— /HOCTH CKa3aTH Ue, | tpar, LO o ix none — B ontoxy. -ronapuntit oéir NPHBATHOTO pHHKY 8 1938 p. AOCArHyB 4] Mapa. Kpo., . TIOO- TH 22,6 Mapa, Kpo. AgpPAABUO- KOONePATHBHO!L ropribs, pa- 30M 3 FPOMAACHKHM - Napuy Bay HIM, to6To, 22,000 8 TOH yac, HK CAML nApyeagHOul YUACTKH CKAQTMIOTS HUE 3aciB- HOT MAO. Ate NoBepTaeMoch AO ChTs- CbKO - rocnogapcbKorO NOAAT ky. Bia Tenep 6 ONOASTKYBEH Mi Tpucaanduoro rocuoaap- cTpa Gyme 3gacTOCOBYBATHCA iTOH Ae pHa, We OVB APH HSITHH B 1940 pour no OSHC. (HHIO | NaTypaibNoro OnO- QUTKYBARHS KOIFOCHIB, —— He nO JOXOAY HL OKPOMi iN Pady- 30H, a Bi gemeabnol Wao, iMWHMH Caopeuit, ¥ POpMi 3e MeIBHOL penry. Hopaut ono- ALSTKYBAHHA, RCTAHOBUOIOTECS | Kk BIT 3 AO 14 xp6. 3 KOMHOI 1100 rexrapa p PCCP, y ce peanbomy 8,5 Kpd., B 4-12 xpo, o-| 3nKONO, a ‘crae npasa ono- fo BNOAATD i nay KOBO-40- AaTKYBAHHAM. Mpapa, B ilbO- HX mep CHE 2aKkel da, “Ae, HONEBHO, My pou Bona “SMeHUIYE TECH niu 3HallzyTeca 1 3aKIaau Aocdi-jua 19,6 Mapa. KpO. i BHOCHT iBaen-|AKCHHA aTOMOBOI cHepril, Ay cn B GlouKeT 8 cymi 16,7 Mapa. aH Kpay cepel YuCOBHX | Bakiaais —]|xp6é., aac j B TaKOMY po3Mipi : loxKHA 3po. BHICbKOBI HINOAM, HK ‘pisnoow BOHa BCe K He € BHpaBaa- : crapaennst Ao 610, x SOD et BilicLKOBa jet ee THM Ol. Tbe, HLO TYT 328° € MOWAHBICTb Ta€MHHNN fy ce TOMY, ‘LO ce, 1LO ITak ¢ camo. i 'y BUTpATAX 6 o-| IH TpyRuly npo. NCPCBHILENHA CTOCYETBCA wer KpainH, BHKAH XOPOHE 3,0p0B "sl, HANCBHO, | niANNCKH B TOPHAKY "206po ‘KY€ 20 ce6e. Haliroctpiiy yaa |MOwKHa SHANTH Kpe ant Ha no BIbHOrO —OUKAHHH Hac Cle ,a i TOMY, uto B CCCP, ripa OyaoBy BIfCLKOBHN IWNHTaB, [uR’, ULO BxKe | CTAIOCAH B Cfi- : cucTeMi NOBHOTO. Ve PAaBeH Ha HAN ONHYCHHSE MEAN SaMoH- cHnocri, HA BCi€l CyYCNiabNO - BHDOGHH- | TIB AIA apail i Tn. Kpim 1TO-} Slxmo BHOpatu 3 OloaeKery “HOT YHAHOCTH HacereHHa, Biro, 27,0 Mapa. KpO. OlOoLKETO | eci Ti CyMH, mo € No cyTi NO- _ Groaweri, Maia 6 Big3epKaaio/ BUX AHIWKiB 1951 poxy ft 37,5) aaTKoBHM oGtaaeHlAM Hace- BaTHCA Nidicth exonomiunoro| Mapa. KpG. 1952 P., 51K 2OBI-laenhn, aGoO BH3HCKOM fioro, a Ruta. Ase akpa3 Giozaer Cojayemocs, mepeaun: Jepaas-leame, 240.4 maps. xpd. noaar _ BETCbKOrO Co1o3y B Halimen-juoMy bankob! Ha KPCANTYBAH xy 3) aGiry, 16. sIpJL. npa- WH Mipi Mowe GyTH aukepe- Hi npomyedosoctH. | 3HOBY i ynx noaarKis, 16,7 Mapa. no TOM POSHI3H: ABAHRA CKOHOMIN|MOBCTAE MHTAHNA ~~ aKOI 1 awit) 111,56 Mapa. Kpé. npa- Noro cTavy j noaitHunHx Ha-[CKLIbKH 3 ux 64,8 Mapa. Hie ;GyrKis aepaKuBHAN nianpu- npsamMHux. TpeGa su3narn 3afy Bilico KOBY? emers (3 HHX 80,6 W194. BHo- OOAbUICBUKAMH, -ULO BONH Ha-| Ole, BHBYeT 1 aHesi3 COleyurped B OlwoaaKer, pemta 3a- NpaBay 3yMidH 3poOnTH Bci] HETCLKOrO QwrkeTy B TOMY Janie rpcn B NLAUIPHeMeTBAN ), HAICKH BICHOBKN 3 tpakruN]acieKTi, ak Ue 3BHNATIHO PO-lro wn OAepuHMO CYMY Yo BH- HOrO CTAaHY BIH Mix’ ABOMa OHTECH npat OW NEE CWUKSTIB, feori 414.7 Mapa. KpG., 3 MKUN B ecXianith ager’ VKpaii cBiTaMH | YMUOTb NOBaTH Bia] Chpaba Oesnaaiina. jniue G28 sap. (Hy YM HO- npH cepeaniii “poo 8 3,5 xpd. NPOTHBHO! CTQPOHH HE ThIDKH Upar x XAPAKTCPHCTHUHA Orosoire plac Ru { HOBSHBKA) 30Upalnncn i nia 2 qo 6 “nd. pi cepea- Te, ULO TE Ne MOIKHA BHSTH, AN lsopa cecis Bepxonnoi Paan?pHPONOpuiNO 20 3apodITKY) 5 4 KpO. p gavianiii it. a Te, SHANNA, YOrO Ne Hece Ge3- | pee Gk Hp BcBoMy ‘Toy, | Pawoledoro. One, BUXO-[ yy. Gytemo HaBOMNTH THN nocepeanbor neOeancKu. Uel onercnenii GioaKen € stony. |/UETby MLO KOAHa ALOHA B Co HOPM 1O jumaN HepociichKiNKx He Te, io, HanpuKtaa, BCHIAS ou ino aicivronye Ha ro] BETCHKOMY Colo3i OOTMKYETL- | roy snay, Cracresto AHI, LO Ae SABSNTE peroptepl WOCH Tay vaary. Mito nemoacur| SH CYMOIO B 2,000 Kpo. PIMNO) oy guasrKo. NpukOpPAONHHS NATO TR DOBULOMITHE BCINs “Bi goere il NpoanasisyBath Hi reOTO, CCPC POditta |B 4 pecuvOdix —uprGaatiiceKny, POMS | ae ogeMsne aes (Oro Widevarl Acne cipauy shaun —- 8 Tues Kp. Cy ata, Napeao - ebinckOi. Movian- po BCE, HILO AUBIAMOTD CH 3 BOHEHA Ae pang go | HOSTER, HR SESEMO, BUTHNCGHG. epson) re Bie: ye “ho! Sol, BCIOJH AICKYCHT 8 KOMICIIX SE BORON i pee ck Mee cod! Garato| Fle Svaemo 3actanonantHen Hopi ONOAATRYBaINGT BHIIL, PEC! PH OOPOBOPCHHT C10") opasmouoro, Ha uoMy He|TVT, IK noaiaserpen ueli tH | app PC@CP, | vr pyail —~ 13, Amery. Bout HOBMOMAMOTD | wouNHa He BY TIMUHTHESL, : fFap 9 COMDMIGIEM Tmpomlap- | A 30 pOMLuRksni -- 121 7. ra). CNLIBKH Made OTH HOUYAOBA- Nepin 3a BCe KH lorpes BL NaM, 50 He -BHBeIO O hse Sele sae ckasaTin. INO HO ROPAONIB T CKEIBRE MDHSHAL Qui aig HpowlaN) MoTHBH Hig | MEA! Pasernol erarti, Ceake- | Soqnmeprrn “wGnE sacBoid (PAE TRER HA THOOYAOBY NOBOTS | yt xO1O -AKHN poise pen} MO Sale, HL pH cepestans LY MRY KOAHMIIBOFO apemiepa SABOAY ATOMOBQT SOPOl 1 ACT soawerona cecin Be pRosHol | OWST poGituuka Bw Coneren- RepebKoro ypsuty r paca Bir. LOR SOB04 Mae. ON AYBATHEA, 1 Pass or. sp. "apyoxOa Hapo- | ROMY Coins 500 KpG. Ha Mi v0 HLO-L0 Siew pawn "O- _ TRO Bee THULE. TOLO’POdy. lain? d oSinsai on Howpe ctanua[eatth | pie 1,5 poditunnia ual ynsig By secceaioute ts ¥ GocpiesHKip wiuoro ta-|*" oe . Pp MAEEUINENSS PS tisnesgu! Bin, pe 3808010 Ha Oe eer TO” iceerhoBUN yooB iocetonin. |POAHHY, ue cKAARAE 74%, To- Te ie Ti Morne’ wad ne- Le PEs a MOMS OYTH. Spo Kasra V eetdange dl pocich FO, LO QVPUMVe OOK Po- eninuipnio casBute sOaBMTeH; Guth Mincrep 2 RHEUCR An KOMY Haposoni, aanesnentin p] Oltiika, | KoMviea uty h +0 Jipnanti 3 LOCH AOHOBI Ib, MPHCBH: | an onyiiuocri coray, oMiiKa Poelero tak setts se renen) THBWH 9/10 11 Tomy, MpO ALO Ae "ie TRepontr Shieh eb. , pes La BPeHITL T | ene] ), FOBOPHTD BAKE THM COMHMH io oruunol Gara tT ONALIO- Neheuttad i ceuty ore al CHOBAMH BAKE NOHAT ACcATh] ss aepataph”, 1039. s- ! ve HUAI bay pen Ys 07 ce POKIB, 3ragzae ACKLIbKA yeTa- a “ an oe E HPHOYTROBICTS OSU BHU To. HOB, WLO NOrpilunan npoty pi Gagigae oes on! "oro UL, BHMar ae HCPCCVHCHHN Hay HANCOBO! AMCUMMT ii, HaBeae matiunde wupekpaiine . - “o- |22PebKoro DANTE 3: ABECE- nepiciniias inns B 90-ix ACCATOK 3aPAibHUN MOKASHH-| oid camaro 3pepepa i me AWCHUX YUACTKIB: KOATOCHHH- Oy iavabko. -eropiude HIB, Dionbery 1 na TOMY KI: Gibiue B 3aanraxKOBANKS ripe PRB Ha 43%) B nopisnan Hi 3 20! 3 — ie? nee Heup. Micta Toro nownnaetecs MORAY. denyratin” ' Pasi ng. | TeHepiuinim, aGo na 4,137 wi. (Alt. _ CATTERY 0 HATID HARE Halixypfiosniuia yactuna mpo HOHATLHOCTEN. Lilt xe rej] XP. 3 OGiuANKOIO B HacTyMO is ines, PRHTES - 908). kia NOJGKEHHA OlOAAKETY: Ha npo- "Tpapan” Bil 6.77 copna,, MY PON) 83MCHUIITH nite. 3 ubo- | i ha VTEPAPT, eae: dy Ta3i OAHOTO BEYOPA GIOAKET cuaueni i cratri wuncdan| TO MORN paain, are rpeda]S@PAUBCA, LO VOKpatHit” ToBa KOMICIA POsrisda€ BH-| . auinieni 3BiTH npo Gioawe | BCC # THM Gidpite NPHAHBH- HeceHHH YPAAOM Ha 3aATBCpAa- TORY Cecio THCH, SHUM VY JAcHORTI “orla- KEHHA OlOAAKET”, "BHBYAE Ma Bee ite He BUNS aKowo, Tpe- PCAHBUOIOTD” GOUBUICBHKH ce- TEPIMIH, AKI OOFpyHTOBYVIOTh | - BUBHATH, alo Bepi , Bevin: PISHCTBO. ® fe ° AQPANTEPHCTHART, MIA ine] . Ox AOXNOAH | BHTPATH”, Tak camo nacht - ot oe J Te ped BAaNIZWIM NOJITHNaM O- PPYHTOBHO” PO3rMinAVe BHKO Spe 3uaw, spiaKH nafiGosiog)- |W, MOTHBH, NO AKHM Hepe- Nanna OloqKety 3a 2 pokn i Me MOUND BA APHTH 10 Kpem | BORHTOOR MO 3HHOKCHN NOAAT . rex +p sy te 494° cosy mes PRE Seat f. oe Sl F Pass EN ES ey ee y yes ApOnonye OllKeT BOMIOCTI) GO, 3 aKTHBIaaniT na-| KY: SBePeB Kuwe, HLO y 3B'Ha- SaTBepANTH. Biarak S—6 Aecte iionaapnore cnpotuny Moc-|*¥ 3! 3iipkenns ti Ha TOBS- PaTIB 34 NPHSHOMCHNEM 3a0N | Tenep Kpeaaensi 1080- Pi 8 Aemropribai “Biadyaoen PaloTh CIOBO B AUCKYCH 1 8 SHON SUHASCHHS LUN Ha KOc- a : meaty ANTRCH BACHBATH BCIX 3axogip, [PUES Se hesconsh THA TR RO TPS@apeTHHX, OAHOMAHITANX | mtOG sIKOCb IIH Sopwanl sy ne |POCHUOMY PHHKY, Bo SB'ASKY 3 1 AO OTHAH HVOLUHTEN BHP a3aX - an . QHYN THOU] Tene ny HONME Tey. . wae eaneky, Bparynary ‘oc HOBY | AUOME USTED HOP MAL At SHOBY FOBOPATb NOPOWH pe- , PXOAY Ha OKPEML Chibepka-rec jOCcHOB’ cBOrO imnepindismy, PSO-LY HA ORPOME ChIbCDRO-POC Wi HpO locaruenna, Lua Tomy Onsore tepony, 80 blade 4 PHOLINCHEKD TORNPL He Kinelb, Bioasker oanorocdoc-| 7" ~ 5 ee RAMOTE SAMLLHOM CLUE aannea pas nO NepociicheNN repouan, PAGER SSHEOM UIE, se eee eee. coman..{BHMBHAOCA BeMaco. JLoBeioea | NICHE”, BisbMiM oT. 3B, POMC) onepeaure “At aa E Ora, THM CaMUM BIH, 1G: ep SRUBHHN QONOAIB | BHTPAT oe i TaM, TOK Camo, He 3Hall- chHNannn Bep-[ * | . 0 yopuol Pesci Cosy HapyTii- Peps fQ, BHAHGE, LO, He ABS ‘ PHHOb Ho OO TOHNIO PPOuICBy pe ACTC WOrO. xcHOrO, He- MAE HABITD PO3ZHOALY Kpean WMH 3G0PaMH HALOMaAbRMN |” setae we tan tava tanita *peenVOAik" Adi HOBUX KINTB (oy My ito “so1oTOMy napurte iBT aicrepesnay. vaaie|) Bidaanocti. He oGifimavesn |!) + 8 RDUHE HPOAOBRYe Icy riB NO MinieteperBay, cnimef. Soe a “ni Baptocti KupGopau-|, : y Pere herr aan rls Pi O83 THEY THA, B po, 7 SaoGe |” 7 my SS pS : UO BATEPODMIX-BHYDAT. DDT acy i fia: poapaxyuxoBa B aepiKan- | TAKHN YMOBRX cHpoGH OGune- [PO BHCTYMae OSinsuKa nos a PGi bec cunce metas Mead Uo: SAHA SMOBON CHPOOH OL inure ceepreanl wane uace. HOMYV i peadbag pHukosa, 3Ha4 WOLG eMoadutin um «igen e {HILTH GKMTTBONE YOR Hace- ; ACHE KPCAHTIB 10 jiffenHiHx | 3 posunetenm! Goaai (lO MaaKMa Bis Agpacan Not, Hi | ve sonerromin an, jICHIS, B posuNctenn! Gosan | ; ie HPH3NAUCHHAX NeperBopioioTD |! Or ME vg lento. “3ero0tol. Buanae wiul ca no oasue a0¢0.101 fo ne {TPOXH ApHTyNHTH B Tol cho- PY SEY BONE en mernoty PTARARHGTA BE Takow THM CaM i icnysannd | Jas on : : UHCLaMH. = a ‘| rarnyTH ygary, xou Ti oGiunn! YOPHOFO” pHHKY i ONOAATKY THA ckoin: uoiwua ines, ain apy . SMH. KH faci HopoxRnix cain, ne ni-|BANWA Na Niactasi ApuBatno-|ryx — KONKpeTHa aloqutia, 3 wan i HinKOTO. KONKpeTHOFO | PHHKOBHX BialnocHA. OTKe, AK] ycimn ii caaGocTaMH ii eroi3- oneptsi B camomy GrwoluKeri ne Gan NC. XBAIHTHCA HeMa MMM.|MamH, Jas oaHHX BaxkKHHE maioTh. Bee ue ue pas roso-|{licaa 35 Poxkis cTpamnol 6o-|3n'n30K uiaoctn Ta toro ONO- PHTb NPO Te, tO Hawionath-|POTBOH 3 NPHBATHHM PHHUKOM, | pona, x49 apyrux — iMCTHNKT He MHTOHHA € Haliroctpituum| USPSOCOPOTH Noro He Baasocs |caMO3Gepexenia uactHH. Bee MOMCHTOM y BHYyTpiuiNBoMy)) SUHIMEHNA HOPO, 3a TBepl-le pi3zne B unx aBOX BeDCTBaX: cTanonHit PORE TCHKOTD Co- Cranine OC TAHHEOL Opotity pki jak aun: aM, pisni NeCHOTH fi AK ‘Oxpeni NOSHUN GiomKety |aanvamM oy “n0Gy08i KOMY- | uini, aKi BONN SanyTE 3 ine- “ e6opany. cToits 110,2 Mins-| Mepeiiaeno xani ao camoro er HArOAL BKAIKEMO, 10 Cie ie ee Nepeaycin x Sade | —sipaa Kp. na 3 Miapapan Men GioaxKery, A€ TAKOA € HAA YUM NO GiosKeTOROMY Tocaiouen cia za Mea MARS AY HACE: ue, f1K y MHHYadoOMy pou, A 1e 3acTAHNQBHTHCA, MpuéytKopa HL 1,574 poann poGithuKis no sean ee DISHHH ineaa — -xida- ‘we XOX wOoHeGyAb 3’n- uacTHHa fioro oGuncaena Bl ge, JHREX Mictax i mpomuc.o- | yeix 1 Sak Gece ee copye? Hisoro. Kpim uboro|543.3 Miapapla KapOopannis, BHX WeHTpax Yxpainu 8 1937 | exraaaere CAEMENTIB, 3 AKHN aCHTHYBaHHA, | B OlOMKETI CTO-|ya 45,6 Mpa. Kp6.. Giabwe}poui, ore, B poni iededas. BA ETHCH MOHSTTA Lepana- ive cyma B 192,5 wapa. Kp6, na baxTH4nnx npu6yrkis 3a Mu- ennomy i HaiiGiabis “ppoxail-| ryay DISHi B HX ABOX Bepc- —HApOTHE FOCNOAAPCTBO, | “3Ha4 |p pel Ut pix. Burpa THA — 530,5 |. Ha YACTHHA AKHX ‘NpHSHANa- WIpa. Kp6., ‘Ha 70,3 ‘MIpA. KpO. AOBONeHH cnocKHBUEN toMy, npHBAaTHHEL PHHOK B 3a- Nlepeaycim pisni ix: xonnen- | noTped | : Tee Ha a Oymiennires, ‘TpOMH- Giabiue HHYAOpiHol. Tlepe- peo ult semai. Dhan: OAHHX SEMA, i AINOAKEHb HAT Bi | y 3H41MaB Take Mice (NOAIEMO Lue Hos: b, MO Mae CayKUTH Ui 3BEACHOMY BHAI no uM, Kee | asa BINLHM, TAKHM AK CaaBa, (12,8 “MIpA. Kpo., npo epi): 10 HPOAVKTAM rOpoant- excnancin, Bor : ve x 7,9 Mapa. B 1952 pei 27,3) an BLA 52 40 62%, no wacy —| i a Tak i Mapa. B 1951 _ 40 no 76%, no cary — 629, Spo HACTYnnnX nokOdinb. faa : APYPHX 3eu, A6o Ore SHOBY, Ke iB nonepealno NPOAYVATAX TUTAXIBHHUTBA | HA Me BAQCHHH Aan. i HIX PORN MH ‘MAEMO HeBH-|— 52 yo 93%, nO Moaoxy — 3a Sk € 31 sMentieiiisa ciaLcLKO- rocnosapebKoro nonatKy? SaCIVSOBVS YakKOU Ha iat QiabWy Vsary plleHna ipo 3IMCHMEHHS ChIbCLKO - rocio He Al. Hlounor Inei BaMHKAeTLCH. 6e3| ayxrax —62% it. a. (ane, M. Peas po pye Typoany — ’Konrocnno- -DHH | ———__ p BiAHOL Beperan, | oo aan YCCP”, Axaa. YY Banatox 3 KNUTH nL Hlouuosa ip, 1940 _ a "sly hawiol AnH", WO MOAB A Gyna Apyx IIpasi, 1944 P. HEL. HOCTINHOTO SpocTannn 10 BONA, “OKO BILLA cropiugs, Gidbuie, sk it 1O-—-12°),, Ti Satanni KydbTypu i Kapton or. Tia UWAMH RY CAMHX KOATOCTAN YKpalHH B THCHY FCKTADIB, a MpHOYTOK 3 HHX, 3rigno odpi- LHHHOrO 3BITY, 337i, 18] THCHY KPO, Orae ryp TOBH!! AOXIA 3 rekTapa BHHO- cHtTp 470 Kpd. A KodrocnHHK 3. | ot: He TIPOAN, “MOP@ib, A0- npHeAMaHHA TH IOTHCH CBOIMH KO.IOHISMH, AK SOM 4.18 PO3SBHTKY CBOrO AO- GpoGyty”, a Pocia, ne BHKOPHCTOBYE NOBHICTIO THX MOUKJIHBOCTEH. Ha fioro ayuxy, TIIBKH CHPHYBHHTHCH Ao 36a rayenus Pocil, a i NOKDHTH 11] BHT PATH,’ 11,0 BOHG nonec.1a Ha IN NOHEBOACHHA. Yk Oaunmo, e373 “yecruxom SUCTOCOBYIOTL ai y npartnuil. Axe nonepiemoct 20 po3-] 4 Mipy onogarKkysanna, OTKe, KOSPOCHHHKH CXLLHbOT YKpa- iH 3 CBOIX MISCPHHNX NpHta- ANGHUN focnoOwaperTs MaloTb TQ THTH HOARTOR B CCpeAHho- My Y BHcoT: 850 Kpd. B ne epepa XOBAHHT Ha rekrap. B Ki MH HYsOro cTOPINUs YKPATHCbKi cea IBLITHAH BCIN: NOjIT- ,¥ TOMY YH 1 BHKYMHIN magrnocrell 3a 3eMenO, —- 4 KpG. B CepecANboMy 3 lle GSyao erpumine oGtH- WNCHHH, HIKE CHDMAINDLAOCH 10 IMOK™ (HeCILIST), 40 pylnal Procnojaapersa. | ne BuSHaBatH CUM) YPHAOB! UHHNHKH Tone v1 “HCJOIMKH” Tenepiune onoaarKynanis, Hh GAYEMO, MePCBHELye TOAIUE ne B 210 pssin. PRE PPOUH BTPUTHGH CBOIO BAD TICTh B ABICTI Pais, Youve? Un, WH MOA HOHGYISOBICTE BOM spocta B Taki Mp? Hi roro, ai apy- roro ue CTAOCH. pout I, pap a, NOTE Mena aie He B 200, a anne 20 pasin. Ulo uw apockitfinocri BUM, TO RW GHQEMO, TVoko HeJhi- Bick Tit, LO HETIDUKIHUL MINEV-TOre B CEPCUHbOMY He PpucaguGui yaacrky, 3ans- BHKQIONHO Ib TOpOAHi Ta VALTYPAMA B 1938 poui Gysia maou Bp 79 rypropiy OOYNCASHHH B (3eMA © 11H Hey He PPyHT, He “CTABOK, HOK YH BHUINCBHIT caaoK” Ue OTYHSHA, BKDHTS QOOPONIB, ay KONbDMH BoM sou" P29 gout 1 oope Aa cede iHTsHhO - Punicne abo UNHO * Tyasibe Ciparts fete AGO HS Fle, spor un Giza), HLAOUL OHI BOAGAAPCL KOI Ka CTH AO 30M, 3a HRY Bln Gets 35 HO, POONA MAH IHS Cols BO10 1 ora Pyebka 3eu- Bianoitet Ppeunocia, ANN? BEEN, =» repotune, paris. cBoro Tpyntry, ¢ HOM = cape CBOEI ovyasuy. Lhe rparinne INCH =~ HOWOAApchKOl AQ 3EMa4) YepBONOIO ent RaCTH Ty M, Hepes yor noes yKpa SIBCbKO] jt 3anopi3nKoi goon WK LO HOBITHbOT Halol nocall waciB apHBy 1917 p. Cren “Cropa o Noaky Iro- pepim” — ue ne po3mpinunii cTen xaiGopoéa 3 KAMH 1 3 scuyar COHECNKOM, 3 O¢3XMAPHHM He6om j 3 MOPCM | 3O4OTOL MUCHHLI, po3smanixe HH, UpHcnannli | connuii, Lle INIUHE cren, ae uyTHO 3BIDHH- HH] CBHCT, Ae BOBKH. rpo3aTh nO Apyrax, AC KACKOTHTb op- tH, HA kKoeTi 3BIPIB CKAHKa- HOT, AC ANCHE G6peuyTh na USPB.teH | WHITH, 2e CaMi a0aH He MORO, MOB BL, Tionaloth 3a nAYFOM, STH CkauyTb §K Cl- Pi sorKn. Lhe rpisuust eren, AC MOPH: XMapH 3 Mops HAYTb, Ae Theneityte cunil woz IHil, Ae B Hanpyace “HHL NeKaLOTD apy- ‘KHUNHKH 1 BOL Fpomy BeanKo- ro. He UPO3SOpo, a MyTHO B lUM cTeny piku TCHYTL, He pa- Tal TOMOHATD, anu Kpade, Tpynu co6i. (ALUN, He Opadi B uis eTeny cKHyTb 30- “1oTee oxo, THULE Bon 36H -oxpain’”” ina | Te, ulo "BCi AeCPAABH KOPHCTY | | TAR axepe 210M AONOAIB, AK 3aco-| MOB SLAB, | Ti KOOAHII TIOBHHHE He | GoabuieBNKu | LoGpe 3 3acBOln mo AyMKY Bit] AykuilinjcT FHOIO TOPriBelo i NOCHTH- | | 3NOBY ¢ |ReOCA, HK CKS3aB Sucpen, CKa | al PCVBQTH. [% MO- | RETOSHLA Hy PILAKVBAHHA j licdi opmorsopstt Ae] NPOBIAHOl BepCTBH)::: nt ti TS) | |AVINY BLA Tita. HUMOMES 1 CIHIENMG BeciMe | nie do cle] iM 14 Polo dt | ;SCPHOM Parag, ele MAYTOM sauepxye pin HATROIQ | HPONOAHTbh Ye Hes Velo WoOe3e | AANBOPOH- | 3Bopy WeHT CTABLEN, BOPOHHA iby UYTD _KiNebKusn : cTATH, AOXOAY, To i “Toa ‘BHXOX loa rypToBHit AOXiA 3 rektapa ‘he aa npHcaAMOHHXx | 3EM@1b MaB 6u |3ey, 6ytu 1,700 xp6. npotu 470 EMy Tropogi. rO.HMH pyre Mae mpoayKuilinicth npani )4 pas OVIDILY, AK Y Koarachl 13 yciMH Horo MauIMHaMH, y- in. NOW Hpo-| APA B ApYca- FHOECHHSAMH 1 T. ANGHomy NPHBATHOMY rocio- Aapersi i BHULe KOArocNHO, a- ple BC AWK ONE B TAKIN Mipi. Bes icipaBa B TOMY, |BHKH B TOM cnoci6 cami cnpy YHHAIOTLCH 20 CTpauloro pos LO Go.bure- NOUKCHHA LWT Ha BLIDHOMY PHUKY B NMOPIBHAHHI 3 AepacaR TAKHM. UH HOM 3M@HULVIOTh B 4 pasH pe- J dbHY 3apOOiTHIO Neato po- | CITHHKA B TI TW YaerHii, sika PCAHBVETDCH Ha Puy, a 4a- CTHHA TA, WK MH 383Hainin, AVE BOIHKa 10 GaratTbox oc- . | HOBHHX npoayKrax. "HEAO- | Orke Hinkoro "yilacans- JCHHN”? NOAPOCNHHKIB HEMQE. Hapnaky, ue Mpa WLO B enociO CBIMYHTh “HECIOIMKH’, AKI jo- HER PAULA aK PeenyOaikancbri OiyoKeTH Sacranopimen tmapewri, me Hd OLHOMY MOMeNTI, -—— Ha Tak 3BAHHN PeCnyOdiKanchkKUX O10 fuxeTax. Kaukemo ——- Tak 3Ba- NHN -- GO TO Hl B ARTE MIPi ix He MOJKEMO HaASBATH Aepacab- HUMH Giomactumi. Lle spyuan Hi KOWMITOPHEH, NOAIGHI Zo KO- | AKOTOHEOYAR MiHI- creperna, Bee, HLO THODHTD O- CHOBY SIOJUKETY, MLO cnet dae CKOUOMIKY. Lepikapnoro repe- HV, He Mae B HbOMY Hisikoro BiLoGaawenna, Bea Ghini- MOHIL, [ORQAKHG NDOMHCIO- BICTh, BGTHKE ChIbChKE roc AaPCTBO, Thancnopr, sneak ropribas, OGopona, M5 apo’ POCHOAIPCDKE | WOSUITHaH CTOCVHKH, -— BCe Ue BHAVUEHe 3 "peenyGaikanepkoro” nino sn6pano. Moc- KBOIO, CTBOPeH] 3BHUATIN] KO TOHILIbHL BLANOCHHH, Ike cren HlO BUMICTh MALYCATHD A, peeve MCU _ Cro crenosnKn erent ro- JOBAMH, MOAOTATH He LIMA, a CHHCUMH, HO TOME ne KOGOe- CH KLAN Tb, BHOTh He SCpHO B SA NOGOKH, a Bix noesii ne UPC. Goposnw rosoaputeca, STU TPO PVH, He APO Pato, QHpO mnaGdi | avKw, bia y uN creny iad tack uel OHMS CTO rHe rpo3010, a HracTHO He KO BHASLOOVE Ha AMA, OL TOP HON, H. OKCAMHTH, COGAUBHN opayin, i a Vr AHH ¥ )3oMos BOnOBNUKIB Gyag neci- WISE He Pas POTOBEID AHA ROCTEME T OOOPONIUB, HC KPOBIO BOSS, xuGopeta. Bema AYAUNNTb He BLA He MOTOM BOHOBMHICA (PTUCSHb ORCHIUB, SLT Bist TYMO- BILHO- THH SeMAL ci MICH CTDIAH, a Iaradn ne cHo- HM, & WOrani roOdOBH, BeLbKI. Tit cawirnoiw Gepe- TY KONE. Elo }2010 BONO) aHTO Gyo KoTnH- ANChROrO KpAeBHAY cTapo-Kis | TAMH 3GHTO 1 nix Toio Gepe-|1 3010 HO NOAVANYBaIH AKeHUL, Pa RGR BONTHH KO3A4CHKO. bys ue tpariynnii, Go mos- HHIt HeOe3anek aA Bola cren Copuip i emeptu, ne ianctiv- HHH cTen cepna fh KocH, 9k Horo Macioe [anac Mupunit, 3 THXHMH JQHAMH, AKI "HIKO- AH 3 ropeukom H@ 3HQIHCb, HI KQTH KONOB'IO He BMHBALTHCh, 3 GIAHMH XNaTKAMH, 3 BITE PUEM, 3 plykamy, Wlo ra- |AIOUKOMH CHHIIOTE”’, — 3 MHD {HOG Npaueio semaepada, 623 PHCKY Juin ATT, Ge3 Heb6es Nek, 3 yele ianciynoio Kpa- 1HOIO XMO0poGcbKoro palo, conINKO”. Crem cimitapip we He crent rpeuxociia, KUM STH "HHH AAMOTb paazicr i mua cTa”, sKi roroai "na Kostina WyBatH TPaByY TA KUTA’, He cren rpeu-y HO | ROAH Me A HTH CBOE, afl TePeHbKHM | 'B KOMrOCTI. Takum 4HHOM. Bi liaoy | XOAHO 6, LO INK HA cBO-| Ore Hey Lo Vknaii Gopoaaca fpasa, cnp; 4H, MLO To. Aepikapnn: Hac, KOIN | xg HIPOBIA aa HeHIChKHMH HWaulona: ue Biacroiosig mpapa, We y KIT(G)¥ a 1923, HAlATH "peeny ras Colosy Aoe 1 PIHANCOBI, a 30Kpsy sae i Npapa.. HHTH 32 colw3snuyn (BIOJUKET cece vlad ec 2 ay OHUOAATKYBGHHS | ——s USZHOCHO THK, pe 3 RCV EL TH ‘ | Be OUV Bu : Cycniabuo - nostra tal sHAae B-ya Cola “Tonta Sy . 3 06m. nop. Peaarye Lorn CkAaAaIN KORHOTO geproess cA saninyyerscs Y Hoveakrex| cH 1 oroaonienns ao KOMHETO Boro WC RpHiiMaeres ten i BkAOUND. Peaaguis ne ap alcaaunx Matepliaals tg co6l npaso Ix cKONONYRATH tt i ast. Crarr] slanucent gots 4H lninisaamy anvopa ve ene RHCNOBOM ¢CTanopuna Pua sMicy oronouien Penaii * nowiaae YMOBH NEPEAMIAATI 8 bie CUA: Ha pik — $400, nispiso —| wBeprapiwo — $15, B imuux wpateax $4,598 plano t $2,75 SUBSCRIPTIO! RNB: Canada & USA — 4a } «$9.50 — per six mo per three months, Fereign rates: $40 per $2,75 per six months Alo Jlouy Gisate Bo: AM HanutTues, KOH! Bin UH KOHONGL MONTH aéi| AOBHTH, Iniue M06 1a! foro 3auepnayts. [oy AOBRHKA He THNAMH, 24 HME HL TAMH neperop HO, & MocTH MOCTINN | “yaoporl 10.1 0Be a aru PaTHTl MH HALTOM : “OPH 3eMdH X) cima, He GOPOHOW, THIOM 3BO.;OUCHA, B A KPOW HO CHOTOMERS Bpaetpes B clyax 13 o mocaky Tropes’. GONX VABUN, ogox every, TAKRX mpoTn HENO? ut Sruy ao ceb erbest i crocid xaTtaly AYMaNHs, i pil 13e isd fH 3aBJlanHe Ta mi codow Kact — " minnod | Kacti nias. Jhaa us janibHOl pepeet ile 3eMaH, ae “CHOME: rOdOBaMH, MO.TOTAT PavtyebHHMH, Ha Te Kul (aay Th, BiOTb. ay aa’, $TK 1H rueTbed 8* LL pixy, dys wee Te nig vac OHTB "Onc T MOBC | MOAOHA i 6 rp opyarin f- WcA OpPyek ict ka i ciua chatbila Lle Gys cren, Ae 308 yonTonra XO: CKATIMYTHD pinit 1 (Caaroc. aap Ki uiaceh Nosisunit Gya Be THN, HLO nepe' myxi mice i 3 TAABHICTh KAA! KHUN UDOT pos ALUB. ro CHEE ave 0 ; tO Horo "nectuTh j orpipae | | ie ‘K poe’ "0 wow € 3ema pi3b! Koro, - | fiOoBHHKa KOCHB, 4e "pinni nap Tak NOK] HO WYMAATE”, ¥Y-cTeny Boros HHKIB He HYTHO Mowlymy HHB, JHU CBHeTH cTpia, a cKHTa He HWIYIOTS BOHM; AUT uaCTO. TON _ KONHTAa MH. 10 a