Peg Rem a

. UKRAINIAN NEWS”
The only Ukrainian Weekly wast
of Winnipeg
UKRAINIAN NEWS
16967 - 92 Street,
Edmentes, Alberta, Canada.
Authorized ag second clam mail
Peet Office Department, Ottawa.

Na, PO

Y¥KPATHCDKI BICT!I
Yepaincsxawf Karoastieye® Tmaxnesss
BuXOaNTS KOMHOrO Noneglexa
u Eamoutoni, AaGepra
Piqua nepeansata a Kavaal — 6§9.68
Nlosa Kanagow — — —~ — — $1.

Sulina agpecn: 1 gewris

XXVIIE Edmonton, Alberta, Monday, Auga

Mocxosconi GoxbueBHKM 3aKMAQIOT
— Fayok Ha a heme boat

Awe BHCENEN {
STAGED ILIKOM jeoprriane Hits BeT
PENN ETHUETEDROMY POM HEPGr
ive “Un BH pHi G sanpe-
menne piapiaara Gayuem Jlep-
aapy?’ Ploaw. AGcevtt lamady.
Hagcep: WIALOSIN, ito TeNEP Hac
Hy Tak: SLIBULHNE RG BIJUILOBLA

Shaye

Pankey " SHV, APPOTds oamitia al)
HOP CWNLOMOTH HeAhnagbs jomy €-

heal (skaIOUNO 3 TANKaMit 7
2 ke TORK MH aititoniers ie
~paGy): sapoutesuet ChICOK

HH. Bin WOIXS Gut TEKH TOL, OING 1 CHDHECE ROL lapasttenrap.
sod pels AMepusu Ho Non Fes ee Rc Fait BiABLLTH ceCP.
BARHY aonomory Jit CHOUX - UKs wo Mockna niis6yannaacd |

WHA Hi GOMVINKER. capadep xu M Se pakaibaM 8 Ob ror

he by. 9)
33 x 4 ae i TOM xz A MBH S tO» $ ro
KMIEKS THARHIB TOMY. oO" aocyanne iporie Ispaloa.
Bee re ra

ro THORNS! PAG 8 Kaipi nopiao-|
“eTbew Todi, Koa Npeman pie

MHS. Ho npemien Haccep mone:

ASEB STE POU Cis nis ar qTH cee
‘CHIMite Saxian) aAcpaKasi
MH PHOK ROCK AHET

ays
SY

YHMOSO Pfaro ale |

mG Hao! pectin, Mech y Tomy:
Hadi coneTChEnit ‘npemient yer
rauin nocrynats 30 Kaipa, Bb:
1oposi ao Tina,
flan Pocit, u106 sg06yTH uo-) | HACCEP IME 20 MOCKBH
BMX COIOSHHKIB ty bawgnKomMy
CxOM, vac HikOAM He Gyp aoria-; 3 Kaipa ypaaopo nowlijoman-
dun Bukopacropyioqn NOMHA- 1OTb, Ute COBETCHEAN Hocutt)
KH BAXLAMHX ACPARAB 1 HEHABHCTE lerwnetebKim ypsial [lana Coe
MVCVAIM@HSbKHN waporin oO gap laoa Gyp 9, cepnus na apaieni
HILUMX KOADOHIAADHHX Reps, 'y romonH ypaay Haccepa ra ‘Po: =
(IPOBOPH] COBETCDK] AHMAbBOMATH, MOBASH {3 HHM LHX 2B)
sia Kaipa 8 €runri 20 Ka6yap nH, Coaoa ngpesus omy sanpo- ky, MO lerocaancLKHit anererop f satepina a Anet
p Aipranicrani, opepyorh npH- enna singigata Conetcnxiie! 7) +o KyNH® aaMOR ¥ lilnafinapii. cat arene rh
MAHAHB] MPONOsHUN cOBETCRKO! Cows. Haccep 3aNponleHHa NPHH! yag coe! adi Plonansit. Tito apres wpe , expin
LONOMOrH, Toprisal i mpuAsnicite. Mpwmyckaioth, Wo pisnra 3anaatnn 34a "bore eicitatee win 6 * punin

. BHD, Sg Osho ns TO RSNESHY HPOMOBY, 3
AbHOHIB STL p COKAN ppan UA, a HY HEMT PHO cTH BEB SA ROHOLLIBY By Ny
Koon tnnalilapepeHii acon ue A :

THE Anora Gop Galepakye Cpotp Hee SINC Me
SOS HOBHUKY TPO KYTINO, Hoe aa ik a eth, SLA, Aur: tis, pane Chi OEPy pat
MY 2a084 28H0PONHAH BOTY Oo ay | Bek

KY ‘oh A ee p UOT) r HAHTH | Hpemyep
fOroccani, Aae uytKa fps aa ¢ A. OH
MOK IMME) B Wapor 3) SHAE: y

iWAiHCDKOPO = VPHAY i 3aBHT,) pipy, (Ha aoasp Lie Koro OTH,

TY? EO HIM HE BpeveTbea TOL Te) py uuBaltapebKi dppauKi).
kouboHin Hosa Foa, puropil. Inaia mepeppara BoMKI A rawuacone ps IOroclanit wit-l ecco. caval CCP rea pine
oto Mae 600,000 nacesteiim, 3 xomyninauin 5 TOPPOKLALI ye rpog HeIHNeTD 40 KoMynicritd As Ns ‘ ms

| yore moneda §O npotenr huui-osasaKn 3 oa, HlOG BHKAMKATH | : ae dts! rea

. Mmtecut eptt err one . ape naceagnia 4 nore yPRAy Tits § & XSHNHKX Mistiyn |
ain. Marya COTRH POKIB, HK KCAOCTATKH CEPEA HACCISUOT T crgy pity xan Heckel, B Kpare
Hepeyradbi Ssiibhan TO He-| NOW MYCHTH Nopryraaivo AGVEPO-! ean dinochiad VG Ta lite! Ay

‘ seek SEPA ES an : « ers ; Ser aes: ; . ; Met aS sku £ eh : He ;

SOTWM RT EXPABOK SUL, 06, BiNbHG APCKTHCA CBOEL KOALONI. “Mx nposyitin nomen, Vpay 1O- june
3 to tars d Cag Cho ybaTH 3 6Oara- Lsoro THAIS 5,000 i ines KX, Ha UPOUArshaAn DMOUAWE BOLWAPL, tyne!
TOE 10. CHoroae aM AQ- ‘ rs SNE
Sie uti enue Tam A AGB JROARUNH TEVCTHIMCH BOOK a HLO BI MYCHTR 16 Te pure one
OYBERITS. MMO OS TH. : ‘ :

ye, eee og i ya fe ip aacneer., Toy 7 'OLaTH pa. AM KOMVINOTH TTX

_luaiiini, aki ici  poxin tomy ‘it 18 Poa, HiOG it sani Oxon puMeHtin,

aoGy, TH APs ACB HESS CYbHL TCA Gait IACy His i Oe

cy Bpwranii,

CA CMERG |
so at 3
CHR.

xou THC PHBEP BYR Y 1905 PL WHKOND, HESAJTIOJINEHOH) KPATHOIO, ra chordaud she @ oaitons
3 nabGararuex aOhveaux aemer, y calti, Ma ealtaal ranoas cucta cy sacmex initia na nineiy aly F pinta.

via wenn:

Seine

write

Tito Kye ANA cBoel iKKH) Mockan mn arpa ‘osepnop BIAKpHB cecito

flecsas G2 ANON
AUB) ah KOs bog warn
LL ako T
fa te, Gott MEST

3aMOK y Ulleaniyapli

Lif: TRL i CORN
OAH" jtiipixen Llafiryar™

cpa Sy

LQ |

+

UC OTRAS

“Hoe |
HPC

HODBHE

4 42 VACEM EPS ey 8
233 f SA APE NS 3
we
4
}:

Op ROH Me a SELL! ae, OP
3 Man

es ot SOR iy
ane we: ee CRE PeYPa Ph OY

riccawey pt Pope pany /be.
4 odBe tpiii- Dense SVASHTAg BKOSNY

CS 7 3 dchka
 Cose ya ito

4s MSLOT AR

efi

avd aS

a 4010 AAKOMHX 3a MOCKOBCLKI ocrannporo B Kpemal piaGyacth-
ico Ha pecuy 1956 P-

obenty pocte nocrifino.

6, 00 ry IVT hh nopryr anbcbs

Hiss MiBAGHHO - 3aXLQHIM

node-.
paw DE © HeBeAHUNg topry-
PAAbCbKa

ib 9,
Phecarsi Sait, a
eh ya GAN oy AMHRGG y

MEY

Pek

Mcp UD sane 30,000 axpia

SHEED INpRaMEPCSL,

on) fs oT g

30DKKA B Andepti

MieTbCH ah ro a :
OBES AaGepri

SACK ra YER a hoy
monismarn, (355 Be XG
Aw TSK

‘Tepow Biaknas cnpagy at
— newna WepKen ah nepxkagi

SHA, Posy
SPH, HQ MOC!

oy

ys RONG.

uh }. 7s PGS TE
“AMONTONY, Ta ney
PP chp PPEEHE OE: aaa)

Beer Y. baw,

Se el

POP | NIHE TEXK WIYTb
AO MOCKBH

— . Ppantysnnuit wapesep arap, v dle.
~ op jf Minicrep  sakopannNHx | aint

coupan Anryan Tine plate pitti agers

ADITHE SQ TIPOWICHNST — ROMVIHCTIB) pe

aLinviata Moewnay, He doagse ok itt

LOMA, ROSIE LOE BIGHT Maen) 6

AGY TIO, Laie
— Madyr, Mine i bop mosaaapie) AEE, oH
on Aagiiepen) oro Sanpanene lon. Kuaticis
ct ao Mocks ft fpluiian, 116

2 SUSI PRUE Ts
oxoba 6 aici WIMeURKOrO Ape oh asarad

MakHiers | PM! ' he eon meet
XOUY re jowepik ei ORPUTCHNST ob HCRKHOTb B AMOVEEE -

ik 8 PASORWMH GomMGamMey ws Maes
JOAHN HELECRRAN  AGponocdps:
1B.

POCIA “SMEHIUATb” 6 00 APM Hh 640 ooo

CMPIAIANY Bawa COBETChKOMS,
VOHAV, MOPRAGHA B CRIT ATCHINEIO |
Tace xe, no CCCP roronai ag Koo) 3 18x.

ARIQHHTH OBO apMiO ta 640, Copnetenk] “Miporsonig” . oG-
THONY (He AG 640,000), KONH Tae) MaNL BAKA AMO TE ESHEMHY KOM
KOK SANIT ACOAABH SMCHINATH | TOAD Baxoay § CCCP, ramy ix:
chol apMil, Cowercbhka Baia MO-) 3aBa HE Mae npar THUNHOTO BHA)

ps
a
:

‘sl nopryravibebKas laut aia cnt
apanop Ase Dopryrasia aknaie
BEIKHHV Ia JlomMaraHint

ge EE UE se

EN cigar, 128
Sy Apreue, P20:
Wacre anes
aN’ gebe-)
CHET EM H Lep
ates iy
ROpa Mad TEBE hia E : am roi

NaS} Me “YSPP

aT p PEDO ACHEPS
AUPE H
MECHTEN 8

Tey yy THe

whe SUX. COR
SC ae

wy x

KOMNOL 3 THN
fhowrani 7 Ppa

ACP ARAB, 8 Cy

sto 650,000 BE

yh crn, co
lel KOMI]
Nya TPOiPasn.|
naptll ipo Te,

SHNVTH Hapa.

“STH

aa

LPHTAHIS I
B/LOBOJTENI
fOJITHKH SHA

PP ATLUS

MY
te

lepwe oBLL AC KaBA:

: .
iN
yoy PERN vga gey
2 Me & PSPS
i bss PET Fa
NN

B HOON! YEPBOHOTO 1)
KHTAIO “alsenn
: He PAA OTS A eee Wapor

fieperosopy mix GLA j wosry-|cu. PS. rpaiiin tears poxy Faas-
HiCTHUNHM Kirae Moy tones; no} ta  Penpe aC dn WoW Gy.
anpoiIoTR “Mado  eenoie” rs sokorespoexr ape
‘Thisewae lax ineperonopin amGa-/ Ike Kut HA acy: pate
cagop SALA Adecic Jlasuiist tire iit cupane Aap
BUMAAAE BLE Ape, ACTA RTECS Kon
MynicTipigore Kaine wVS
Bane Plu Hons ianopstanti Hl | 1tpo
ome 475 AMepuxanigy,
AME DHRAMCHKIE AMEN “porn 3ACY/IMAM HPOBULHUKA
HIN” TLUse KOpEHCDKO! BEL. DERO MMOL HPOTH HEPOHA ,,.
PIpy wit varoat Jbeancou nic) Pad
(pas canapan, ao AJUA ue crane) 4 hyeitoc in
gates | LET HUN HOPCUINGJL THM KH Uiers, Hes
REPOBALS Mea patel ™ ACOREM CTY: enna, 1K

xorete To :
BEM, OCHPHYIE BH onepayTHél xo Kirealo, aac a pani lay
KAbOMe TPG (31g) OBERT BG ARES BRUTE RGA DE)

iPaKerO & HX He GYAVTb 20 TbeO-lbia Porson
MILE), Uyriaa) (aeTpyMcuTH whe 6 amyiiyaarn VAY ‘ taten Visvtiias
TOMATHUHO SapeKopPAVBaan THe- re pe “ tow fle RC inns. ¥
8 ae MictTatyH WA SET Y NEO O cart ING RISE E i FY M Hepsry py Ta Mayr | ota Hite, ake oy oy t - ys wae ke i. NaN .
: +e . ; : en os HN 4 ghPo PET EES “HESS x PSPS AP :
PTA, THO Hero coBETSDKE He- CK, donirpy, cKasan Kap. pera] _ . : oi ee ie
Nonsalssiorbes suerpiauta, mo- neko. Ho ctagocu a anit Bi eh
: an iteneeapad Ania oie Cait.
BPO- THIPMILIMH, TOPO BI He CKSSAR. | i anil mee ~) 16 TVJEIMBAKIB TYCTHJINCS!

PO Bike ars WEP AN
TOHOM
A ryene

My ge
ed

ae

TN MUSDET
4 Ape Act

pe Ek spe a wEPL, LO BE ‘f
she HEbRST ROEpPO RCT
MUP NAHE CKO RITA
» ALLL ICH rok Ry erepany p paver
WH TOMY. aro oka pimewih SKI
aw 3 HWE AME PERN SPOT QQNORLIO MOTHHH Co
CTW Yi Moai BU pi yercnieri HOHE,
WOM ASO OSL BOCHA.{ ~~
 pesbepenay ey.

Pacig ime HIKOAM fe TOlLaas NClCbKHX cpreains 1h HMAC ASOTE
semiore Weds cpolx sGposinns 4,000,000 pittenKa. |
1. Conercnani iBHE PO: 836 p0"| V mWANOBINh Ha COBETCHKY 33>;
Mg, Hporodoinieunl VO Tpaghi my GpHriichKyl ypaa apepave-
OOP, SAN POUOHV RAH, W106 cHanes ao CCCP, HLOO Bin BHTEHD

Boch, womyaiermunoroe Karain i vitcaa cnoix 306 poiinHx CHa foTrs-

S
PAS

Savaennx JLepacans oy aw oOMe-: KEM NHHOM TOMir 3aGe3neNHTH:
: Bete MHD V

gage oy,
aK x : ak LS

“BROTPLNAAK PAKETY 3 TRAPAHAMH 300 MAb YCOPY

A. KRoprenko, Ol 3 npoRla-|
HEX COBETCLKUN HOYKOBUIB, CKas
ay aie op OCCP averplitan Pa- i
KeTY 4 AHPRHMM TaapHnamn 300.
tai. yrapy, Pfsyxoni aan, A0e-)
Seti y paretu, e ckyni, 6o ps
kets Gvaa BoueGeoiix npoacropal
aeane sidbkKa cory Jfo KHAN
Mi wayKOR) TOMiNeHit MOKA

‘
eRiti. »
ny

}, 50,00 BIC cbKa

HPN H
(pacninors

Sere See cae nie San, sana nan Sn

CORETCKDKL YOBHH Nil
BEPEPAMH LIBERA
ModerioiG Ta ekerpel Np V Ulpeuti
LEW) COHLEA | SHI3A HK TAKOAC: ato
OpecyyAole’h KOCMISH! HPOMias

Hf.
Py SET,
XBMTSE ME

PPK,
nedch SHEN He ope
Re PHASE. PHY ie Hi iis Yay

ary Saxena. THlses

te

v HoniLoMan 18 posit
mad Camyeap | BS
 aacyanicenitd

nesecnes PES TRG
Hepona, ,
MiG aE MT

a

peby & Tyg
Pert

SAUL,

Py MY *
Hypa

spk
weed

rey We eD:

Chey : Seep esd eged pop SP. FP yPO Ue ies gay.
SNe aM EPEPLLELES DASE T RESALE S228
RY bse Yo lhe
ere cS wb REY

aut Pfssay

TPH “CHOCTEPIPAUP HA
OAHOPO MIHICTPA

Quin YPSLLO SL ILb,

Pena

Ge HR MAIOTR y Thar way

RIMS

HOAIIAPO 20 whe (a RAN MEL:
cppin vy coneTcHkHT cMyal Hime |,
WHaH Mocxny HP HOTS BHA hol) — beh
S-ox “enocrepiradip”’. Ue Moc.) - wan mermmen Po Plepewounem :
Kadi, Glo RaGOBMi BUKOUYIOTD por MPABITA, “WH HAXABCTBO? e ni rauant AGaea Jherap
we PeKasAauin. Kowal 13! aa heniad ui Vetkh axomy santo T] pa
SOP AVE b ABMEGA Ha HOREPXUL Fo careaira, Amey PHE ai ASNO-lgex “cuocrepirauin” mae tmaat- nuk tn ep Maph _ pena a my ie HePeH ABT AEQD
SA CTV AMO BITHMYTh wearid. heuBens a Caren, eR O00 ve oMinierpa,  Phore ora sa aiall qupewron toalruattor ‘O3 dive Gyn Amepiicaients Has, HRY
YePV. HRA Moe BENE TET paaio- | <(hyv OFY, OYAG  ACBITH MS JUTEpO Bee, WhO UV | Gada, AOnO- remapram CUPy n wiulerepersi aa’ OOTIIERC if a0 up ain. Livre ae
inca nn iii KOPOTKHS XBHARX, PMB NY TOAHHY Ha BACT 200) spre Mecwal Anrew i. y HaKIB, & Tere tpi
ety aii Ha ¥ var pan! ua 300 MHAh. \ pop {3 ait SPPEYEX rg “HY Pea 133 3 ra TER) Sit, Wa TIER EE . | ne ton se bs 9. ire
ae _. ~ eerie | oo era PIMC gy BLUR PIT. ETA AO nin-! IE MAP TE TP hs
=__—_— — Wi R TOMTOM Qhaporit.

_ | BAPEH! SAU9 B YEPEBHKAX cexpetaps oMuncrere TBA apMIL
KOJIMLUHIA BOECHHHA 310- ~ _

HEPY weit Jose Ew)
HRELD YY BATIIETTOH! UONOBIKM XBOPHOTH HA

foue, OTREPZL = |

Tlocayrsu y HIMCHEKOMY 3aM- wot, We aratanal < Nepas . MEL

Koamunil sioncnKnit Minicrep!| kovomy rotedi nM. Pytian anal: ke SIM 3 Kepenuinic api ae PAKA BIVIBIDE, SK jKINKH
aaKkopaoinAx cnpar Mamopy Ih-jmop y sepenukax ltiieekoro | ™ ak i“ » ey ' a as 5 Anioiie fig Flupextap Keasenore Inerety-
Mirercy, #KHE accitly PoKin To<;npesiepa Hepy ra lioro nowory an rane rep 4 ne “naxagel Ty Aa noGo oe Ted Paka 8
My ULINHCan KANT YAO SOHN | MCP ARCPMH KIMHNT, BLO BONE: STARE CPREP LCE ee (BFA, acp Jan Po Peasep, tTrep
; ONICAH BIMOYR Kapy TIOPMH, AK IX 3aliMaaH, wo OAUTOMY THEP AO | MTD, LO NGA iKH ia BO niacort-
ROCHHHH SAOUNTCIb, 9 KIHWEM yon Ghinine xs SPNATH HY MN FS:

LTRS “uo

‘anapeuomy sfiueni, Mocayrag ue

cepmiia npuGyae na BlABiAMn Ao] Trahue aiAgzonmnn Ao Taino] no-| lnoropiaina BpoKal pixy a AYTY, AK KINKI, Mpa Take:
Rawinerony, s¢ Bin nepeGypa-

init, Go Ayman, ao ue gaMax nal SiG HH OUMHIORITD 1 348,311,600 « | woat
Spuraaa, Cim Kopa6ain apoG-:time oanu tHacaemp, Limirercy|iuaificnknx rocren, Koan npuit- | Gyii in, Bit Gyae ua 2 Miawitomn tia COMM, ANTI XeMIKaT, At
PNT. pagom 1] taasanb, 1106 me Gys vaenom KaGinery MinicTpip, WAT noainiiin AFeNTH, BHANHAO- | Gyiudin HHUA Bt aafloaaitoro| uy I MeTaAcnorn Hity 8 paGput- tak
| PeRCaTH OAHHX AO Faponn A iu- ino fora ovoatwaan Tinex! Tol

H cA, Wo He iiaiicoKHs sana Aa-|pekopaonorss aoc) RPOKIH BORAX, G TASOM CHIBI eS KYPCHHa
tix a Esponw ao Kanaan. ‘Hittae Apyrol cairono: pila, Uaati papeai alpina “aa mupo” i 1958) poui, I noriany.

3

MES

SIRI

WLS
Avraine

SARA . a A

rH wp! Topaisa Kapa anox |
OY Mrs

1 HAW MAIS SO
THOME Chis Ohio pe PU fe

Girvitg ua sucoti 125 20 1,250) Pena Hie

Whi, GAC BHCTPIACHHAT y ZLOBO+
2 KOpoTKOMY WAC, aC OKAIA:
PES) era REM He MOON. Altapa- 288 Maprenka, me iorosuky hon

TH HA TUE BHCTPLICHiT KYA] 3a. cn 2 AAIRME IPO AMEPHKATIChKO-

ACTITHMYTL HOTHDH MILTP tha ce-
KYHAY,
Th, wk fo imi aani, wie ix to.

ane mA GE

ei

gh soa ge
aR UANSE,

pes CRE AY Th

Jue

EEN
e848

| KK KAHAJLACbKHX x POH
NO HIMEWIHHH

| flonaa 3,000 poann Kanaaili-
P MON HOMKIN, WKI CromTh y 3a-
B sans Himeuainl, nepeLayTh uel
P&foun uepes Atamirifichknl o-|
ean na KontT ypray. eputa Ka-1
RlaGtebKy GPHFana BEPTAETHCA 3
Hiveweitni ao Kanagu io na if
Hicite RMLIC Apyrs KAHaAlichKa

re aCe SES Ss

—— anGepTinchKol AericaaTypH |:

bas
HAAS

Joke |

$
“8
PP Ok.
: 3

: “
Pye "Hos eek ey TVR E Lay PEM TERE TEL ES Ey Sack
] Saree re hae es RSLS SETS $ i
N . “
SHACHAA | i
. ~ a
Meee ter ee :
} UMS

WIR LL wees,
by ML. TOWNS

0 :

Hts peat

HE .
3 HOKBANHOL

ro Mie vou RL no: WALOM Pol i Ka y Mancumow,

. ‘Mic pay ate ago Mocks Tarn pen aig pees Sey M Yo ad cypani at baer (PO THIN
> ¢ = [ye | EY ACHT TUUbKE TUAEEM | ee | AVM | PAB 8) : AP nt
hiBye SMCHINeHIA ChOIX SOpPoi-[neMOn T CryacHTh G ; ;O8 WOTNATH, hap Wiad MOKHMIG  BLEKAQCTIE ane rapa ov cutmitil Wosittt
HN CHO ToTpanole MiaHAPOAs, npomaraian, 3a oGuncreunsMH ee b " aa hier wionB, mo6  Llesare BeuH aerueady na Bay
; cys . {3 s$ x8 Peddng ys MESS lat, ore a SOG CES CME SO PET HE BASS % ¥
SbOPO HQIEPYARCIREL Y BUCHAL KO-(SaNIMMHX ACPKan THIDKH CyxXO- MLR teshas awe Wore GY lace: Nemaeqna wet 3 |
_ See ee rey 2 g> te ony Y-LOBi bP Hey MOANA OY Tach) JECDOHUEREH, HiieHe IN “ann thos
ReRehRa, KONpSpeMul. caytii cian CCCP i foro espo-) 475 AMEPHKAHUIB € WWE 7"! yD ¥ Jlepanat

ranean © CC Pos
Bars

pecan if sopebni ' vataiitten ane pe,
Cane TS |
SS hawereni Wort, Cone rcp

Eee |

OMY:

Pe gees . i ch Ee hb oe . eae a } . . rc eh MULEOTR ¥N: Seen + Pd OTe We 3 ' KH A,

a AMepHKaINN, | | Kapnenio sanonip, mo € Ga-iiyie seaanio wrik is COBETCEKOT yj ge ack. sweycuKeitnih Ha py HEI E AWC JHACHKHE

; Kap NCH | VROITR, Rina CORETs| Pero TST, UK OMG IE BATA CMREH Piss eerie GHOWIR § BO : open ’

SG DEPART CATEAIT, RHI) AGTH COTEHEM, AACHT 3 HLAX Oy: LS ORY AOMY MONT AMH, HL OY Hp aeyparrop Karan Kapa) Bony HONE IGS eT
WANTh SOMO BLA Olryna FO NYT), MATH Kiibky TON Bart i | a :

ora ia naay 4 Byun) soa Ane
yo Ee

Aby,
Amt

jipy:

iTS,

HY pep Sy

HACTUNe TWepeGYHAbE YOASRIRIA,

Sue eya pean ee caren Ls P ns sack

star ea peas Crys Sekt Bes

OR SPEEEPAY fg SRI S, BAYS Phe,
:

IICTI
3 EAMOHTOHCDKOPO EKSAPXATY

ogee ¢
PETERS

oe

“AA 4A pep
" Neggry

£y

8

Ce Hi ir
NE 28 Vyery
ey
Pou EEN BH PEG |
POST VEEN

BAS PE EE EAS
RCE EAS z
t

:
i .
:

ACY
i RODS
i

weed TER

SPP R ET

SREB LTS,
q = wee vag
PPO SPER SS
UEC SESER SS
‘

N
Sos ee g
yyy Sige
+ PREPS
Loa Bases tk
3

3 PEER
?

< So. x
Pana vl MOH PONY Shot BTLOATA,
/ TUS HOUSEPEDPHEOH
seeatcH AUPE VS pA NEC!

my BRAS ER
tin, Myentis METH SA SHIT ny BIRILY
% yA be Gun

LO
aye
BEOPS

Hpaiaae
»SOBKOMY an
Wapo

uke \
c eyed yy

; Y frait oh Gye rN SEUEMSE, GEOGOM TEMS
10) ME IKAMI. SPOAOIOIBE TEPOCHASTHE US Gapecy:

Bishop's Chancery, 6240 Ada Boulevard, Edmonton, Alberta.
3 CACKATYHChKOPO EKSAPXATY

a copie Apanes CayaGa pou
iluropa, tai 8 Poe Pep, Caen, Honatan 13 Post me Caciiaaiie ae).
. 2S, cep, pov Gk) Apanenefionend Mosedess ‘rs wun Fg
ALAKPHT DS te HAP] HEIDHOLS My. sc 8 ne THEN T I iu, * Mut p. Hen
‘yay CAeKarann, ;

1 aepecibl Apxuep

SUE Ray ARR PSP? pp Eb bee pads,
“Assnepencokid Moaets

| ee A Ep avat, rock OH Neuopa,
PP. pepecusn. Ap

site penchay Conyac
Tpoiie a Hopesel, roa, 10. pane,

IS. pepecua, Apxaepencarsy Casacis Bouwa €& oalies
VOR TERSE Tha PROMAY PO WK LEITONG DGRY ACH sanity | hs BES
[oces Cepua Npnerenara |
Plow Plopsroui, vaca. 9: pas,
Apsuemiticnxa CvaisaGa bows 3 WED WEK

RUHCLNG

POHCD RE po repens: Plpe

Mik: Ra 34

we Phe 28 Ty ALES PATS Seg ligecs
poe aR FP TRG oD bec.
iN NS

Asie wn
lboswwor HH,
BO PORTER

Dy TEES?

WaOTOL PPS et

HOU pag,

Cavaisoy doaka rp AL BCHI-MECTI,
Pot,

-aflpeoe, Kup IaH y bpwranii | ‘pene An MaKCHM BHIXaB
2 Bate ree mipeosa. Ap inant Pyea- fio Epponi

BNE TONES Ua RATAN
: " Katy Oe Rea PS Min yaks

ee Bpay mh. OB HU epeaibomy vnc OY, Bo , Elpe-
Moot oM. Betasaixa RIAN pas ocr, Kao Maxcis Fepata MIN,
aaa Bey ane vu bo € paenoi-Ka: i. mowed Ada . ie Hitt
wi Py us PO ys HAP OANKS ¥ Marinas ae
“Osvonn™, ; Peale b ROB 78 Hou, “Ag ay He cnrpes ae
SESSA CHE TORS sien 1 Modal, rypTona Od
“Thine Powsua’ i Hor. opi ia oi iii CHITO BT
“Tage Posisna” ;

: oN
K pie rora THEbpoara.. gy;
a Kup Mane SIM

i EES ef, Sah Ve Seis
ts aA BESS ser) Sok

Pesiur, Pep .
(VER SOP PUSEEPPOR: b. da fa KD mae NES,
» Puy.

3 .
a 4 Pea a ee
i - LE
‘

RRA gg ee yey
PREP Pepe
ar

THR SRE SW ok & thy “nog R ran
PEPE AAS MSESEAee BSA

vye

tye %
Baby
ay g EsyPes

2 " t

nee!

PEE
NHK OFS
35K BIgAe

sp6o- EYES

ah YENE

Hpseocs, Horcunna
CAG MBCA WLIbRA cana B Ep
PA GPR POCPOM Vo Meng:

B Ravan De CACMIPOPHOTHN,

Tpsunavtc ae yo uacenne “Whese-

as FEY MR OUTS pu 3
WykOMYy Dipeocn.
AHCI CAG) ONL
cpap; 7. 48, “Mapanaa”
sawoain CCCP. |

aus
WEST,
OP HPIMN ao,

 irone AKeMoopi cwastia
malar

Lamaps wo Cnrepny,

Js

SHNS
we ae Newey | ; lo 0. (3 TES uas
“iB SO Aep- Ho oR

/lxemGopi,
CHPPO BOLE CSABTIAEY.

ae ve ne MM Chas

IS. 10 28 eu 9 apaTyBanuca, ri sropinw B
Be | fivaky Wag Cackayesanom

Wis ATs

BUINg Oe s Jiaxom komad

POHCPAADHATE Hig aeriio micrn aciG

HOCBOEMY Ne cppuie) HANERNG NONE  MRNDE

eran Nats HA CCK S SE RAMOM, HSV NRO 4a
HORNLAUM va HNN. id eA QeKO Oo

aN 3 ; AX.
cnn Bo Ce TV HE )
WUE SNL EPO CBITY,
ats : yi
OYE EG
aii: at
le pepunntt
S Sit

Hs

N & 38

mt

otk

ay HEGUCD RIM KOITHE |

wee sf wn
COOH

Spray “Mece!
PPURTOCD) HeploLe

OAM.

IMnipina

r eo «

Alas Hpoxapaysaiars ckaprisi acne Menke Moro p airakg MpH-
WMP ots ato 400,000 tou xap- Hiitig cHOIO Npatie c neaaGapom

we N ohs
y ik 0 a
oH

MEO oP MPH. O-

PAP a
pb sGaty, S200) SADE

gyGyx ragnunn, {Las aa-

re!
pabin Pe: B test Ken ‘ i 13 Cues

2% : & Pe ota ge * y ie i f Yes ga : “fy 4 3 ae SS ok oye
UB, OME | “OP ne a CAERLOY mead SAPPLEE PS » Onsen CMa 3 Praga
aa ont, NEO Gesu GAA a JRE

[ped phexotinn: 3 roplwedore al
PYAR oP HOW TSR cad? Kirt,
SOY JGOKNO HOTORKIHOM Has
omexnet, Uorapr inn ne Mar:
4 SHE BHCKOMANTHE 2 SCOpLAN PGOM
oa SHTOKOM,

ABTOLYC CKOTHBCS
¥Y MPOMACTH

VOU iasinapih aan anratiye

EOE y UN MAD HeOSTRUEM GP .osei |
|. 19M cb. » Beops Hab gd auntomMy Mi Plo pignkon copy nlfictocomniait
Poi HETHNY Ts ee AN MAG Went chai pC
rr ruse Hpoeys GiiM MELE. BLL Mic cir Warac

pi wits 10 AIRS B

i

wi tery VESEY
x Saas

to
oY VERY

RN

jhnay. 4 “rpadhnt u
ie, Zhe Ms.

Sew pw oe g

“EPKABHAA NAH 3)10P0BR B KAHAN Kono 1957 P.

BLO MNEN VDSELOHHN KOJtaN 8 PesMony 3 Byo OOM Ga RE Te
Or naa aipaith, IO KOND lO57 poomy i npocun fiero bucaarH omy
6Y: ae chp ow Raya cle RRABNMTT Me MOGILAYM 8f CROIMM TODA
oiDUE “open Burtt dk He Muy Phi CHP AY. Lipesuep Cr. Jlo-
MO Bye KORLYbATH JAD OPA KAMOTTh, HINQBHTSOR ib
Mi eonin “LOAM HE PEUIO, Moe THEM DoSRHTRKOM eycHabnor oOnl-
PaviavtA OCOOIEG TOMY, HlO Rok ob Kauai ade ne eKpthae
toMy Han psMti HSTHCKAE Hu Vs apawTy, HO I Ga Gib rpeba
A OPO OUTCOMES WpooMie PP Gydo TUCO ys OVUITRH.,

(booer, AOMArANECE Jetty) Ta rosopath, ito ipeaepacth-
Peskep: ad bHOL * pplanauiee HUATPHM PHRHE VPSLL HPoOTHAHTacd ARP aale
HPHMPOTORINE [POMY TLOION) SAOpasst nepesry-
venep noxyMent y cnpaBL AeP-iciM TOMY, NIG HHASTKH Ma ate-
WAKHOPA TRAN YY SOapOnM 1 BN pony A aqiory, BeacTeHeDNI <¢y-
nie flora 26 Ortanu na apyvrarilai a cepaannowy GyaAmeri ty
THacno, Ta pace renep @poecripmaa me yous MOWARYYHATH AO
AoMaraerbest, mtOG VPA 3 BAA: LILasiy a AepNaBHot KaCH.

Kaci nokpHaas KoutH me-| Kowi 6 ya¢aeno n Kanaai acp
pecatricis Exc-peii Ada THX, lO > KIRHHA Madh SAOpoRN, TO KOX-
MOTH COM) IX NaSTHTH, “wa acoGa mitia 6 pNHO $25
TOPKUYBIUHCh MHTaNHT eP-|H TOAATKy AG TENEPUNAIX KOT.
AKABHOTO TAMTY SAOPONA, NPeMi-| TIA TIATPUMYBOHUM MCAMMHMX ii
CTHTVILET ACP ACIBHE MIC CPCHTa Mit
ta inti crocoGasn,

a

CHOY

He

fep Cr. flopan ckasan pn itepaio.
Is WpPecon,

NLO BIH WAR HE IBBHO