. AL ‘elmult ‘években ‘szdimos. ordés. ‘érkezett hoazdin a takinietben, hogy miért hivjdk a »Verihegyi-repiiléteret”’ ezen a furesa néven. Ferenc Jézsef estiszar- és kiralyrdl - lett elnevezve? Dedk Ferencrél? A ferences-rend egyik iusztris tagjaval kapesolatos a név? Es miért nevezik hegynek ezt a lapos teriiletet, amely eppen lapos volta miatt le(L alkalmas repiilétérnek és makszemnyi ,,hegy” sem Tathato rajta’?.. nom, mert zavarba hozott a tudiam rebegni: kérom, majd ulananezek... Egy bajor serf6z6 Buddra koltézik ... 1770 utan, Mayer nevii bajor serf6z6 Ladsbergbdl, fehat Maria Terézia idejében, egy Franz a Lech folyé ember volt, hamarosan nagy birtokokat vasarolt. A Sas- hegy le ejtéin s2Glét, masutt komldt tenmesztett, sol nvene- seket, juhokat, szarvasmarhat nevelt. Vac kérnyékén ki- | €SOPO8! | leegyszeriisitve’’ Pestlérine a teriilet neve; iszemét-fulet bantotta a ,,szent"’ elnevezés s a furesa, néven azéla sem bérelte ai Grassalkovies-uradalomhoz tartozo pusziat’. 1. Ferene esaszar (1792—1835) felfigye a ma- | pyarorszigi gazdasdgi Allapolokat fellenditG derek sdérfo- A kérdezéknek esalédast kell okoz- | varatian kérdés s csak annyit| | tobbet mond: ‘lott le s egyidejiileg a Grassalkovich hereegi esaldd tu: | vilgyéeben fekvé varoskabol Buddra kéltézétt. Mivel médos | lajdonaba keriilt. A barokk kastély 1812-ben épiilt | zore, ujabb gazdasagi feladatokat ttzolt ki elebe s mikor | a szorg almas ember gylmilesdzteto pefektetéseket esz- | kézéll — nemességet adomdnyozotl neki. ekkor valtoz- latla meg nevet. a magyarul Franz Mayer — Mayertlyra. ként nem vallalt; vagyongyiijtesnel. Fia mar magyarnak szuletett és a reformkor egyik hose lett Mar gyermekkorunkban megtanultuk a reformkor nagy alakjainak, Széchenyinek, Wesselenyinek, Kossuth Lajosnak és tarsainak a nevét. A korszak legnagyobb alak- jainak személyén tulmenden, a ,.masodik vonalrol”’ alig tudunk valamit. Sajnos, a fenti bajor serf6z6 magyar- nak szitilelett fidl is betemetie a feledés. egyre jobban megtanuld | Koézeleti szerepet egyéb- | megmaradt a gazdalkodasnal és a] ‘tehdt a ..Panordma”™ as Jlesszuk fel" 4 és mittassuk be 6t az olvasénak! Ot tesivere khoziil 6 lett a legjelentésebb. Neve: Mayerffy Xavér Ferenc. Mar hatalmas gazdagsag kézepette sziilelett. Az atyal drok- ségb6] Budan és Pest megyében oridsi birlokreszek jo- vedelmét élyezhette. Mar nem a csérégi pusztan lakott, hanem Szentlérinepusztan, a maga épitelte kastélyban. 1799-ben bérelte ezt a birtokol, — ugyancsak a Grassal- kovieséktél. Ide tarfoztak a péteri és gubacsi foldek is. Ez a terilel akkoriban éppen pusztoloban volt, mert a tulajdonos, a masodik Grassalkovich sal nem foglalatoskodolt, mint hatalmas droksege herdalasaval. Papiron tovabbra ts a hercegi esalade volt a birtok, de 1799 utan mar szorgos és gandos gaz- da foglalkozott ezzel az alapjaban érié¢kes terilettel: Ma- yerffy Ferene. Feljegyezték, hogy olyan rendet tartott, hogy pesti vdsdrok idején az orszagit mentén neki szanté béresek kalapjdra 1-lél 100-ig terjedé szammal s a nevével ellatott réziapot varratott. Pestlérine tertletén Rada Balint ” Ferhesy .. Nagyk6zség Pest-Pilis-Solt-Kiskun ym. jardsaban. Vasutallomds, posta, tavird. ipar és nagy kaviesbanya." Az 1973-as kiaddsi ,,Budapest Lexikon” mar jéval| hiszen a nagykézséget — Pestszentimrével | epyiilt — 1950. janudr l-én a févdros XVIII. keriileteként | Budapesthez esatolttak. Megtudjuk, hogy 1362-16] mint ki- | s a térék uralom alatt teljesen| ralynéi birtok szerepelt elnéptelenedett. Ujratelepitése 1757 és 1769 k6zdtt zaj- Ss ve le egviitt az un. ,,gloriett’’, ahol 1814-ben Grassalkovich hereeg a ,,Szent Szévetség’ uralkoddit is fogadta. Mint tudjuk, ma mar nem ,,Pestszentiérine’, hanem — — Rakosiek | raloztatiak,. .Pestlérincen” van a ,,Ferihegyi Kézforgalmi Rept: | is s — ha mar keztinkben van a ,,Budapest Lexi- | kon’, akkor iissiik fel az idevonatkozd oldalat is és ol-| létér” vassuk el, hogy mit ir errél az infézményrdl: Bp. kézpontjat6él 16 km-re, Pestl6rincen a ceglédi vasutvonal mentén az un. Ferihegyli-siksagon a Il. vie laghaboru alatt, de polgari célra épiilt. 1950. majus 7-én nyllottak meg. .., stb.” Sajnos, a (ajékoztatasban egyetlen szé sincsen arrol, | hogy miért hivjak ezt a repiiléteret ..Ferihegynek” ... Az olvasd azonban, — miutdn amar szé esett Mayerlfy Fe- renerél — mar sejtheti. Csupdin a rend kedvéért idézem dllal 1978-ban kiadott ..Budapest” ulikinyvet, amely a 171. oldalon ezt irja: vA Ferihegyi repilétér hazdank egyetlen nemzetkdzi replldtere, ahol a legnagyobb kulfoldi légitarsasagok ge- pel sitménveket, amelyek a legikikétGnel vilagszerte szo- kasosak." Megint egyetlen szd sines anrol, hogy miéri kapta a repiildler a ,,Fert kezdésében — egyetlen mondatban mégiscsak utal arra, hogy ,,...a Ferihegvi gazdasag alapitéja, aki elészér te- lepitett itt sz6lét és gyiimilcsist, Mayerffy Ferene volt.”’. Antal semmi mias- | el- | szamos j6l gondozott sz6l6 mutatta az arra jaronak, hogy | gondos kezekben van a binok. Pestszentlorinc —- Pestlorinc Most itt diljunk meg s — mivel széba jot Pestszent- ldrinc — fisstik fel a lexikonokat és nezziikk meg, hogy mit tudunk meg a févaros e killtertileterél A regi, 1920- es kiaddsa ..\Tolnai Vilaglexsikon’ még szfikszava; esak annyit mond, hogy Kétségteleniil a Jérte el |hatdraban, ..Ferihegyen”. Hidiskoldt rendezett be a Sas-hegy labanal is. O terjesz- “czy Mihaly volt A reformkor e hose, Széchenyi elgondoldsainak kovetoje kedélyes ember lehetett s alkalmazottai is szerethelt¢k, | pishane iletve | iahebil ha esak tigy, kézvetien fomnmaban alkalmazhatta. Aiveliék a Feri’ nevel erre a szdldteriiletre, zesek egyyébként ugy irjak le Mayerffyt, mint hatalmas termeti, kittinden lovaglé, magyaros bajuszt ndveszto embert, aki gazdasdgi eredmeényei kaziil a . Tébb széléiskolat alapitott, egyet éppen Veesés lit 675 széléfajtat apolt. tette el a hazai észibarackfajtat, a ,magyar durancit” is, mely Kindbol szarmazott el a XVIIL szazad végen. A .Jelenker” — ez a Széchenyi Istvan kezdeménye- zésere, 1832-hen uljara indult pesti lap, | zoket irta: , “ row : | Soha vissza nem tero alkalom ! MERT CSAK MOST FOG ULESEZNI KANADA FOVAROSABAN, OTTAWABAN AZ EMBERI JOGOK NEMZETKOZI BIZOTTSAGA: A kilencven napig tarté konferencianak helyét 3 even- | | ként valtoztatja; mindig mds orszag f6varosaban tart- | ja: Elsét HELSINKI-ben, uténa BELGRAD-ban, majd | | MADRID-han ‘és ez év tavaszan OTTAWA-ban folytalja. | Ezért minden magyar jéjjon veliink és vegyen reszt az ottawai felvonulasunkon ! A roman és a esehszlovak kévetségek elé megytink, | fegvelmezetien, néma felvonulasban, zdaszldkkal es fel- | iratos tabldkkal angol és francia nyelven. Mindket ko- | vetség eldtt néma tiintetéshen allunk. egy-egy felorat, | av erdélyi és a felvidéki magyar milliék emberi jogaik | visszaadasaért! Utana a parlamenthez vonulunk. | Oda és vissza, bérelt kondicionalt hémérséklelt, ke- | nyelmes Gray-Coach-ainkon utazunk. | A busz-viteldij oda és vissza csak 32 dollar! | | Indulds Torantébol Ottawaba: 1988. majus ho 10-en, péntek reggel 7 éra 30 perckor. | Talalkozas helye: A Yorkdale Shopping Centre északi | oldalan a Simpsonnal. | Pontos megjelenést kériink! A buszjegyet ne felejtsiik | | otthon, mert azok felmutatdsaval utazhatunk! | | Visszaérkezés Ottawdbdl Torontéba ugyanazon buszok- | | kal és ugyanaznap este 10 6ra “kériil, | | Fizesse be most nekiink a viteldijat névvel, cimmel | és telefonszdmmal, hogy két nappal korabban telefo- non figyelmeztessiik és emlékeztessik a pontos meg- jelenésre. Vasdrolhat buszjegyet; a Magyar Haz irodajaban | Mancikanal (Kisg Jdnosné), Csiriknénal (Regina), a | /Haz eléecsarnokdban ilé tagunktol, kedden, szerdan es | esiitérték este 6—8 ora kézétt, s ezeken kiviil aktivan | dolgozé tagjainktél, szombaton délel6tténkent pedig a | Magyar Haz Arany Janos iskolajaban, a meghbizott | tandrnétél. MINDENKI HOZZON MAGAVAL EGY NAPI ELELMET! | | Wa egyénileg sajdt kocsijaikon jémnek fel az olfawai | lfelvonulasra: a taldlkozdsi hely OTTAWA-ban; | mindannyiunk szdmara: | Rockeliffe Park, a Sussex Drive és a Princess Avenue | talalkozdsanal, déli 12 éra és 12.30 kézott. | Kérjiik, ne késsenek 6k sem, mert kiilén felvonulasi | csoportet a rendérség nem engedélyez. | De mi, mindannyian a fenti taldlkozasi helyen gytiltink | | bssze és indulunk egyiitt e nagy tUrténelmi felvonulas- lra, MERT EZ SOHA VISSZA NEM TERO ALKALON | LESZ ii! Po ben? esdszdrnak, de IU Frigyes Vilmos pores, kirdlynak és) "°™S er’ ~ -_ ;gatnémet Oker (8.18) elott. Mayerffy Ferene Pest tajéki birtokos ur ugyane va- roshoz kizel, a sz. lérinci puszlan egy szdidt iillet, mely egyike lesz kélségkiviil Eurdpaban a legna- gyobbaknak. Teriilete 400 holdnyi foldet foglal, s zéplermeéskor mintegy 24,000 ako bort fog adhatni.” Mikor Ferene csdszir 1814-ben Magyarorszagra 1a- fogatott s programjaban a magyar ,.mezei gazdasag”’ megtekintése is szerepelt, akkor a korszak olvasdja a hivatalos csaszdrlatogatas szovegeben ezt is olvashatta: .@ végre Pest mellett a Sz. Lérinci Puszta va- lasztatott, hol Nemes Mayer tty Ferenc ur akarmelyik Anglus nagy drendassal vetélkedd szorgalmatosaggal iizi gazdalkodasat.” azulan tértént a mar emlitett fogadds a ,,Gloriett-} s Mayerffy vendégldtéja lehetett nemesak Ferene I. Sdudor orosz cdrnak is. Bihari Jinos cigdnyprimas, a palotas-zene nagymestere (1769-—1827) Inizia a talp ala valdt s az uralkoddk ++. Megszemlélni méltéztattak a kandszok s gulya- sok tanydjat, hol bogratsokban elkésziilven az ebed, ok a felségek eldtt falatoztak.” Az 1820-ban megjelent ,,Vaterlandische Ehre”™ — c. kényvecske Szentl6rinerél irva, mar valdsagos ,,édenker- tet’ emlit. Mayerffy hhatalmas ésszegekkel tamogatoit minden varos- es kézintéameny fejleszté térekvest. Nagy- isszegii alapitvdnyt teltt a Ludovika és a ,Magyar Tu- dés ‘Tarsasdig’, azaz a Tudomdnyos Akadémia javara. | Mikor a létesitendG Varosliget-alapitvanyra gyljtéttek, | | akkor éppenugy lehetett ra szamitani, mint mikor 1838. évi arvizkarosultak szamara kellett segitség. | karolt ij talalmdnyokat és tdmogatott irodalmi vallalko- | zasokat. Ferenc baratja — hozza fordult, elévelie a pénztdrcajat és lehetévé tette a gérdég vers-| -formak hazai népszertisitéje verskiétetének megjelenesel. Mikor Ungvarnémeti Toth Laszl6 — Kazinezy ismeét csak szo nelkil Helyesbites ' Hivatkozassal a folyé év marcius 16-; datummal meg- jelent ,,.Bajban a windsori Magyar Haz!"" cim alatti cik- kel kapesolatban az alabbi helyesbitést kozoljiik, Windsorbél kaplunk: vezi esak magyar laznak.) Az Egyesiilet komoly anyag! megalapozottsaggal rendelkezik és fenntartasa biztosi- tott. A 8 ezer koriill osszeg megjelolés helyes ugyan, de | az adéemelés nem egyszerre tortént és nemesak a Magyar} llAgra vonatkozik, A Windsor és Kornyékének elnéke mar tébb éve Ja- kobszen Jend, és senki Tanos Sandor nevi egyénrol nem tud. neve nem szerepelt soha a lagnévsorban, — sot még Windsori Directoryban | a helyi telefonkonyvben, sem. Vagy a repiilotér nevénel kézponti | Jelentékeny | & /Megérive Széchenyi Istvan gréf ,,Lovakrél” ltagjai sohasem felejtették el azl, hogy az egyik | kirdly- iszerepelt a magyar kildott-| is leszdlinak. Megtalaljuk itt mindazokal a Iete-| els6 versenynapon braviiros " nevet. Meg szerencse, hogy az elébb) emlitett .Budapest Lexikon'’ — a ,,Pestlérinerél” irt be-| 11992, évi nyari olimpiai jaté- tzolte a The Guardian, A lap. | szerint |miniszterelnék-asszony sze- imélyesen is tamogatja a ké- A fellegy- | parizs és Barcelona mar ko- lydbban bejelentette rendezé- | _legfontosabbat | mezigazdasagi tenmelés fejlesztesében | ‘Turnbull, 4. M. Maleeva, 5. § “ * ESukova, 6. Shriver. A Virgi- & melynek Helme- | nia Slims . a szerkesziéje, — 1833-ban a kévetke-| O°. ny 18, | il. Navratilova 3660 pont, 2. kOe | az | Fel- | lrél hall, Haromcsapates OB Ff iI, botrany miatt jmeérkozéesek, iviszont a kézénség valtozat- _tlan érdeklodése, “Itott (a kériilményekhez ké- {pest ériasi) | larant jelzik a honi korong- §j | amit | A windsori Magyar Haz hivatalos|U-~e-es ¢ ényét is neve Windsor és Kérnyéke Magyar Egylet. (A kéznyelv ne- | kabb héstetinek fogja fel a iszurkolé. Lam, a fennmara- | lev a ..Windsori Star” allftAsal esak részben helytal- | dak. eredete Tagja volt Buda képviseldiestilel ének. Arad varme- e ,,liszteletbeli tablabirdi" cimymel ruhazta fel. Sye Mig él szivében emlékezet — Mayerfy! Téged nem felled...” volt a legtiszteletreméltébb tarsadalmi jat, Mayerffynek elévilhetetlen érdemei vannak a tarsasdgaban ott lovagolt Mayerffy is. nyeket, 1830. évi szama- A Czeh A ,,Polgari Lévészet Almanachja” ban lelkes hangon ir Mayerlfy tevekenysegerdl. lovészeten” Mayerffy telibe talalta a tarcsa kozepet. Eat megorékitették egy olajfestménnyel, mely a jolsikeriill taldlat végrehajtéjat szoborkent abrazolja. A felirat: ,,Mig SPORTHIREK A vilag eddigi fedettpalyas eredménveét ér- ‘te el Rosemontban a 26 esz- ‘tendos Greg Foster. Az ame- rikal gatfuté 6.30 masodper- ces idével gydzdtt az oiven méteres gAlfulasban, 6 szA- zadot javitott honfitarsa, Nehemiah eredményén. PARIZS — Sikeresen, ség Parizgsban az atlétikai fedettpdlyas « vilagjatékok premlerjén. Siska Xénia az gydzelmet aratott a 60 méte- res gatfutasban. London is jelentkezik az | y nemzet Gédollén a nég kardvivoinak kilrt Santelli Kupat Magyarorszag nyerte meg Olaszorszag, Francia- ‘orszag és Romania clott. A magyar ecsapat Romaniat Mint ismeretes, ‘Were, Olaszorszagot pedig Belgrid, Rotter- | 13:9-7e gyorte le. dam—Amsterdam, Uj-Delhi, kok rendezési jogaért — ko- Margaret Thateher relmet. si szandekat. _ ere SEG _ Temesvari Andrea ket | yg. | helyet elorelepett a noi te- &- inisz vilagranglistan, most a g 14. Az élesoport: 1. Navra- | tilova, 2. Evert-Lioyd, 3d. pontversenyben: Evert-Lloyd 2850, 3. Male- & eva 1445. A férfi teniszezok | Nabisco Grand Prix pont- J versenyében: 1. Mayotte 582 § pont, 2. Davis 480, 3. Ed- | berg 407, 4. Noah 357, 5. Me | Enroe 325, 6. Mecor 252. Az | ATP-listan: 1. Meltnroe, 2. Lendl, 3. Connors. ~~~ Indulas datuma Sep 23 — Dee 12 May 31 — Jun 20° | Aug ll — Sep 22 | Dee 19 — Dee 24 . — oo | Jun 21—~ Aug 10 Siska Xénia a karlsru- AUB hei fedettpalyas atlétikal | versenyen folytatta idei § nagyszerii sorozatat, a 60 §j méteres gatfutdsban 8,06 | midsodperecel nyert a nyu- | A viadal legfigyelemremél- tébb eredményét a férfi ta- volugrdsban az amerikai § Myricks érte el, 832 centimé- §j terrel gydzott. | — <= onnan kocsiv: at . PAX C 3° | 859.00 929.00 _ * 899.00 A magyar jégkorong- — | sport — pontosabban, a ko- | rotte kialakult, stilszertien szolva: mesterségesen befa- gyasztott légkor — mar hoz- zaszoktatta az olvasét ah- @ hoz, hogy fel se kapja a fe- jét, ha djabb negativ rekord- @ 999.00 elmaradt peng neélkili szakosztalyok, ugyanakkor a valoga- | 2 HET sikerel egy- 876.00 899.00 946.00 ‘sport kérotti felemas hely- § | ~~; lzetet. Az IBV-n szerepelt va- fF | Hogatott Csehszlovakia elleni | Q—22-es eredményét is in- das érdekében mily megala- 26 leckét is képes elviselni ez a fanatikus tarsasag... Szabadtér helyett terem- ben mérkézétt meg egymas- | sal a Videoton és az MTK- | VM labdarigécsapata. A Gj székesfehérvariak 9-5 (4~ § 1) aranyban bizonyultak | jobbnak. cb Bathurst St. Toronto, Ont. M5P 3H3 _ (416) 651-4102, os fe elirat tévesen inf “hevél ‘egy ‘ki, ki volt’ Mayerffy .. |konbejegyzések is hallgatnak rola. lirtam, 1815 és 1827 kézdtt Mayerlfy volt a Pesti Polgdr Cél- | - livé Czéh [6lévészmestere. Ez abban az idében egyike |" foe i ets eyi erent a Sematr pozicidknak. | [od erihegyi’’-repuldtérnek. 2 : . ’ * _ fe 4 ¢ .. § le Pi . ¥ ¥ Ugyanis, Mayerffy sportembernek is példamutaté volt. | Ugyants, aki e szereny tanulmanyt hajiando volt elolvas ‘rt munka- | ni, az most mar minden bizonnyal azt is tudja, ha- | zai ,léfuttatas’’ fejlesztésehen. Mikor Széchenyi az 4l- egy”... llandésitott laversenyeknek megfelelé szinhelyet keresett p- [Pest kérnyékén, ij LA megfelelé helyet meg is talallak, mégpedig Mayerffy [gubacsi pusztajan. 1827-161 kezdve ott rendeztek a loverse- legjobb | MEVAN UIABB Ervenyes 1985 majus 1-tol SAIN Ai I NSN RARER SRAM a AS, “May 01 — May 36 ’ Montreal /¢ / ‘Ottawa. | Toronto /Halifax | Montreal/Ottawa | Toronto / Halifax ne AR ANN A AA PPS RTE RENAE YEN SRA INGE PN *Ervenyes 1985. aprilis 30-ig R E Pi T : s VE EZES , Pal ) Vilatkozhatnank azon. hogy az .emlékezet” ben” él-e, vagy az agyban... A lényes: a ..sziv- Mayerffyt bi- jzony elfelediek. 1845-ben halt meg; akkor mdr a [elesege sem élt. Gyermekei nem voltak. Ma mdr nem tudja sen- . Ime, a ,,Perihegyrél” irt lesi- Valamil meégisesak médositanom kell. Az elébb azt hogy ma mdr senki sam tudja, ki volt Mayertly. Ikz a mondat ugy is ériendé, hogy ma mar senkisem tud- hogy miert hivjak a fOvaros nagy replléterét éppen Nos, ez nem egeszen igy van. hogy ki voll Mayertfy es mit jelent az a sz6, hegy ,.Feri- A LEGSZEBB AJANDEK MINDENKORRA! LING GYULA elso regenyve ulin »VARNI ES REMELNI” megijelent a masodik: »ILYEN KICSI A VILAG!” — | Rendkiviil izgalmas, varatlan fordulatokban gazdag tar- | sadalmi regény. Harem orszagban jatszdd6, mély embe- | | ri érzésektol dtfdtett. meghaté torténet. melyet lenytigé- | 20 szépsége és érdekfeszit6 témaja miatt az olvasé | érémmel vesz kézbe. | A konyvek ara példdnyonként: 12 dollar. Megrendelheto a szerzo cimén: Ling Gyula, 471 Woodland Ave.. Ottawa, Ont., K2B 5S, Canada. A 24-es Matyas Kiraly fit és az 45-08 Emese ledany eserkészesapat szeretetiel meghivja Ont 65 esaladjat a APROLE IS Lean bat este 7 drakar a Kalticepont mozitermébe, BUFFET — ITALOK — TANC ZENE? DISCJOCKEY Felnotteknek 10. iiasagnak 5 dollar Erdeklodni lehet: 404-8689, vagy 255-575- eT CPO RE Eke ahh ee. Rear Jobb mint a CHARTER Menetrend szerinti jaratok: On valasalia meg az ulazas idépontjat mar af Ua pon tnd alae on BUD. AP OF STROL AA a + heya a Sr AAR AA jon gedul rr dun 7 Sepdo—Ort 14 [Pes 2h—Jan 8) + WARSI AANA oh ARR AnH 932.00 Jan B~ | Oct 4—Dec 2s ts Fnac cts $32.00 Indulas helye | Jul 20—-Sep 8 | 882.00 PEERED ENE ON EN ROR EEE IORL 882.00 | 932.00 | 982.00 SRR nn ain ican i AO pS + AR | Montreal/ Ottawa Toronto /Halifax $32.00 982.00 SIERRAS AERIAL VISES SAAS SESSA SESE SSM MAST OS shy 1035.00 “Tilus Augusztus Szeplember 3 HET $899.00 ° személyenként 3 felneatt wlazik egyult Gyerckeknek 5170.00 kedvezmeny BECSIG repiil és 3 HET 4 HET A ¢ A ¢ “$99.00 999.00 | 949.00 1069.00 aphasia “969.00 1119.00 | 1029.00 1229.00 Az arban benne van a repiilé: Toronto—Bées—Toronto és .A”’, .C” kat. koesi, unlimited km-rel, Ausztrian kiviil nines tax. (,,C° = (NO: Ms AX im _utasok szama) BUDAPESTIG ES SAJAT |OTTHONABAN” / _LUXUS-PRIVAT ONALLO OROKLAKASOKBAN - automata) 4HeT $946.00 szemelyenként 4neT ASR 992.00 3 ET 4 felnott utazik egyiilt Gyerekeknek $170.00 kedyezmény 911.00 946.00 1016.00 AAR SAMAR ARAN ¥ 1086.00 ~ Az arban benne van a repiilé: ‘Toronto—Budapest—T pronto, he- és kiszallitas a repilotérhez, egy dndllé lakas teljes berendezéssel, fozési lchetoséggel. Az arak személ lyenkent értendok - oe kanadai dollarban. aprilis d6-ig. COLLECT HIVAST ELFOGADUNK.