Pix IX. Unero 23 ge REATCBEE (i POBITHHK” Cropona 7 PALA NPOBIONYKA (Casdypu, Onrs ¥ neaino, aus 24 Tpapyy, wp, yen TP waeukn 6 Kom HPQ Choro NpowAwnka, Munogay Crycca, G. roaoBsnoro oGosuoro CPt, seuil pssom 3 APVIKHNOIO HEPCIAVTb Ha CT nooyr go Kyuenep, 8uiaky no- NOUMTL Wei Cryce } fe Mae CBO IN GATEKIB. Becnsnuit BeuD GV PAPUAN | NOPiAWIMBHIL, ae ae MaCHIB- reTbMAHUIB ee He eBecedi, Bo- WM at. Go slid BON CBOIX NPauiBHAKIB —- no Muk. Cryeca H Hore ApyaAnny — 3 AKHMEH 20u Pi GTA NPAWOBSdN MA HApOANlit HHBi ii S3KECIHeS, BQMOB 3 PLU MH, 3oKkpema nm. Cryce Gyb o- CHOBHHKOM Hawioro BiAaIy oT BAOUKHB HEMAO acy Ho TPVAY, wo foro cKpiINNTH. | Touno o rox. S neeuip niagixa- UH ABTOMOGINT 3 YRHaMH Ta CHMMATHRAMH Hi NOMCHIKAHH n-pa Ctyce, 3 roronoio nepeKye- Korg. Hemaie Cyto 3anBoBan- Wet Trocnosapis, KoAN noGaunsy| cTRIDKM enone wapas y colli] xati. Hy, a Kowa npuiluiau, To rpe6Oa suTarn, Go ,ricth y AIM, Bor y aim’, Kawke npunopiaka, A TyT mle il oO Toro rocre! THX Tak GaraTo it yei G.u3bkKi 3ina- liomi. Tloposcimanncb, ge xTO Mir. n. |. Mixaspuyk, Komonnit, NOACHHB Wik 3GOpis, mpuragyio UH pH will Maromt Npo mpamo n. Muxoaun Crycea —- ps Oprani- saul CPA s3araa i namin Bia AiAl BSOKpema — TA NOGAKAB Bi IZQIKAIOUNM UlactH { 3A0N00BIN Ha HOB rocnogapil. Corunna Yeps. Xpecra ou-i MuxaapuyK BpyuHaa Hei Cryce mMavuili gapy- HOK N@ cnorad. Ti-no Cryce noaskysadan mpH- CVTHIM 3a Te, WO IX Ne 3aG yin, 38 IX LWHpi NoOGaxaHiA TA HONpe NAIN Pocrell sage lia y cao iii XATI TAK, AK y BaecuiN. Mia uac tiGanns n. 1. Tapansxo NONPOCHB 31OpaHUX S1OKHTH We lO Ha mpecopuh poua ,,Ykepalt ebKkoro Poditunka’, Mepenpo- BamiKena sGipKa nonneccia $9.25, SAOMHAN HactyiHi m-i tno: Cr, Cemeniok —- $2: Mo $1: cate Mu ai, Mux. A. Crycci, LK. Muxaan uyKu, LO, Tasaanin; To 50 ur: — A. ©. Bosusnce, 1 JT. Oat, E. M, Meaopouai, LE A. Bistinep- Ki, H. Taryepxo, M, Kin; m-i M. Dlanyyx ~~ 25 ur. tm. 1 Papasko mospikypap oxep- TBOAABUNM | NOGAKAB IM B OIMeHi »o. PP.” Beero nankpanoro. CerTpManelub WINDSOR, ONT. NOXOPOHHE BIOPO ALBEMY J. JANISSE Odcnyra AmOynancamn. | Apwerynnd win. 103 Sandwich St. East. _ Windsor, Ont. | Phone: 4-2585, — Res. 3-5732 — TORONTO — AHTIN BORKO Oanmonsi 8 Toponri sauicr Macaakuct SHE OAYTEL US TNA Th Bpeele tT ON, Hi caewrmikn, Cra- BETS Canes fi nasasn. Bararo WPS HAItk BX RAOHTIN, 377 Spadina Ave., AD, 0994 CBINOLLITBA NMPH3HAHHSA nan Macawiecra A. Botira Wy FIane Boia :- POKIA A Tepmis -lopor bas 3s semi Bee, Tenep nicas xias i ie ayo sac Glantie : was, A ovense nopysae Bae mupo ac SF MSyule xacniy, Ge ayaecine: cHocit. Baw BARA, : ApAR Ba t FA npoSysays Garare Aixid Ta Xt AIRPOAHES, wie Te Hee sase- TOAL O48 3 MOIN Mpare- PANTHER OMA. be aivticna | cry, ed ey A ee 3 Ve 3 : 2 R > a i % ecpeell sa i y fMYOCHB NPHuevTHix npu BAUAM, PRM * RHO ? $l Wo ua apyrnit OpUpeny, (CROMY TIpusnTeaent Terpe Crewox, (Beer, Serene) ' Pisago. HE BYB AWcHO MYCTEUDKH KOHBEPT i Tepcurs, Ovr,) Miytoro THAHS RB CepecLy, ANORNHBINA Bel Micus 8B Mapos- Him Jom wyOanka cayNacia ROH- HEpPTY, BUKONOHOPO Hpapecions- HeTUMH, HE QMETOPAMH, ULO Ha USUMIX CHCHIX He Tak TO HacTO MOIKtaE OsanrH oy) OVE. Konmoprosus Kraorer, y exragat: Mapsua Macusxa, mepuroro te- Haga, Skona CamMotiakH, 2pyro- ro Tenopsa, Bostoxnmapa bBora- Hoca, Gapnyona, i Plorpa Koadaua, Gaca yi cripyhacnt canpa- HO-cCHiBauKH fei Qai CMO. 3 expanaka Tecna Pomanosa. KonNuepr ckaanaBeda 3 ABOS Chinon taopy: M. i ka gaanecy — Qunopjyxe SMER ® 3 we ; Ae SS & POS & ¢ fShn- 3 BEC 5 ener HA APECOBHM (OHA — Hawa Penannin ay 4 NORTH KUNA TAXOPO NHCTa Bi rT, AMERICAN LIFE Mpriisauka 3 7Kager Kpir, Onis! ASSURANCE CO, plo: 112 King St. West, »iopora Penarnie : —- $1 Gye . Eoronte, Ons, 5 Be i A pe Tex Ofsisy: EL. §207- B Musatiaa Comma 6 Prnesrasn, Ter, Aosy a LG. 8717 { Oirepio, an 1G vpaniar ta be- chia fi Mu si@patn $2 ms ,y'K- paiicpkero PoGirnnka’, suk1 Olle NOCH TE mpouy HOSOTINE | re — WINNIPEG, MAN, — MW XBOPHX 4qeon Mou tim Gaane ,d'6 a te kere tacOcy. Mov aM v ane ae UncTi if BUNpPOCORAI AH painebkomy PoOitmikont , i406 1) Ux pe rosy, sarsepaactiia ff Cine | foOwy ahinoag Oiyeige poowen a agi “y cramecar Saige 31,59 gy. ae i, Bae ne Ne oe | 2) Jiis epronicrs, Gescousicte me- fa Beciaix. 3S nopamanisas TT. pecrpax F Giie cepiis $1.75 neo x * aap me- ip AHR. 3) Jie ta sarpiess m i Reperyaap | Ci parctsux aie Tess | Boe aes Bara ) Mix gama Gon cnaaegi, —— $4.50 $; Hiwst wa gel cexpetai xsOpoOu, 8o- Rogiat Sf wane, Faure ao: Ukvainska Apteka (Bian B-pa ,,\’Kpatacenui Po- Girnuk’ — Ulupe ancyemo nT MpuunisitkoOBl 3a TDVA, yoIM axep TBOAUBLAM 3a WCPTBH, a MOO- 1578 Arlington Street, Aoarnx HLA CcIMISIEX a Winnipeg, Man. MISAR TRE AT) 1ENT aI, cIaTaRKy, Gla Rp te rac LTS SG r f UTb a risa mwwepyNa, s CTAE IROPOHA. 3 BEINH — Ilo 3 poOciickkKOro ~BEPHYJTE Me reomys a miants RO > Misar ‘Treatment Med. Apteka TS Arlington Street, Winnipeg, Man. 2 ou, HLO Gpas yuacTh y Goss upo- ¥ Maapuai paaw-| 15 ay,