SOCRAPALEP Prep CARE EAE ob beignets athe eae ee DEAE bOI OC TCLDED OATES D EDEL ETEE SS pt BOE

OAL MON est

OL COLAL AP ALR NAaT NE hb nee TOT tae te tele DE LDRESEELEE!SSEDISLCLSS EL SAA NEALP PRIS IEIML IE ld

OEE TOSCO OST see Bhai piail et

OTS se MODULA teed

OETA OLE RA et RY ALTE SEO CUM te

a

Kite

Cena

$1.00

Do nabycia

»Lwigzkowiee"
HAMILTON:

a evel, 812-0579.
A Tanio, solldnie 1 ezysto. Tel. 832-5 aoe NOWO PRZVEYLY 2 Pols 2 zawo-

— 1638 Bloor St. W.

| Ambrose Cores. — 7] qs Barton St. East

ting

PRRRRARRRRARAD

ey
: ye ERS at > Be RB ES ee es Ne Re
3S x Se ag ep src ay X. ‘. os :

NOWOSE WYDAWNICZA
FLORIAN CZARNYSZEWICZ

» PowieSé liczqca 468 stron. w ktdérej autor
3 przedstawio w niezwykle interesujgce| for
_mie stosunki panujace na Biatorusi w okresie

| wojny swiatowej i rewoluc/i

oraz dziatalrios¢ majacq na celu przytacze.
nie jej do nowo powstate] Rzeczypospolitej

Cena $8.06 (z przesyikq $8.80)

bolszewickiej

Oprawa twarda.

Do nabycia w Ksiggarni ,,Zwigzkowco”
1638 Bloor St. W., Toronto, Ont. M6P 4A8

Po zakofezeniu Olimpiady w
Montrealu. przystapiono do spo-
raadzenia bilansu wyezynéw ma-
fijnych. Przedstawiajq sie one
imponujaco.

Dwa giéwne stowarzyszenia
mafijne, kierawane przez sycy-
lijskich braci Coentroni i kala-
bryjska familie Violi, od dawna
sprawuja nadzar nad rdéznymi
montrealskimi przedsieblorstwa-
mi jak domy gry, dyskoteki,
dansingi, restauracje, pralnie
oraz zwykie pigzerie i] zaciszne
piwiarnie, w kiérych damy po-
daja klentem piwo w strojach
Ewy. , Kontrola ohejmuje tak-
ze handel narkotykami Chaszvsz,
kokaina, heroina), ktérym fa-
chewo gajmuja sic dzistacze ko-
lenli chifskiej, Hezacej 50,000
oséb.. Musza jednak tak jak
wazysey przedsiebiorey z dzielni-
ey Northend ptacié regularny
haracz ,opiekunom" mafijnym.

Podobnie jak w regionie $réd-
ziemnomorskim mafia nie od
raz ucieka sie do §Srodkéw
hezwzglednych. Gdy klient waha
sie, dostaje tytulem ostrzezenia
awykle lanie, wymagajgce cza-

sem rekonwalescencji w klinice.

Jesli jest zatwardzialy ryzykuje.

anacznie wiecej: albo wylatuje
w powletrze wraz z samocho-
dem, albo z przejezdzajacej li-
muzyny dostaje kilka serii badé
wigzanke granatéw. Stosowany
jest takie wyprébowany zwyczaj
porywania niepostusznego i lo-
kowania go w Rzece Swietego
Wawrzyfea na gtebokoScei 15
metréw,

W okresie Olimpiady, nocne
zycie trzaymilionowego miasta, a
zwiaszeza jego dzielnicy polnoc-
nej, kwitfo. Praybywali tam
thumnie kibiee, ktérzy w czasie
igrzysk oklaskiwall swych fawo-
rvtéw. Fantastyezne zyski ciag-
nell takze taksdwkarze. Plicono °
im nie tylko za kurs, ale réw-
niez za poufne adresiki zapowia-
dajgee atrakeje egzotvezne,

Reezne dochody dwéch ghiw-
nych klanéw mafijnych Mon-
trealu sq szacowane na $10,000,
600. Zdaniem fachowedw, swa2ro-
sty one w okresie Olimoiady do
kilku millardéw. Toted z punk-
u widzenia mafil Olimpiada by-
la snakomitg impreza.

i sevice

stintmeine ceng » $2. 00 za ogtoszenie da 5 stéiw | eyfr, po 5é ra  katde datsre

tlowe fub cyfre. Oodafkowa opiata ra skrrynke $04,

Ogiosrenta przy|mule

ile telefoniernie codzlennie, Do wydania poniedziatkowege ~~ W platek do
vod, 1 po pelsanls de Sredewaae — we wihorek do sods. ? pe ) pobude.

Naprawy i i budowy _

wsuvsTite roboty murarskle lz
kamienia, naprawa starych i bude-
wa nowych komindw 1 kominkow
{Fireplace}, doebuddwki, garaize itd.

ELEKTRYK KONTRAKTOR wykon.
fe orar reperuje katda Instalacie
elektryczna. Heavy wire. Licence
No, F 255, Tel. $31-71794. TES

NAPRAWA staryeh | budowa To-
wyeth dechdédw, Zakindanie rynien
élekawreh. Robota Ewarantowans,
A. Gry diencza, o3- 2422 dais

KRYCIE noewch dechédw {i napraswea
sturveh. gatkindanie rynien  écleko-
wyeh. W. Rraw ezyk. ‘Tel. 277-3580
IOHNSTON — plumaing — Heating
2 Oralning Contractor, Metre Li.
No. 28%. Wykonule werelkis
wodeclagowe, Kkanallracvina,
narzewsere, stare io nowe. Telefon
é¢-5014 — 24 godziny. Méwlmy po
oolsku, diis

robely

WAAR AAA RED SREB E TS A Saat

HIGH PARK ~ Plumbing we Heat:
tng & Oraining Contractor, Metro
Licence. Wykonule wezelkie roboty
wodeclacowe, kanalizscvine, oarze-
wave, stare | nove, Tel. — 24 go-
dviny 484.8484, J. Kurytowlisch,

gare

KRYCTE DACHOW. zakindanie ry
nien éclekowveh, wvkoniile wasz ro
dake Aleksander Taezyskl, felefon
LE4-5003, RN

INGSTAT, ACTR { reneracie dywandw.
Ynnlowm. pivtek podiogowsch. ev.
kHnoawanle isending) twardvech nod-
ioe — wrybkanufe Korat Po hilbsre

M infarmagele dewonté: Tel, 457.3916.
* § 18IS

Sead . AAR WARRANT RR RN ME

PLASTEROWANIE. wewnatre { ze
whatrz wykonule tanio {i solldnic
A. Krupka. Telefon §34-5445, 52/8

RNA aI ns SOON AaiaS SORA NOIR RES.

LICENCIONOWANY PLUMBER P.H.
189, wykenule wszelkle robaty wod-
no~.kanallzacyine ped gowarancty,
Elektryczne eczyszerenie  kanaldw,
Instalacta gazowych plecdéw da o-
yrrawenis i xzblornikéw na goraca
wode bez tadnel woiaty. Tel. J. Nie-
wisdonrsk!, 233.7320. iis

od

ROBERT PLUMBING wykonuie pra.
ce tanto | solidnie. Tel. 692-2803, _

Bienen]
GENERALNE REMONTY ~— moder.
nizacia lazienek, kafelkl caramiezne,
szafki kuchenne, kaminkl,  ,,red.-
rooms", garaze. Franciszek ee

STUDENCI z Uniwersytetu — wyko-
nuja proce malarskie, tapetoewnnia,
instalacje — wodne.
oraz usuwasa Smileci. Generalne pra-

ce kontraktowe. Ceny. preystepne.

Praca gwarantow ana. Prosié =.
266- 7818 35, 38

MALARZ z doSvisdezeniom wykonn-
je prace malarskle wewnairz | re.
wnatrz sxrybko | tania. Szymon Swie-
torzechi, tel. 592-5059 od 6 do 10
wileeg. 36-39

INSTALUJEMY natyvehmiast plece
do ogrzewanla na powletrze, ollwe
J gaz. 10 lat gewaranc}i, Darmowa
wyeena., Prosié T. Pachta, telefon
ST8-T170. 36-26

Roine
POSZUKUIB garaku na samochéd.

Koled Roncesvallies — Indian Rd.
Mary §a2-32 10.

A wee ee

Prasi¢ 38, 36

GREE? SWwooD LODGE — kabiny z
poinym wypasazeniom do wynajects
w Barrys Bay, bliisko obozu harcer-
skiego. Po infermaoje prosze dawo-
nié 584-1814 od 8 do 10 wieez, IOE/4

UWAGA — POLONIA! DAILY HAR:
VEST RESTAURANT. tiwarele 7
maja 977 r. o gous. 12 w pol pod
polskim klerownietwem | pelskimn
kucharzem, Buffet w kaida sobole
i niedziele. 198 Roncesvalles Ave.
inaprzeetbwho Credit Union Sw. Ra-

zinuerza).

dened],

Praca

GOSPODYNI potreebna do domu
lekarga x mieszkaniem na mieisett.
$250 miesiecenic. Tel, 489-4975 wiecz.
lub 78340251. so--86

du kredlarz poszukuje Jaklejkolwiek
Pracy, Tel. 635-3540, S487

POTRZEBNA panienka doe pracy w
bhurze. Znalemosé jezyka angiel-
skiego | polskiego oraz pisanle na
maszynie, Staia preea. Listy kisro-
wae do: ,Zwlagkuwlec™ 1638 Bloor
St. We Toronto, Ont. Bow 793. 34-36
POTRZEBNA pontoe do zmnywanla
neaezyn | sprgatania pokal w moteh,
Tel, 241-8558. 35, 36
OKOL ICA GRODMIESCIE, Potreehna
adumwiedsiaina dochodvacs Kobicta
do cenoraine) pracy. domenwed zg gn
towaonion. 4 dniow fyecving:. Mais
zpatomedé angielsktega ih raoriée-
kiero potrzebne. Tel, S24 ASES, 33, 26
POTRERBNA doe houses kobleta do
apiek nae dwoider deviant. Wariun-
ki do omdéwienta. Tel. 534.9738,

POTRARRNT pracownies na planta.
ele teteniu. Moesiheodé oraey sevo-
Titra Pesea j pheeg skerinws, Bs.
lefon T41S.448.11R vdeerareml Wy-

RAD wane es

a

ec TwaPrane vemrolenie do pracy.

POTRZEEN A kehieta doa nrowadze
mia giom [ gaieeta sfe dvledml w
wdakay ocrkalavm 7 mieeskanipem na
mieiseu. Meta gnafamedé saneieletda.
ga, Maeunk{ da cmoudenia, Tel.
Q77-8448 lub 860924.

MEQGHY mide wena patrrebny de
sb}omt oy amhneferm, Srafnepadé forge.
ka pelebicsads j anclelsklaga kantlecs.
na. 169 Ronessvalies Ave. 36-38

Domy i i interesy

no SPRIEMANTA roctanracte-tawer:
ha oy hudynklem w Mississauga. Tel.
278-5685. 32-39
OKAZ. TA, “Prvwatna aprzedad w— Wew
Taranto — 844.900 murewany dam,
nddzietnia stofacy. 6 votkil. 9 evnial-
ne, neeneresne kurhnia | 9 Javien.
RL Testy oerdd. parad Ohek “TY
lL evkaty. Beoennlt fel 8t 24830 ery.
R&T rano. tel. 769-1087 po gad, A
wierg. 13-34

AN ee RNR, Ata anann: see

pRYWw ATNA aPRZEDAS nm Pearson
Ave, Blisko koérieda gy, Kazimierza
asobnyv dom 2 ceghy — 10 pokol, 2
Fuehnie, 2 inelenki, kominek. pa-
dwdéinv garesk. 104, plerwszy mort.
fare, Tel, 537-5065. 35-3

cementowanle 4

Mieszkania

APARTA MENT tpokolowy z balko-
nem. Tel. 535-402. 35, 36
FLAT —- 3 pokole, kuchnia i lazien:
ka na Wo opeaiiodve — umeblowany
lub nie. Okolica King — Cowan. Tel.
a36- 882: 35-38

+7

ba WYNATECLA atrakesiny nie-
umeblowany fist wo onowem domnu.
Osebne welsele. Tel. 2514454. a6, 37
es Wann aap
UMPRLOWANY poker” na Tw podido.
dye, Sugakeday doen Bilistea karmuni.
Okoalies Wish ne Dewontlé
od BQO wileoerorent. Teal. So, 807K,

SN. ea A anima.

tLe B 2 ‘poKoIT rrecciowa vmobla.
we ane, a in ok rnehpin, Pw atna dhe
enka, Odnow femme weerstho. THe
erokeine} polskie} roedzinyv. Tel.
537-8819.

‘Farma Bi Box i668, Creemore, Ont.
654-7455, Midd to zdrowile) TW

'. @enclonowanl  polscy

ERMAN . a SZKOLA ARDY. soo Li
instruktorzy.
Samochody wazystkich typdw. Ceny
konkurencyjne. 2124 College St. Tel.
pacbilabicae 10-8

TRENA ROGOWSKA, Jat 24, serost
18} em. oezy niebleskie, wiasy clent-
ne, szcezupta . ~~ rozwiedziona 2 5-let-
nim chlopcem — pogna pana do lat
35. Adres: Krystyna Osiiska dla p.
1. Rosowskiel, 86000 Grudciedz, ul.
Hlasziorna 6 m. 1, woj. Torun. Pol-
ska... 34-97
PRZYSTOINA, mila, energiczns bru-
netka wiowiekn Ist 99 ¢ lileinia cd.
reozka,
praenie pogneaé odvowlednlega pans
w ecelu matrymonisinym. OGferty ze
vdirclem prosze Rlerowaé na adres:
Pannta Blelenia, Warszawa, Solec ae
Th 10, Polska. ay

ener

RTORY 2 panéw w wicku 667 tat,
infeliventny 1 przystoiny ma serce
wolne dif uroerzel, smote! intel)
gontae? Palki w crednim wichku (saw.
ane mindn weyvbsdetaeet,  Senkem
meraoryvipgicka, ktdev mae zenetw-
mtd st orecoptnee Ofarfe gy fatoera-
fia prosaz kiernwaé na adres .Zwiar-
beuyeatt J88R Rings <r W Torents,
Ont. MEP. LAR, Box #92. Kroon
materininie  niersalednn
reeialapy pernac pana =. Polska,
Meenatyen, Ninmea, Shrweska. wiek
A768 Cel teewarzyelkomateyvmeanial.

. Tasty opreeze niseé na adres
oe ingkowea®’ Bow 794, #5, 36

wn OWA

1 AR A seo WAR ANN

WPOWA. spokelnego charaktemi z
braku gnafomesel praenie ta droca
pornaé samotnersn pana leh wilowea
g dobrym charakterze, Pnteliventne.
eo bez redoudor woo oadprmeclernim
wieku. Wo preyoriegel maberctwea
nie wybkincezone. Licty prosre kiero.
wed: Ta Pleor St WL, Tarente,
Ont. AMfeP 4¢A8. Box To. 35-—29

WYKSZTALCONA i symouatvozna pa-
ni fat 38. kraweowa. dobreeo serea
i bez nalugdw, pragnie sapomnadc pa-
na de lat §0. kawaslera lub vderwes
(bez dalecl} Kanadylegvka iub Ame.
rykaninga polstiego pochadzenia. (Rez
rudosdwh, Sdlecie mile widelane.
Danuta Tal, Zeorzelee, ul. Crechovw-
sxiege 7 me I, Poland Tel. 6678

PZ, 35, 37

Sn

* UWAGI na trak kompletnes zha-
jomogel, ktdry 2 pandw do lat 55 ze-
chela'by zainteresowaé sie kobleta
lat 45. wykertatrente Srednie. wyso-

ka, szezupia. nlezalezna Finansawo.
Chetnie geime sle kadda dztedeing
interesu lub prrystapie do spdéhki.
Teikon powaine zoloeeenia prasve kia.
rent na adres .2wiaskowea™ Box
TOS tub tel. oa “BR64. 28-—39

ERT REN

A nna aaa

Kupno sprzedad

eNO,

PO CO MARZNAG? Skorzystatele *
wyprzedaty futer. Pospleszcle ste,

8 perl ceny sq z ublegiege rokhvw Fo.

tra dtugie dia pai | pandew or ze da.
kiety, etele, kKotnlerze. czapki dam
skte { meskie. Duty webdér no ekta-
dia: karakuty, ezarne  muskeat™
mink! | inne. Cena nowych od $99
wrees, wivesne od S10. PALTL MA-
GNER, 202 Spadina Ave. Pomledre
Queen ft Dundas, tel. 367-6077 Otwar
te w pontedriatkt, wtorki, Sradyv 1 so-
boty od 9.20 do 6 wees, czwartki

{ platki od 9.50 do 9.00 wleezorem.

31-8

MRR GE CIS

dpona normaina wraz 2 obreczamil
irims od Forda) rozmiar 7.76—14.
Qpony w bardeo dobrym stanie, Ce.
fa S20. ‘Tel, 255-5502 po 6 wise.

%

3
Bie tenes PARRA AN See RRA, Aan ee Nine naa

pO SPRZEDANIA felewlzer 26-calo-
wy, bisiqeerariy, wo dobrem stante.
Bardzo tanic. Tel. 895-2356.

Poszukja pracy

‘PANT w éredniin wieku posaukuje
“jaklelkeleieck pracy w godzinach po-

peiudsisvych. Cheinfe zeaonleknuic
sie ddleekiom, Tel. 255-094, po §. 36

KULTURALNA Polka, 40, poszukuje
pracy. Zaoplekule sie date dmi, po-
proewadz! dom lub inne propozyele.
Tal. 233-423.

v 255.3338.

NER.

i w Toronto zatelefonujcie i"
4 1 obstuzymy V Was w W iezyku parent

_ JOHN'S ELECTRIC SERVICE

Naprawiamy: piece elektryezne.
ledaéwki, pralki, suszarki, urza-
tizenia klimatyzacyjne, instala-
eje elektryezne
LICENCE
Tel, §95-4646

kachajaca ¢yele domowe, oeaaee

L. N. ALUMINIUM
Instalijemy ALCAN Siding w rd2
nyeh kolorach, aluminiowe rynny,
okna ft draw? (20 lat gwarancli. Wy-
kofiezanie nrec-room™ ipaneling
R

odlogh
PROSZE DEWONTE PO 5 PO POL

tel. 245-2382

PERRO IORRO: se

RYSZARD D JAROS

SPECJALISTA W ARTYSTYCZNYM |

WYKONANTU WESEUNYCH
} RODOZINNYCH PORTRETOW
Ceny praystepne
Wenre gdieé mora bye soakszine
w Trenim domu ber gohowlazen.
W cela snotkanis
DOPWONTE 654.4092 WIECZORAMI
POLSKI KONTRAKTOR
Budwemy damki letniskowe
res), prverablamy doniv, odnawlamy
stare, rebimv svafid kuchenne | ta.
glonvawe, steawieryvy i reoerulemy
foepadea, owed reOT RIT pieming,
lemy wewnaira | sewn try,

ane katall] sasenpaieoece Joo

Ren Sarawel? f8S Alimacs St, Walt 7%

Toronto, Ont, M3) 2X3, Tel. 661-064 |
BI 6P |

Darnenes wyeene.
GOLAS

Tel, §34.7773
Wrkoniiemy
monty domdw wewnater: | zewnatr.

dachy, rynny, atuminium siding, fn j

zienki. roboty elektryezne., malown.

nie, prace ceamentowe, asfaltowe itp. |

24 GODZ. (ANSWERING SERVICE

31—57

ALUMINIUM ALCAN -

Siding, soffit, fasela, rynny, drew! |
oknn

NORTH AMERICAN
ALUMINIUM — 767-7364

31-57 : | |
i wykonuje kaidg elektryemna Instala-

KWIACIARNIA

Wait. K. SHICZTYASKI

139 Roneesvalles Ava, (kalo Garden} |

Artystyeznle przygotownje kwiaty
na wszystkie okazie: wesela,
bankiely, pogrzeby

Dostawa loviatéw w eatym Toronto |
ocean Tel, » S44424, do domu bad 32-8
ORAZJIA! 2 opony zimowe oraz 1 = amen ee :

FALBO

Alumtriowe drzwi i okna w réinych |

Westen, Ont. | ASEKURACIA |

kelarach, Wrvyeena przez misre.

50 Rivalda Rd.,
 Dawonlé: Jan Dudzitiski
Tel, 247-9734, 741-5936

SALE DO WYNAJECIA
Zarzad Stowarzyszenia Dome
| Polsklega, 2282 Lakeshore Bivd
W., Toronto, uprzejmie zawia

damia, ze posiada trzy sale de}

wynajecia na wszystkie okazje.
Pe blizsze informacje prost-
my telefonowac:

plekirveenych = |
‘io kibmatyzach

fiprzy Runnymede)
762.2602, dam 766-4670 | 766-5919
946 | :

' Teli:
Wap i

(eatta. 1479 Roncesvalles Ave., Toronto}

 apey Trundaa)

prshri. ff

UR Dante nese
| <WIACIARNIA
| BLOSSOM FLOWER SHOP

CONSTRUCTION Co. LTD. | 1°? Sveen SI.

ace remontowse-budowlane:
Awnelre oraz basementéw, malowanle
"El tapetowanle, dacity,
a iryemne npaprawy.

| ELEKTRYK

te ELAW | Tel. 766-7408, po godz. 6 wiece.
FLYNN’S FLOWER SHOP | & po go wiecz

252-1280 lub}

Zdejmowal plaszcz, a Martyzelka czeka
w poSrodku izby.

— Nie bedziem tutaj siedzie¢é — zachry-
pial Supernak. Wydoby? klucz roztropnie
spod podiogi i otworzy! swéj muzej. Drzwi
muzeju uchylaly sie z trudem. Leplo tam
eo§ przy listwach, czy moze tylko wilgo-
cla zanosilo,

Weszli, siedli w pétcieniu. Okiennice ty- ‘

le tylko puszczaly stofica, ile trzeba, by
| przesuszaé to miejsce.

Usiedli. Martyzelka na kanapie z rzez-
bionym oparciem, Supernak na metalo-
wym lozku. bialym,
danioly,

| — Jut jest’ wiadomo temu, kto myt nie+
zescie

boszezke —~ rzekia Martyzelowa —
je}. na tamten $wiat pomogli bardzo!

Siedzi ta. Martyzelka po swojemu, po

dworsku, na brzegu rzezbionej kanapy. .

Sprezyny ani dZwiekna, rekami rozwodzi
delikatnie, ale czemu oddechu jej nie sta-

_ je? A wooczach kolor progby?...
Supernak nic nie odrzeki jeszcze. Koble- ..

ta wstawia sie za Kaniq, czy niby za nie-
besaeaka, jaki ma byé gbtzadek?....

— Cisza,

Od tej ciszy_ mrowié sie ielo. w Superna:

fa Wstat po cichutku. Rzekl: — Zrobill- “
“Scie przy. Bmarie) dak nalezy, ant
“Ale

We estchnal:, Nie ‘mogiy ‘tak: pacer

- gdy2. nieboszezka “powracat. bedzie i- Uke.
_zywad sig. Dedte w mn stybach... Tak to

Ww niebieskle Awiaty .

legcily pod. stopami Martyzell, az w pier-

siach Supernaka zagrato, taboret morelo-

wy jeknat, lusterko w mahoniowych ram- .
kach potarlo grzbietem Sciane.

Zakradl sle ku kanapie i chwycil Marty-
zelke za biodra. Jedyna swoja reka i naci-
skiem ramienia, mocno, jakby miat wros-
naé wonig. .

Zachwiata sie.

Wtedy to chwycil. nagle pod odzieza za
nogi, W. lagodne, gole cialo. Pod odzieza,
ruchome, 2ywe.

Umotat sie w spédnicach. Odtracila go,
upadi. Powstal nie patrzac w tamtq strone.
Nie cheial nic widzieé, wiedzie¢, a tylko
wierzyé, ze Martyzelka stoi nadal na ka-
—“hapie. a .

‘Stala, wsparta 0 Sciane, 2 czarna ‘szmata

_w wyciagnietych rekach.

Supernak poczal krazyé i wolal, przema-
wial, zachecat. Co tu jest, wszystko twoje.
Taka kanapa i te srebrne lichtarze, dwa,
bo trzecl w naprawie, i te lichtarze z bra-
. mu, ito lustro, i tamto. I takle krzesetka
- bambusowe, i to triumo z orzecha, 1 kréw-
ka z alabastru, i ta gota figura Z wigniaml
kamiennymi, taka lampa i koce, wey

= Tyle kocéw, a jakle! Kapy, kotdry,
piekny stojak na laski, Cieplika takiego

nie ma, i ten stolik, i jeszeze te krzeselka!

Dotykat tego, klepal, okurzal, pieécil,
_ Baskal WwW _traasku opornych — ‘smiflad la
tat z miejse ‘ha miejsce i od. Sciany do .
“telany, niezym | éma roztrzepana. oe :
“'Tylko aby nis. patrzyé ww strone. Marty-
- zella: przed sieble, w ddl, na Tece, Roz-

oh eaarwel: pudetka jakies, woreczki, palea-

ysypat z tego na stét. Smial |
wii ?

oreczkach “hajprawdziwszy do v6d Be

ia: -eztery zlote piercionki i duty svg-
siedem kubkéw srebrnych, i.

ekiyat ielmowatym ‘opalem a
3 fkmat § :

dla Kozo? — gwiccito W mroku izby. Nie

pochowal, nie zgarnal nawet, przykusty-
kat do kanapy, usiadl obok ynieciutko i
ezekal.

Martyzelka ani jednego ruchu,

Czut juz blisko jej cieplo, od ktérego
porywy lecialy! Az zaclezyly na piersiach.
Pelen tepej rozkoszy jal rozprzestrzeniac
sie, na ile tylko pozwolito jego kalekie
cialo. Natrafit tak, podstepnym znienac-
Kiem, na brzeg odziezy Martyzelki, na cie-
plo jej postaci. Jeczae, kwilac, porazony

rozkosza, sktonii glowe na piersi te] ko-

biety.

Zdaio mu sie, ze nie ona przemawia Ww
tej chwili, a juZ tylko jej ciato: o Kani
io Kani. |

Zaczat wiee, ze sie nalezy, prawda, ale
postanowione w sprawie tego pogrzebu by-
lo o wiele wezesniej]. Ba! Nie powiedzial,
ze postanowione bylo ha. “punkele’, a gdy
postanowione, to ksiedza rzymskiego spro-
wadzi, zeby z tego -potem borba wynikla,
komunisci?! Wytlumacz taka sprawe fana-
tyezee. Kobieta dale} skuezy o Kani 1 o
Kani.

Rorpoczal wirety, tlumaczenia i o tym
wreszcie, Ze juz dyrekcja plerwszqa klase
pogrzebu u kanonika wyjednala. _

Stalo sie w jednej chwili: Martyzelowa
jela go bié. Na Slepo:-nie nie widzac. Bic,
szarpa¢, oraé paznokciami przez szyje, po
policzkach.

Supernak bronil sie, miazdzyt jej. pierS
-w swoich czarnych pazurach.

—— Péjdziesz, pdjdziesz do Kani - —— SZep-

tala bijac, koplac.
Dopchala go pod samo okno i tak kop-

nela w piersi, Ze sie zwalil. Zgarnela zloto’

ze stolu, dala mu. aotem w twarz..— Nie

ma tu juz sprzechivilt « o krayknela prze-

razliwie.
Lezal w kacie. i * chrypiat. “AL ‘wreszcie

wydyszal 2 siebie slowa, od ktérych zerwa-

ja sie uciekaé.
—- Zaczynatag Z dziedzicem — charkat
w kacie — a na mnie skofezys2. Zoba-

-ezysz, na mnie skohezysz
_ Wygnato ja z muzeju | poniosto Precz,
2% tego. domostwa . przeratenie, caer oot

‘Wszedzie, na polach pajeczyna_ vasnu- : Bog, niczym woda nieogarniona, nie objeta

przez sieci dadne, welge prieplywa, prie-
@(ieka |

_tych i w lasku, i w dalekim zwidzie zaro-
‘pityeh hut, oczadziatych eynkowni i czar-- -
nych ktebow dymu, wszedzi¢, wstgdzic na a
clanymi kamieniem, i praeréane ° oe

Swiecie przerazenie. _

| Kenia zerwal se mad 1 papier.

Martyzelka chwyelta go za rece i rece
te, dla duchowej ochtody, na czole soble
polozyla, uSmiechnieta.

O taki ratunek chodzilo: by tu byé, pa-
trzeé. By rece jego tr zyma¢ na przymknie-
tyech powiekach.

Ksiadz Kania traymal sie juz tymi ezasy
na ostatnie] granicy milosierdzia. Przeciw
tylu pokusom zmysi6w. W plerwszych
dniach poznania widzial podobienstwo Mar-
tyzelki do swej matki. Niby mlodszej, lecz
tak samo postusznej i pilnej w rzeczach
wiary. Potem charakter matki rozwial sie,
zona gérnika przedzierzgia sie niejako w
siostre. W mila, réwieSna siostre. Z okre-
sem choroby i smierci Supernaczki Kania
nie Smial juz mySle¢ o tym, co nasepuje.
Trzeba bylo sily i wielkiego spokoju.

Nie lekat sle powabéw ciala. Od czasu
wydarzenia z chinina, gdy ulegt pewne]
kobiecie, nie milodej weale, obojetnej, 1

gdy kobieta owa, by przerwa¢ pidd, zazyla

chininy i zimna, zlana potem, na plebanil
omal ducha nie wyzionela w torsjach, za-
hartowany juz byt na zawsze chyba prze-
ciw kobiecemu cialu.

Leez z zony gérnika Martyzela przema-
wialty clemnogcl. Tak sobie wyobrazal
ksiadz Kania. JakieS ciemnoSci zycia, czyli
fez sil tajemnych, ezy tez moze zywioldw?
Clermnosci owe, I$niace w spojrzeniach, w

_ slowach, nawet w ruchach, trezymal dotad
na wodzy. Byla to wielka trozkosz, takle

przemaganie.

Tymezasem dzié prawle te jui zamykal
te kobiete w objeciach. A dalald sle to 2
przyezyny Smierci Supernaczki, Smieré
owa za§ wskazywaé winna raczej droge
obowiazku, a obowiqzeK | konlecznogé obja-

wienia nowej wiary publicznie, w walce o

jak najezulsze dobro biednego ezlowieka,
ezyli dusze. A znéw jakze wystapié prze-
ciwko woli meta? A znéw dalej, 62 prze-
clwstawié zakrzeptej powadze obragdku

-rzymskiego, jak nie obrzadek narodowy,

ezyli nowe zaslony prawdy, czyli miedzy

baranéw isé w nowej wilezej skorze?

_ Doczesne, nedzne usidtanie, z kiérego

- S comand “Upadiam: i daje sie, poranitam sig. f

W padia do ‘ksledzat ze stowami - _ — :

7 Ciche, gatosne prawie stowa Marty zelki -
“i!

- wyrwaly, ksiedza Kanie 2 jego psoas der _
: eval | Fae! ies ae i cekal. -

(a8 ocena.

“JOE'S -REFRIGE RATION.

Naprawa werysthieh typdw fodowek -

domowyeh 3 plecdw i

sklopawsech, i
suszarek |

pralek,
AE

Tel. 255-6073

DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R. HEJNOWICZ
Nowe protezy, uszezelnienia
i reperacie

2223-4 Bloor Sf,

Condifonine) }

11554A Bloor St. W.
28]

t niowe,
W., Torente | Ryszard

LD DE NTY YSTYC ZNE PROTEZY

PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCENA
DENTURE CLINIC

Jd. M, Wisniewski

Denture Therapist
Oprey
Toronte. Yat §33-9877

"TRUST ALUMINIUM PROD.
Metro Lic: 8-732 1 86-9278

Dundas}
S38

tf Aluminfowe obna, drawl, patio doors,

Siding, Soffit, Fascia, renny shen.

daszki, werandy, dobudéwkl,
krytie dachow

W. Krzysztof ¢,

274-7128

18.7]

Bee ORR ‘ SR RRR ROUT ROR RM SSE OREN ONE Ge RRS Snne RC ate REDE RRR NENA PURS.

DENTY STYCZNE

DENTURE rik Py CLINIC
J, MILASZEWICZ

| 176 Ossington Ave. Tel. 532-4277

 przy

Duandasi ie S

Bt

apse | DENTYSTYCZNE PROTEZY

1G. RYTWINSKI R.T. D.DT.

z

DENT. LAR
z 25-letnim doswiadcreniem '

Tel, 537-8545

Kwiaty na weszelkie okazie

ART HOME RENOVATION
Yel, (416) 251.6123

Wrkonijemy fochowo wszelkie pra-
przerdbki

kominy, elek-
plumbing w Te.
rante | poludniowym Only, «

MONASTERSKI
eje, naprawy oraz ,Fire-alarm"

12S

SYRENA TRAVEL LIMITED]

1684 Queen St. Wes
Teal, 533-9486
TORONTO, ONT., CANADA
M6R 1B3

Falatwia wseysikie sprawy rwlazane
x podrdéiowaniem —

MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LOT, |

i Ne tycie - — samechody — od ogule £3
36-—-88 §

kradaiczy 1 inne
SOLIDNIE i NAJRORZSYSTAIB!
310] Bloor Sh West, Suite 406
Terente, Ot MX TE}
Tel: QSPRHARG, PAOPACA

Ria sak

| PLUMBING %

Ww. — Toronto |
b Tel. 534-6826, domowy 259.8780

weevetkie prace: re. |

| PIECZATKI

Bar Te e aS

OLIWA DO PALENIA
Feel GGL co
OWINSKEL wade.
Tel, 767-9295

Ggten { ay suey

Ri heal Reena RET IN TORR

COOLEX.
ENGINEERING LTD.

Wsxelh le naprawy | histulacie urey

zen ahlinmatyeacy fnych, chlodniczyeh

i oxrzewalnic Eye ho dla blur, sklepdae
i opreowstreeh domow

Tel. 823. 1560, do damu 822-3661
24-8
EATING
J. J HAROWARE STOx:
Winds, J. STEFANIAK
Wegelkie robaiy @ gakreste plum

ing | heating. ~— Nowe robotv
i naprews

745 Queen St. W,

, Tels 366-4883, dom. 622-5899 1008

TART HOME R "RENOVATION

Tel, (416) 251-6128

‘Instalulemy kolorowsa alumi nlowy

blache fAlean Siding & Soffit na

wazystkich eresclac h damdéw. Alum),

niowe rynny wo kolorach, Instalacja

aluminiowyeh drzei i oklen 20 20
gwaranc]!

SUPREME AUBBER
STAMP CO.
Polska wytwirnia

pleczatek BUNOWS yeh
1452 Bloor St. W.

| Toronto M6P 3L5. Tel. 534-8946

29.5

M. GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave

Torento — Tel. §93-7755

'Deskonate LOPY wilasne] produke#
— &wieds PIECZYIWO | CIASTRA
DELIBRATESY 7

Serdreznie zanroszamy! 51-8

HURTOWNIA

KRYS-POL HAPORT Co. Ltd. 7

Jedynn patsx sn _rtow nia, Rtdra fm.
who, stodveze | inne
; Hortarezamys -
7 we vayiainy na laren
ened Kanady

3 rive BE Pay .
a gijepdw

27750 Dundas St. W., Torante

Tal. (416) 766-2058

RETRAIN RENCE:

£28 |

| TELE AZAR

ZAKLAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY

Poleca Sz. Paniom modne i estets

ezne ucezesanie oraz wezelkie usiugs f

kosmetyeane, — Ceny umlarkowane

193 Fern Ave. (rég Roneesvalles:
Tel. 525. 4477

-ZAKLAD POGRZEBOWY

BATTES & DOODS
Gdzle catkowlte kosety pogrzebu
SA NTSSZE!

931 Queen Ctreet West
Tel. 363-0681

KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS

Wiase. W. LUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje. Bez-
watna dostawa w Toronto. Telefo

 nowad o kazde} porze
2430 Bloor St. W., Torente
Trl FRPTIL

HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA, wiaége. y

60 Howard Park Ave., 532-4465 }

Wrarszigi specjalizule slew napra }
wie | melowanit snmochodadw —~

naprawy wryrnikie 2 wypodkdw
Cotliston’ Ks

ASEKURACJA
O. J. KIERSNOWSKI

Werelklego rodzaju ubecpleczenis

479 Roneesvalles Ave., Toronto
Tel, 531-0945 -
ah.

ie seer seme “RS

ASEKURACJA
BEN GRYS$ |
Wearelklegoa rodzaju ubezpleczenia:
ma samochody — od ognia —
kraddety 1 line
Mulder Insurance Agency
$96 Pacific Avenue, Room 202

Tels 769-3232, 239-6628
258 |

T. J’s ALUMINIUM |W

Siding, Soffit, Fascia. Obijant« okien |

it drzwi. § rynny w Jednym kawatku

vy § kolorach Cenyv umlarkowane, ;
20 lat gwarancii pa materiale.

WiaSe. Tadek Serafin

Burlington. Tel. 634.8214
_ 21-73 |

AZ
GENERAL CONTRACTORS

Naprawiamy | orrerablamy kuchnie,
tavienkl, dachy, prace aluminiowe,
malowanle,  dekorovanie, rohoty:
alektryeme | hydraulicene. Rezplat-

_ Dewonlé BE. Wiinlewski, |

352-27) 9

SORRDETCATEREN Oe Pos.

fates Me. 4 MICHOR |
1 clastka. Dosko-

‘Plerotk ene “Flaczxd neon Sledzle
a Qvaen an MW. Teronto

Tel.
obi od 0. Fano

RICHARD STAR T.Y.
Wake. RYSZARD STARZYASKI
Fachowa, verciva naprawa. Telew!
gla keloree a blato-czarna — HIF.
Celonek Metro Toronto Televisior -
Servier Ass,

698 Waston Rd. — foronte

Tal. 762. 3782

ZAKLAD POGRZEBOWY

| J. Cardinal & Son

Tel. 368-1444
KWIACIARNIA +
“FORTUNA:

W. F. LISOWSKI

tywe kwlaty — bukiety Sinhne —.
kwisty dia chorych — wierice. Diu

(364 Bathurst $f,

fgdletnia fochowa obshiga. Rerplatns

dostawa w audym Toren
356 Bathurst $f. Tel. 268.0797

ang:

STEPHAN'S FURS
Wists, STEFAN JANICE
Sppeteins { seve: NS Nare oras
praerapel, RAOYEE YE epyarezenia,
prggot stoe nie huter so obras deta
AOS Rorcasvaltas Ave, .

Toronto 3, Oni. — Tel. 536-5936

55-8

[ONTARIO MEAT PRODUCT: :

Wryrablamy 1 tiostarezamy do skies
pdw | po cenach hur towych w cate).
Kanadzie. Wedliny wyrablamy ma:
sposéh  prawdglwie europejski. Wr
sklepie zaiwsze Swiese mies, wedling?> 3
; importownane 7 Polski dellkatesy:.
782 Queen St. W. Tel. 364-7720,
U8Y Roncesvalles Ave. Tel. sae xs

So ee

ANITA’S BAKERY
& DELICATESSEN
G. W. SZUMSEI, wiete.

anens cate! Polonll masta plekarnie’

~— zawesze zapeunia fwiere pleezywa,
praerdine cfasta d clastecaka = -

| Spe-ts dnasé — torty vescine | paezkd.
| | F235 Bloor §4,

W. Toranto Mé5 inh
Tal. 769/565) i

WIND SONG “TRAVEL LTD.

Biuro Podrdiy _
Ekspere! wo spraweech podrdéiy — -
do kaidego kraju :
PROSIC P. GRAZYNE KOLMAN ; .
390 Roncesvalles Ave. ~<
Toronto, Ont. Tel, 532.9359 < =
a 2244

“KWIACIARNIA
oe “DAISY” -
FLOWERS & GIFTS

Kutaty ma rdzne urocevstosel. ore:
wince. Specjainodés Nowoczeinec:
wisgank! globne

2232 Bloor St. W. (High Park

Tel. f62570 =
" a <

NAPRAWA SAMOCHODOW a
JERRY'S. “AUTO. SERVICE ey
‘wykonule waisliie maprawy

“samochoddéw =
238 Niagara | Toronto ge
| 80767