aes $2.00.

Ges ImeH HagaRun, |

| geseneesesetssees??

ala orp nouronow |
18-ro wontns, 1939,|

oo neyaTKolo 3
2 Tpouil sucaaui
Na nepeanaaty « “Yxpaiticnuux
 Bicrei” 3° EteaGept, Mau, ate

: octaa HOT ‘AaroRa-
- WHA@ NOYTOBOI | neyaTKo 3 20.
- auctonana,
: ana aminictpauia 3 OBK-
H., TAKOK Ges iment
pou Oyan nipusia-
fa nepeanaaty. a i

2 wa Toowaehnial Aap.
‘Tipocumo— ‘OGHABOX wan. ne-

| peanaatuuxis, mot.

o ori 1 ceoi imena i npizenua.
= : / Analnic toate,

| | Hist,

) tackasoro Bie
Ma ealayiountt

: -cnipy: MYKECLKOTO. xopy.. oe
2B: ‘HSITHHIO BeYepOM —
ce npob ‘CTUBY *IHONOTO XOpy, |
- aro, 10 rpyaus,
: ROnOAYAN inv
“36o0pi.
id MUNHOUOK

1939, na cymy $2.75)

Ho fui

2 [pa Bpownen, y,
nierHnoO: napti
Elia. ~THaac

TIB YIBEpCH TreTy. os

aunty Il S csal SAHHMH ABCp-
MEE -BCHLOB AO CHOPO OBTONO-

Gian, orpyna. CTY ACITIB: Mato. Op
ABTOMO- 7

He.

Hepewepuys oT :
Oi. ‘ =

“flora

Hin Ha ‘omen ‘eM :
HanucaaH | i
ho. Aaminictpauii “YKpailtcbKHX |
 Bicteh” nedaowk YCAa NocTaa:

“Briguo 3 THM 1
MCUBKI JOKEPCAa, —
JHCh HO WOSBCEKHX 3eMis
to 90,000 HIMCNBKHX | ‘Kou!
levis. = ¥ Nosnanuni, KAKYTL,
le pee ix Ko. 10. 70,000. — Micro
[lossy BIB HALO ‘aneTo | HIMetib-
cy MicTOM i npiiyscno foro

oO “Palixy”, Go HK HOAGOTL
Ke Micto Gyo BANOREHE
HANOMATKY XIX: CTAITT A HIMetb-
KEMH TRAVAMH. Bs

“cms nanos B mene

Hie

Pine piven sap vise

M10 r. alel 1

“$4 KOMIIM.

ial CbKi

| eThcn 10 sara
anomoronoro” ‘(bpar-
oe oe Huxodas Binaiay 7-0
oy oar BuaaM, ulo piuni 3aGo-
oF AGyity HH a ro. py:

. “yaenKitit oyrn

puCcAyxaTit ‘qpinanco
39 pik: i senate |
ae

pew. eine T =

i— a PloankaM TpoXn Aerie, a nia

inka li
BHO $50, biocidal So |

: aiitey BiH AKO. ATOH |
1, ae “3rodocnBes

on Gyn Koanch 320| nosern Erobn”.

B Hiseuaiui. B 1922
achiryRari” rpyny
ecnoxilivo Nowoan
sp peueees
Oya Ta.

| apyri- Bw Pano Fane Ht

! |] soxoanay, ae
ieuiy. NOKHBY, a.

> Kopecnenaerre ‘poamosanzal
TARO 3 PPKIUEIME TOADCEKHMH
BTIKANAMH, HO. Gyan. Hi HIMCILE |
KOO. OKYNAUIEIO a TOTEM.
iuian 20 Jinnona Ta iNtHX MI-
cnepoctelt, ImQ IX. garap6aan
Copetn. Yrixaui. THEPANTD, ite
ee OaHIT oxynanilinnl pe:
Tak i apvrii € OANaKORO +
Gpuii,  Noaswre aay i, My
I repsrropinx, Sal NATHX:
j Hina i GOADUICRHKAMH,
Prenep gesaue3snnh GpaK TO
‘pin, 60 BCC, ALO Gyt0, BAK TAH

‘NE AABHO

€

limeusnint,

[3igHatoTh, U0 - MKiaam nig ui-

| MCUBKOIO OKYNAIE)O € HeAoby ve,
|Cowerann AaMe HOBNAKH:

Ku.
1 Toaakam DA

gg | (lani Sanus nouypaeteen o MHo-|

 B. Mourpeadti Cyaan :
AOTO THKHA GaeHa HOROT. peai-
riot cexTH, Mo HA3HBAETLCH

NOBCIOAHIOE AKych KUHAKKY,~ BA

YH
airite
ypaais,

) ilk p>
rauisanii “nOATHYNHX: naptiii.

Oana Bs "spies TOI Cek-

ae ‘Thx MOrH:

a re © Ameputai, i
NpomoBaNB REAABNO AO CTYACH- |

HOro NPOMOBH, cTYACH 4 manne]
Maan OVUY, 2 AK: ‘bpopaep- BHe- [>

we

) HOAAIOTE nie a

Lbotti-

[aM HK be sparen)
Pre

‘| Peneitt 3

—{O. Bash npHNOAHTh AO 320-

epee

BHIDNO, 2 NGBITD AAPTVE
AIM Jlixapi_ it uopen AOPANAAOTL Ho
{FO Aye cTapanio.

€ slaewan,
a-1 8 th
[CTaRaTH

-Yrixauil

_|nery.
Oo. Sanub Mir Be Ha) Pisasanil ,

Ta cexta p03, x

RapODHTH |
43) X01 HAMIL — c

by pron VINEE IMS CIN OTO 4

NEPEAMMIATHHKA

| , uo Gyan 3 |
MH Bicnnsi 10. DOKD i Aaa 3
€, Mi Oyen re

ES Coane. ames Binpe, Spare,
Mine Ovay ix MHNATH,:

' Tplaenpnt Mee ni ix, CnHe, —
: | uepes HOMHLIKY ©
ore ‘Merpa- Jununceioro,
- 2p MOHHTOH, JAB 17a, |

. Zeacnh, - 1 1OsapyIo —
‘Muoro. waitin Bun ACKAO |
J Ha MOM | Ys ‘ato! es

ee pre? Se ae
BL 3. Mag. kK anesuox, -XOW Ue A 5
| rowan, Mae , i i
“he illo” aye 6e3. YY,
1, Beix MORAX?-
He Mae ni oueli, Hi DYE,
posysy, « a mNlog Ere 9 a
SUE ID

oe ilo B Morita
: CIMITD,
“Tpo Brpai

srr re ene KOA We gara eno: “Bua sABOpY.
ee ee 7. Koan aon TONHUMETECH,
Bonint 6 GuTiea 3 Gonbwesi- | TO KowKHE gepeso foro Mae. Sik
SaMicTb M Mit A NOCTABHMO, TO 3
HbOro Gpara’ HOME apoGuMo.
8. Koan xusoai. “AguOWNTL?
9. B KoxnOMYy KYTHKY Kimua-

«és T TH CHANTh KOTHK. Fepea Koa-|
by
Hie Hope Vepasa TpiGiou” no- HUM KOTHKOM CHASTE pH KOTH-

Aa€, UO. {OBOp NA he Ke Kapharay | KH, Ciinant Korikin € 8 iciM-
HO BO- wari? : peel
10. ren 40
ilo GurbkH, 3-
;RUYKE GNb
“b Banh
Mf MOSTRIAG RTI BEET ocx : MIN, TO KOK
Crick -aciGy GY
: nica? os

Kopecnonacenna. ‘uaconne y

ents

HpPoTH

Eropeny

S.. ¢ 0 OANOMY.
Alina Ao

2, Kpomnna,
. Bi rOMHt (ayna, exo).
the. 60041, 7, Nom —
8. Koan fioro xata co-
“Yorupa” KOTHKH, a
HX Gaunt: sit
10. Dy-

cat one

a ca
os |r. .
B : B 2 ‘uaci
Bor WOOyry y Cxianiit. Kanagi Grew), 5
BIABINO XOpOrO oO. Sanit B PHT. —

umittasi Bp Cr. Kerepune, Onrr, | So*wHETE 3
SKOTHKH | nepes ‘coGo10.

AW) QAO, OFC 1 sna
pasos 4 ocobn. :

f YMOP >

powas, Bory aakypatn, Poaona,
Hic i SNOMAHA NOTA rowrncs, Ha
AHI RHPADIAGE AOCHTD ‘RoGpe, Ss
MIMO BCCINKAN TEPMHb, KI Nee | |
perc. oe iaeien AneTHT) ‘Ancaificnwnit aopa- “rosopun
mac a0Gpuit. Tosopury tpa-) ag ‘AMCPHRAUCLKOrO = XAOTUE

€ aco. ipo ‘cHoix npeakin: — Mii npa-
AIA, Kae, Gyn. AVKE BOAHKHK
[HOAOBIK. ‘Oauoro. ANH Koporc-
Ba: Bikropin. AITRUYASCH _cHoim
MCNeM Horo: I lech ta,
AHUAPEM... aa oe

— ©, TO ‘wivoro, “Kame aMe-
PHRAHeLL. | “Oanoro” at Uep-

 Suadta. Bia-
BiAyIOTh 0. Sani Nati caste:
HHKH i MiCHeBHI. —aTHHCD KIL
Cnoaitot,
3MOXE, KOO |
CBHT, BKC ‘BerapaTH
BePHYTHCA “aotomy. oo oe
Bew. Oo, Sattb i poanna Ave
BASH Ba CB. MOJINTHIE Alani 3a.
Ab 3 NOBHHM BiamaHaMca:
Boxili nepenecaa TRAKHE xpecr, [ease

oalak Tenep nignecena Ha nyci.| | PE waco

ix TIpeocunmenctao siapiaaan|
TAKOM nano Sanus Vv Beasana.| |
“ Qloxinneina ai “crop. 3)
ii XOAOANOT bOAH ‘KiabKa AUK

HOK.

3pepxy HaKpUTH “KpyaxeHKOM,
NPHAOAKNTH THrApEM,
Hy. eonnaaty nepramMinOwHM na-
nepomM i nowoTeHuem. 3a 6-—10

cA naeuch. MOrO: hpagiaa. CBO.
1M. ‘TOMAraKOM a BIH crate aure-
JOM!

ro. ‘dlinmtue ‘Ua CXOAL AK ¥ Binni- jj

‘Tipocumo Tocnoaa Bora, M106 |

Cpata BlaupaeHTH. Caymby Bo:

Ich Kit

2 Ilo. apie, xou Hee € roe

. BOpHTE Gea yer i mina y

4

T! Twowe Kpitao,. inaiminu, airknys-

‘Oanax |
TPONYCTHAH,
a

mie?
Grenegmmnpannranmsmbenmme te Se caempesidaiteidemmemmaneessemmmuannanensasemenasssenazsnsnanenaanemmmmnnaneneumneansnssennmed moccasin eee ee eS “eeneceneneianriniarnmmmnmnnmanresnn?
; . te . Fe : : WL SEe DL Saas
% ] . j a
‘: :
o
Fe 4

; wy

HOCY AN |

tani wapHHata. roTogna it MAUS.

"| no. Plepea yansanuna onyctu-

TH Msco Ha 10. Minyt a oKpin,

|| nooGTHpatT
,HUHK,  HQJtH1
1010, HOASTH TPOXH 3aKPHULKH |
| (netpyinke,’ “Kporny, UnGy.ti, KO-
Pipa) “AATH pas _ AKHITH al

B fOpe)

San raf “RO cepe
ft Byrai

HA. oO -aoctabaniite
MO. Mi 3ancannemo , Bac

: “XO-OAHOO ‘HO- S

Hocpi- Ro Sapam as

| Hopi AG. mnOpaiix
Inu hRoainiy 7

@apmis,
BOHM A ooo esas cree

AOR poparin |

Tronaniue nipe, ago. uepBonullt
MPSHHA: Oypak 3 x inost i Ole
TAME, a eee es ae . ; :

"AS | BALUHX youyr

Suarout B Nepenomysantie ined.
Kpurl, & Taraposi Boaw.,

| Alber ta Motor. Express
and Transfer

rose . “104th St, ‘Edmonton, Alte,
Tea 26522, Tea. yHoul 72568 |

NUTAATE ra

ewan OTE
| PECTABPAUIA

nia HEM HQE aM. GHEE 10M 187 Mein
Crpir. Koaw xosere sictn eau
TP ooia,. Yo aahaite ao a
| Pectawpattti, ' HEpe Ror

qP ow Main St, Winnipes, Man.
flan: We Kasyanninna,

| O° nie |
nae aicranere NaTGiALiLy pune
;KONY  LUHY FOTIBKOIO, aecuy.
Bary: i rpein. 2

LoG aicratn ‘noBue BAOHO-
| tenis, nociaaiire ao upnBo-
Bith- Curt ib exy Gann ApiG
AOD a

if u cdmonton Produce Co. -

LTP.
102 Ave., Edmonton

9816
ae _ Teaegon 22903.

Ho. : ‘Hoprep Mose es
Ne. 2 Hoprepir Lap dbeebaveeecns
Hoe. 3 Hoprepa ooo...

|i. 4 Hoprepa si...

Ho. S Hoprepn ...

Hoe. G Noprepa ..

i

Ch ee ee a Se er

¥en ex K

Osec —
Ho, 2 C. B.
Ho, 30. BR. eicegereeed

“Slumiup - _—

Ho. 1. cB
Ho. 2 CB,
Ho, 3c: be

ne
~ PS os ee

Pe wee eee mw ee
a |
seek Bs el ee ee RE

ot et eee te oe ee

° : iCepeani eee oe

HH XYROBH
Bean - —

a gaa

Sensaini veeene
‘Sain me
Hloépi- ‘RO BUGpaUNX vests
Sint dali ao cepeanix ae
Koponst - oe
Hotpi cee Pisvas

ui Fy

ee
ix ial

ere er: kee ews

cneesee 800 400
_Foaininn — 7
}loopi ee oe
bani DASHING 3 500
Jeauta — Oe ae
es ve 100 —150

eat eee ee

‘Typrianeacn carey sa | Rocn ane a

vee 30-35;

aM aa 1oMy BOTH.
Plomauarn 20 RbOrO. xpin, Kap:

| neyo Tpewyk, BA, a

a aaa MUL ]

J Ho, 2. =

a Ho.

; [ies C.

1 Hopi wee,

“| Slaiskn oe

| | locpi tases
Cepeani crete

ee Ha Koncepat ten e ae. pee ; :

| “| mocpt
81562 251

: 0 Jlocpi fesse
: —(Cepeani seasee! Side
Samant. revvae vereae anes §00-

: 0800] PAainne (cranepe) = a

2 375—425|Cepeani
- 279-325 | Bomrabyd wr eees

ae | Tlo6pi i enCpani. os cae 850-—10,00
vate ae Srnsatiti Ao cepeanix: -

Cepeani A

i:

a Homrepn. eo, &

Hla, —
J Ho. 2c. B, Gp, eee

BuCpad :

JUB KAT i HOTAP : |
ATOMS cnpantt wananificenl Sie
4 crapoupaent. hile
a Gariepy. Block, Fdmenton, Ate |

Aauouat ie lorap ues
‘ ‘Oneparop

eae cRofe Kane; agpho R ene |
~—Mundare, Alta. Bldg, Edmonton, Atta,

| Momaronuye gel cnpannt cannes
dt Ediseaindai a

ey HOCK BYMAHKH

Map, Greparon | i Auyuep:

_ARBoxart. i Horap.
“pene kaniteaapho ‘cninutto s
 FIGHE & ‘WILSON.
| epenposaamye ‘cHpaen ‘aneleed A
eprinaacnl y Bcix CYAAX,

ns MeLeod Bldg. ogeimonton
Hee Femepon 26196

: BOULANGER Bldg, | EDMONTON
; -Teaeibon 8

~ pocror ry WET ic

Jlixap, Oneparop, Axyuep

: 10184A-101st Street, EDMONTON |
| Suite 201 Kitchen Bik. Phone get

Hane aiek

 Anwowatu & Hotapi_

2 ‘Bank of Toronto, Edmonton oe nee ae So oe ee
Mowere nncare Ao Hac no yupainconn ; Office Ta. 27442 Re. Tel, ‘33795 |

DR. JOHN LESIK
° flentner :
034 “Moser. Ryder Building

| soist Street d .

“Annowat , | — Sli ontop, ‘Alts.
| RCAC. cupanu Bia ii Kp
Mina. HHL Vo RCIX EYAGX
~Bpar. KoaynGil,. |

3h Holden Kids. Vancouver, B.C. |

|] AP Pla APArAH
DML, CM. LM.C.C,
“slap, Axyutep i Oneparop
Ynen ominismuoi Paau dlixapia

a NPARTHKOI no wmnintaagx y Pore
)cTeph, Peaaaenpi, bocrawi, tho
Repay ra. Baaramop, a .

eu ‘Canada Bldg., Saskatoon, Sask.
-_{uor0 CHEMAPCLKOT eral)

Cups Ant A. as
Ipeita B cree
Upedia Co.
Hlyanere xe vena x
“Cuctana: qa Aocranow) —
Che ann rpetit. t

Hla. 1. OR aD ra enerenesrrer econ

z
CC a 2. ce “

sf Sg
oon Yin 3
or es a

* Cee eee eax 7 f

“3 BDKEBL win
BB BIHHINETY —
7 . o 1939, oye

ste beans *.

dlenns Her — 5 ph

428. Tegler Building
_ EDMONTON, ‘ALTA!

a ae ae |

Hoo 2. Hoprepu we base eeesae oe es aa

THe. 3 Hoptepa ose. ee.
}Ho. 4d lfoprepn . 2.

He. O69. opt :

big. ae eee aee haw eee wreaeene ai:
Tex ‘en ene (een ae '
Hamlin —
LC. Bs, 6 rs.

it 10024 - -1O1St STREET
Bnet Jownas mw EDMONTON

eng eee re ee cee ee

*

Ornec— ee.
Ho. 2 Cc Bogie poleee Sbeee! ae

“Wuro mee
He, 2G. Bowes

Ce tea ee

-— Saramuo Blaome

NOXOPOHHE 3ABE,\EHHR

Bes pincuniti aK Aaaexo Mew.
| ae Teaeouyiire a60
oe AnutiTh Ae a

eeates ‘tee eee
auy

Sen eee ker ere Boe eee:

FUNERAL DIR ECTORS

-XY/OBA
10007. 109th ‘Street, Edmonton, Alta.

Bis roRonaHi Bp cradinanx no
BOO: SpyUtiN ce e — :
| 675-700 Ne = mm
G00—625 | :
seve 585-575 Ha Gin » KpIDKER yuueaire |

is | YEPAIHGBKY MACTD

675
“Uy 2O

ne poe eS |
475525 . _ Buntuye piwnl 6o-
: ae ) ai ak: pesmaTHsn, |

3x mot Pee ee * : 8 Few + a .. = 425450 : : : Gls Kpaoxel nO
Jrysent TeaMTa me a .. prc a. . P maiun Kocted, pye,
BAOPAME ose. eee ee cere + 800-850 : \\eteam fir i dduwx vactea
/loGpi verve 100—750 | ay Waee Tita. 3a onnne ua-
600-650 |

re Par rr

Bete a ee Sew eee

Cepeai SU
Seuyahd ee

Boe

eae

Baépani

Like aR we

eee nee xe ewe

Cepeatti cee. iG seme Ging vey
: | Me cae. Liiwa 3

“i Koponw. — _ ‘ ap oepeciaxow. [ln
KOPP ea aa es re eee ee 450175 : as nite: ‘AG: : :
THE T. EATON |

ree eee x eo et ®

Sea ani .

: “ye cea
ee tS,

“Dutterin Avense
sel ‘Drag Store .
838 Dufferin Ave
wane? Man.

Byrai

See eee ae arr ar oe OR BE O

Sumani ....., ea 8
Baxi craKepe ——

Ree ee

ees e ee eres

itt

- AMA A SAOPOBIA

JloGpi. srt rte teense

cone

ee bee Pew eae aren rar ce

Kya — Typen
Cy ke OF pitta,
BRIA coal 7:

ae gece .
ASR ETE EERE

‘Teasta —— es

sess 500-809 oe OGcayra t 8 Rel fan Hou 4

: aren wee Georgia Turkish:

He ROHN leo eee . eee ee : ° 8. 2 : Gibson Blk, cor, 96th Street: Q

Taki Hoe eee eo tk : xe eee oe q. 25 ; , - 8608 | Jasper Ave, Edmonton os a

600) Ils Ke TAKE akeens ey are ee ‘§00—~575 a Se ceubiiiAda 22581. mos :
—Sliua | IPOAyueHTaM 3a arya | fo

| Besinki AL reetee wee 8 -

wy

Oe BO

cexee were ne

Vee eee! Raw ee ee

Vpotla- BR. cee
rpeia C sees
> Hyaaere reves

| se eeae oe eons
aie nu

“Ilo
AK ‘camomo6crt

uur aac ray

Roe ek ele eee eee Po

2

a Ot eee eee ee