sy

~ 3 Se :
‘33 ’ oo omeby ee

rs ora
"#3

q OVINE q
13 Ww Kana

_ x. \ vad Ws oN
oy . = VRPT S os
SS S t :

* . ip apts.

, ae = .

Ne aa } 5 at
SOOO] stal sey
, *
.

iy
Ron Gai SO al

“Ore
Sy i Kroke
ye Tec en, >
pI ra je chal |
ida wo
istawil s
Sive hac Ww . "powie :
rozk zolni rski
Porm) Sieh
CF AOs€!
hie drzwi fronlowe roavie.|
.  wenhode general He
» konsula dr TL Bree
ee RA a
mado dr
svastale preez pres ov
rentrale gy Sais 2.

eS ; \
as 5 ™ a3 $ a ip oe %

: * PO ce as ox 3 es chy oe
+2 k ese ie UCT

e dos

ie Neen HR
3 ne is po
OW ole zs ie
my. do Konica pr sooo Tak!
y rozes7li sie W r nalony. dea iy

aR S
eit ss
Esres

nit

¥y° “Fe Bare

Be Srey

nee dnia, z
ern do
m™ a ie, Ze

Hey.

WAS | a
y A oe
Pau $

+
ON. wUROT Ski
aie Ang any a Ler:

ilk dni a Teed i min

oa i Ww
od who

la

of ? ye “be a >
mie geo, Haller,
RRS VATR: am cys 7; wo

Sursule he pow :

Ne dawne
es AL (eae)
aryy.

drmwia ehoa@ull
Nera dorastajaca mioc
creeniu. chlopcow preemawi

srawhile po polsku mlody Ro “a

xi ga Krakusa ubrany, gas Wane PF

Stankiewicz przeniewig Ve
seniu dziewezal. Zoraz cm wee
eva gosclowl ih u2Zy bukiel g bes
iveh L ezerwonyeh tull ipendv. Su
la wypelniona ‘po brzegi rods Hicas | TGs!

AY; maths my } publika: trad 10, (ger

ae przecisnac DPZez Wielka

Na podbodze na sali,

‘ “amg scena, eusiadhy eta

 Prosze mi powiledaicc,
ie xa Wil
ate iy RO iV

*
ya de
pi
2 .. "a
x
a ae

aa CRO
: > do popredniego Rzadue |
a eptonkow?
~ “Po gen. Haller
troche. } powlada: Daw ny
staran yaad przestal eatbowhue isiniec
Niektorzy clonkowie bvlega rza
uo sa internowanl, a i iekloray
ik kilku generalow, sluga dzis|!
An mn ae olskie; we Franch ~

cere a
he be a Has sam veh |
Hevlenia..

AANANSAK,

Pe
Ten telnikomn
wees ‘stkie inte: |
1a a oe ch is pray sem pawladd |
. Haller,
| owes Pare
pe Ik lego Wo]

ui
i
bs

is

Ge ierale, .
cea We rane |i?
ft mow! sene-|

sk} de Hee. . a ; .
St 6 ty oe Dalekule, Prosze mi powie-
al ATTN ‘ta skhlada Sle pe coo drive, fe a ch, fundus? yoRDINEY-
r SPH 8 cin! er untow, m mechs. | Dal ies sig dzis rejsza Armia Read

ary jae ey) , ». | POIski?

ad ees an x Re clei COW WOlel va Budzet daisiejszego Readu
a Wy epier Ru ius } a aklada ae Ww pier “

ot ban y itd, pzedale % kredytow, zNale?
, Polsee od réznveh panstw

el fo pr aw Ua. 1050) \
olska we France jowary. Z dochoddw flety han-

Weep Hose f

JURA katiadls eke Sa3
deklamows ly
Portkowna i J. Walosverak.
me Gor ky N pr ae
Panna G. Slvon-
Aaleski ib milutke|
é tia hurino:

©

ae gs

~ gakonklodowal Aline. |
iepPawda, jest to wy
se a He Ca Klamst Wa

ra zlotem polskim, wywiexho-
ym z Polski podezes napadu na |

' Alota polskie,
eye “pols shi, glogane |
“narod owyim ob anku franeuskim 3

stanowi zakladowy kapital Pane.

ostWa Polskiego == ulrzymuje ge-
oneral,

- Cay Pan General |

Ww ulony ze swale} mi shi

nach ¢ A jednoczonye ne

(ura i
rem: awiaten mn,

x
re

Walenks
nado dyiw ny

: orye mat
" rekordow e.

es Paty & 3 “wiece
saa, dar db: byl

RX ops
stliad Sal sd S

8 iis “oyna a
HEE _ Rape

Sv Whre “ ~pugkayawi

WINOWS . ne |

SS tudia | j

Studia

car ‘lu .
Ren dzle

Vee Wi ie

‘
WELLS

er E due

Pierws, lidgie AO
RES. nea mire

~~ en © oy ely
SRE Ey

aR al

Es. dr. Romuald Zaniewski

Teorte
0 POCHODZENIU I ROZWOJU ZYCIA
A NATURALIZM CHRZESCIJANSKI

ene Senne cece Sere

= Raadzie
bron ACV nh
-robetnika pols: :
, senwych ahroncow a

>

: gay ae acula-

yo Wwsyysey lam brani

sy tuduwe} } polskie}. |
‘Read P ols precuie wo

ene ‘eo Norodu Pulskivwo

im ;
: “3 &

‘-)
peters Pa
i =
3

Re
ua no

fem ys
ne a pos |

ry oe ee
MO Fee Eh es

Korma

qegarn: “Zwiarkowea’”™’
Yeronto 3, Onlaria.

De nabycia w Ke
1475 Queen $!.

qi E K A R st Wi A
j setki innych artykulow
to najlepsza po moc
dla Rodzin

W POLSGCE

RS aa

ASR are nioceesccoeifecnconesndiieten wc ipecnaeipencnajecnenatacimalipsinitpeammitenas

importowane r Pols ma
afmey vpominek
dla Pani ' Pana

We — NA — ~ a

57 QUEEN ST. W.
m TORONTO. ONT

E CZAS

re odjarcy

Z Montrealu. . Nee : W sierpnia
do Southampton, Kopenhagi i Gdyni.

liege paidaerniha

Soo wrresnia, 10. go listopada.

-ererwujele bilely © Fl :
NS Batory” ©

109 BLOOR ST. ts

Z SR a = = iS =H = L LTD.

TORONTO TEL. WA 52525 |

e a

(SERERAL, TOURS ee

RO INTREAL, PO.

TWIAZKOWIEC’ CZERWIEC (June)

TEER SIMIAN AE SRI Seoaieanaaabicnniaricy

Sy iN z
Pais |

a w y 482 ¥ mil
prEN jag TRO

zie’, jak
Polski we Fre neji ednasi | >
Jos)

yastanawil she /

_ Rtor a stile pr aeuje dla)

Czy Read Polski pory ONL

WY Was | le:
] os x i Ye z

Agne PVR ane.

ii
ow te AN

ESE POSZEZ egoln yeh |

“SAREE LP DUD TE LE DED UEECOLIROUUROLE EADIE SGOUTSIDWGTS DSETCURRRCOTOEROOEELIUUUTREE OOO TEDEEDOAAIITRLELE OC EEEY

‘Scketa, 1 — 1940

Prayjaciel Po

kry TYRo WEnyen, Wo
| Haller dak j 7
‘ 26 Paw
prasy. Sp ae :
wide a

¥

SE x

ie aszej gna u jomesci.|
3 lege c7asu Rew iiels sie mie.
Unwda ras inn
a , jaiem i kole
: nak] hada ne . poy

. iN ewskin 7 Lodel
wydaweow, are fh

Patoakns mi aywa
ib pol:

yan
ao \ oy ‘elbie ‘ell
isy' rano|P skis 1 vo} histori i kultury,
ata aim prof, Umeda ake)
magowania Hteratury i hist
7 oy w swym kraj 0
n ’
1 moj poe
bel ta awk
wy sd

16) w lash \y) 7 ae ye - 4

ay EN
abi

wvdaw

SS
i siebie |
* ralnika ,

€L0

sziywny
vadu. Byle

jena Siesta ducho

otranienia Was VO he “hrakow
| potize b. 2 ktorvin fo wywiac
dmiele sie 2 cavielmkann,

2) rab Haller jest

a geytne} d.
Se | kul o evkopiatiskach. w BR
4 aku me, woktorvm: ugnaje pra-
Gm stowiatiskit charakter jego Nue-|
edie [se khane Ww to mic Hy ZAMIESC it,
bardva wier za | mi sat

pevm, bye moze nawet ji fas revo Wwe}
Kiem wogakresic swoje) w. Rie
pashanow en, gle ta eo stysz
fe oust Jegoa o CSnRORTACE
shan ietwie prasy i wol

wa, przechodzito tho} e
Powe mune me oo

Se.

Nt AW. pre au igrofit i.
skieh w Polsce a patowe:
lem | ia iV wydal jako sie te pana.
0 po} Kowa dia mnie z okazji 70 roezni-
nego slo. cy myeh uredzin, W ‘tomie V wy
forse idrukowal trey rozprawy polskich
‘bhekit-) autordw (prof. W. Hensla, dr. 8.
nym generale’ Buratynskiewo | mura TL Mali-
Pr2y pozegnanit gen, Haller! nowskiego) 2 okazji 100-lecia Mu-
|wyragal sie bardzo dobrze o Po-| zeum = Are heologicmego Ww Po-
“Hakach w Kanadzie, Radzil nam, | yAamiu, wotomie VI zamiese!
we mozemy mice swole rozno-|/tykul dec. B, Rostrzewskic; 0,
rodne zapatrywania polityezne,) poswiecony temu jubileuszowl, <
tak jak i wsaysthic narody swia- | w tome Vo artvkuly prof, h
ta, ale jake Polacy, powinnismy) Wolskiego i wspomnienie — po-
sie szanowne, pow aZAe i dbac, | smi ertne @ pierwszym_ polskim
zeby Polska ponownle powstalal bizantynologu prof, Zakrzew-
do eveda, skim. Pomieszeza tez woswym
Prey ro wrdawniciwie shie recenzie 2
ne zobaezen sie W praysale},| polskich prac archeologieznych,
|Niepa dlegle} Palsce np, Atlusu do pradzicjow Slo-
("Zwiarkowiec” 21.

aay
'
\

zetann zyeayh ISMY SO.

:
:
:
|
“Y
|

Dns
Tare,

BY
3

2 b. Mm.
priyleg
enajdudae ej sic
| Plerec delkino, gio?
pwloki Borysa Pasternak: y yorakter
; W prasie sowieckie} nie 2nd tuje Doncouenl a londyiskie.
3 vhy sie yeaa wannanka Q yero. ipo ivgodnika “Observer” ‘hudgie,
smierei, Jedynie dwa pismma {i.| Rlorzy anuli Pasternaka, mowili:
te mackie vamiescily krdétka wia- | Jest tak, Jakby pragnal”

demos é O wganie, Me wymMieniae|
See uni Jego dziel, ani tex gad!
obyeh  limych, Jednakze
xvi syepoko anany,

"inedaleko 7 |
OT noel de
T jak no-

Tuz przed zhozen
do robe yahis mibodzieniec sla.
nal na kamieniu, recytujac trey.
Wiersze.
jakichkolwiek — ceremonil,

tia heldu pi- zjawil sie réwnie2 pop,
eoriale ezli sie rowniez prey |Wiek Pasternak by! I prawoskn
z Kijowa i Leningradu,|i zoslal poc howany nae
wo kidrem lezal Paster: re nym ementarzu, Nie
Lonad wi okwiatach, Tysiace nie preedsta mwiciel 2Wi
yb zeromadzi ta Sic WwW GL Pk. SarZy, Tat ron last byly j tak
[pra dd demem. oczeku] jac na Ps | scan ee euat |
og SC] #0 Swi hehaoart
nie kondaktu na eme aes OG eee
Tk Ww vbhitnych He COnZO Pa MOSK
wekich gralo w s2ach

fokt.

_tysi Ni

-

ige vo osob prayvbyho J ;

say OWI.
bysre
Paka

,
a a k,

| pokojn utwory kameralne,
|

:
|
g
g

aT i opada na
padochronie, “Oko” adaru sles
dvi jepo droge opadania,

Mete orolodzy
. : ulraymuja, ze ten rakietowy
. jonalne balony . fem abic el ae | Antormac) :
Pecan, | it }
| Rekletki iypu Loki, :
mn vm, maja ok, |
i niosa ladunek

nonfett

napedzo- 7
ne palnvem
metra dlugs

dy m kra y
af al a Wy ¥ .

Ed

“plu De

J. & J. HARDWARE

Polski skiad  towerdw telarnych,

boréw wodoclagowych 7 “ogrzewania

| J. Stefaniak, wade,
74% Queen St. WwW. - EM

vid a.

NAJSTARSZE BIURO PODROLY 2 pahatwie:

*

‘ + RO DZIN ‘

‘| Toronto

Wsrystkie bilety na dogodne splaty, ub pry
10% WPEACIE. |

NIA

z

pie _Fachowo — Szybko. a
2 Queen w.

- EM ery
Toronto,

|

amery Kune

ski W

jae swe

ea prof, dri}

readu polskiego ibvoch swoich|
mlodych

ys . ~ :
“| absolwenta Akademii S7tuk Cie
obs Pern

een studiach w Japonii, '
avert, iUmeda w kontemp Hacyjnym kh

ek ury “MR wiat kow

tS

4 ar-|8Y now wychowuje W szkole ka-

IV. 1940): winn prof, dra Kh. daialiewskiego |,

jowe: 1 teraz: a nupelnie oma. pr:

. | praed Bog

“| Branice
aps

“ult
ic

nem trumny)

Pogrzeh odbyl sie bez

Jakkol-|

| Wizy

(Ont i

1 | polskich Franeiszkanéw w
nomiva, a sam wykiada w un

| Udzielamy pozyczek |
tna 1 i 2 “Mortgage”

-ADWOKAGI [ HOTARIUSZE |
en STROZ |

. eee * Ne

lal

on 1989 r. wydal U | |
UIAACLONY Pe 9 Richmond St. wW, PPh
EM 4.74667

15a Rich mond St.
Tel,

bic Ow "Polek ‘ 7
wydil fer PN
niet Ww "Oo Aibumow :

Se

paeen }

hod nie]
Wz mpeinienie
seigeki. :
ile mlodose:”
dine ulwory nasry
Ronezac work. 6
PPZESTEZE PIC Swoj entuzia

) Polski na mihalgies japoniska -

tym celu postaral sie o wysinnk

Jo Polski jako stypendystow.

Na a eS RS oN SENT

BOLESLAW 1.

STANISZEWSKI, “6 A,

Adwokat, Notariusz, Obrotes

lat,

Poko} 506, Torente
EM reals 89

= ear as
372 Bay St,
Tele
enajomych:
historvha Kazuo
Orar swe ahost

swe :
7 les Ave. LE 2. O84é
ip

SARA AR,
SSNS SABINA SAO inal naeit

W. A. LENCKI,
RA, LER.

aa adwokat

ARSE BEG,

100 Adelaide Sf. W. Room 107
Tel, EM 6.4782

-uernis,
Pkawe,

: Seen RRR FRE DR ATEN EIIRN IRS ANNAN OTN NNER ASTIN ARNUSOC RNR TNIANNNN
. ANRROR EASE ROR UNSC NSA SSR SANSA NHANES AERA

eknyeh ow Tekio Kodsi Nanodsi.
Prez pol roku goSseil tee prof.
Umeda we whisnym ih
eo qa ponologa, prof.
skiego 2 Warszawy, Kidry

‘Kota ane |
baw

Wo omlodoseci wyehoawywal si

fest |
bard: 20
Pod wplywennt |
sw. Franei
szka" i pobytu wo Polsce nabrat.
jednak sympatii to relign kat tor,
lickie} i jest w przeded niu pee}.

osela na katolicy. zm, Obu swoit he |

stlorze buddyjskim Jon” i
mnichen buddy skim

Aa
wysokie} rangi, i

RENNIN INTO AN NNT

E. H. LUCK, B.A, LLB.
(LUKOWSKH
R, H. SMELA, BA, LL.B,
POLSEY ADWOKACI |
Wapdinisy firniy adwokacktel
Blaney, Pasternak, Luck, Sela,
Eagieison & Watson

eet

¥
&.

prez
Nishi-

jtohiekiej,  ulrzymywane)

wersytec ie katolickim) Kwansel:
vakuin,

Podalem jen kilka inform: tal
dla podkreslenia w ielkich yashag

rat Un

|
:
|

STEFAN A,

MALICKI, LLA.
ADWOKAT, OBRONCA
1 NOTARIUSS
Biuro tel: AT 90301
W soboty i po godz
9] Rumsey Rd, Toronto
tel, HU A406! :

ie p rad

‘m ustalic na wiek
yore .

JAN. L z, GORA

ADWOKAT — OBRONCA
as NOTARIUSZ

Tel, Biura: LE 3.1211
1479 Queen St WL. —~ ae

my raprawde

Was, dla Wi

chamy W: |

silnie] od wsaystki :
Jézef Kosirrewsi

Zostaw marzenia w domu je- |

eli wychodzisz na ulice,

eS SR RRRRNRR DRA.

GEORGE BEN, B. A.
ADWOKAT | NOTARIUSZ
Mawi po os
1134 Dundas St Toronto
Tel, | re: nan

SNORE RE: SRDRER

MIDTOWN — |

FORMAL RENTALS |

Wypozyezamy pi¢kne Subne |,
stroje meskie i damskie,

6695 St Clair W. LE 5.9743
38. P49

Po

*

BIURO TLUMACZEN

| Or, jur.

J, Re MICHATS

- Paszporly,

Emig rela itd, ¥ :
57 QUEEN ST. W. . EM 8.9420

(kolu Bay) — pok. $08 Toronte

ae HEIFETZ

NOTARTHUSZ
33 Wellington St. W., Toronia, oni.
EM 6-245), wiecrorami WA “S
iS

“dS, WILLIAMS 9.6,

il, Grocholski)
Royal Bank Building |
8 KING STREET EAST
Poko} 509
Telefon EM 4-8594

Reemrerenererrencrerent ree Sos

“JAN JAREMKO-

ADWOKAT
€95 Temple Bldg., 62 Richmond Sh. Ww.
Teoronte, Oni, : Ps
Tel, blurawy EM aim

JAR

OE sees

1P

ap eaaad

od $1.550--$45.000, |
na splaie do 8 lat [|

* More zmuszeni jes

opladé =o wiasny PIER

‘Db R UG] ere
yostadacl

Sore |
ELEN ONIN ENON NIT NG I NE

shales, Seat B, A. |

ny

EIN

“Louis J, ZUKER

ADWOKAT -— NOTARIUSZ
534 Dundas Mee Ferontas ¢ Ont.

Blur. EM 8-1746-7 .
Ret RU 3.3296

| “mort rigage’ Y Mozamy |
udzielic Wam pozyezkij wit |
sme na ten “morte age”,

ey

Gotéwka w prreciagu 10 dni. j

Packard Investment | |
| Corp. Lid. |
3114 Dundas W. (High Parki gy)
 Teronto — RO 7-5431
959 Woodbine (Danforth)
Toronto —— OX 3-7117
81 Queen St W.

EM 23-9453} |
Pg |

“Andrew i, kage
ADWOKAT — OBRONCA
Zitat & rawy ae: . :

Room 1008. ‘Northern ‘ontario
Building |
330 Bay St
Office: EM 41394

Turner & Porter
Zakiad Pogrzebowy
436 Roncesvalles Ave. — Toronto —_
A CTTBHY PUbOL , ORS

ae

eaenngnere.

LE 3-7954

3 ~ Takia rece
are a LOO:

931 ‘ee sarees Wes