mad fi it 7 ee . oa ade eke." oe a “oom . i es id air. | " y 7 tae 14" - oo ae . eRe tore ah yee tate ee ee ‘ a a a ee = soeote Sagsresee ae =. . om ir - ete TLE . shea ass 7 - _ " —qer . . na nt ea ee ey ee a Ce re . we Tl. 5 zE ws fe. : . a 4 . ‘=. aft Pei: ” a. ee . . at -. a —_= a pL a sity’: “ish. 1. ee 2: oe be ee bale! ete ha, 0 DS ea ope ee r pa i ieee ge te . hr a. . A hi, aLeyi ey ae ieee rr ee a re ra Saat deere oie . Fag, Eas Be a, nee ee . Ww ‘Ts 4a at . _ eee igkocensgtt ie.) Of them. ‘The mew. school: next to) them at home for. the. titchen Atove. ait My ‘gaia: faltly- boiled; Ae Pes Vbur place is: camingatong floes but| We: got, five toads sind that ia‘enough | we m * Paes | Mbere ere some spooky places in. it,| to last the: winter, at boy re have! | Vathaln xevanits: lettin: iestilciri- Scent | There's » great big hall-and it's really | topilo . tet -in- 6. woodsiied @ and ‘guunniteleit; Jona cists! Kokoral- Veer .) dark: Will everybody: bé glad when get. porstave | ease var" D ben Ipatenel rin re kehtaniiven: raken- Sega |Pobool starts? 2c hy ioe. |: eae anyone had good Tak fishing puikaineen:"" dMitta:-kun ‘aliy: kesiista Te Semaiccae |. |-= I hope everybody nad a nice susumer thie “summer?” "Tee sbeen:: planing unkasl kovet’ palkkstalstelut, pitt: by- PRA cote.) holiday: Hke“Z did. I don’t; think] several ‘tlines ‘anid anos: T gob twenty jeata Jegetiy:: eakennilasiionitetmia aeootee | go swhnming any. ‘mnore this aun five_epeckled “bfout. jee tuonneminakal. Rison eyysi: sania aver Mer ‘~My Sather. started ; picaighing the || i . How la. everybody fo: Sudbury? - | figld today, oy Se ! ras | 3, My ded. went to Work after a tong] Fel ‘echo! ‘will: be ba: atarting ‘next sje ie Satie: allele ‘wantin’ cee: I cea sees fae ens ei atrike, Tt-mure lasted = long thn, | Tuesday." ‘The name: teicher. ia come | heidde kotiin.:’ Tees & or hae 356 ac we tg ae “Pe-]- We- had | rain ton, - brit. It's nice) ing back “and tha Mme whoo: bus] “Richard: Srv ‘en. ta, “Gaatnlomp! ‘Bo: very old: "you “now Sa Nas cigaes , ‘agaln. Well I guess ri ctose. Good- driver is ‘going; te brig: thé ehildrén’ balks ‘bestia lnpsilio..; ‘Yalkko, é-ai- ‘That ‘to:the ‘Kindergarten ass ok 4 Bye. , ee Bh ‘school, . Hew a “Hew: staan tA ote vield: kahitetty-: paljoakann. kun They. say r son: ‘shail: ol... ee | ‘Eften. Piety, a i bsalin ‘rakentaminen.on viel: kilyn- aoe Bow 6876 -T yu 14 lade for tii.» es ft din: siellA an tilavat: kentit, jar featiil: oh jetmatilatsians: propre - Parksville, A C. qo oe) oe Melia. Niezal.: Sy “ many kids here. |". We've been driving slabs. docs: pur| Sues! kun he’ salvat:kukin ‘viettss Aut anbien played, these ‘a ay : N tig-phtiola vastann-Jatkul lujana tk.) "7. - abcat in a ,lt tolvo- | tehden Iukemiseen. aH tae ‘be -room ‘for al)|‘canp'in' Devon: and: then we:sawed) FUEON DEAE Mine-OUN untonin fire | haat te cgetticed 2 8 sia wi ts A nm I . me ete a : = . * = =a ‘aE ' ou "rf - toe se ed er ‘abfoittl jo vilme. ‘vitkolla Iakkola!- |. So". ofen ile 50 de ianaeercn | akals- el: impaiien pallittinata: kyey- ceiemrreromie aah tfhaan: me SS PR ce . 7. ri viciabl. ‘DitRRE editinkget | mkelny tletoja. ‘Foronten neytitiinadic ‘edenot- et aa eC Bagh a stil ‘pguusllkkeen - telita mystvtettit- | fans Inkematta: Btenkin nal- tamukeista, mitts inbl bi annetiiln ka cae a ] . iin lakxolaisten kAytetigvAbs! lakko. | “.. nabdén. thins ‘PLEA palkkonna, vn harvoln, ja nekln. perin plukkoja.| =: . 1" Hkah7iten (Canteen) Tarjestimi-. —— Wurl mayttimd on ykel Jarjestamme! & 4. en _Sntation: < totes iat Daley. ja huomatte vathpta tolmintahkaroja ‘ja | yhunder Bayn. " geuasmneljert - ‘om . a pits) enempl tirjoltella. ‘Mellt& | | g@gnndillsesti antanut maiton je did ; : keppaleldenkin aryasteleminen bermas lakkovahttiinialte ja muutkin faingt alvat pols palwajarjestyksestl. jixkert ovat: avustaneet. Tuokatara- Vaikke se onkin hyvin epakiitolllste roll jne. eaw. lelpomnllike Oo al. ‘homnas, on aniallinen ay yoatelu alna twa. joka on. kleltéytynyt arustamas- " ‘palkallaan ja niiytte]ijalile. Itselleen ta. . ' se on innostayas kun el. Hlakel xil- “pskon?lekurlen: “oainsagen jon BD dessa esiintyy. punakauhun pbailet- | tyt 5o]8, surulllsenkwululss ‘cliff Caper, | joka on rakennusalan.- mnmattinen- |- ul yoston “businessagentting”. ja Trades |: “ge Labor Gouncili-sihteering. Fume j 1 qikolla peloittell han Igusunnodaan a. Wiutta _ paikallisen lehden keatta, eit: AFLin wudelleen - ay wmlolden jasenten on “siantdjen ‘¥el- Isat gan niitg -. fy Ylltamana mentayva lakonrikiuriieet, De Tahan on xultenkin eri atollla vag. tatu edellimainttulla avestulkeen . Ie. ] slamise lla. Yleensa kasvan TT a Te a i res ve - E a 1h Ly . 7 T ii oh ae a a Pee 1 Loads “ys r. al reine ak Ree 4 el : i us wt [| ik |_| =i. VS eae . . . Pee tiara re cre eas oa tld, iS jokniselia, ndyticlijalla "on} nan helkkouksin fa virhellii;joita #1 Ite CO itr t:% thuomanksan; mutta jotka.- taliss |. : Camadan. ‘dollarin. ‘xorkeampi: 6 arvo aieen ane ee Arwela Too Tk er ae ‘boverdlisestl tioda esille.: - ‘Tima ‘et | kuin “Thdgrvattain “dollar €) ‘cle.e-| ” oY Back to: School “) ois ttevitolminn:-ohjasja ‘Welr-Retd:n |. “un lelriitieyela puultue: inngl=": kyl olé tolmitukeen tehtiiva, se kuu. | duillste HikePathdoms: Koske -B.'C:n|" Dear seb: - | ae fa Instenleirin'patahlaain Grege’Bil- Tiset: kelttiét-Ys: ‘ruokéliphibaneet, Soule: oe luu ‘palkalllsllle ‘kirJeemvathtafstlie - Ja | ‘¢lentifirmat. angvat makeun-Wtidys-| - How ia. ereryatdy snclinding. set? | Dear neti: lingain Iaatimian leizlohjelmean sstii tulvat : ‘epset tuoniagn” ida pe byase ‘siihen pitilal kilnnittad enempi huo-| teltain dollareliza, celitti B. On, paia- 1 am fine.” Gehoo! started ‘again ‘and _ Ho cath and a Ue readers set ‘tyl ulkollaateiminnan lista monen-’ smiidanagn,: mutta: ; Jeti bac peste a: ri ‘vinta, Samalla se toisl.tolstenkin tie- ‘minister, Wea 'C. : Ber HN T hove a new teacher, Ha ‘ls. the in PART 7 foe Etna hensiteitin Jeuten ‘saver -muoval-. Jeettlin’ maitoa. niin: vali a Priel ee toon mité missikin puuhataan, “OG “Lbmadst tarkoituksenca’ weuvatellp: ‘a= - Poday- we ‘started: soncet cea. 1 ‘Jemitien ; ‘yuokojen pinon tas: Ja kupa- Bat: ‘halistyat’ ‘funda, ae ghith eae ieee oct bee Urhe!lutolminnasta ‘on oflut: kohta~ siesta littohallittikeen "eboaga; ett early frost. | 1t :topk almost ‘every: | PAVE $ Dew Seach. ‘Her mame bs ribyois, ‘Kauilia: olf mayGnkin: ebrjasto | "Inigo: on “suurestl: “ulisangut, Ininesti kirjoltukeia, puta et: tle: pu- | soe eeioliy ‘Ralemnint ° Cdnadar seks: thing in our garden, I hope we ¢ ‘don’t ira. "on ao. a ine jars tgeed lapels verten, : Pe - tolminrialle, ‘Mesiletrili: aie ene ere ibaa texisi, Nuorten psasta,on hgwil: Wihdysvaltein doliarit ‘gamer eryol- get anoW very-early this fall. | Children uke eel i 7 ’ ike . Letrilli- “all: ‘tapani: ‘ati perJantal- ay ‘onjaaia;: “jolla” Aeakin “huolentiia a Fe ae A nlulls, hyviid jatiqa vain..Lasten | kel. -“Mettaltl="Ja” metsiteolliowii-|: Have. the’ other’ children. ‘gota: ot Ie teen en colt... T: stan ‘tole dhiin of Fybmiin’ vlimetnen lito; bleneninitst6 ayhmilisti, Hlotke ‘altvat ae ferkaudessa se RBGitys, ett Iaxko- | x | dsastossa on ollut aiky roneaast{ kir- ‘teemunie surest - velicuteaa ‘tame: ar- ‘af peta? “i have only one#-cat, and te eathesfs is getting cold a : } , laistelu yhteniisyys . vaatinukeien |” feité, mutta” kun ‘Tiyt tulee. suomesta [VOM ereavatsuma”, _ hea: ‘témiln “‘scudan farmpceilic, Joilta’ ‘on ollut “valkeutta wal , etljjat ja. jin ken» | ‘Jalkeen : onnista- Jus - isanniil- lalle hy- ee a See eas nary oll rie . . Bae aaa 7 ie eg Diep: tapi 0 pre pia“ess tee “sy Bae fells “nouse ‘etess: nits" nats igs t tehiivi, nouseran: nudérison -ulttuy-|- . rin aakkosten opettainiien, J.) . On ers asla, jasta’ milélestant pitii |, . mnainite, “Vapaudesss on “Alvan - ‘Jilan CT Ped tec art OF sree ah fultagin rakentamiaan: me ‘Issten: ‘tolminta ‘tells: lee abaa anonipuclipaa # ‘rtuiatintorfickagea a year sla slay — Te mtd 1 ; tees an Se oa 1 far p= 7 | =. a. ws J ae eS - wl * Terinoleshe ‘én: tnd; ‘adalah Wes} deaths: Enonte " hnpabthe: Hethed, mintian He, #&tta cs 2 lainavisin, Tor wre months of holidays. But we. aon’ beindinteosan in VEeld suurem ao vale at nitinks nae eee yelvolt Jf uneln in Torontossa. itmesty- adi ovat collbet : leerrantl:-tyyty+ have to-walt long for. Christmas at keuttan ‘nit. tremor rez : Pee gE Shee Wg ee 1 pteen- ortgeh . whist) Vapna Sanasta, kulnka se kir- rs ‘vitoaeiseils * vilks ‘coe. I guess this in. all. for RoW, 7 . pin mr err as ght PEER TE 1 ayyte- ~ mervebdinnime 44 ounit ] 2 VAI LET | gotttas: niin -tal niin “etka tarkoltus| an: in . st ae 4 deve. About] new children are start+ |: ita sedin vointiin ‘tules,: blin aye Te niiteene ae 5 | TA 35-viotisen. ena fohdosta. ie } | fon. olkoa- ear. -Iehden: vlarlstetemia | patks : kokithin ora ( hivyannes mats * oo. dobnpy. Panel, ing scheol-this year. Our teacher Mirs.] ¢in-on voitu, iditos: kysy mists, vaik- 13,000 ‘on: 5 tyétonnd © ae OES a “watt. +} ante, i te samme: we ad tawt, yeh; RHT- tae ec telnet oak Totonton: seudulla’ eae i ead Paget: ae RRA; i i Out. cares toivotamme ta ene BLstehise PP]. | aatleta: mutta’ kogea-singen ‘iareat Bd atinisidaoe a — Pini | Til-bela grade: sinven: this. year: with, kena ediuc, tall. aa — ~ & as aren KNB, jotka Iukevat , tietenipta lehtia,| Joakolls pas! then nee a: when is i well Ike o ih? both yeara:: Pty to: pass. 70 be suginénblelisests sadisia, Joka: ol ae] cio ice sj ti tietiivat kyila milloin aaiad’on kerrot:| _""PMee See f. @eWhet hea 4 tegs and anty.t foot? | 14 on October MBs ois oo os: | BM, samantaingn tculn 66 Iauly..ke- i ‘fT adatd, joka. el tuilutkean”, ". Kovan | | nly “Ide. th Fed iid White Wlanpuutteen | takla ‘ee oll jRtetbiva | ‘S/What is brought to 6 tatie, ‘cut, | 2alyon.one ride,’ the : ‘pole, unten: Jouduttiin “juitiimada | Seed rar [aur never eaten? Text: ard 2 went: to. 960. the midgets; miultakin, kirfoltukals,. mutta. ‘tandan | micorehe cae f sak ‘b What. reldtion’ Is that chud to} They-dld all Kinds of inion. Father ber | go; julkalstuan . vaikka” pitiiist -tehtod ‘yetbmsperneosita a SN as ae ta father who isn't ita father's own duurettan. “Gen: Vshkal | julkalsiaan ear amlehelle Ja 2008. salgettessi 3 Bene a ‘ee son? Palate a: aes pleat ja ‘pappict engis:ninktelinen | : a| Tite Konkyrasiaga ae Samet elok. B Pi Keileiasn: rida waa joukkea itolatol- a "What increases ita Faliie when Ewes at: the Port. Willlam, clrous tuned upside dowis? | G-vidristeien. - Suurlid cea Vapauden - lukijakunnasta. el lot Vapaa Sansa éivAtea pidA silta, cbt! Rett kirjoltuk- fla timin tuoste slteérataan Vapau- den. palstollla.- Me -fdluacime Juken asiat OLA “Tehtenniite - tuikitecmina | OMAN Polfittisen mtelipiteeinme. nv- | - 7 kaan, viitke tillainen-: ‘sanakope tpis- me es AK a lene ce ata ee ale pep trent rm a ag BT a PT egg a Pohiois- Owain kulta-alueelia : a5 Kotiutunset * “ovat: ola lain purmecasa, tervehdykea » Sen oe on Me wo: erve enne. vol olla mytis paral. ym hems a on Aehtenne “bse aa A emiseksi! Oe os Lathe aye jer Famer ais ae raison eS eT wl py 7 a | nd a BY ao eskinen,: ylewpan Akeaatie 1a, ettel L Pelva- i . . Coe ee kivijimmekin. - “Barut bojes: valn. ovat creva lt and 6 avy oa om bee : i ‘ten lehtlen kirjoituksiata ° onkin aa-| enga kisojen avalaiset, Jolta- ‘knaln t.. Tz were In the sun and you Decent | anna-erroitukaie elt. “ridates”, Te ~Yygas Fs: x apie a ities mej. cklen ja Voltalle |. aravitu= were. out of it awit . would: the aun aes? peal a at ae petonwe? net pole to be oe Yosr oe Valter: arvelevat?, (Pithlisks taliainla | risa 'vuonna 19a ari ltaliXecen rae 26 ged se | ¥,, What ts the keynote to ‘good more, fs. ‘an coe howie' nex | Suomen ‘ija- ‘valhteckal | ‘@ngiannin-)- manners? . a week-end. , welisii. antuja,: Kertomutsla: je runaja 4 ‘When. it uy scaled... 2. A ‘bed. Gecret” please send tena te Gite. seman = 8 av ide figure 4, fra puck of cardn.| phe ene othe Chen id” in| VHS win uate. tolvo ri ter. 8. The spelling bee. jack on the radio. letened to Mey]. : Tolmittajaseta. os shdelaaialar alain ban eatah tebe ton. (Melilla Canadasts oo monta leh- tet, jolden esittimat: ‘nellpiteet olt- sivat paljan. tirkeiimpls {a Valtstavis = | sek Vapatucden. fukijorile ete tol= mittee, 7 - Toinen setkkca, jostd haihuatetn moit. ‘tla Vapautta on Be, ett lijan Paljon palstatilas kiiytetdan “Tehtitiiekeen il= miin im olfukelin. Kua ‘Vapaus: li- mestyy valn olme kertan vilkoasa =~ Helsing inch ‘astot, aainatin tavalla kuin téiiakdin ; yiit‘alkda, ‘tutta kiu- Fed sittenkin evajalaten ohjelma, don- 'b-Hinon yhoyevallalatnen’ tinansp: (eee slasioltten tundija,:Jdka on ollup: ie . . . a © me ee ee Peeters rere rerrigneraeerinvagrensaees arbi te tin eet dd . 1 . . . 4 RIRJOITTAKAA NIMEt airvEN Sener: Ni ushumessa ‘Fogosla vias: Tin tubes: | 2 ‘Bumatas: Had: Koroati.auurts: settee ee ty kedtaosuutta! Chase: atonal ’pase as at:, otetulsia, Adninguholsta.. sittemmin on melkeln joke pilivii Joakeur teatte- rimme uutiskuyina eaitetty - paiasla | Olympiakiselsta, | efutta. ‘ odotemme : nyt: ebia : ‘Jo: enal: kuussa, koko iilan an ul- { kile: Yugoslaviansa... ee ae Bede 6..B natural: | | last ‘Thursday and ,f ster to May = - Rogers. |. T like Unening: to: cowboy _QIKAISU | | Jutortes. | . ace Rie 7 te ae oa eel Fis - Cin, . . F We hh wed” tT == ‘ *%, 1: =: . ethos eo sa . le “+ “T- ie heh pe. tary all Bk .. tree cece 4 eth is ss , Fe en ee Beaton a: . . ) : parent a : | ston fa sltuaue: Goamant | stead 1 sen Kor| aya gcc cion pny | 8 emeene, | es TB) i "OH De suomalalsilte etcnk!n: maaseudulta | . tikalalset XV Olymplakioojen kAvisht Pcs wai erchdya: vietsaih- 7 an i Nasi Kili, . * ‘Wit — vat ite me tele ial cf Ca eg Dat ie : Wats ee “Astle A j huonen Kelitaidan taf fonkun wut kokemukslstann Suomessa Ju Higisss. téerl ‘ctaksui, ettd 3,000 mm. jucksusta | oe ae Ont. - Eittimme - niieth - kauniists lahjoista, sckil ‘rahalatJista ; ‘gota Stare : FF a | :°"" kaikel atime suurelic Acittolilsuudeda yistian. -8uuren: ‘kclitokeen 2 O| Deere ood H ole y . syyn yioksl ee on alnga tietofen vAlit- . Honkin's ‘Gantavetoimiston. kappe-|tulee myéa lasketiavakel pisteet seu- , 7 arisaitaes- mys ne kalikl ‘em4nni€ -jotka: sagt: tattte, pba: ji et Bad : aan i ame ie | oe oo ee oo cee em me Se er ea net tn te | . ° en yu Ab, kokoontunut l m juoktu on va tos o ¥ a - aati bib iereleis pyr sy usena i ‘ottamatta, wutislehtend olla suuresta faittamaen ‘wiimelsth° takkeudenpal- “iagtelaii" ja, rsiamuodain " Alertatita | Holidays Went. Fast «Man onnistum Ottakas vastasn sy am eae teak 4. in yale F —+—— | merkityksesta, on sé ulteniein luo velustaan: iver. Steforalie Drugwallis- polatuu kokonalssummesta 5 plstetta |. Trear Beis and ail -the readers and a Suurella tiltoiizandelia teltA ealkkia, mmulataen,” ee Ee up a Tisenin E 7 “| tettava Hedon antaja, gleimmasiimalti-[ta, Ogt. °Stenfors kuoll. Forcuphie|Ja-Yeitykselté 1 piste, tdelleen nais- | Witers of this page: ~~ _ANNA- LAIGA JA MATT RAHKOLA : same | eee y listista ‘ ——~——~ | Festt poliittisesta titesntepstd Ja ntisth/ General Hospltallnag eloktun 20. p.| ten pakotilaicta volmisteluliikkeists | Mow. |e everybody feeling? Tm ! “Je ie eae is ub a es. 7, | dypmymylsistal, solaen' Banas tyivden-| HautausjumelatipaWelukeen: kappe-|tuleo ‘Yritykern edukel a platetta, jo-} feeling just fine. “Waa the pollo been pr ae : ren i . ors cr [cs luckka kautta maallman on tekeml-! |inga johti ractaikel, wucmekel ia eng-! en. lopullinen Aderialn jn Yritykaen around there? it fuum't. ‘been: here sapveeenits a nuteen : Tp eee Pee | Alma Maiden kyrymyzcen selvittaml-| tannital pastoH.A.&,,Heinonen, joks/ vilinen atjottus on seurazve: “vritys | bat may come yet, sithough 1 tops a Rear top a si F i ‘nen onkin se eyy, mith:varten Ve-! myds slunaal raragnitlcy haudanlepoon TG platetté Ja Alerts ‘117 plstetts. 7 BME Westie 9 iivels ; ne ‘paus an olemansa ja mitd varten Ca-| Tisdalen hautausmeaila, Ivar gten- Wetetanenseaoen on paorittanat | Toe folldays have sure gone far Seale Seman 55 ths ’ an aden Suomalainen ;viesta on aind| fors syntyl Naarakeen kyliss§ Pur-|qekun-jisenet ‘Kalevi duyonen ja School stesta oe ad choo! starta the Rea ie re Anatin ~|——_- | Yalmis auttamaan taloudellisesti sll-) mon pitejisst 1900." Canadas: bio! ilo Makeld, Iackun kokouksen rel- nest de There are maps new ones pom! frag ree > Pore a re res eee loin kun se apua tarvitsee,, Eilts! juu-| asui n. 20 vuotta, plinela/iisestt Pole volttamana, syyakuun 1 pn 1952. Starting schoo! this year. . ” wD od TET Re Ug UE He BES Be psnage 4 . Jae F _ | | ee i j-Tiwen side tulei sands mahidolll- joie-Ontarion kulta-alueelio, tyis- I wazu't ere for my va _ a wae ge Paes ae it oe a by : Te Tee | gitagn kore kitjervaitel sling tar-/ kennelien ‘munis anton i ihtaeenen sansa 01 Rea Be. South, Tule Bye a. thts’ year. pi side t go to ol _ _Kaipaniselts fimolan, ella autetien! ntfs leans © os ae ie : : oe Ce! , oe - | | ¥ oko kirjerirva averkonton) saekke. HbinnE kaipaamoan - aah Bea pained, jt | ees Seer | _phelat ayaa 9 pias |-jatvat: -vatmonsa @ilma ja feldin| lofttamesn engtaninklelen opinitos! and uncle's place in Nipigon because E H LA. Aiiee Rat aie an a es Pre | |” ten usein alatetiut, elks oii mah-| potkansa Leevi, motemmat Purmosse, | tal tdydentamiitin klelltattoasl pite- terns fas tha mathor been In. eud- _ JOHN. VERNER. v N O fe a fpnice Oe eee ae : — : a oF ee. _ : . doljista asada Vapauteen jonkinials-| . fontajins palvellvat:. Zing Pertto-| yin ja -Kokeneen opetiajan johdotla. bury? On Saturday | it -rained. all noi Kirkland Lake ‘Dls{ricf-sairaatanea elokean 1 1a pata,’ soa a cat pane eee ae ee; re et ee oo, ta natsten osastes. Ollsl.niin paljon; ta, Anttl Tuohimaa, Victor Aho joj Jos kuvittelet olevasl itm vanhs,| 1) oosteraay the min was, shining ae oll syntynyt Suomessa, Se anne aria hel ‘Hilrdt trie; as ies ees Ree i Via : L ; _ PE tas 2 ee ee | . asiolta, joista meldan:. halsten tuliat }: Cilton Gratton. : ‘Talvaallinen lsim- niin tule koutyun Ditorentumsasan! oe ‘iltie bit. I ihoight it ia going Sm B. Wisi, Budbney, kaket polkas, : Verner perheluzen, Calgary,’ ah fi ee ee , ot, : ———|= —[-——~-—=— | vaintaa mielipitelti, mutta se usein me lohdutiakoon, ja tukekoon omal- Bovth Porruplsesa, teinil vapaa to rain but Jt didn't, 2 stberta’ fa Willian Kirktand Eake; tolmealakoa Ja: nel: Feljek sn Plates in! oe gC ee oo | SR tekemitti, Sellaigensa osastoapa| sia heldin- syViend surilssaas keu-| enplanninksefen Mtakouly. joka tlistal Well T guess TM stop now #0 good ' ocmgese, (0 yaa velt perbeincen tisk maaass, eek meat eubsiate| 7 Ee ee oe | vote ott arptts: on jelts ruganlaltionn, kejeessa kotimanszn, ° | elo 7.200 fala Old High: Benvol- | poe fe attavabe |. pet Be ge Sal ll ict le ae kane 3 . Se pot eee te Pood. kodin ja terveydenholtoon sek. muita ‘Vapas. ‘etijtennfakleleo iJiskoula rakenntikeen luckkahueneeses, (Panto, : ‘Shirley feted, i, | | Hits solvat kiioton kellot, rae ne he ey ‘i Vinee iS eee cojen : ee | |. |_| seltaisia airjoitukals,.jotea ovat &-| Tiguminsess toimil joka -msanantal| zt} A.-%, Heinosen johdolla. Tervetu- . Silver. Mountain, Ont, SoS kia, 7 aides paistly! elon tess Ree p<: deca pea nc 3 | a OP nemp! naisille mielenéiintoisia, -Nais- loa nyt mukaan. — Tiete, oppl,-hyd-} ee | Ce ht ea a wis ttt A baie a ee ra Soe te ten ghtelsiunnatiists asemap kisitte-| atandy Ojnis;. Sr. Matkki ja Anni| ty,-buvi,, ‘waikk! “Titec kotoontuv! Lahjoitus Cai ada : os _ Rae ee " VAROSE. ADL. EM Pent hg : _ = a _ co levid. kirjoltuksia meii.on wins iilan Betald, Whitefigh.. Valitettavnat! en Eouluesat . te” : ; eae SR nats gene nist — = in takin: pitied sande eemmin. ~ ] nitelt, miutte tWlvon, sit joku nill-| tin Timminzin suomalalsessa peopl Cansdan Guamslaisten Arsisto sai |f = oo Nonna cu ca 2 ofa. , eb Da es _Tane On tiyt melipltelint ‘Vapau- takin ‘patkkakrpnnilta . Kirfolttaa. Sils | Inst joka sunnuntal ko 7 alia: joku slike tekaperin labjaksl Agrikc- |F “EUITOS” _ Dag Bats Peas fi eae ae a : . _ co — ‘siskliien n&hden: .. Halualsin naiset entakaapa ieuvlus miletiplteen- Vhiritien ruotestainen, sctastatnes Ian kirjoittarian kirjan | em i ae |: i ; re rs vai duulla mit siité totset. afattele-| ne. Ja cagtintflalnen famalenpalveins pi-|Amtericosse, wutisralvisjania Cana- | sin nm i no | cas! 6 : I kukista,. yyne. Petersonlie ‘lawlusta Sis onto Hae) es Pee rag st Lael! a. eg te ee ee a et See deca Coe a ares vat, Ehkd paras keino on. kun hass- “Pike Vegas oft mesdin: ledbtemme detain: jokalsen kuukaudenkolman-|dassa”,. jonka kirfallija (Emil Pelton, —— rs rs 7 ‘tam diuutemia henkildlps esitiimain fa meidin on jolataen Jiutkons vas- tens sunnuntaiss to 3.1p,.Tervetu-|i916 ast Pender 6, Vancouver, B. . a. a ae nn) Pn ‘omat miclipiteensa ja. ehdotukeenes tattand wit, ‘ett se on . ajamessa load oo! - , 4 nn : a | ——— . ———. | Vapauden subteen ‘Aiis “Mrs, Fina} aieldiin etujamme: Js. meld on jo-| Bumnceitatkoutoa tepeilie fa nucet- |erkistolle. Thm ift-sivuinen tec pr ias, nn a EE “ i: a AMM VENEOLA: fecasn Hicemenes A ern aor Tay, im en” ‘ie | ee go Dd aevene, Vancouver; Mine, Kosicl; Port] talsen yksiiint ‘vastations atid, ettd| sole pidetain joke mmmnuntal pappi-|on juikaistu tinh “ruchrie Workers | irtdn at key On: ihe a _ . _ ee arthur: Mire itungn, Sarnia; Mrs] sen. ssid taadaan' entisth parem-| lassa Wo tt ap. — Tuokaa lapsenne |Soc: Publishing ‘Corn: kustdnnukeeila " : Saiaabd CR niet cerca ma neo. ‘ia _ ate . Tipfaeia, st. Catharines; Mes Tulonen, | makel. -. Tolmeen ‘sits. Rirjeenvattta- funniiteikoyluun ja twkas iter myt. Diduthisa, Minn Ben hinta ‘on $5. Mie ta get ; oe! ae EE pe a , -_ a: on ae ea tty, | Toronto; Mra, Pants, Lackerby: aaj jatt — Ellen Linden. AEH . Duhanmet’ biltomset - Inbjaltukeeste. |i Sa pain tints Phe rat A. rr ade out ger eae OO BN alae de AMEN Tle! wire egtn ceert RES rs ane A 8 ue - ' . : . _7 . . a a 7 rh . nae 1 . . . oe ae " . wee . ou 7A. Pe ee Tha. oof : “s so Toate ‘. - ae . . . ; os 8 . eeu ' esol Mie! -; y a . west ary v . "Et a id mc ayn re . . 7 ite - y “ “He a 1. ” oon “ = ~~ ~ oe co” “see & at it 8 as ae ” “ er - soo "he 1: "=" wee a . a sae Ae ne ee a ‘acl ro a: . i 1 at : ra uli rate at nee ee eed 7 ao 7 ee a ' 4 : a a crotatts - F at a * ‘ ve Tee “ 1 " tant ca ee . vil aad cm Ay ; 1 ie =. ‘ nu: - Ve ne 7 i “its re a 1 o . . : “ uo . J -. 7 . om ‘ — Py ' rm tie wes "a a 1 * n uo at woot ae " are M re . an at ie = a : Jat ‘Sher hp ‘ en a is riick a 1 ah aut. aie ene L J " i 7 oan ay ae" . ‘o nt hd _ = “IN eran a le eh a ti vg UE ene US ee a fn ae ue fe a ba rire hate a agd re UNA WA RRS wk mate Ege tates uF. ate ite Pee oe ree ae os . . . . . . L a] a 30. "al . 1 meee ok . tT le ee Ld ee Lod pe Pag A Le eel eT ue . ee. 1 Ce | Sr Oy Oe 1 ty ee : vke al ety ql ris eral sacra it : 7 el preier : 7 . TO J Ps a = . eek rh me i ais hor Fd if lit ae rat taj tara Aig ha ' Sage : 1 ' . roa a ret an ee ee “Ve ip i eee oh ne a > he * . m . =! Te 3 = * - 3 * an : ™ “} a iis, Ti yd. boo a "on 1 c “ 1 I qy3 Sip fr ik, Se po ii i Fe 7 ity i yer ee a wt Py fae E HE "4 : CY \ , . 't: ct if J . i : s.ipor “tips Be a Fk rh es ; Mj a 7: an 4S a at l wooo, .7 . ah eI B ae 4 ; _ - 4 x - + _ Le :- 7 . =e . os et sae yam. - . . ; ' + Pant as er a u as a] ae a ‘. Lt i Tr 7. ws ae : . . TF . . Te ; . ’ or “as Prt . ' 1 . . » % . ™ . : cate 3 “ft eh 7 ‘Tat mee, re . “th inte rly we i "yt ee sO” oe ” iC. 1 ate oe a 4 atk Doe, . . an i - . '. : ike, és etl =|- baa RD a a M ee? - : 1s ee car, : 3 Cate aTae as wong : rs . i" T hem, _ wa coe a oe . - ioe 1 H " , a a . “int onload war ot tr roy i a alk mt an tc i . : - 7 e eS F Be i. . a soa . wor y 7 we Wes ge : 5 coer, pms . . Dos . . aig pres | "ibot. ' ha . : , . , Ly eo : "omy . ut : “os wor "oy oF. Loe. .