Honecker Pravdassa: Moskova — Saksan de- mokraattisen tasavallan ja Sak- san littotasavallan suhteet voi- daan rakentaa vain rinnakkain- olon pohjalle, toteaa DDR:n puoluejohtaja Erich Honecker Pravdassa DDR:n 35-vuotis- pdivan johdosta ilmestyneessa artikkelissa. - Ne ovat kaksi suvereenia, toisistaan riippumatonta tasa- vertaista valtiota, jotka itse rat- kaisevat sisdiset ja ulkoiset asi- ansa. Tassé kysymyksessa me emme salli mitaan myOnnytyk- sia, kirjoitti Honecker. Han totesi DDR:n kehityk- sen perustan ja sen voimanlah- teen olevan murtumaton Iiitto Labour tuomits! poliisin otteet kaivoslakossa Blackpool Englannin ty6vaenpuolue hyvaksyi 5.10. puoluekokouksensa pdatteeksi julkilausuman, jossa_ kehote- taan pdaministeri Margaret Thatcherin — konservatiivista hallitusta aloittamaan uudel- leen Falklandinsaarten tulevai- suutta koskevat neuvottelut Ar- gentiinan kanssa. Ty6vadenpuolue arvostell myds Englannin poliisin otteita lakkoilevia kaivostydlaisia vas- taan ja totesi hallituksen puuttu- neen kansalaisoikeuksiin Ja hydédyntévan maan oikeusjar- jestelmaa poliittisiin tarkoitus- periin, Hallituksen menettely- tavat tuomittiin julkilausumas- sa ‘“‘autoritaarisiksi ja mielival- taisiksi”’. Marcos Manila — Filippiinien pre- sidentti Ferdinand Marcos uh- kasi 5.10. pidatyttaa 7.10. suunnitellun vastalausetapah- tuman johtajat. Samalla han vetosi maan katolisen kirkon johtoon, jotta se lopettaisi ‘“katuparlamentin” tukemisen. Televisiossa pitamassdan puheessa Marcos varoitti avoi- mest! mielenosoituksen jares- tajia. Hallituksen on nyt Mar- cosin mielesta tarkeaa osoittaa pystyvansa yllapitamaan lakia ja jarjestysta., Presidentti korosti, etta Fi- . Saksat pysyvat rinnakkaisina v neuvostoliiton kanssa ja luya paikka sosialistisessa yhteisés- Sa. DDR:n ja _ Lansi-Saksan suhteita kasitellessdan Honec- ker korosti sita, etta Bonnin hal- litus on suostunut amerikkalais- ten ensi-iskun aseiden sijoitta- miseen. Han vaati sijoittamisen lopettamista ja ohjusjarjestel- mien purkamista. - Tama tekisi mahdolliseksi luopua vastatoi- mista, Honecker toteaa. Saksojen suhteiden my6- hemmassa kehityksessa on Ho- neckerin mielesta keskeinen ky- symys rauhan turvaaminen. - -Amerikkalaisten ohjusten si- joittamisen tuloksena ovat roh- kaistuneet ne, jotka pyrkivat- toisen maailmansodan tulosten Tapara pelastus Thatcherilla Irlannin vapautusarmeija rajahdytti hotellin Lontoossa 12.10., jolloin nelja ihmista sai surmansa ja 32 loukkaantui. Hotellin ensimmaisessa kerrok- sessa rajahdyshetkella ollut paaminister1 Margareth Thatc- her pelastui tapardasti, Hotellis- Sa oli meneillain konservatii- vien puoluekonferenssi. Scotland Yard poliisilaitok- sen johtaja W. Hucklesby va- roitti, etta Irlannin vapautus- taistelijat saattavat tehda ra- kettipommituksen pdadaministe- rin asuntoa vastaan. Han uskoi rajahdyksen olevan alkua uu- delle sarjalle pommivakivaltai- suuksia. lippinien on annettava myén- teinen vaikutelma ulkomaisille velkojilleen. Neuvottelut uusis- ta lainoista ja entisten takai- sinmaksamisesta ovat talla het- kella ratkaisuvaiheessaan, Marcos sanoi. Marcos viittasi Manilan arkkipiispan Jaime Cardinal Sinin Askettdin pitamaan kah- teen puheeseen, joissa tama ke- hotti kaikkia filippiinilaisia lut- tymaan opiskelioiden ja tyo- ldisten protestirintamaan. — Yili 20,000 kansalaista osojtti mieita&an Manilassa presidentti Marcosin hallitusta vastaan. 2 meillekin kirkkoa altioina muuttamiseen, han toteaa. YHDISTAMISTA New York — Saksan ky- symys ei ole avoin eika Sak- soja voida yhdistaa, sanoi DDR:n ulkoministeri Oskar Fischer pitdessaan maansa pu- heenvuoron YK:n yleiskokouk- sessa New Yorkissa. Sosialistista) Saksan de- mokraattista tasavaltaaa ja ka- pitalistista Saksan l1ttotasaval- taa “ei voida yhdistaa eika lain- kaan jalleenyhdistaa niin kuinel voida yhdistaa tulta ja vetta’’, korostt Fischer. Han lisasi, etta Saksojen valiset suhteet voivat olla vain kansainvalisoikeudel- lisia ja perustua rauhanomai- seen rinnakkaiseloon. Harbe uskoo Libyan lahto6n Tshadista Pariisi —- Tshadin presi- dentti Hissene Habre sanoo suhtautuvansa aiempaa luotta- vaisemmin libyalaisten joukko- jen sovittuun vetaytymiseen Pohjois-Tshadista. Presidientti Harbe antoi lausuntonsa neuvoteltuaan Pa- riisissa Ranskan presidentti Francois Mitterrandin seka Gabonin, Norsunluurannikon ja Zairen presidenttien, Omar Bongon, : Felix Houphouet- Boignyn ja Mobutu Sese Sekon, kanssa., Harbe sanoi olevansa hyvin tyytyvadinen. ‘“Libyalaiset ovat sitoutuneet vetaytymaan Poh- jois- 'shadista ja uskon, etta he vetaytyvat”’. sahinan en ainbeaeaceadahaenena cacy Rell oobbebisni anonnn ssrtinccn’s nition nsoaramme niieimcabe ain aren na ahi ieee ante sa dell * Manila — Noin 30,000 ihmista osallistui 7.10. Mani- lassa jarjestettyyn presidentti Ferdinand Marcosin hallituk- sen vastaiseen mielenosoituk- seen. Pankkiirit ja opiskelyat marssivat yhdessa eri tahoja edustavien oppositiopoliitikko- jen kanssa. Mukaan osallistui- vat filippiinildiset likemiehet johtavien kirkonmiesten keho- tuksesta. Mielenosoittajat kan- toivat Marcosin vastaisia julis- teita ja huusivat iskulauseita hallitusta vastaan. Filippiinien 40 miljoonan roomalaiskatolisen johtaja ja hallituksen tiukimpiin vastusta- jiin kuuluva kardinaali Jaime Sin kehotti liikemiehia mukaan “katuparlamentiin sorron ja it- sevaltaisen hallinnon lopet- tamiseksi’. Sin itse ei osallistunut mie- lenosoitusmarssiin. Ennen mie- lenosoitusta han piti Quezo- nissa messun, johon osallistui lukuisa joukko hallituksen vas- tustajia. Messussaan kardiuaali kehotti mielenosoittajia pysy- maan rauhallisina. Mielenosoituksen aikana ei nakynyt poliiseja eika sotilaita, jotka kaksi viikkoa sitten ha- jottivat vastaavanlaisen mars- sin asein, patukoin ja kyynel- kaasulla. Vakivaltaisista yh- teenotoista ei nyt tullut tietoja. pga eS. PPE SORES Sige SES . RE MICS @ AGANOMICS @ Chernenko tuomitsi lahjukset ja juopot Moskova — Neuvostoliiton kommunistisen puolueen pda- sihteeri maan presidentti Kons- tantin Chernenko tuomitsi kor- ruption ja juopottelun puhues- saan Moskovassa 5.10. alka- neessa kansanvalvojien yleis- liittolaisessa neuvottelukoko- uksessa. Han kertoi kokoukselle, etta hallinnon ja talouden tehosta- miseksi on perustettu uusi komissio, joka toimiu NKP:n politbyroon alaisuudessa. Neuvostoliitossa on 10 mil- joonaa kansanvalvojaa. He toi- mivat jarjestelman puitteissa, joka yhdistéa valtiollisen val- vonnan tydlaisten yhteiskun- nalliseen valvontaan. Chernenko kehotti puhees- saan kansanvalvojia paljasta- maan loisinnan ilmiét. - On lo- petettava lahjusten otto ja kei- nottelu, sosialistisen omaisuu- den tuhlaus, anastuksetja virka- aseman vadrin kayttaminen, han totesi. Chernenko korosti myéds, etta on ryhdyttava sinnikkaam- Pariisi — Plutoniumia sisal- tavaa radioaktiivista lastia ryh- dyttiin lastaamaan japanilai- seen alukseen Cherbourgin sa- tamassa Ranskassa. Ranskan valtiollisen ydinpolttoaine- viraston ilmoituksen mukaan aluksen on maara lahtea kohti Japania heti kun saéaolot sal- livat. Viraston mukaan lasti, joka sisaltaa 250 kiloa plutoniumia, matkaa maaranpaahansa japa- nilaiseen Joyon reaktoriin tar- koin vartioituna kansainvalis- ten vaarallisia materiaaleja kos- kevien saannésten mukaisesti. Kansainvalisen §ymparis- tonsuojelujarjeston Green- peacen edustaja kertoi aiem- min, etta plutoniumlastissa ole- vat nelja kuorma-autoa saapui- vat Cherbourgiin§ mellakka- poliisien saattelemana. Ranskassa jalleenkdsittelyn plutoniumin merikuljetus on he- piin ja harkitumpiin toimiin al-— koholin vaarinkaytén lopetta- miseksi. Kansanvalvonnan on puu- tuttava myOs epdoikeudenmu- kaiseen samapalkkaisuuteen, vaati Chernenko. Sellaiseksi han maaritteli esim. tapaukset, joissa yhta suuria palkkioita, myOnnetaan eturivin tyénteki- joille etta jalkeenjaaville. Chernenko kasitteli puhees- saan my6s suurimittaista talou- dellista kokeilua, jota Neuvos- toliitossa toteutetaan erdailla a- loilla. ™ Kysymys on siita, etta vaka- vasti parannettaisiin suunnitte- lua ja hallinnon rakennetta, saatettaisiin toimintaan jokai- sen tyéntekijan henkilékohtai- sen kiinnostuksen ja vastuulli- suuden mahtavat vipusimet ty6ssd, sanoi Chernenko. Han kertoi, etta NK P:n po- liittisen toimikunnan alaisuu- teen on perustettu komissio, joka hoitaa hallinnon taydellis- tamisen ja kansantalouden te- hokkuuden kohottamisen kysy- rattanyt laajaa huolestunei- suutta; radioaktiivisen lastin pe- lataan aiheuttavan saasteriskin tal joutuvan varkaiden kdsiin. Plutoniumlastin —_ vartioinnin kalleus on myés aiheuttanut vastalauseita, Englannissa 3,3 miljoona tydténta Lontoo — Ison-Britannian tyGtt6mien maara on kohonnut uuteen ennatykseen eli 13,6 prosenttiin ty6voimasta. Syys- kuussa luku oli 12,9. Tyétt6- myyden kasvua pidetdan tap- piona padaminister1 Margaret Thatcherin johtamalle konser- vatiivihallitukselle, joka on toi- vonut maan talouden elpymis- ta. Tyétt6mien madara kasvoi syyskuussa 168,000 hengella ja oli yhteensa 3,3 miljoonaa.