k . .
. .
. - . ; . . : : | ae i . nas : BL a an - a eg ,
: . : a . . : . . . 1 os : oo ' . .
ee eee 5 ; . . Coe tt ' : . ; Roll . "
. . = =, . . . . _—s . i}
4 I 3 |
. . : . r F
. . . . L . . . F
. " . - . ' .
. . ‘ ;
. . . . al
. . a . . . ,
. . . + . . .
. . . . ‘ . . '
. . . . , r .
. . . ; A
“ . .
. . . ‘ . . .
1 " .

et ante ng, na Se tala ale

ie

SRULEUGOAGRORUOUNERODEUERRGCORTAROWERTCRESTRHOROTITTTET

oe) Pusiapis .

~ Toronto, Ont

- WSvaiiavimas - Piknikas

Toronto Lietuviy Motery

_ Klubas rengia i8vaziavimg-pik- |
nikg pas draugus PULagEs, ant
ju farmos.

Sis piknikas: ivyks sj sekma-

| dienj. birzelio 20 dieng. Visos ir
visi kvie¢iami atsilankyti, Pra-
soml pasirupiniy savus uzkan-

azius, o kava visi bus pavaisin-

ti, kurig paruo’ ir aukoja. drau-
ge Walker.

Nuvaiziuoti pas Bulzgius pa-

- togiausia vaziuojant 400 high- |

way iki 88 highway. Cia pa-

— pukti | ryty puse ir i$ 88 high-
Way sukti] pietus pirmuoju ke-
jiu. Tq patj galima padaryti ant !
=~*88 highway sukant i vakarus,
tik dia reikia ie didesnj

~~. Janka. |

Tk pasimatymo!

Renan:
|

oe
~ Twomey Kronika

Rvyke ! ligoning

- Siomis dienomis. i8vyko j li-

Valandos: 9-12 ir. 1-6.
Antrad. Ketvirt. ir Penkt.

| ET49. Dundas St. WW.

- | cNurucueeocaveviversevtavanoanseggugavacceasaceeatveneascaacuucenaavausencaeneattant

* Lilia Flower Shor

622 QUEEN ST. W.

c sonine,

—— Pranesimai

|viy kulturiniame darbe. Jis

| té nuo J. Kazlausko $1.00 auky.

| P. Shusas, Holden, Mass., at-.
sinaujindamas

vunectcaeee cnt gcnvecereercaviteaieaatctcaetseaecsaznnasatecsge

, Akiq ir Akinig Specialistas |

a
Skaitymui akiniai $15.00 ir daugiau |
Bifocals ~ $19.00 ir daugiau
(Iskaitant akiy. egzaminavima} |
Tree. po piet uzdaryta —
vakarais pagal susitarima

_ Toronto, Ont.

kur turés operacija,
draugas Jonas Berskys, placial
torontieciams
linksmaus bido ir draugiskas
zmogus, bei daug veikes letu-

randasi St Joseph ligoninéje.
Linkiu sékmingai pergyventl
operaclys ir greitai aes

ts Kap Remia
Liaudies Balsa

R. Barauskas, Rochester, N.
N., prisiunté atnaujinty prenu-
meraty ir. nuo M. iaoaaeas
$1.90 auky.

P. Kisieliené, Montreal, pri-
siunté uzuojauty paskelbti.

V. Taraskiené, San Leandro,
Cal., prisiunté atnaujinty pre-
numeraty ir nuo A. D. 30 ¢.
auky. |

R. Kiausinis, Edmonton, Al-

ta., atsinaujindamas prenume-
ratq paaukojo $2.00 ir prisiun-

prenumerata,
paaukojo 50.¢.. |

Visiems uz pasidarbavimg ir
aukas Sirdingai adii.

Administracija

Ovtikas

Tei. LE. ail

saspaavapvetatbanoeisaheavavetancoruateantinediaanida

=f

TORONTO /

Specializuojamés Prirengime Géliy Vestuvems, Laido-
tuvéms ir Kitiems Reikalams,

‘Telefonas EM. 64185

Advokatas ° Walereh

WILLIAM

Suite 133

TD QUEEN ST. H.

Office EM. 2-1941 - “Telefon - “Res, RU. Lat

‘PARDUODAME

-SVIEDIA MEDY

PALAMAR

zinomas kaip}

=

a
,
I
2 |
Ty
,
,
Y
‘
‘
,
\
Y
,
Ny
.
\
N
Y
.
.
‘
J
Yo
a
XQ
\
QS
\
\
y
\
_
&
%
‘
®
.
)

|Windsoro Turistai

WINDSOR. — Siomis dieno- | kas Liaudies Balsui (dal vasa-
mis isvaziavo | Taryby Lietuva | rinés. paramos)
f grupe windsorieciy turisty is 6 | tai turésime grazius rezultatus, |”

$id. Uzunaris, 8, Kuncaitis, J..
' Bartulis,

- Liaudies Balses a

eae

| RUOSIAMAS

ivy ks

- ‘Sinai Birelio
-ELDORADA

, Prie BRAMPTON, Oni.
(Ten, Kur Pernai Buvo}

| KELRODIS:

;mums savus jspidizius Tarybu
Lietuvoje.

Svyko j Lietuva

Vakarienés metu teko paste-
;beti porg draugy renkant au-
. ‘Kaip atrado,

draugy. Butent: St. Baltulis,|. Nuo saves linkiu turistams

J. Rubinskas ir J. | po.

q Kuodis. Ta proga, praéjus} Sed-).)

ZORONTO

_jnées. © sugrizus, papasakoti: z

a t, R. ‘MacNaughton, Meadowvale, Ont. .

(Westonietio. K.

Doveikos Zentas)

_ | } Torontiaty patogumul, miisy bidiy. medaus saline eau

ranielia inlnial 160 are: pe

' = nae:

4 | RORUOMAUELUAAOGNSERUGHOUGLETUGAEAONEEUEHEAEELDZS

f| tadienj turéjome isleistuviy va-{?
f|/kariene pas drg. P. Karalius, | }
9} Dalyvave grazus birelis wind- | j

sorieciy ir detroitietiy, Palinké- | |
jome turistams laimingos kelio- | }

FRANK VASS, B.A

Advokatas - Notaras .
268 College Street
Wa: 2-6112, WA. 2 6111.

eae ~! Ch, 1-0654 } 4 ‘Widbinius-Hedus: aj kt.

salcidhielaaiand

. A .
me aN .
F |
L
ae ‘-
4
F

_ Teta i + Benda Piatinés ‘Ontarijos Letuviy

~ Liaudies Balso Metinis.

Pp IKNIKAS

PARKE

Piknikut vieta gradi, patogi ir erdvi. Prie Port ured upes .
Pikniko ruse jai planuoja ivairiy daidimy aul laimjimals. |
Liaudies Balso rémé jai ee uz isrinkima

(1965 Mety Pikniko Zvaigizdés:
- MOTERYS PATIEKS GARBES STALA

Piknikas prasidés i val. po piety, o piknike vieta atdara nuo pat ryto
— Maloniai KvieGiame Visus Atsilankyt

| PASTABA: Jei ir lyty piknikas vistiek ivyks, nes ten yra dideli pavilional,

| Eldorado parkas randasi arti Bramptono, kuris yra ant 10-tos i ir (-tos Hwy

_kryZkelés, Vaziuojant Queen Elizabeth Highway, privaziavus Highway |
10-t4 sukti j Siaure ir vaZiuoti tiesiai ligi Bramptono, 7 Highway trafike

~&viesy. Cia sukti j kaire ir pavaziavus apie 2144 mylios, prie Springbrook
Villa tarp dviejy gazolino stotiy (SUNOCO ir WHITE ROSE) keliuku par
tees I i, ‘prety MA}, Uz aple 34 mytios deSinéj pikniko vieta,

| Birkelio 18, 1965

SOPeET TATA ELTSESEAEEOTI OLE EER

fs

27

t
ST
.

| SLLALE LS sensessorssersssesesesge

laimingos kelion’s. O draw:

gams, kurie darbuojasi dél

Liaudies Balso, gery rezultaty.

Taipgi tenka pasakyti didelis

acti P. Karaliams uz patalpas,

o Seimininkéms uz taip skania
vakariene.

—C. M.

- Laikrodininkas

OF. Bochulis | |
1 Beaty Ave, — Toronto — Tel LE. 8-5118 ;

~ Taisau visokiy rildiy laikrodziue ir Ziedus,
Pa geidauj jantiems palm ir ae au | namus—

 ‘Paipgi per mane galite munich sau alerts,