Bayssa “s tapahtunutta Terveiset taalta ukkoslah- desta. Meilla on tandan 22. pai- va helmikuuta taalla oikein kau- nis paiva. Nyt iltapaivalla F- mittari osoittaa 60 lampdastet- ta. Vesi virtaa tuolla kadulla aivan kuin kevadila ainakin. Koko viime viikon oli leuto saa ja toivotaan sen nyt jatkuvan edelleen. Kaupungin tydlaiset aukovat vesivayliaja kadun alla olevia vesijohtoja, ne kerkesivat jaatya tammikuun kovien pak- kasten kourissa. Liian aikais- tahan tama on viela kevaaksi, kylla siita viela saamme pyryja ja pakkasia ennenkuin maa al- kaa vihertam4aan, * Sairautta on taalla meidan kylassa ollut enemman kuin tarpeeksi, aina kuulee etta uusia potilaita ilmenee. Sairaa- lassa on meikalaisia kerhomme jasenia Jack Jackson. Han on mennyt lapi vaikean leikkauk- sen ja On paranemaan pain. Maija Junttola joutui sairaalaan ja ei ole viela varmaa tietoa josko han joutuu olemaan siella pitemmalle. Mrs. Koivuranta on my6éskin sairaalassa ja naita kotisairaita on useammassa ta- lossa. Useat pelkaéavat menna sairaalaan, vaikka olisi tarvis- kin, ja menevat vasta viime hadass4. Monella on huonoja kokemuksia naista pilleri-laa- kareista. Dawson Court’in vanhain- kotiin on muuttanut Yrj6 Korpi ja Vilho Toikolla on hakemus paasta sinne. a ok Tama Thunder Bayn yhtei- sé-auditorium on nyt rakennus- ci eee rt ee $ ea ee ey a SNR . Z ee Sere S i " sok ary pe a 3 > SPRIRTH IU os Go | Kauneimmat ruusut muistollenne AINO HEIKKINEN EINO TARVAINEN HILMA LUOMA Muistoanne kunnioittaen: | HULDA JA THEODOR REPO St. Catharines, Ontario VOU Stata cts : K.auneimmat kevain | kukat muistollenne OSSI LUOMA HILMA LUOMA EINO TARVAINEN NICK GRUNDSTEN ELLEN LINDEN Ba nee B. Ce vaiheessa paassyt jo niin pit- kalle, etta rautaty6t ovat hyvas- s4 menossa ja ty6t kuuluvat su- juvan aikataulun mukaisesti, arviolta etta jo ensi kuun aikana pdasevat muuraustoihin. Ty6ét aloitettiin tall4 $14 miljoonan arvoisella rakennuksella 5 kuukautta sit- ten. Korkeutta talle rakennuk- selle tulee 27 metrid (90 jalkaa) nostokurki on 24 metria pitka. Rakennuksen on maara valmis- tua 1985. Rahankerdys on kaynnissa tassakin taman lai- toksen hyvaksi. Useampia sa- toja tuhansia kuuluu viela puut- tuvan, tarkoitukseen myydaan rakennustiilia $25.00 kpl ja ‘Puhtaus on ‘Sauna on suomalaisen ap- teekki’’, sanco suomalainen sa- nanlasku. Mutta nykyaikaisten keksintdjen ohella on tehty pal- jon sellaisia muutoksia, jotka ovat vain pahennukseksi, kuten esimerkiksi saunan korvike - whirlpool - kuumassa poreile- vassa vesialtaassa istuminen. Chicagossa on hiljattain an- nettu julkisuuteen ldaketieteel- liset tutkimukset tallaisesta am- mekylvysta. Sen sanotaan ole- van vaarallista, koska vedessa kaytetaan epaterveellisid kemi- kaaleja. Laaketieteellisessa jul- kaisussa todettiin tallaisen po- reilevan kuuman kylvyn aiheut- tavan virtsarakon tulehduksia seka keuhkokuumetta. On us- kottu, etta pseudomonas bak- teeriksi nimitetty ei ole muuta kuin ihottumaa kuuman amme- kylvyn kayttajille, mutta tuleh- dukset ja hengityselinten sai- raudet ovat myds yleisia ja hengenvaarallisia. Erikoisesti tulisi noudattaa suurinta puhta- utta tallaisissa altaissa, joissa usein istuu monta ihmista sa- maan aikaan. Nykyaan suuryhtidt ansait- sevat miljoonia tuodessaan markkinoille yha uusia toinen toistaan tuoksuvampia ‘‘kau- neusaineita”. Runsaan mainos- tamisen ansiosta kaikilla on hyva menekki. Mutta tuskin kukaan tulee ajatelleeksi ovatko ne edes sopivia kayttaa tai vaarantavatko terveytta. Luon- nollinen puhtaus on kaikkein terveellisinté. Ei tarvitse tuok- suvilla aineilla itseian sisalli- sesti huuhtoa, kuten eraassa ljadkdrinlausunnossa joku aika sitten varoitettiin, etta se on enemman vaarallista koska saa aikaan oman kehon toiminnan lamautumista. Samoin ]4akarit NS Re S Oe Ye Se Ss wet es Kuihtumattomat ruusut haudallesi LYYLI MARIA TOIKKO Lepaa rauhaisaa unta. Olet sen ansainnut kunnon tydlaistoveri. Irja ja Aatu Koivula Hilma ja Ensio Wuori Ida Mannisté Alina ja Wm. Eklund Esther ja Toivo Hakala Hilja Rajala Lempi Jokinen Aune Saarela Jenny Jylha Elsa ja Jalmari Miettinen Bertha ja Kaarlo Toikka Sudbury, Ontario _ ct + Ee b} ES & Ee re 7 tea ye ae ee ijeitabsina. ** Toivotaan nyt hyvaa purje- tuulta Viikkosanomien lahjoi- tuskampanjalle,“‘ alku aina han- kalaa vaan lopussa kiitos sei- soo”, sanotaan sananlaskussa. Pienihan tama meidan kerays on noiden isojen rinnalla, mutta niinhan sita sanotaan: “‘“maasta- han se pienikin ponnistaa”. % Paikalliset uutiset kertovat etta C.N. rautatiella on vahen- netty tydlaisia ja viljan kuljetus on hyvin pienta naina talviu- kausina. Viljasailid rydlaiset uhkaavat lakolla, jos ei heidan ty6ehtosopimusta uusita. Hel- dian sopimus on ulkona, eika sita tassé viimeisessaé kolmi- paivaisissa neuvotteluissa vie- jakaan uusittu. W.W. ovat varoittaneet vaahtokyl- vyista, etenkin lasten suhteen. Monet laakarit ovat sita mielta, etta kun vanhetessa iho kuivaa, niin ei ole edullista kayttaa litan paljon saippuaa. ‘“Vesi vanhin voitehista’’ on myds hyva ja totuudenmukai- nen sananlaskumme. Nykyaan vedetkin ovat jo niin saastutet- tuja, etta monen jarven rannalla on kieltotauluja uintiin menemi- sesta. Lipa. Tervehdys Eckvillesta Lahetin tilauksen CSJ:n historiakirjoille, Canadan Ra- kentajia, ja ajattelin samalla laittaa pienen tervehdyksen taalta Albertan Eckvillesta. Suunnittelen menna kay- maan ensi kesand Suomessa Ja ajattelin vieda sukulaisille ja tuttaville tata meidan historia- kirjaa, sehan on pysyva muisto tadlta Canadasta. Luin siita kauheasta CIA:n aivopesukokeesta Quebecissa. Monet niista ihmis-koekanii- neista on jaanyt vaivaiseksi elinidkseen. Olen itsekin ollut laakarien ‘koekaniinina’ jo 24 vuotta. Minua on leikattu moneen ker- taan ja tehty vaikka mita niin etta olen jo aivan kyllastynyt. Olen asunut taalla suoma- laisten keskuudessa jo 51 vuot- ta ja olen tilannut Vapautta ja Liekkia ja nyt viimeksi Viik- kosanomia, koko ikani ja 1kaa on jo 82 vuotta. Melkein kaikki ystavat ja vanhat tuttavat ovat kuolleet, meité suomalaisia on taall4 enda muutama. Kuo- lemme pois ja teemme tilaa uusille ihmisille, sehan on ela- man laki. Kuuloni on kaynyt jo huonoksi, kateni vapisee ja olempa tainnut tulla jo pikku- Kauniit punaruusut muistollesi Muistoa kunnioittaen: St. Chatharinen ja ympdristén suomalaiset ystavat Liisa ja Leo Harju Liisa ja Henry Harju Mary ja Tom Davis Ellen ja Paul Doyle John Fredson Saara ja Kaarlo Hupponen Ester Kuronen Venla Kyyridinen Fanni ja Hanne Kuirinlahti Ina ja Charlie Mackie Lahja ja Vick Maki Sivi ja Ed. Marks Lyyli Litman Pirkko Nikula John Nissila Rachel, Einar ja Brian Narhi Marie Parker Hulda ja Theodor Repo Aino Sigfridson wy Laura ja Yrj6 Tuisku Rauha ja Helga Talvitie Fiina Terho Linda Virtava Ester Viita Oiva Vahter Sheila ja Donald Viren Rose ja Paul Viren Eira ja George Voth WHC SS SS OS Kauniit kukkaset muistollesi kymmenia vuosia toiminut lehtiemme asiamies ANTTON LAARI St. Catharines, Ontario Muistoa kunnioittaen: Sivi ja Edvart Marks Sheila ja Don Viren John Nissila Ina ja Charlie Mackie Raakel, Brian ja Einar Narhi _ Ester Viita Lyyli Litman Linda Virtava Marie Parker Huldd ja Theodor Repo Saara ja Kaarlo Hupponen John Fredson Laura ja Yrj6 Tuisku Paavo Metsdla Rosa ja Paul Viren ja perhe Uuno Harju aCe. ba. 8a 00:04 08: 84.585 F485! Se SMS Sele sa se Sass hath oh ce oe Tarinaa Timminsista Luin asken Suomen lehdes- ta etta Kouvolassa 12-vuotiaat pojat valmistautuvat jo olym- pialasiin. Poja tekevat kuulem- ma yli sadan metrin hyppyja ja hyppyjen maara on n.2,000 vuodessa. Ne talviolympialaiset me- nivat Suomen osalta hyvin. Etukateen odotettiin paria kul- tamitalia ja noin 8 muuta, mutta tulihan niita kultaisia puolta enemman kuin osattiin odottaa. IImat ovat taalla pohjoises- sa olleet lampimia ja lamminta luvataan edelleenkin joten sen mukaan pitdisi tulla hyva mar- javuosi ensi kesana. Eipa siita haperdksikin, mutta onhan tuo- ta ikaakin jo... Terveisia kaikille Viikkosanomien lukijoille! Piirsi M. hyvadsta marjavuodesta taida olla paljoa hyétyé kun ei ole kyytia metsdan eika jaksa enaa niin pitkaa matkaa kavella. Vaimoni on ollut hoitoko- dissa hoitoa saamassa ja itse olen vain tyytynyt katselemaan ikkunasta ‘maailman menoa’. Tasta kulki ohi Talvikaravaani ja siina sita oli jos minkalaista vekotinta. Oli koristeltuja au- toja ja perdavaunuja, oli ratsas- tajia ja vaikka mita. Tuossa jarvella piti olla moottorikelkkakilpailut, mutta ne jouduttiin peruuttamaan kun Jammin ilma nosti vetta jaalle. ‘Ikinuoret’ keraantyvat taal- la pelaamaan bingoa joka kes- kiviikkoilta kello 7 ja voitot laitetaan ‘puoli ja puolli’. Laskiainen meni, ilman las- kematta. Poikasena sita kaytiin laskiaisena, laskemisen lisaksi, ‘kerjuulla’, samoin Paavalin- pdiviana. Saimme tavallisesti litran herneité ja joistakin ta- loista nauriita. Hyviahan ne olivat... Victor 11