aS K aN “s SSS + SASS POLSKIE BIURO REAL ESTATE 479 Roncesvalles Ave, ‘Whytata. do. uzgodnienia, 2 ku- chnie,.2 lagienk!, jak 8 pokol na dwéeh podiogach, plus take wrecreation room". Garaz od lane’, Doabre kupno. Okaaje dla--kogoa. Tel. prosze 684-8855. $4,000 wplaty, 11 pokel, jak nowe, tylko $60,000 Jub oferta, Prawie w ,downtown', Okazgja na preysgiosd.. Tel - prosze §34-8555, Triplex, St. Clair, 18 pokoil, 3 oddalelne mieszkania. Ponlzej $100,000. Szeroka pareela 50 stop, prywatny zajagd. Tel. pro- sze 634-8855. Kole Jane — Baby Point, 8 534-8855 pokal na 2 podlogach, 2 kuéhnie, 2 ingienki, module wykotezona piwnica. $20,000 wplaty. Trudno takle kupne gnaledé, Tel. prosse 84-885. Uroczo pologona farma. Wople- ‘ta okelo $25,000 lub oferta. 35 akrdw, dom, nowe murowane: qluva stodola i duzgy paras, Win. Scictel maluje auta (bady shop), zi opracuje w pobliskim mia- stecaku. Okaxzja dla fachowen eheucego mieé spokojne .syele, Qkollean Bracebridge, biisko Hwy 11 | Jetniska w Muskoka. Catogsé ponize} jak demek w ‘To- santo, $69,000 lub oferta. Wla- Selelel wylezdga do edrki do Vancouver. Tel. prosze 634-8855, SS Praca udzielona studentom potezag™ lata powolue czasén’ dla praecodawey d pracownikéow powagne klopoty. Ubleglego lata miejscowy ‘orklestrowego —- Jazzowego, Moe Koffmin zo- stat ukarany przez Sad Prowin- eji kara wlezlenin-dwéch lat w zawieszeniu | kara graywny $500 jako wwinny posindanta niewilel- kiej. wprawdzie “ilosci_ (,,...an ounce’) Kokainy, kiéra zhalezlo- ne’ zostala przez policje w jego mieszkaniu. | o,f * * ® Torontotiski do niedawna lek- ko @yjgcy soble ptaszek (,play- boy‘), troche ted przedsigbiorca — skazany zostal na 18 miesie- ey owiezlenia za kradzies, de- fraudacje i falszerstwo. ' Podezas przewodu sadowero William Edward Assaf zostal vanany winnym 9 spofrdd 28 ovkarzen za przestepstwa, kid- rych dokonal w okresie od 1974 do i977 mr, kradnge bleuteric, telewizory, odnajmowane snamo- chody, zywnosé — jJednym sto- wem weseystko co mu podesaio pod reke. Skazany byl w sudzaie juz nie plerwszy raz. Notowany by! wielokrotnie w kronide kry- qiinalnej) polled. ote * ¥ W niedaiskim Brantford gpra- wa 1s-letnie] matki { Jef 15.mie- siccznego synka zgnalazia sie na wokandzie sadu prowilnejonal- nego, Skarge wnosila instytucja the Brant Children Ald Society, Deeyzja sedu dziecko tej na p-- wno nledogwiadezone}] mati gnalazio sie pod opteka win e- nionej. jue instytucjl, bo mathka o mle nie trosgezy{an sie. Poza: atawila je na farmie kolo Brant- ford pod opieky dwéch matolet- nich chilopedw, ktdrazy Jaleo .bo- bysitters’ niewlele dziecku mo- gli pomde, O wypadknu tym po- wiidomiona zostala policja przez wiascicielke farmy, a obecnic matka domaga sig zwrotu swezo dzlecka. @ uwagi na wyjatkowg sytuaeje instytucja oplekujeca sie tego rodzaju dzicémi § mio- dymi matkami pros] o pozosta- wienlo malefistwa, mlys podob-. nie jak ono | jego matka takee potrzebuje opleki,. _ e * 8 W dzielnicowym samorzadzle North York, gnane] 2 zumozno- “ZESPOL MUZYCZNY NA WSZELKIE OKAZIE Frosimy dawonld: | Krryertof Wood — 274-6837 | Marian Cichock! (Burlington) — a 639-4837 B78 &» \ Pos dlugish, | cletkich -clérplenlach zmarla ‘2 SS RA e SSK . . IN & RS WSS ¢ . aN] = ~~ SS SES ENS: ES PS : Sees Se OA RRS e sel pdéinocno-zachodnle] czesel Metropolli’ nauegyelefe svket Srednich wi prowadzonych od szeregu tygodnl pertraktacjach oO nowg wnowe zbilorowa gadajg 8% podwyzki na okres jednego roku. Rada Szkolna natominast. oferuje im. 10.2% na okres 2 lat a tym, a wo plerwszym roku Hodwy4ka wynosié by miata 4.90, jako wyrdwnanle wzrosty kosztéw utraymanta, a ow dru gim = gwarantuje nauexycichom B58 podwytkL Ponlewad roz- mowy o nowy ‘kontrakt prowa- dzone sa jus od poezgthu ezer- wea br, — nlewlele fest nadglel no kompromisowe zudatwiente sprawy. Weszystho weslkazguje na to, i4 do rozmdw tych musi sie Wlaecsyé raudowy mediator, WIECEJ SPRZEDAJA DOMGaw . The Toronto Real Estate Board podala, 2e w okresie os- fain.ch kilku tygodni nastapilo dosé spore otywienie na rynku Sprzelazy nieruchomosel, a przede wszystkim doméw miesz- heunyen. W pazdzlerniku wzrast ten wynidsl o 6% w pordéwha- niu do tego samego miesiaca ub. roku. a - W iliezbach .wyrazilo sie to sprzedaza 1,908 domdw ogéinej wartosel $130,000,000 w pordw- nan.u do 1,795 domow i innych meruchomosel o wartoSel $117- 000,000 w paddzierniku L977 r. _W tym roku za plerwsze 10 miesiecy sprzedano tneznie 18- 174 domy mieszkalne na sume $1,200,000,000 w pordwnaniu do 17,730. daméw na sume 1,100- 000,000 w ubleghym roku zat ten sam okres 10 miesicey, Przeci¢tna cena damu miesz- kalnexo wynosila w pazdzierni- ku br. $68,412, ezyli wzrosta o 4.2% w pordwnaniu do tego sa- mego miesiaea ublegtego roku. To samo zrédia stwierdza, ze zapanow.4a tendeneja zwyzko- wa w tej brandy, co nalezy przy- puszezac, 12 w okresie zimy stan ten niewiele sle zmieni. POLTORA MILIONA . -ODSZKODOWANIA.. Wlaéciciele dwéch firm prze- mystowych oskargeni sq o od- szkodowanie w wysokoSel $1,500,000 za to, Ze z ich budyn- ku przy Spadina Ave. spadt na glowe przechodnia kawal zelaza i odtamki gruzu cementowego, wowyniku czego zostal on ka- leka. The Ontario Supreme Court rozpatruje sprawe 26-letniego Jimmy Lee z Billing St., imi- granta gz Chin, ktéry przecho- dzac w kwietniu 1976 r. chod- nikiem po Spadina Ave., gdzic spotkala go te nicszezedcie. pod 5-pletrowym domem, ktdrego wlasciciell skarzy od odszkodo- wanie, Skutki uderzenia byly dla tego mioderzo ezlowleka bar- dizo tragiezne. Zostal kaleka na eale zycie, Znajduje sic w szpi- talu (Queen Elizabeth Nospi- tal) dja nieuleczalnych. Doznal wowezas vlamanin ezaszki, uszkadzenia mdzgu i zlamania nogi, Porusza sie, jest wlaSei- wie wotony na wozku Inwalide- kim, bo sam jest bezwladny, W jego imieniu skarge na wiaéci- cileli domu przy Spadina Ave. whidst jego brat, Donald Lee. Dotychezasowe leezenie i pobyt w szpilalu kosztuje $71,000, kterych zaplacenia domaga sic OHIP. W momeneie zais(nienia wy- padku whlaseiciclami budynku byla o flrma Exquisite Form Brassiere (Canada) Lid. listopada '¥1978 v.bwszpitalu w Toronto‘w 68-roku zycla, Wo smutku | : pogestawila dwie alostry w Kanadzie, dwle slostry w Pol: (| Boot Sern bspeteesy : x ODEJSCIE BOBBY HULL‘A Kroniki narodowego sportu Kanady, hakeja na lodzie, odno- towaly w. ubleglym tygodniu wydarzenie duze} wagi, miano- wiecle zakonezenie kariery ezyn- nego zawodnika, slynnego ho- keisty. W Srode 1 Ustopada na zwo- lane] w Winnipegu konferencii prasowe}] Bobby Hull poinfor- mowal, Ze postanowll zakonezyé swoja 22-letnig kariere jako za- wodnika w druzynie Winnlpeg “Jets. Pozostanie w niej nadal na stanowisku wiceprezesa ad- ministrac]i klubu. Zapytany, ezy powodem jego decyzji jest moze jakaS ponetniejsza oferta w ktéryms 2 klubéw NHL, odpo- wiedzial, ze nie. Jezell zdecydu- je sie na ponowne wyjécie na lod —- to jedynie w zespole “Jets”, Nie omieszkal te% dodaé, ze postanowienle zawleszenia ly- zew na haku nie bylo dla niego latwe i zdawal soble doskonale sprawe, if bedzie zapylywany odnosnie jakie]s nowej oferty. Niel Pomimo ze ezuje sie zna- komicie, ale wzgledy osobiste nie pozwalaja mu na kontynuo- wanle gry. * = Bobby Hull ma w tej echwill 39 lat, Ten tytul nie jest dowelpem, an] nawet metafora. Naledy go rogzumied dostownle, W polowie puddziernika br. 2 iniejatywy ekologéw preediogony zostal UNESCO projekt ,.Dekhuracii praw zwiergzecia’, Na &wiecle codzlennie rodsi sie wiele dziwneznyeh infejatyw, istieja tea Hezne stowareysze- nin stawiajace sohlo cele, ktdre najingodnie) okreslié nrodnn preymiotnikiem ,orvginalue’, Po- pelniiibysmy jJednak bigd, zall- cenjge inicjatywe, o Itdrej tu mowa, do tef wiasnie katerorll, Jest ona bowlem nie tylko usn- sadniona, ale caiklem sensowny, & nawel potrenbna. Potrzehna, ponlewng na obecnym etaple cy- wilzacyjInegzo ronvoju czlowleka zasndy wi omintonych tysluclte- clach regulujace stosunki mie. day ofowieklem a ‘awierzecien sinly sic preestarzale, lub w agd- le stractly racie byt. Preypomnijmy, ze wo oniszym, to znaczy enropejskim kreeu hulturewym sprawe te remnluja wekazainia Westies solie lat dwr tyslice z okladem, a zawarte w Bibl, ktéra ezyni ezlowleka apinem atworrenia’ —daljge mu nieograniezony wladze nad zwie- regtumi, 2% wiladey tej wynika podzial na gwierggta ,dobre i »zie" zg ludzkiego punktu widze- tia. We wapomniane) BRiblll po- dzint ten jest zakamuflowany rytualnym zrégnicowanleam giwie- rant ona ,cezyste’ | nieesyste™, Jesli jednak avetmlemy pod uwage, oO ,Wszelide awierze, kidre ma rogdzielone kopyto, a praezuwa bvlo holdowane pres plemiona pasterskie, wo kregu ktaryeh opowstaln Biblia, a wazelkle Inne awierze bylo beads dailie, badé (jak &winia) hode- Wane przeg plenmlona rolnieze, z ktorymi pasterze misll na plen- ku — zusnida bedzie Jasna. My tee do niedawna wwasalls- ny, ze dobra jest owileegka, co inje mieso | welng, a aly wilk, co povera owlecehi; 2e dobra jest Malan guskn, a aly — lis preechera, Uwasulismy safe zn uprawnlonyelh do lodowanla | och raniania jJediyeh zwiergnt, a teplonia inuych. | ca najwasniel- sue, konsekwentnie horaystalls- my # ivch uprawnieh, modelujac — Wi omiare swaoleh moziiwosel — Swiat zwiergecy wodle ludz- kieh potrzeh, W oesasneh nowogytnych bl- blijna zasada wladgy absolutne] zostuin gingodgona (#reszta ra- ezej w teorif nig praktyce) po. gtulatem ludzkiego obeho- dzenia sie ze gwiersetam(,, nie- gaudawania im nadmilernyeh i gbednych clerplern, Delsia] lowaliffkowanie zwie- raut ona dobre | gle, pozytocane f azgkodiiwe uwacaney xa nalw- nosé Straseny wilk nde fest jug dia fas ant porazy ant lepsgy, niZ troega sarenka: wllezywery to gatinki doo gwiereat lnw- nych, obyvdwojen prayenajony okresy ochronne. Niewlelka fo Jeddnok modyfikueja. desl lndal- my sige ve daleey Jus jestesmy od teplenia gwierzat, do ktorych many negaiywry stosunek — pomysimy a karaluchach albo o komarach co nas gryed na wesn- wich, albo nawet o jadowlted amil, kiére -—- wiedere te Jest spreynkergencem crlowicka ow Walee zg plagas gerygonl — odru chowo staramy sie znble kilem. Nie wrsterera modyfikacie, Treeba ustalic noawe zasady re: guliiace nase slosinek do siwie- reat; zgasmdy dopasownne do po- tzeb opulil, wy Ltorej dyjenyy. < = ie x an a w ubieglym sezonie i na poezatku biezacego grat jak za dawnych, mlodych lat w Chicago Black Hawk. Przeszedt do historii hokeja Kanady jako jedna z najwspa- nialszych gwiazd. Na-swym kon- cle ma zapisane, ze jest jednym z pierwszych w National Hockey League, ktéry w jednym_ sezo- nie strzelit ponad 50 bramek. Plerwszym takze zawodowym hokeista, ktéry podpisal kon- trakt na $100,000 na rok, pierw- szym takze, ktory po przejsciu % NHL do drugiej zawodowej li- zi, World Hockey Association, | otrzymat §2,500,000 w umowie na okres 10 lat. Pobil tez rekord obu tych zawodowyeh Hg, uzys- kujae w sezonie 1974-75 77 bra- mek, skarzy, Jego taw, slape Mie saybkosé 118.3 mile na>godzine. Le dla “Ne iwiekszym zarowno niego jak i dla kanadyjskiego. sportu: wydarzeniem bylo uzys- kanie 3 goli w finalowym spot- kanlv- o Puchar Kanady we wrzesniu 1976 r. On te? kilkana- s ele lat-wezeéniej, bo w 1961 r. przyezynit sie w duzej mierze do wygrania przez Black Hawk estatni raz Stanley Cup. > Ma takze zapisane w kroni- kach kilka rekordéw. Trzyna- Scie razy pod rzad uzyskiwal w gezonie po ponad 30 goli, 8 ra- zy mial ich po 40, 5 razy po 30 goli, oraz w czasie swej ka- riery strzelit po 3 gole w jed- hym meezu 28 razy. W sumie ma ich 1,012, - Odszed? jeden z najznakomit- szych hokeistOw Kanady 1 wspa- nialy sportowilec, > Jako mlody 18-letni zawodnik 2 grat najpierw w juniorach St [ee Catharines, skad- zakontrakto- wany zostal w 1957-58 r. do Chi- cago Black Hawk, — Wysoki (810°), silnie zbhudo- wany, wazacy ponad 190 fun- t6w — Bobby Hull byt najszyb- szym w_ historil. kanadyjskiego hokeja zawodnikiem. Potrafit prowadzié kratek z szybkoSeia 28.3 mili na godzine. Posiadat fez w swych rekach niebywala wprost sile uderzenia kragka i by! dlatego postrachem wszyst- Narguca sie tuo generalna za- sidw przyanania prawa do dyela knddej 2ywej istocle zamieszkuly- ce] nasza planete — prawa me- tywowanego sanym fakten\ Ist nienla, Obawiam sie jednak, ge Jest to aasada zbyt daleko dda- ca, Ze° po prostu mle jJestedmy jeszcze wystareznjaco’ dojrzall inteloktualnie [| morainie, aby ja odpowledziainie akceptowné, 1 sgdzg, Ze przyjmlemy jg nic wezesniej, nim penetrajge Jos mos, znajdzlomy .jnakies formy ayola na innych -planetach J ho- dzienty, zmuazent okreslié nasy do nich stosunék —/a ustalong % tej okaajl zaside bedzleny musioll gastosownd. takie do istal.. wspozamieszk whaeych ; mic. . Tymeeusen “as, - w okresia przojéciowyim ‘preyjnniemy braw- y Aie- Ny dopodobnie zasadg wprawdale zuneznie weéesza, ale za to’ bat dzo realistyezng | racionalng, Mianowlele powiemy soble, 30 ~~ zpodnie z-tym, co glosl eko- logpla — w interesia ezlowlelkn logy zachowanie caleroa bo- paetwa prayrady; kugde jero po- miejazenis, zubosenio o jakis Kalunek, ezy nawet drastyezne zredukowanle populach, prayne- el szkodg calowlekawl. Zatem absolutny wladze eziowleksa nad awierzeton niulexy ograniceyé o tyle, o lle Jest to dla Indzkosel koreyatie, Projekt ,Dekluracd" zawiora prawo do @yecla w odnieslenin nie do osobnika, co wydaje sie obecnie catklem nlemogiwe, ale w odniesienin do gutunka. To, Jak sadzg, nile wywala protestu nawel, edy owym gatunk.emn ma ‘byé mucha tye-ise, Rzeerz w tym, jak sle sawnruje reallazacje pra. wa do dyela. Latwo nam zmobliizowac w sable protest preeciwkoa zaleja- nin zgwierzal, przeelwke bezpo- srednim praejawom agres}l czlo- wieka wobec Innych gatunkdw, Ale to, whrew pozorom, Jest na minte} wazne, Wedmy jeden 2 nafbardziel drastycznyeh preyiiaddw. W kohcu gesvlero stuldeia na pre- rach polnocnoaimeryluuiskich wyhilo blgony, Uyla to jedna 2 najwieksgyeh d nafbardyle} nln- rozsgdnych rzezl ewlerrzat ow dalejach ludzkofel, Jel wensad- nleniem formalnym bylo to, ée stada bizondw ostanowig prac avkode dla poclandw, Powodem rgeczywirtym byfo sniseczenta podstawowere arddla pokywie nin plemion zamleszkujecych zachadinie atany USA, aby w ten spasob ugodzi¢ w podstawe brtu Indian. a 4 to] revert ocalaty tylko pole. dyneze sztuki W naszym stule- quo jednak, dzieki wysilkhom preyrodnikdw | dzlalnegy ochro- ny preyrody, udalo slo bigony snow rozmnosyé, | fo do Nerby kihudelesteciu tysieey., Moana by wice gnown gustedididé nimi pre- ria, pdvby nic fakt, ge tymezn BOM. prome aiknety, bo gla es ae 34-letnia taterniczka polska, Wanda Rutkiewicz, stala sie we wtorek pierwszg Europe}- ka, ktéra stanela na szezycie Mount Everest — najwyzszej péry Swiata. Nie jest ona pierwszq kobieta, ktéra zdo- byla ‘“dach Swiata”, bo 3 lata temu dotarla na szczyt Japon- ka a w 10 dni po nie] poko- amlentiy w pola uprawhe, bedé w zuniszezone nieracionalna ou: prawa jalowe pdlpustynie. Ga- tunek udalo sie wprawdale oca- lic, ale ezlowlek dia siebie zajal frodowiske, wo ktérym nalegalo- by go osadzic... Dia bizondw_ nie- grogal byli Indiante, ktérzy je gabljali dla miesa, troszczgc sie, aby znwsze mieé no co polowné, tylko roliley, kidray wprawdgis nie zabljall.ale praywlaszczyli sable preria. Zachowné gatanel —— io agnacay oddnac mu jego na- turalne slediisko, Wréemy azza Atlantyku ona wlusne pola, CheiclibySmy, aby * tia nich nie tylko rosie zhoze i _ @ienmiakl, leex aseby takee dyly zwlerzeatn -—- .odwiecent! nriesz- hanhey pols kuropatwy, preepidr- ki, zajace., Troske o nie poze stawlamy omydéliwym, ktdrzy dbajg, aby: mieé na co potowaé. O to zresata, o zgablianie zajace- kow f kuropatewek miewamy do anysliwyeh pretensie. To nawet num do giowy nie prayidzlc, ze aWierzeta upolowane stanow drobny, prawle nie Hezycy sig odsetele awierzat gabltyeh przez ezlowleka; 42e podcens spraotu aielonek ging -~ dostownle po- aszutkownne ostrzamni kosiarek ~~ piskleta huropatw i bagantéw oraz miode zajgcrki, ge zabiert gwiazane 2 chemlczng ochrong rosin beaposrednio lub posred- tio niszeza. lwia czosé prevchow- ku, Od dwieré wieku mysHwi preyrodnuicy nhe mogy sie dopre- sié o stosowania wyplasazacey prey masaynach rolnicarch nieskomplikowanyeh — ursadsen zniuisgajageyeh awierseta do ucle- ezki zanim dosiegnie Je ostrac.. Nie przyjdzie nam ted do gto- wy, %e od kiedy uporano sie ¢ burganami | krzewaml porasta- jucymi miodze | fragmenty nie- uzytkow, pinki polne nie maja do gniezdéenta sie mieixen Inne ko nig uprawy, gdale wezednie) wey pdgnie] gagrozl in mechan cana kosa. |} ve woewigakn 2 tym irzebu gwiersetam ecelewo do- Btaregaé zarosli na sechroniente i pulngdowank: ~ tym hardziel, HO W onowocvesne] agrofechnice aechrenne pasy drzew } kreewdaw odprywala bardzo istotna role. Nie chelalhym bye giym ‘pre roklem, obawlam sie jednak, ge datwie} bedgle sklonié UNESCO do prayjecla .Deklarnedi praw awiergeeia’, nik prawn te eese- hwowne. Tak, jako fatwie} Jest doklarowacé pozytywny stosunek de kuronpatewek | anjuegkdw, niz 2organizgowae produkeje skute- emnych wyplaszaczy i zadbaé o to by zakladano je na kagda wy- rMsaijaca de pracy masayne rol- nleze. Uwagam Jednak, ge sformulo- wanle takie} deklarac}i jest sen- sowne | potreebne. Nawet gdyby joj dzialanie ograniezylo sie tyl- ko do rozbudzania w onas reflek- ‘ail nad stosunkiem ezlowielka do istot wspdleamlesekuleeyeh dlemie, | Sead z. Sledleck! | zmarl 1 lipea, 1978 r pozobtawiajae dudq rodzing w Pol sce | bratanita - ast eet Aarzu Park Lawne . 4 -* Twoje serve, Wibdeati pan | pozostanias, 2 0 350. 8 oh ee vox w. Kanadzlé, Pochowany zostat na emer: - g ied wh wee womolch mydlach leululonym capita, 000 KRAKOWSKIEJ WISLY W Srode 1 bm. na wielu sta- dionach Europy rozegrano sze- rez spotkan pitkarskich UD run- dy Pucharu Europy, Pucharu Zwyciezcow wych) oraz o Puchar UEAF. W tej} plerwsze] grupie — mi- sirzOw krajowych znalazla sie krakowska Wisla, ktéra w IL rundzie za przeciwnika miata silng ezeska druzyne Zbrojovka Brno. Meez zakonezy! sie wynikiem remisowym 3:3 i konto obu dru- gen zostalo wyrdwnane, ale po- niewaz pilkarze Krakowa uzys- kan wieece}] bramek w meezach wyjazdowych, na oheym boisku —~ awapsowall przez to do na- stepnej] rundy. Jest to bezsprzecanie duzy sukces | miejmy nadzieje, ze nie ostatni mistrza pilkarskiego Polski. SRN Se eeeetareereeetett see Rees ocere seen Bees HS eenp skcsoeneapseceeceatoniotapths oe SRE eee ee eee ee ee =i tits 32 RSE ER EDGR LEM STE LESS Re & iva % . . Sat “ > ~ NAAT AS ABAD Spoon aes “Say ASA SS ka, NAIWYZSZY BUDYNEK W WARSZAWIE Wykonezonv wiasnie budy- nek Banku Handlowego w Warszawie przy ulicy Aleje Jerozolimskie ma 46 kondve- nacji o kubaturze blisko 280,- metrow szeSclennvch., Wvkonaweq bylo szwedzkie przedsiebiorstwo BPA Bvgg- produktion AB, ktore w Pol- sce zbudowalo juz kilka obiek- tow. M. in.: najwieksza w Eu- ropie fabryke tarez Sclernych w Kole i zaklady miesne w Zielone| Gérze. Prasa krajowa twierdzi, ze budynek ten jest ,najwiek- szvm bluroweem nie tviko w Polsce, ale w cale] Europie. AUTOBUSY NA EKSPORT Polskie autohusy ‘“Auto- san” gnajduja coraz wiecej zagranicznych odbioreéw. Je- Sli dotychezas sprzedaz auto- buséw miala charakter doraz- nv, to nowo podpisane kon- traktv. zakladaia juz trwaty Pucharéw (krajo-— Set gg wieloletni ich eksport. Oto sa- nocka fabryka “Autosan” nie tylko dostarezy w br. do Egip- tu 100 autokaréw oraz 84 na Cypr, leez jednoczesnie w obu tych krajach przystapi do budowy montownl swoich au- tobuséw. DOM KOMBATANTA W Gdansku przystapiono do budowy domu kombatan- ta. Powstaje on w najwieksze} % nowo budowanvch dzielnic miasta —- Na Zaspie. W zespole budynkdéw, mie- szezacych 139 mieszkah 1- i 2pokojowych zamieszkaja by- li uezestnicy walk o narodowe i spoleczne wyzwolenie kraju, ktérzy swoje powojenne losy zwigzall 2 Wybrzegem Gdan- skim. Poza samyml mieszka- niami w zespole znajdzie sie przychodnia lekarska — oraz podstawowe obiekty handlo- we L uslugowe. MODERNIZACIA TRASY Szybko postepuje moderni- zacja trasy E-14 miedzy Szcze- cinem a Goleniowem. Druga dwupasmowa jezdnia siega przeiazdu za stacja kolejowa w Ruree. Kierowey powracajacy do sSzczecina sa w niecoa gorsze] sytuacii. bo korzvstaja ze sta- rej, .czesciowo tylko zmoder- niawanel, jezdni. Prace konecentruja sie na budewle preverie} drat oh. jazdowe} wokdél Goleniowa orag wiaduktu nad torami ko- leiowymi, Ktory polgezy obie ezesel modernizowanego od- cinka trasy T-14. Waenowila prace na calym szlaku, by u progu prayszlego lata ze Szezecina do Goleniawa nro- wadzita 4-pasmowa droga szybkiega ruchu. Usprawniony jest wyjazd ze Szezecina., Daleki oddaniu do eksploatacji dwujezdniowej drogi, biegnace] ulicami Stru- ga i Awilerzyniecka, mozna szybcie] i bezpiecaznie] — omi- jajac zatloezona — dzieinice szezecin-Dabie —- dosta¢ sie na trase E-14, | EONS aaa ce py OU OU RY. Sa AS See cie, DZIEKUJE, . cee ‘ ee . nase sae ene A - a ik 3 % See i oh 3 or $4 ERO BEES EES CF nt # a Ee Aa oe 3 ARS ce atl HRS se “2. oR gE: oF $28 cy 33) ee om Be arin Leg eo) eS BF: oe A a eee SP Se JS. . eS Eee F 3 , Xe eS ‘A . oo ie, A ag , “ Pcs yu pee % Se ct vet fos Sis a le i Be ihe $ x. pee. 3 hy 3 34 SSS. WS RG 2288 BLOOR ST. WEST ae “ 2 ; Seeccate Fy aS SWE uae SSNS BS SoS “ES BSS W sprawie sprzedazy lub kupna dome E. Ltd. Realtor TEL, 763-4323 prosze zwracaé sie do p. W. Mleczko, 7163-4323 Sleor — Runnymede $64,900 — 6-pokojowy muro- wany dom, oddzicinie stojacy. Boceny enjazd i garag. Kiba krokdw od Bloor, Queensway — Islington £69,000 — plekne §-pokojowe »bungalow’ plus calkowicle wy- konezona pliwnica, Dugy ogrdéd., Dwa garage. 2 lagienki, Calosé w doskonalym stanie, High Park —- Bloor $20,000 wplaty. Pieknuy 7-poke- jJowy dem #2 solldnej ozdobnej vez. Jane — Baby Pt, Prywatny zajazd $96,500 — murowany, @ poke, 3 syplalnie, tadny ,reecroom". 4 kuchni wyjscle na patlo i da- ay ogréd. Parecela 31x 100’. Dom okolo 20-letni. Biisko szkoly i shlepu. A. DAN TO2-S255. eegly, oddgielny, waoadne oprze- wanle. Szeroki prywatny zajazd i garaz. W bardzo dolrym sta nie. Duge pokoje. Spokojna ull- Ca, Kipling — Bloor $68,900 — G.pokojowy, piekny murowany dom, oddzichile sto- jagy. Pareela 509159, Wyk Ort czona piwnica. Swietna lokacja, B-pakejowy apartament $42,900 tylko — 6 pokef, 2 la- zieuki, duga kuchnia, Plekny wi- qdilok 2 bulkonu. Budynek ma 2 Inia. Antobus preed budynkien, Etobicoke ~—- 3-plex $106,800 — oddzieiny, solidtia cegla 2 balkonami, 2 apt. 2ey- pininiowe i jeden l-syplainiow+, Caynsz $270 4 F210 micsiecenie, Pareela 87 e100" 2 prywatnym enjazdem, Wodne ogreewanic, Blisko TTC 1 sklepéw. Natyeh? minstowe objecie. A, DAN —~ TO2-8258, 62 Bloor St. West | SzezeSliwy sprzedawea dla polskiej klienteli- Bloor —~ Oundas — -R5N,900 peina cena, dobre kup- no dia pocsathujneych 2 mal whplata, Dom jest oddzielny, po- wiada 2 kuehnie, 2 lagienki, 2a- Jagd {| garaz. Moena sie whpro- wadzié natyehmiaust. L, KU- CHARSEIT 286.2811. Prince Edward — Dundas Sis 800 B-pokojowe .bun- galow’ plus wykofegone ,re- cereallon’, Duy ogrdd. 2 tnzien- ki, 2 kuchnic. Garag ragem z do- mem. Musi bye spraedany, L. KUCHARSE 286-2011, St. Clarens — Dupont S-pokojuwy, 3 kuehnie, 2 qa- BAAR Jean Drapeau, mayor Mont- realu z inicjlatywy i dzickt za- biegam ktérego Montreal otrzymal od Miedzvnarodowe- go Komitetu Olimpijskiego organizacte Terzysk Olimpt)- skich w 1976 r. nie kaze sie nikomu w Kanadzie martwié % powodu olbrzymiega zadiu- genia jego miasta, ktére wy- nosi bardzo wysoka sume i w sprawie wysokosei ktorych to- cza sie od ponad dweéch lat dyskusije. Bada je specialna komisia rzadowa prow. Quebec, kidry takze jest zobowiazany w du ze} mierze do ich splaty. Podezas ostatnio odbyivch w te} sprawie dochodzen- Francois Vezina, reprezen- fant-konsulfant firmy St. Amant Vezina, Vinet Co., kto- ra miala kontrakt na budowe welodromu (krytei hali dla wySscigow kolarskich) o§wiad- ezyl, iz koaszt organtzaci]i lxraysk, ezyli praede wszyst- kim budowa wielu obiektéw sportowyech wyniosla olbrzy- mig sume, $1,270,000,000. Po olrzymaniu zamdwienia na budowe welodromu firma ta poinformowala mayora Dra- - — ™ POSMIERTNE Ep. MARIA MAJ : W pinta bolesng roeznice § ‘Twojego zgonn skladam nail Pwyin groble wigaanki kwin-] tow, Pogostawliag po soble dugof jnleszapomuianyeh wepomnien.| Pao nas wiosaysthich whieutula- saym 2alu droga “ono, | Maz Jézef LiL, ite Hamil h Mieszkam w Okregu 2 przez ostatnie 17 lat. Ubiegam sie x BAPRRARA POPLAWSKI gienki, gajazd |} gearag na 2 &a- mochody, Dom oddzielnie stoja> cy. Kroki do TTC, szkdl 1 wiele innyeh dodatkédw. Woprowadzic¢ sie mogzna ga 380 dni, Lepszej okazii nie mamy. L, KUCHAR> SK] 286-281], . Roncesvalles. Beauty Salon Petna cena $7,500. Musi bré sprzedany. Informac}i udzieli h, KUCHARSKL 236-2311. ' Uwagal Potrzebne domy. W sprawte kupna lub spreedazy prosi dywonte: ° LEON KUCHARSKI — 236-2944 gy peau, iz jego kompletne wy- budowanie w 1974 r. bylo fizyezna niemozliwoscia, na co atrzymaia odpowied% Mayora, ze nie jest pora na pasymizm, ale nalezy wszystko czyni¢, by lgrzyska Olimpljskie mogly byé w wyznaczonym terminie otwarte. * Spdznione rozpoczecie prac, nastepnie bardzo liczne prze- stoje w budowile, spowodowa- ne strajkami, wzrost kosztéw robocizny i materialdw budo- wlanych —— przyniosty w su- mie deficyt. ktéry wynidst $1,000,000,000. Etobicoke $69,000 — peina cena, 6-poko- jowe murowane, o-syplaininwe smingaliow'’, Prewatny zajagd. Wrykonesony recreation reom, Bliske do wseaystkieso. Tel, Ted JANTCRT 882-6400 Tub 622-1hi4, Oryginalny duplex S0a8o00 —- budynek murowany snminigiealny, 2 addgzialne miesz- kania. Razem 10 pokol. Dobry dochéd, Miejsce do parkowania tia dwa samochady, Biska ko- munikacdi i szkdt Tel. Ted JA- NICK. G2140400 lub 622-1904, Uwaga! W sprawie kupna lub sprzeda. niernchomosel w Etobleoke Tb Mississauga, prosimy awracar sic gs pelnym ganfaniem do na- szego prezedstuwiciela TED JANICK] 621-6400 albo 622-1904 R7—~S0 es A SAN NIN AINA CNA NA Ae CONN AEE SEINE TREY Be a aia Bs Sy UOAQIOMINION Ss % o slanowisko kuratora do Katolickich Rad. Szkolnych, Glosujcie w poniedziatek 13 listopada i serdecznie prosze o Wasze popar- EE! ae