.oo feo Ta a) Se . . Se ee | i‘ - i 7 union presidente! Ja ClO:n presidente Eniva jis. 40 wuoten. ixaisend Az ite -gexin meril hillikalvoksenm’ tyéhén jo Hittyt uolooD. 14 ‘yueden Ikdleent han saapul: Amerikidan : ‘ja asettul asumaan Irvin nimisella ‘yaikkakun- “nate Pennsylvanian’ "waltlogsa; Jessa ; han tyoskentelr: _kaivoksessa ‘ja. off ts -euraseill an ir Jeenvathtokaulussa. Kaksi yuotts: mybhemmily Mureas Gt “te ona naikalliseer | lakkeon. ‘Gen | . tuloksena - walittin. . yuden Malkallisg= saston presidential adrdoblaatai ¥. mig haneét:. ‘vallttiio:. mnifenat. ; e emma eae . . - ERIKOISTARJ OIL - - TAMMIK.- 27. ‘HELMIK,: 22 | _-MAALISK. 25 1255 Phiitipa 8 MONTREAL 2 2, Que. . Union Bank: Bldg... CALGARY, Alta. . " SUT - DON-HAALI LLA 87 proadstow' ‘Ave: Toronto 6, Onierio -WUDEN VUODEN AATOUT | Titatkaa pailckanne ajoissal TLAIVAVUOROA suORAAN . °1953-HALIPAXISTA Giteborgiin, _ josta erinomaiset ‘yhteydet kkaikkiatle. SUOMEEN | Me Se STOCKHOLM . Alimmat’ hinnat: Turlstiluokka a 108; ‘BnsimmBinen ludkka $205, . KAIKE] HYTIT .MEREN - YAIN 2 AL 4 SENCEER “Edinb patkatlisen ablamieticnne puoleen. SWEDISH. AIRRICAR TINE. Spubeaatioqge een ae - = ee eel lie ar At a a 7 ye = rhs ings Wee eee - oe Te i icat Lieto 4 Bel | . ee pes ee a a ee = aa Oe ee ol = Vil urrayn uniotyé paettiiin’ ‘eullub.: fentiaty bination auwrloman onan suith sjasta faimien , mar! UMiW:n -varepresidentting. - Tewlsin ) Philip Murray ‘ol: syntynyt Skot-j ja. Murray ‘vAle: sirkyivit +. 1920 janniesa’ toukokutn 25. pAtvBnl- 4886. erimiellsyydesta, joes kok presidens yyurrayn isd Ja-isolsS olivat hiilens.| tin vaoleja. Murray jatkot kannatuk- Aen. antamists pres! - (Lewitin erotessa CIO: ‘n preshientin tehtSiviieta, 'W, 194) ja MMfurrayn. noua- testa fudhon -tehifvilfin kariictyivat héliden ‘kahden: valle ‘shit .enemmiin, UMWA ‘eros! ClO:sta fa. evotel Mur- Fayn. warapresidentio. feehtaviisti. T-=- ‘nion tolmeenpahera: Fouiltes samalia erottt hanet kalvoamiesten unfon ‘Sa- ‘Behyydeati., « Tulted : ‘Mitine _ -- fforkers woln, volmechpancraas ko~ | falckseeti katkkein’ tunnetuln ‘hyak-'| Hin oli Linélaedad tileydedea: Sohn ‘kEykalstiin kommunisteja wastaan ja b Lewisin’ ‘Eangsa” surupolven, aint, | VolmakKoasta Konnabuksestaan ‘Tru- “rouge a yoi tilste haalilta. . PUHELIN, GL. 0162. “@. HYVA SOITTO k ot Oe TERVETULOA!. 2 evnenenaniny } @ SUORAAN ‘CANADASTA-- 2 \pelagsneeecna a ih Veer BT tae Ta ee ee a ra et pee ei aL ee RE” SEH has oe ie ne SYYSK: 23. ‘LORAK., MARRASK: 5 _JOULUK, 11. EN ed mob ID foor - pa # eae . . He 7 aie La ‘tar “1 | * a 4 + emer dH he OES 470 Main BE ° WINNIPEG, Man. — as Upper Water St. _ HALIFAX, NB . nner a, Sas igs. wah res Finnie’ - = cs es" ee” pl =e or Crs r waThs r= Fe ON. NYT TLMES: TYNYT - Kalenterin sist dentt) Rocseveltii- “He,-Lewtsin asettitessa kannattamagn Wendell L. Wlikicta.. . - 2 ke 1 pobre eS gced ea ddrede yA Wa Ae Zt . ol Age . q i“ bo ones ' wae 1 i 1 =a! at ie ‘a r oe 1 . r ras i raf wt at r aa 1o= . ' ee a fa roa.” 4 . ip clO:n jobtamagn | Edkoomukseen: - Tuopa aikana han ‘fuomitel jyrkiistt Bridgestil' ja-usein plist! vastinmiato~ ialsten johtamia unioita, - Workers: nid. . eMeritsi ‘t den CLO-ata < ‘Eanssa. Jirjestdn elima oli hiyvin i+ helsestt - yhullatetty | Rooreveltin al Trumenin haluituksti¢: * Tuo ‘yhievs, | eeks!, ent. erikalsen : tucdion Currayr ‘Kautts,; ‘jonka yatlyyytta ‘Truman. pitt SULTCRED “APVOARS. * TOzn. jobtajien BuUTiZy probleem! ‘on nyt loytali Bellai« | nen ylijohtajn,: joka kykenee yhdista= ‘Indiin Hirjestan ja‘ crlehtotranen | ‘on . Uusiio olosulitelslin.’ a clO:n +vlime ‘ronventstonl, sampin kuin akidsemmisad kit tapaukelssa, wi alos ‘Murrayn. pryanio saada éro tel taviistiiin. Mutts. keveritiiaieéeen’ he- nen tagkkaansa Allens. Haywood, ni- mitettiin toimeenpanevakst . vaTapre= sldensksl, Joka athl aga vestuunasisl- suiutta ‘Murray: harteijia, | Ttaeatiiin ‘Betviing ‘asian. nigettiin, ett Mirtey gudsittelt: Haywoodia” présidentin teh 4Hviiiin Jo halusl Shee Tajoittos toinun- | tanea teristyilisten union president- tind. tolmimlzeen. CtOn “Johtajan fik- kindinen ‘euolerna, itekée, timiin - prob-|- Jeemin entistz ‘morimiitkasemmattsl, cosklen ze myeskin. tetisunion presi dentin tentivals. ..- Kuks tahansa tinge ottamaan Mur- Tayo paikan, tosigelkakal 124 Be, etta talia, hetrena ‘Ben ‘paremmin: CIO: 63 kuin teriistytlilster. qunlossa aan: €l le ketéin, ‘joka. dihimalnkann pya- 1 . - “~" ‘tylsi saamzan iteellec: selinisen arva- |- vallan, joia Murray ‘1 ‘pati, — Tyi- mies-Eteenpiin. cn Me Fp i Tyévaen hdokas Kirkland Take n kummallsvaaleissa Kirkisnd Lake,. Ont. _ Tistatha joule. 9 pri pidettéwiass Teck town shipin | unnailisyaaivisss on tyivien valtuusmniesehndokkears : kalyoermles BH) Eden Kirkland. Lekelta ja kaikki edistysmietisis - kehoitetaan toimd= -mzen Eakin keinoln .biinen valitee- minensa iyvatsl;. sanoi, Edenin vaali- ikomitean edista in. 188. Filings tial. 16 vitzem bopulia..” . - Niitssi. vaaleinga,. 3 " futcuisis eh: cokisita. Jollakin, hreist on folta- ‘kin #intenka lnstugtunnuksis, cuutta muut ovat kertakaixkiaan vailla min- pAantaiota, | ohjelmaa. Mr. Edenin vanlioh elm Perustiu ‘corfavkelin ta edistykeeen kunnen asigcseR., - - §en es ee 1, Ajhaisemmat verot pientiotien o- tmistafille. a 2, RATED ps nulls kunnaite kalvan- 3 Ajaivelotematidoliiquukaia riuorl a4 Varter. o£ Kor jauksia - kunpaitisin ‘palve- fuksifn. “Heistii tuntuy,. atta, katie tent yi. ldisten pituiai tolmia Bill zxlenin Va- Mars On sybobA” etujen ‘mnkafnen Me deetpolta mame Leltih ‘toimimasn 1 kai- tyivdien edustajaknt kumtamme va}> [] tistoon, “waned Ine, . Billings. Kir jamarkkinoifa la re iy | Niagaran:seudulla | "Welland, “Ont. "“Riagaran ofemi- magia pidetidn &obret’ kirjamarkki- rt, jolsia ensimmataet ovat perjan- taina tk. 5 pod iinkarilalsten tybizis- ten haalilia, 2196 Stanley St, Niagara Fallsilia. Tami, tiatsuus wlksa kio 8 iFalla, Jotoin ‘on! ndyttellt Ja myz- tSvind eirjallisutea. : ‘Sen Laikel on histotlalinen | fa ‘ tulttiuriniyitely, _jeste cro. full hyvin palion riippuval- | erilaisiin: ‘ poliittlelin ja ugkonnolilallti F F 4.007 - ow a on ‘oo Coe Ge _ ° ‘oor woo as . . | . . . r tHatmus’ seurnavand piivdnd, Kuap- | tain: tk. 6 gnd ykrainalaisten -baalil- oo || la, 85 Haynes “Ave! Kelio 2° tp. esite- pe tin fapsilie keriiimukein, filmejaé fa lauliujs., Dhils kid 8 on. yereiqatien kirjendyttely. Ja" "wonserttioh felons, histerialinen . a! , utttanarinutyttely | nk i in i) een ste Tee | Sind on Uirkelti tetoja fa"ohfelta koalkille. Pe Me we VAPAUS. PUBLISHING © COMPANY 1 ~ {| sustineen je: Orin atoasian 2 ocd... wee SUDRUBY, ont: |} erated OR OS Me 2 cee " Wellandlat: = ie Se ie a4 Jive . ~ te ae ‘. . : : I : + ed ‘. 1 2 fe apf i: . 1 1 ae : "4 4 moto hats . " . " . r 8 . ' oo. . . "4 . . _ . 8 = "TH wort : vi . mr " ; . a woe vot ‘ ' te "4 a st ot ore i * = : t L - wee ye wrote . : _ + . ro _ Seta re 4 3 a a - ee rr . “. , . . ut H ‘et 1 . * + Fig - [Po osean. la _ La’ "4 et oe r aso r Tr. “1 aL 2 qm eto oe \ = _ a . . a ‘* slam Ty . . - 1 : i ee *. ae . . . . eT, hoy at mea *. TT, . may 1 . ot ae . Tas wh a "a ee . ‘ wT, “T4 non a . . “ary - 27 Toa, sv ' " . a | . . "oo. s wa . ors . . . . . . - Sl -_." . . . . oo poo oy 8 . ong” oa) . - ' " . 4 . uleet . “ “soul ' . wt . "ee or ee “ye wt, Jo mar vie ee : oe *. “oat wl. : "uh a - oT "4 ‘ - Teron, . . _ “Rates ; an rt "al ra e . 7 . wo ‘ y . rer .f . on wor os “ soy wat . ' = 20 = at 4 ’ ee ' ' ar . woe, ' Sea! : ’ _ seeds. en : 7 | a : : - :2-"7: See he . ays ho tas : Ve" 8 opt aly SPO Ey et eS au ei ee ey aE aoe SEES ED ate ite RaRU et ey ae an ' at yest” - He a Sd ety wee mone a or OF, Bint, oa.’ l = . ae 1” qin, re A. " ma. oo att a av . aa ih use ! ae | wisi . . prope Pm es = . ' : 7 roa +! . . og ee | ah ou ! i " fay eeia d . ee ree Te," ; ond : rer el ay Len pana ok, kes ys fe rs on ed ane ig 1 . at . "t ran =a" 7 te 1. % mee, oa =a: 7 i . . ne ; : : TI! a 2a eae ee ee el . v equ 1 n my a a 1 I" a co ee . - 1m vrs rene Ee ri eee acetone Cares “2 an manip nisutansctji slkopoltil ah al Salle, niin-monien snpglén-ajan, ware} Vussien 1942" }a 1846. vitizend atkans |. a volmakkaasti Fannatt! ClO). vasemman sliver, ykainba tunnettae | i Br: ‘Jen kommunistlén,.mukaan ottamista|.. °° Be edustajahuoneen “ enlamerikgalnison Lo ae folminnan Koviltean, puolustl’ Garry fee 0 2] cna j KUin | United. ‘Electrical, . Radio andy | | wrachine Workers ie Pur and Leather ne, ., _olkxeamminen cde iiijana: scot 7. — re , Jollain’ hin ‘asettul. tukeninan | BA os Ae: nin oppia ja, Trumantn :nalli-| peas | _Eantaa.- (Sin, | kehilysratheet Bie johtivat’ katkerian ‘Fphindiktataan Je.| : Bee a "| | vasemmistolalaten « : fohtamien junlok: Lag ERT “Murzayn kuoleia’ tapatitul atkina,| By jolloln CLO on vabtakkdin :kinteen- |. tecn fa paljon : Myrakyisemmin ‘Hen Kiri, 3 ‘Koelovski ‘Blane Ateynvillen kaupungin’ enite. 64 tyililiskorttelisaa \CRdtiskassa) < p!~ ‘detttin. hiljattain paikallicen Tauhan-|. puolustuskonitent kokous.- Mit ray= pungin rauhanpunltajain. on. tebtaiva |’ valmintautuakseen - parhaiten : Wienln | rauhanpuohistiskengréssiin?.“" - 206 |-tevalla yoidaan saad ‘imisii- enem- min mukasn rauhanpudlustusblik- keescen? : Tassll kokonkscess. kiigltel- titn taHalala: ja nrulte samantaiala “y= symyksiil, - “Eris: kelho an ja: ngolte. tautwnut tehokkaaksi”, apo xokouk- Beth” “eras: ceannttaja,- ‘Cn, ‘aimittain mentavi (ANAL | keskuuteen, fullet= |. tava. talasta taloon : ja. velmistettave siten. - plendi, koltouksls.” . -°, Rokoukeeasa ollest tyonbieet. in nels ‘din. pertielttens’ ‘jasenet’ wakiuttivat ‘ykslotelisestl: “Eun me: jokainen® as tatinie tehtayikeemme jardestad pies |. nen - 'eokouksen | ja “levittla : viiestics keskuuteen yaikkapas kakel kappalette. Mssilman Rauhanneuvaston: julletue~ ta, nfin ‘sekin jo antaa vissinlalsla’ tir. |: lokata," . Kokouksen. oganottajat pilit- “twat ottas’ kukin ‘Tovkeansa | Maal Tal Rauharineuvestan julistukala : ‘la tuilkes astiinkorttellata : tolecen keril- tikseen allekirjoituksls ‘nlihin, --. . ore Vetlmila ; unugia. : Shitsjoukico{a | ‘rauhanpuglustusliixkeeseet - Tailjoonat|: virtavkelin kudluvat ranskalaset pate riootit. talstelevat Bh Puolesia, - -ettal | Rendeae yoltalal neti . ameérikkelals- | ten. Inspetlalistien ; ‘ sotacelknaijuihin, He: vettustavat. Rarskan ‘hallitsevien | pUrien kansanvastalsta. palitiikkaa ‘af. niden xulkemiste . amerikkalaiaten ‘talutusnuoradsa, afl tims politiieka |: on jo johtanut: ‘sithéen, ‘ettd..mas on | Joutunut ametikkalaisten -miehitys- waltpan, . hinnat jo -verct kasvavat jal. thanssa Tiehuu Maliiigeiamin ja. tann- tumuksén ‘welivalta; iimAé politiizks |. unkas - -tieda | tulevaleuudessa, rang 1- ‘Kalalille viel muurempla Misting Bui. Ranakar-- * pauhsinpuoltajiein ‘tyon | thrkeimplini: slaiitink tal nebeelli on valmistautumition kansojen relt= hanpuolustuskongresslin, ae | Rangkan helelilten Ksusallisen. meus yoston kokous’ syyekuun jopulla -xe- holtts kalktia ‘Ransksn- nalsia . yhte- na isyyteen. fe. “‘keholttt Tnuodosts- msan ksikkinJe rauhanpuolustusko- mitecita ja osallistumean. aktilviecstt kansojen - rawhanpuolustusuongressin ‘valmistamisten, «- Ranskan (auhan- neuyosto on. julxalasut e¢clkolaia kart- tesa, jolsed. ‘keholtetaan . tukemoan kanecjen : Faubenpuolustuskongressin koollekutsumista. _ Vanhz Fathantaistelsja, Pas da 'Ca- laisin, departmentin. Morgdey: la Teo ven kylisti — Henry: Dufaure on Ee- |. holttantit keakuntelemaan - kotikyli- Wistensh kansas. Ja. levittindiin hel- dfn: reskuuteensa nuit. kortteja. Ttse Dufawre on yhdessi ‘pulviasa levitta- a 200 -korttla: 2 Baint Christopherle- (Chatesuroux'n ; estkauging iss). sauhenpuottajet. -o¥at . kiiyneet 120 SaIHnOSsa ie wevitedneet satoie kort: tela...’ nia einen Petit Ceriiien ‘keupun- ‘gin naizat ovat levittiinest tuhat kori- tla, joins Hiedoltetaan kansofen rau- hanpuolustuskangressly ©. kogllekutsu- "| misesta. He ovat Pyytinest departe- mentin | rauhanpudiustusnetvostoits. | -viela tuhat korttla, -- “Levittamitlla]. “pHitk kortiesa”, samarat Petit Cevil- jen naiset ‘kirjecesiin, ‘me protestee- | - raamne: hintojen da verojen - kasvua na’ ettnnittrta Ln ‘tk, - 14 pnd. ukraina- laisten - haalilla, 342. ‘Ontario Road. Markikinat alkarat kin‘? tp, “Ja Walia |‘ keestit ito € alkas varsinainen toonserttt ia nikyttelyt, * | Faitet euittrurin yutavilt ovet. tr. wetulleet, nathig ‘tilaisuuketin, a re pele ts ‘pupleata. , es if eae eae wv . he Lh ee af Sr Lr “uae | “ari Tee a oar Sen setae pea cere eat | : “. “it er. i > wastaain ‘yuadimme, ‘gotarnenojen’ “atte plstamista, emi, ‘tuo: dullesenon Jel-f: vin, Whan, Yeattelden’ jo hitlen. hiri- tojen renalisen nlenemisen.".. | ~ ” Ranskan mucrlso ‘psaillstun, akilivl- begit. . paihenpuolustusliikeeseen., Nuarlso ‘jarjestab ‘coikkfalio Maalt= man “Rauhanneuvoston " julistuicnen eisittelemlsta, : ‘Ranakan, tasavalta- laleen nuorisaliiton ‘jdsenet sellttivitt, ‘alth kestivaé -rauha merkltsee abels- fulsen ‘pupistamista, | - Rleltdytymiatt ‘kakalyotlsen sotapalvetusajaty wol- |. ‘maansaattamiscsta, sotamenojen : vi- henemtsté ja tytititekevien agemat paranemiete. Selnen” departaieri- “tli nuorlsaliittokemites ‘oh piiitinyt ‘javestas 900 cokouste,, Joissa vall- ‘tain’ 3,000 nuorta ‘edustajes Pariisin raichinpuohistuskokoukseen, joka: pl- detain marraskuun. 16—18 pilyand. - | Vitestiin rauhantahtea ' dImelaten u= “peiden, departementticn’ ‘pAANeUvOs- tot ovet tehneet PARtgkatil, iojnsa, vea- fivet. hallituXselta * rauhanpolitiitan doteattamiata, | - Lokskuun niliasa A‘« pin: ‘departementin. pillinenveste. Vaa- |. th. Ranekan haliltukselta agtamenojen |. suplstamista ja. sadan lopettemtilata | Be vastustl sotepalve}usn jan pldenta- ‘riuLptit.. “Ranskan’ ‘palamatybiitiset- -vaimise |: ‘tantuvat aktiivigestl kansojen ral ‘banpuolustuskongresslin. Elelityty- mnt ‘pirkainosta amerikkalaisia o- selasteje. satamoatyiliileet: antevat yy WET esimerkin: tarmokkaaats. talste- ‘Justa rauhan puolesta, . Ealerkiicel Botdéaux'n “sitamatydliieet “xieltity~ ‘tyivat purkamasta sotatarpeita sata- ‘aah spapuncesta taivasta. - JOkU fle -ka sliten-he padttivit iihettad ‘edus-~ ‘tajansa CHironden . departementiata yallttujen parlamentin jieenten. lyok- =e: ‘Ihnaisemaan heille’ ‘whtonsa rf Haan. “vioribadan aikana | hydklinnect kolnie ‘kertas, Ranskan alueelle. Ranskan ‘kanga e1 tahdo Gaksan egresgion tols- -tumiste. Sen vitoksl 6¢ vyastustaa Lan- ai-Bakean . militarieaimlista. Sa. sen muutiamista kolmannen: maaiiman-| Botan - hydkkiiystuklkohdakel. Fatig- ‘xXitulnen =. Komites on. kehoittanut ‘Panakalaisla- yaatimaan edustajiltasn, ‘ett he flinestdisiv’t parlomentlasa | Bonnin ja Parlisin “eopimusten" ratl- ftolmista vastaan, fotka edeliyttavitt ‘L&ansi-Saksan’ . aseellisten = -veimlen henkiinherdttimisen,. “Tama kam- |. panje"’, kirjoittaa komites, “tulee ole- Maan kansojen rauhanpudiustusken- gressiin walmlatautimisen erhilnk -Konkreettisena muciona Ratakesss Ja ‘pAMalla ee tulee tujittamaan Ranakan fanzan. phiendisyyta® talstelusas kan- ‘Faliueetujen punlesia.”. ,Valmilstautuen - raiuhanpuottajien | ‘siaakuntekokoukalln, jotka pidetifin ‘marraskuun kuluessa, rauhanpuolta= KE oktivigolvat teimintaansa. Magssa Uasantyy — rauhenpuclutuskomitealn ‘ja =neuvostejen fuk. Marseiiessa ¢- ris rauhenpudlistuakonites: juikaiste '|viikkelehted “Rauhan inl. joss a- ‘Bokkast Limelsevat ajatuksenss rau- har sdilyltdmicen ongelmists. Gre- nobien rauhanptioltafat ovat litetta- ‘neet Kuorma- ja henkiliautollla ‘zau- han karavaarin’. Isere-joen. vaseni- nella ones sljalteeville palkka- Karavaanin onanditajat o- vat tutustuttaneet asukkaita Afaail- “man: Ratvihennevvoston julistukecen Ja levittdneet rauhankorttesa, . “Tisti miljognien-tyililsten ja ta ‘Toppoikaln, g.vistyneletin ja pikku- porvariston edistajnin Laafasta - litk~ ikihtanect Ranskan haliltee- vat “puirit ‘ovat ryhtytieet miaaasa k= Tistyaketnoinin peloltellakaren TaAu= hanpuoltajia ja pakottaakecett nelLAnt ‘talstejuste | olkeukeslenes Butta, mikitin terrorl.: ia 44} luspumaan Reet Savijarven muistolle _Eaoll foninknan-2 pod 1951 oo . ' 1 » © &® wt Y : ue : rote a a ee c 5 _ ats o rks r ’ oa 7 " ' ee ee ." oy 0 same eet ‘Indo-Kiinaasa. ‘Pudtislaneelmaqsaant - * “Bakenlalset sotajoukot ovat “¥ilnae |. kan xXanseiileen rauhanneuvosten VvaA-1- “taan laldolita. dustajat. Antamaassan © seloctukses-. Bo. selostivat. Vallon. ‘edustajat; - etté. jnuston: ostajamaite: on paljan ‘enetite min. £uln-voin catejia Ja eta -juue-. Sea er" epi Py oe cy a rt i “} sit eet agitation ie I’: a eee ae a waco ee yack he Baa reo aE ee ms xcoy rent Sam : ~ a , Tistatna, isu “Tues y oe Sointulan ——- - =1, . “1 rea 4 A a er i: -" ce a th , a ae Ce Pe ae Bg. =. : Le et ey ta voldaan Miyitab vihaimied- Jo kee: sit le ‘tan tolnen: plenennpi trot, oll Syots 4 Hainhin. tirletyakeinch eink ; elvat vot citi | ‘Rsinskan ‘kansari < talatelia yauhon | ‘puotesta, slid ge: ‘on. “taistelua: ‘$y 5tat- a Argentewlin ¥aupungln ‘agulkallie,|.. ““Jokainen” yeeton etl. jyrkilot\: “te: ‘tenkin haludmmatl -Kukera’ hahubish sotan?” - Rielkkl: rehelliaet ihmlset: sn= fovat- niin..." Hetti: on’ miloonte ‘alhen’ picneen rytimiiin: vetraten, Jo- in. Janos. suurion -veittoja: jn ‘Roiuaa pililste tisailman herraxel: Sis rau- ko mailman . miehet ja. ‘tedlaet’ imal verse rauhaa |" | Mahtavat. mel Montrealissa joulukuun: 6 maa Lahjavoittoina. arvokas” tilkkutakki ym. “esinelti - Montteal, — Tiina ‘evkey-on met nyt. vathan : hvomeamatta, : talip. ettil ’ pouty on. phere Keilatiis, * Tinatein ovat cileet Himpimis niin qyaayn tobe, JBL eitten talviiesnn tart mitre pith ‘Wi vatkie ethiin tékevitn aiid kepkuar pltkike: ky, sanotaan “Aimkaan 1 ‘eily ppitkildos! ails ‘naisie, _jotka: klly- wit iethogea- “Nytiein ‘ent teovalts Stl, reels | vinientelty . ‘ehaltaen: meilld on auuret myy)aiset fouluzuun | i pnd. . Not omictn - eantu, semeTmemain, |: tavarocte miyy Jalsiiiny, ‘wun. edeliinizts: “Vues. Se tarbilttas eitd, dtd er. homme neiset ovat ollest: kltettiviins ‘dhreris ja untuantuvedaia ‘Kokko ke- "Nyt on aittan 1 sing eontreaitiatstta hyval - tilniguus setae” Joulukihionse nalsten | Jar jectimista” niyy leita. Sieltti ldvtyy eopived. dwvania kalxille. Katkes ‘talikel ean colttan .conesan- ‘dln, pb - ah jeveitokat ° ah. asetetiny najsters fteanes velmistama ¢ikiutilk. ‘ki ja monta’ miuute hhgreilil voltbo. Tilaisuudesss: aed tenet ‘oko re lagn on tilattns kehiviletviin lelpofa ale kein Siomesta eat, joten alkki-on paracta. “Thani: kolken voitte. tine. -parhalten todeta.: arapumelts | ‘foulu-- kin ¢ pot myyJiialin 710 Pulfort Tervetuloa’ ma deten Sarfectimélin Ty jilstilaisuuteery — EK. Luistefun: ‘vIM- pat ‘tultanée suorittamaan. sittenkin. stadionilla _ Helsinkl, — Vapas Banan -‘sagman ‘Hedon mukaen | on ‘stadion -sdatli joe. sakin' marin perdintynyt atkalsém:. masta kannastaan, eftei Juistelin M- | M-kilpativja suoritettals! atedlemiiia, kconka. siddyitiminen énuttatsl | pilsta nurikentin oo Nytiemmin on saktie Hedoitianut: harkltsevaisa aelan uwudeeen, 5 ra- ta “{Adtytettainlin | vain jucksiredon ‘alte. Lulsteluveliokunnan alkupe- Tdinen ¢sltya.olikin, ett rata tehtdl- ‘aii mahdolaimman kapegkel, Jol- loin se ofisi nurzalkentane 2 korkenn- 10,900. ‘ink: n ‘setelit. - kaytintoin Suomessa : Helsing, — ; (Va) ‘Marragkuun 20. pn pittimgessgin: kokoukscssa ponk- kivaliuwusnsiehet tekivit perlaatieel- len pildtoieeens | 10,300: maykan sete- lien . ki ytaint6on. otlamisesta. | .Bete-. Nn uikoniin aubteen ef ‘tehty lo- ‘pullista piiitesta, Eoxks ollaan -vasts. suunnittetuvelhersss., 60,00 marknn selellen ‘kiytantédnottamista a tals, balpekat kateottu soplvaksl. . a Suomesta. juustea Pohjois-Afrikkaan.” | Heuinks. - -~ “Faltion: suustonvtentt- mahdolladuieess * Pohjots- Afrikkaan, ovat Heketidin' titkinest iikkfen =. a testa, saadaan, euhteeilisesti parennpty . tbavaran: bed etukeensd |. ‘ tekevien ° elinetujen puolesta.”, Eysy- rivkeecn - “Haluatteko. rauhaat', Bo |. notaan Fauhanpuoltajlen : jutlitikses- ‘he voidaani, asada sillytetykal, Jos ko- [: ‘aevat ‘Jyrkiete’ Ja, puubtavstl tahto- “Em aes Reglhie os tet 7 _ >) dew wield Hivattiter tobe Maptwviikah ee oes ba geet or a pape ae wiser =r ¥ See ohare en a od lee ” epee er cate fil ly mee LL a) ee ee Ce Mee eee ee ee 1 1, ‘eb ole. kyllin. tehotens. : ‘Ventas teonet: a “Lees mepe ak: nn vate ries fiat Ft a wal ck ttes ., aT Sat =f. — rahe 1, - 5 ; _* ; bh roe = r r] ‘ el ee en = — eee = Sse s.+ eel te a ee be Piero re te cose dr “we on denn” Wiljetoa pane pad fever | 3 trekia. kiybetditin’ “rai « ‘makaonimans Pasco anle wade: faye ad, “ " Receous pl ghden’ minytin hiljals iets ‘gannden - ‘edeaeneneen * ‘tovetin “Otto fe Duckin' ‘mulstolis, Otto oll leaappams, Pe aeetecsa chee! mite. johitokunsian ©: isery *i fa. : igitteetl. Paneer 18: notte, Fines’ qyenelimaie ah Pree ot Oe eal ae u r ee Gl eal Piatt t ate a - al . ion | A Se st = F : 7 A Pee 2 : a ‘ mel ee me i ae es rt a0 at ee : : +: ee See ee a amt Paice . el wah et ; r rk a if } ir aa "a fl fi a -3 i, 4 cd 4 vane, i. Yet " r = we oF nor =o et: a H : ey , Vig = oa : . - ety a he c oe * : eh = = 7 tr) ais = ee ct a pe “Ey ate Bee me E EE eae eo a Dee mee Cita rae eo Ae ed eo a : a Fri Metal Sak aie ae. eo A Lill rts 1 r ee, , oY te Le : ric . 1 #- © A Le eee ree eH. Ae) " “oh fr ee, =o ha oa oP Hiall Seat 1 ao ee ee a - 7 ed oo » iP het etd — : mk et Sm ill oe ora ce ates iets TT ye ae aa ir, “ J = or . , “a ego sy 1p: 72 baal i : ahha se ; Z . pk , Fo m = ae = * L . 4 Hi . aa, + c Le Lo an : . arth ate = ; ee ae ae Pr Te mi eC RO 44: agp gt ete ep: brs. oa re us eet Ay! . De cee acre Pio erp ir . ll ee ee iD . - my eo Li : Pete : 1" a — Bir * . bt ee n eee me tod ay te 7 Lt el Bre i ae =-._3 er ae oy Ree ee ne ae ge awe ' : : lt ee ee er ee mie . " eS ea a ee ae : 5 OE: F a we a Pai Ls I mE ete, be prbte ot Tine a : 1 aa [ieee AT pal ee ey a en en a ee Dre ae " = nn - = a tat u Te" : maids on etre tee . ua nis tt rt : : i see F : a tials i se 7 = eT = nr 2a re ea ae wre aC - soot sss ns weet the wore sth = leees : mr woe : hoe, - some _ tte . . Teor Me riz _- : ot ge ee a Te a EM OUT alee el la ee ee wad ida tre Th ek tla ee Da oe ae, ween oe eel an r ay f= al a ee te gee . - = . = 1 = oem o"l . - 7 : oe Mt ey ea leat gt fe . - _ r i] . = A Ie iH ERA Ae OT 3 wate oe = : dohtdkuntoas vaiiteiiia skalest ‘geen: fe ‘hl Walter: ‘Nelon. (uudeltenr) .. Ja..0, aly. ‘Andoreon. Vidinekns shanti mc myiskin. “exctinia dobtekinan: jiicent, ‘vatkicn. on: phat - eMnesy, pari | WIotta, ‘Entleet | ‘AHntaagasta jet, Weeden ; a ‘Bverelt, ‘yallttdin-wiudeltoen: | . Oxinuakaupan kokouksen jaticeoe pi |} * Fas. . aes or a, af » AE = "oon son” wt . . to meeps . : . Te cs eta hee . a. bal To hak : | Bames Drag : ‘ : : : . i. ae Hi | fics Sate ape asloita testis. . 7 mF ee re , —a —_ me | van VENTE _ ene Le oh 3 | iu ELA TILALLA oe : e oi. * Ottaws: = _ Steen yuoden: enaimiiiil< geri kahdeksan ‘kuvkaiiden ‘aikena® core) atric pena vehni” Consdan’ suurin.vientlartlk- abst ae | Sell: Moning" viele “vuodina on = tis [I Pata tdylelile. fee ‘miin dian’ ornlstaniat Paper fot map: Jo tyetiia ULE satuottest, ore | Ce TGS BE the at 2 ial a Te a i pene Ae ae ae hee ey Fat kd tes ata 4 is ee Fs 1 ate er yrs mae tee is = 7 oP I oe bey Pe -, is 1 . . aie . oe asa St . ' aly on ne : iat: Ls — TEP SL Ee Panne hy, = Se Pr oe a eee ee r oe 1 Pint COM. : a acter Ct k nage aCe Er dame re cogent . F - “ ooet . rots, “ woe! re a ee = —_ ; “Ih ay rete hd in rie “1 “ 12 wa : yeaaaee CO-OPEE mare : OF NEW ONTARIO LIMITED | vat Iz. ata wee ia “al tar i fake ne ve . SOUTH: poncurnie. | r. 1 a ‘ | e TIMMING - re An > IRKLARD LAKE. ne = ik ae a He realest os Ve i pret sts To: ge ¥, P eee ae . ; : ae a! te ae me - 8. # CORNANGHT,: “rr . a Vise geet ae Ves; . = “ anal teat: “ a. ray mo ar rr if Le r vt) TH wees tect i ' 1T Ja wt “tl dl ramen : ——— - tie] Fee . Be ard: \Esitamme ‘natanden ‘suomalaisessa Poe Teed ae Fa tah ak eh, : ee | a. ALES = THA s SLONG-PLAYING MICROSTELONN: oe “(PITKASOITTO. “ . "oat . * =. an a 1. ‘. . hL a wnt a a xu aoe “pa . t “¢ ‘iPass . yhdesis. danilevyesd’ an’ 10: 0. Kappaletd “# Viist kummallakin” ofella. wed Eye eg oo), @ Nol solttaa vathteetla 33-06 oe es _ Thee Jevyest ¢ ‘neuraavat kappalent: aa ae eer A, valsal, harmunica duet ee nie cae Ws | 2. Glatu ruskelate sllmistt, ‘tango, aul Veikka, Tuomi: eeeaeet) Seo pte ae ma Ree Tih C4 r, de . es a _ 2 Sos aT Ta oe eee aie ete Po U San ay Pee te apa : se ee oe ee i ee at Tar. fal —-— a", te he pi pity are 7 = cot fy wy a ea pet ara “ar ki: anus I ah aad ee ee eT hm og ra . al = cised] tine thes a ° wees Pak ee ee Se a eg ee ny i mn _ et) sug a ear =) Ce Pa m4 ae ae Pageetid ays Te ne te =5 Cpa rT adi ; aa ; Viuliu-tel, valsel, sub, i Cae Ravlavaara, , . oy ae | “Ao. Eenilian polka, ial. Jorma Teivaleo: Hinta: $4. 50 kph Sead ¥aln rajostatia imaaei: yarastosma.<— "aridatiean 5s eattehat oy rd cd hey c a | VAPAUS. PUBLISHING ‘COMPANY. MED Pa a BOK / SUDBURY, ‘ONTARIO.’ CALEB Say a enn oe wri Pplat ag ne ~— fet Nn ie oie meme OG oe) as eotnt Lata ts Se ee ge pm oe at 7 =o oe =. = _ amar ge -1 = rier eh fe ee yee Cesta alee, ar Spl a ee . ei cin La, T a a wait dey? 2 )4=r eel Jat Ta ace i a ee =o el oe = ' Pee ce. Ea! mat og “ji L are art Bik Amada Ee, i gr r of Td gta = ue ies peas iy oe ir —— te [POL the pak Qa . ae A ou . ys we 7 oe _ 4 ae a aoe eon ope Te t nn at ss ed - Kokonainen fctokirasto ee mee teoksessa:: ey an oe AD B oa : area Ee art Eka Bs aL Teas is a h. ho Ss ht oe a4, La re H - a wu wa t fea 7 Bas oe a | LS = Hi ‘) ay a aol - EE He Pvt . Fr ne os Kauai onad, ‘eitkin core . kdsltiden ‘git ‘800: ‘tga oe ee aa a “Koko teokson: ‘binta aid. $16.50. Cane : tne = = ven ander Tint Lot ee I Shoe 1. er ad daehe ot 7