1979. Januar 13,

(A szerzo az alabbiakhban Borsanyi Julian vo hadi-

miszaki térzskari alezeredes, német nvelven nemréeg mey-

jelent A kassal bombatamadas rejlelyve” ¢. muankajat is-

merteti

mos rejlelvenek van egy igen
vsemenyve, amelyre dokumentalis
lasat — eddie még semi a havzai, sem pedig a kalfoidl
tortenelmi iredalom nem tadett adni,

_Tenyeges

Ka a reifely Kassa varosdanak [841. janius 26.-1 bom
hozdsanak rejlélve. Kik voltak a bombdzogepek pilotal.
milven nemyvetiségiek, miert Kilt Gket Kassa fole és
hinek, vagy kiknek Allott érdekében. hogy a Magyar
Kiralysagel egy iiven orvidmadissal berdnisak egy Szov-
fetumo elleni haboruba? felsérendiien lénveves kerdésekel
vet feloa lenye. hisz oa event
aas Muagvarorszdig hadhalépésének okozdja, sét
volt. A tértenelmi teny sulvat legjobban gy érzekelhet-
Wik. ha oa kassai esemenveket 194]
ivid-es Ferenc Ferdindnd elleni svarajevoi
tel vetnéenk dOssze. amely mint ismeretes ~-
Magvarorszag hadbalepéséhez vezetett,
bombdgzas fontossavara, ai hayal érdeklédé az
irdsokbol a témarél esak a legendakbol mesterseé
fdrtenein fennve™ kovaesolf aiiitast tudhatia meg.
az. Horthyek. hogy Magvarorszay részvéleléet a Svovijel-
unia elleni ,rabl6haboruba’ biztositsak, s ehhez a nep
eidtt eHowadhate okot adjanak. egy titkos némel-mayyar
Osszeeskiives kereteben aleazott gepekkel bambaztattak
Kassat. A nemet pilotak altal végrehajfott tamadast ezek-
ulan a szovjetek nyakaba varrt
a Moszkva elleni hadjarat .casus bellije"! Igy all ez
minden valamirevalo magyarorszagi tankOnyvhben,
tidomanyos milvekben is!

hombasas Kass

merenylet-
Ausztria.

olthoni

liven eeyszerti lenne az egész? S ha lyen
rita dolog, hogy lehet az. hogy harom éytizeddel a ma-
sodik vildghdaéborn befejezése utdn a kassal
ligye még mindig rejtély maradt Nyugaton? Pedig a ne-
met levéllarak, beleértve a kalonai archivumokat is, t6ébb
mint egy éviizede nyitva dlinak a
nem egy olyan személy, aki tithos vagy bizalmi akcid-
nuk kivilelezdje volt, publikalta mdr haditényet akar ne-

met, akar mas nyelveken ? De a kassai bombazasra eddig ]

sem tantvallomas, mey csak
nem keriilt eld!

sen.

sem irashbeli dekumentacia,
halvany ufalas az eseménvre,

Menjiink azonhan tovabb fejtegetése...

A kassait bombatamadas lefolydsa és hdttere szamos |
kerdeést vett fel. amelyre nem lehet még ma sem egveér-|

felmu valasvt adni. Eleveniistk fel réviden ismert

ténveket:

1941. juntus
® Szovjetunidt. A német esapatokkal egviilt a
Kirdlysag hadserege is felyonult a Pruthon:
Olaszorszdga még jrinius
tekintette magal a Szovjetunioval, és junius 25-én,

ae

is. tdmadasba lendiiltek.
malta hadiizenetet Moszkva
Allam is elhatdérozta. hogy énkéntes
Oroszorszaghba. Mayvarorszag jimius
Pomc kapesolatok

. Horthy

az Onalls
esapatokat
32-e ouldan

Tele és

kormanyz6 és Bardossy

iAgégéstdl.
han a

Az orszag nemzetkézi-jogi statusa ez
hem hadviselo fél” allapota volt.

iddpont-

volt. hisz a szevjeteknek pavillonjuk lehetett az 1941.
majusi Budapesti Vasdron,
jet katonai kuldéttség hozta haza azon 56 szabadsag-

harcos zdszlokat, amelyeket még Paskievies katondi zsak- |

manyoltak 1849-ben . ..
Igaz viszont, hogy az 1941.

ganak, hogy a megindult
magyaroknak is ki kell venniitk a résziiket.
partban is nem kevesen gondolkodtak igy.
karban, Werth Henrik tabornok. a Honvéd Vezérkar

a miniszlerelndkét befolyasolni.
uzzal hdritottak el a hadlizenet proklamaldsar:
kerelmeket, hogy eddig ilyesmire éket a németek sem
kérték fel. tehdat nem kell elhamarkodni a dolgokat.

A mindenaron az oroszokkal haboriizkodni akaré politi-

kusok akkor mdr azon gondolkoztak, hogy Onkentes ala- |
pon, szabadesapatot dllitanak fel s ezzel csatlakoznak a |

keleti fronton levé német bajlarsakhoz .. .
Igy kévetkezett be junius 26.-anak napja.

ielt ragyogé kek volt az eg. 13 6ra par pere

amikor harom,

lehetett,

kézeledett,

Kassat, § a varos felett kioldottdk bombaterhiiket. Per-

eeken bell] tébb mint 30 bomba esett a varosra,

halott,
romok aldl,
is

taldlatokat kapott. 31
sebesilt keriilt eld a
véedelem bdarmilyen akcioba

Mielétt a helyi

terét,

biine a miniszterelndknek, de a kormanyzénak is!

mar aznap eselekedett. Meg sem varva a hivatalos ki-|
még junius 26-dn az esti orak-|
ban Bardossy kézdlte a budapesti német nagykévettel, |
hogy kormanya Kassanak szovjet gépekkel valé orvidma- |

vizgsgdlas eredményét,

jsut a magyar legieré még
A masodik vildghabora még ma is felkttlatatian sza- | kovel.
magyarorszogi |
~§igv meenyugrtato va- |
Pavel a

[alett,
Bas
Pszok,

poditassanak. A
plen orosz
Lima- ionoag el6re megrendezett szinidtek kellekedl szolgalt, s
kivaltdja pt tent
Past,
vonatkozisdaban az | Mimasztotta
PEang.
junius
Dacdra a kassai | felatot, 5
svesen | timadiis
Az}
| terelndkségrol |
, Hogy a kassai tamadd gépek német eredetuk voltak
is hogy magyar |
}tabornok és Fiitterer
pmicnve voll,
dk s igy megsziilethetett |
Fle is. Bizonyitekul Ujszaszy

sal af

CLYSZE- |
| hovy
bombazas |

| us ligvel

iszdmos  eddigi

22-en a hitleri Wehrmacht megtamadta |
Roman} oo 0
Mussolini | byes Gyula:
22-tn hadiailapothan levének |
miu |
tan szovjet repiilék bombaztak Helsinkit, a finn esapatok |
Szlovakia junius 25-én prokla- |
Horvat |

kiild
esak al
megszakilasara hatarozta el ma-|
minisgtereIndk elO-]
ezir a varakozis allaspontjara helvezkedetlt. hisz Magyar-|
orszag ezideig még tdvol tartolta magat az eurdpai vi- |

A szovjet— |
magyar viszony 1941 elsé felében pedig éppenséggel jd

s alig par héttel ezel6tt szov- |

junius 22-4 német keleti |
hadjarat erdsen felbolygatta a magyar politikai életet. A]
jobboldal szamos neves tagja adott hangot ama kivansa- |
antibolsevista kiizdelemben a |
A kormany- |
sét a vezér- |
rg. |
ndke egyenesen ilyen irdnyban kivanta a kormdnyzét és '
ezek az elsé napokban |
rala }

Kassa_ fe-

egyesek szerint négy ismeretien gydrt-|
manyu katonai repiildgép deélkelet iranybél a varos felé |
A kassai repiildtéren felallitott figyeléGrs6k |
jelentése szerint a gépek térzsén és szdrnydn a tengely- |
hatalmak kézés sarga jelzését ismerték fel, s igy sajat-|
nak" mindsitették azokat. A bombazék kézben elérték |

tObb |
lakohaz, két laktanya és a Postapalota épiilete sulyos|
19 silyos és 12 kénnyebb|
lég- |
kezdhetett, az ismeret-|
len eredetti gépek keleti irdnyba elhagytak a vdros lég- |
A Bardossy-kormany — s ez kétségtelentil stilyos |

eres

M AGY AR B LE T

dasat hAadborns kihivasnak feking.
many

inasnap galiciai terideteket bambazzon! A nemet
mint késGbb fellegyeztek, a minisztereinok

wegeleépedessel” fogadia. ..

hogy:
kdzle-
sol
Masnap, amitkor Bardossy Laszlé a hadiizenel
Perlament elétt bejelentette, Budapest ragton tele
sufiece hirekkel. Az emberek levlébbie gy veleke-
hagy WKkassa bombdzdasa Bardossvnak esak
vall a hadtivenethez. Valojaban nem is
hanem nemet gépek szortak bombakat a
hadiivenethez kellé belie”
késdbb. a remaoak
eredetu bomba, amely

lett
AE

hogy a marvar . CaSUs szol-

Hen rohbant fel,
hivatva aldtamasztani . S evl oa
- Kassanak nemet gepekkel valo hombitetatdedt
ala keséhb. 1945 utan. egy allitolagos szem-
Adam repiilé-szazadosra gondolink, aki
kafonal repiildteren tebesitett

wlan kilénbizd sajte-,
raagnyilathnatattisal soran azt allitotia, houyv é
idépontjiban felismerte a
eredetel. széini azonhan nem szolhatott,
azonnal leintették ..

tezist voll

Krady
°6-An a kassal
aki a hdboeru

szol-
mar oa

miert a minisy-

bambazas ftulajdonkéeppen Laszld
német veneralis Gsszjatekdnak ered-
ezt aliitetta Nitrnbergben a= Tisborius
biindsdk perében lefolvtatott tdreyalasokon a szovjet vad-
magyar tabornok hadtfeg-
sdgban tett — vallomdsat alvasta fel.

zen meeannyi adat és adalek birtokaban a hazm
lorteneszek mind a mai napig azt valljak egyvdntetten,
IKassal iL. jinius vé-an  prevokacios ceélbol  ne-
met gépek bombdztak,

co aes |

Wi

A bombazok mas nemzetiségi eredetének lehetosege

meg teorétikus kerdgjelkent sem vetodétt fel Budapesten.
kutatok szamara, s

kerult keresztut elé. ‘Tudomasul kell vennie, hogy

jelent uj konyvel kapesolatban, amely a kassai bombia-
sine ire et studio"
még tobb elmelyiilt gondolatot,
Budupesten ténykent elfe

megcafol vagy mas mepvilagitasba helyez.

kerdést, de legalabbis

wadott

benangriffs auf Kaschau. Ein dokuementarischer Bericht”
vagvis magyarul A kassai bombatamadas rejtélye’’. A

Hlaza.a magasban

Jéhet idé. hogy emiékegni
batrabb dolog lesz, mint tervezni
batrabb a) hont a mult idékben
flirkészni, mint a jovendében —?

A

Mi gondom — all az én hazam mar,
vedébben minden magassagnal.
Csak nézelédim, jdrok, lek.
legyvert szereziem. bfiv-igéket.

Mar meg is osztom. ha elmondom,
milyen e biztos. titkes ofthon.
Dormog}. testvér, egy sor Petétit,
kOred varagskér teremtédik.

Ila aj tatarhad. ha kufarhad
Szonli el a Uiszta tdajat,

az titaink megesavarodnak,
mint giliseta, ha rdlapadnak:

te mondd magadban, behunyt szemmel,
cesak mondd a szdkat, mikt6él egyszer
futO homokok, népek hazak,
Magvarorszagpa dsszeadlitak,

Dithéngé folyék kezesedtek,

konok bércek — ezt ne felejtsed,
ha megyiink bliszke szajjal vissza,
mint varainkba, titkainkba.

Mert nem ijeszt, mi esak ijeszthet,
nem 6lhet, mi csak 6lne minket,
mormol) magadra vardgsinget,
kidlisd az éjbe Berzsenyinket.

Mig a szabad mezékén jartal,

szedd éssze, pajtds. amit ldattal,

mit szivvel, ésszel zsakmanvoltal,
vidam vitdknal, lednyoknal.

Mint Noé a barkaban egykor,
hozz fajtat minden gondolatbdal,
abrandok drvult szerepét is,
almaid allatsereget is.

Lapuljanak bar ezredévig

néman, mint visszhang, ha nem kérdik,
szavaid annal meglepébbet

dérégnek maid a kérdezéknek.

Figyel} hat és tanuld a példat,
a messzehangzdéan is némat,
Karolva kinyvem kebelemre,
nevetve nézek ellenemre.

Mert ha sehol is: otthon allok,
mert az a vald, amit én latok,
akkor is, ha mint délibabot,
forditva lAtom a vilagot.

A magyar kiralyi kor- |
jdnius 27-én megiizent a hadat a Szovjetunianak, |
aznap este parancsot Kap, hogy |

aleso |
aro. |
varosra, |

alot elékeriilt, kétséute- |
szin- |

fe. |

IL |
s euveb |

eepekben a nemet

Fé.
Ifek ag idei
Psatdsok.

}osszekoto romai hadiut haj-

i tértenetirds Kass , fHaazt bizonvitja.
\ hazal tértéenetirds Kassdval kapesolatban csak most i °° ‘ vie

leg | Penekpuszta

- ean | fevie lakott telepiiles — a)
alabb is Allist kell foglaima eey nemrég Nyugaton meg-| "0° 0°" | a
brémal
i bi i peyig
alapon tdrgvalva egy sor| |
fA bunok 433-ban
lide és mintegy masfel eéev-
Allitast | i

a ; ae oo Fhonfoglalé magyarok
A tértenelmi monografia cime ..Die Ratsel des Bam-|

y AZ

Thi
link
ezzel
Jel
jhonfogelalok
Hitt kialakult

ites

| veumban.
lrasdt

itak.

Pben
vhanytalcdkat,
fletkeztek és

plo
i Hevesmegyel

POSS

Urges

lavar
|Asatasok folynak
| jakon,
| varosaban

leletek keriiltek
lle peénz,

dia Tungariea”’
nvaran jelent
#opeszmMernok .
alegredes. aki
svazadas. a
Ag
eve.

pauinka a miinchent Magyar Intezet
psorozataban 250 oldal terjedeleniben
jiuegs. Szerzéje Bersdnvi Jiilidn okleveles
svolcalaton kivill hadimiiszaki t6rzskari
PMG onvardn mint hadimiiszaki térzskari
Honvedehni Miniszterium VIL esopertiahan szolealt.
8 esoporta feladatal kézé tartezott az akker meg
a poluarh floveld-
IS41. jue
elha-
suk:

tu
19

. 7h

prekeipoben jard pelgart legoltafom és
pos jelvasvalealatl megszervezése és tokeletesitase.
nus 26-at kovetG nmapen Eorsanyi szazados sajat
tdrozdshal utazott Kassdra, akkori mee a
penrberek szemeben szenzdciokent hate lewitamadis adatait
Voapaszfalatai a
saaukfolvoiratban
a fiaiva-
arorsxd gl

Hoey oe

Ld. |

oy hon légoltalom szdiara kiertekelie.
pbudapesth .Legoltalm Ihovlemenvek”™
piobb folvtatasban TO4b nvaran kéville.
Pas evekben. a hideghabord derekan. a om:
Porsanyiral mar agi bizonygati ak
peainak
jete®
hone

Kesobh,
WER
spropaganda brossiinik
sfogy Oo volta kassat hotabavas Nivizsgala Eizolls:

ez tindke. Tven mindseshen feladata vail, hogy
plésevel a kormany dlildspontiit igagzolja., miszerint a
pgethdvi joe durva meesertésevel Kassat szoviet bombavok
flamadtik. Borsanvii a hatvanas evek vegen. nyvuudijba

Fimenése ufan datott neki, hoey reszieteiben is fellarja a

| Magvarorszag szamara oly ddnté esemennvel kapesoluitas

prejlelyt, megprobalia eloszlatni az esettel kapesolatos ki-
dot. es mindazon legendakat @s meseket. amelvek ay ev-
itizedek folvamadn kiilinbézé szinten és killnbézd forme:
Hetve kileénhdze poltikal mervendolisokhol a
lértenelet belepick.

— folyvtatjuk —

han. KES>

sal bombdagas”

Hlazar hirek

lervezik’ A negy
a Chinoinban

Keszthely — Belfejezdd-|osajlasat
fenékpusztal d-dijp evoevsver:
A kesazthelvi Ba-|felfedezett Deprenvi- MAO-
latont Muzeum munkatar- |B elzim-béenito veeviilet, a-
Psat folvamatosan tarjak feljmely a Parkinson-kor gvo-
az Aquincumat Tfaliaval ley itasaban ta kez remege-
rsenel) datszik szerepet. a
hKohdanval Gvdgyszergvar
Cavintan-ja, amely agvi er-
fagiioként keriil forgalom-
hogy ha, az oevesilt Gvyoryszer-
5000 evar Sanegyt-je a vernyo-
mast csékkenti es a Gvogy-
birodalomnak 490 iszerkuluto Intezet Gradax-
fonlos allomasa volt. linda, amelyv a fesziiltségek
érkeztek jes a vegetativ zavarok el-
Hen alkalmazhato.

itt. A alan
900 |

Pnagvabh

dant fontos erdditménvenek
ery reszet.
A feltardsok leletanva-|

ae

lizedig tartézkodtak

meg ezeknel is
jelentésegt = egy
.aQ) antibiotikum, a Primiecyn
‘felfedezése, amelyet a deb-
rreceni egyetermn harem = ku-
iatoja: dr. Valyi-Nagy Ti-
bor professzor, dr. Uri Jo-
gsef docens és dr. Szilagyi
Imre nevehez Migddik. A
Primieyn széleskdriien — al-
kalmazhaté — baktériumok,
- |gombak., vibriok, protozo-
a dk ellen a bérgyégvaszalt-
waite, Phan, a sebeszetben, a sze-

mészetben. az urologiaban,
Hak. a négyagyaszatban, a {be

* ellen.

A sailvasvaradi Lipica |
Hfotelt 6t hénappal a meg-;™
nyitasa utdn életveszélyes- | |
nek mindsitették es bezdr-| |
A hivatalos vizsgalat |
szevint a melléekhelyisegek- |
nem szigeteliek a zu-| |
repedések ke- |
dtdztak a fa-"
dak. A hibakért egy tébb-
szérésen kitlintetett .kiva-
vallalat’’: a kivitelezd
Tandest Tp
tdipart Vallalat felelés. A
szalloda révid — életének
loka: a hanyag tervezés. a
elékészifés, a tulzott an _
| bia mena ae legoleséban vallal:
lakarekossag. a figyelmet- =
len kivitelezes és az ellen-

hidanya ... Si pos jariage

' | Tel.: 293-0

Balatonflizién jabb
temet6t tartak fel.
Bakony-
Veszprem_ bel-
is. A Kalvaria
w- 15. szdzadi
elé, sokfeé-
ruhadiszek, hasz-
nalati tdrgyak. Feltartak

kézépkori templomot, mely
legyben a korabeli kovacs-
itelepiilés kegy- és temetke-
zGhelye is volt. A falakat
[konzervaltak, s  tertiletén
|miemlekparkot nyitnak.

kériil vettek birtokukba.
3 idel asatds és feltdrds
rreven megdél{ az a korab-
hiedelem. hogy eléde-]
leramboltak az erddét.
ellentetben minden
arra mutat. hogy a
atvettek az
kullurat.
A fenekpuszta — lel
nagy részét mar
tak oa Balatoni
Az eréd6k
jévdre folvtat

etipe

Hitott

20 F “EET-es
zart butorszallite
kocsival — garancidval
szemételtakaritast
dump-trakkal

sét, ae Se ~
és - minden mas srdlli-

tdst garanclaval,

idombbal 11. i
| legolesébban vallal

.
| A magyar tuddsok ki-
jfetlek magukert: evente 16-
|12-re tehet6 a vildgon az
| ‘eredetinek mindésitheté
|gyogyszerujdonsag, és  eb-
|bél a magyar tudésok négy
eredeti gydégyszerrel szere-
ipelnek és tovabbi uy
lgyogyszerek forgalomba ho-

534-9492
Olcs6, garantalt kiszol-
galas. (7 napos, 24 éras
szolgdlat.)

AL UZLET MOGOTE

SZINES, B/W TV-k — STEREOK — RADIOK
Kazettas nangszalag jatsz6k — Gramafonok —
Villanyborotvak — Elektromos borotvak klinikaja

telefon: 967. 6780

Magyar tzlet

MAGYAR ETTEREM

i 16. St. Clair Ave., West (Isarok nvugatra a Yonge-t6)

saereteticl varia Magyar vendéreil.

Kittine ételek — kellemes atmoszféra
Panteken és szombaton este
kitGno ciganyzene
biztositia a jd ha reulatat,

Teljes ilalmérés,

Asztalfoglalds: 967-9460
Parkolas az épiilet méedtt.
Eskiivokre — Partykra 100 személvig

Bankett terem |

Uy zenekar Budapestrél!
minden este

ey i yy hegedti(primas)

cimbalom

ASZTALPOGLALAS
UJ TELEFONSZAMUNKON:

EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC.
145 NORFINCH DR.. DOWNSVIEW, TORONTO, ONTARIO
Telefonalja be rendelesét!
416-636-5323

Tt megtalaihatia Eszak-Amerika Jegfinomabb bicskai-madon készitett
hentesarut: holbasokat, hurkakat, felvagottakat, stb,
Privat fustolest vallalunk.

Kdnnyen és gyorsan megkovelithetd a
yaros barmedik resend) a korsrerd
400-33 es. 40f-es fouiakon.

Parkolasi probléma nica es vasor-
ldink niegszabadvlnak a saros for
gulomtol.

BURANY TESTVERF AK

=e
and
.

ae
See

”™

gt Hi Qe

NYITYA Regge!

Kedd 900-18!
Srerda 9.00.16)
Cauortdk 900-10!
Péntek 9-00-10!
Szombat 900-10]

Este

&.00-1g
& UO-ig
B.Q0-ig
4.00- ig

ake
aie

HII

Friss hisok, a legfinamabb mindéségti hentesdéruk,
felvagottak és csemegedruk nagy valasztékban.
Tulajdonos a Balega csalad.

CANADA TERULETERE
C. 0. D. SZALLI TUNK

PARKOLAS

Elsdosztalya munkdt adok garancidval
© Nagy valaszték angol sz6vetekbdl
& Hozot anyagbol | is vallalok

VOLT BUDAPESTI SZABOM ESTER

| 410 BLOOR STREET WEST, I. EM. TEL.: 921-9614

(Elizabeth Meat Market foldtt)

523 MOUNT r PLEASANT RD.
(Eglinton-tol délre)
Kiting magyar konyha, hitzi készitést siitemények,
espresso kive. Take out service.
Valamint ROUGIdL sérék és borok kaphatdk.
Tel.: 482-4711
Nyitva vagyunk d.c. 11+t4) este L-ig,
vasarnap deh [- 16] este [-te.

SZERETETTEL VARJUK KEDVES VENDEGEINKET! |

Selymek, francia, német szvetek, wt on
és drapéria anyagok, horgoht és himzett
asztalteriték, kézimunkak, agynemiigarniturdk,

770 ST. CLAIR AVE. WEST — TEL.: 634.2899
Tulajdonos: Mr. and Mrs. Németh.

Finch ave |

EE LE