Ir |
mathinen "ja hidashikkeinén

fF.

 pikunan takana, puheliniangoissa
2: tuuii; marhaminnasta aitaan

nic svuttain harakka jotain nok-
a Tuuli taiiteli sen pyrstoa, nos-
z jville, mutta se istuutul uudet-
yathuuden vasyttaman, kaikesta
ae tamattoman kaakin selkaan ja
yt pedon siimayksilla voitokkaas-
i pmparilleen. Revityt pitvet kuti-
me; qatalalla ctanitsan yli, ‘Toisi-
njankensivat plivien valista vinos-
M yringon.sateet, valihti kappale
Beiivn sinistd tarvasta, ja silloin
Honasta nakyva Donin muta, sen
Hip metsd ja kaukaisella seldin-
Meeli pienena nak yva tuulimyily tai-
snrannalla saivat kuvalle ominaisen
iuttavan pehmeyden.
— Sjis sind viivyit Rostovissa sai-
uiden takia?
Eicsan kahteenkymmeneenvilteen
mecuateen kuuluvaa tydlaista saapui-
ni kolme paivaa sitten, Oli kokous.
ikkirvitalouksien edustajat olivat
Mii vastassa. — Sthteeri liikutteli
Meuuliazn ajattelevan nakdisena: —
Met meilld on erikoisen monimut-
Mein tilanne. Kollektivisoimispro-

A i

Numikolla loikoen vartoilimme 4l-
Zactien kamista, Muistui siind mie-
eeftisd ja Ziti — ja hyvin kiusallisena
menmyksena se, minkdlainen- vas-
nota tulee olemaan kotona.
Mentyammie iltamatalocn, juhlasa-
me ci taynnd yleiséa, Jos olisimme
atten kanssa aavistaneet aikaisem-
ans, miten tuskaHiseen asemaan il-
B20 kuluessa joudumme, niin tuskin
dsimme 14ta tilaisuutta . varttoneet-.
0. Me poloiset kun olimme pal-
20 jaloin, ja pienii kun olimme,
0 eibin ihmiset huomanneet viis-
a4 melidin varpaitamme. Wahivalia
gitul jpnkun kengankanta varpai-
mone, Ej auttanut sek din, etta tol-
el ‘alka gli ilmassa, valistd oli tem-
iattava molemmat jalat yhtaikaa il-
“an,
| Falla tavalla tuskissamme temp-
malts petisen tuntia, alkol viimein
tlkintojen jako. Ja achdotn tuli
medi, satjan vuoro. Santeri huu-
‘ttinesiin. Urhoollisesti kaveli han
“pt jublasalin. Jokirannassa sidot-
~, uittura, housuijen takapuolessa
wilahteli vastmpaan ja olkeaan, Nuo-
nytt klinnitti silkkisen rusetin rin-
: teleen, Sama temppu uudistui
gun nahden. Sain mydskin silk-
“0 Tusetin, «=
Takin loppui jltamissa olomme.
ash, juoksujalassa lahdimme
“inlemaan kotikylad kohti, ja mat-
mine suiui onnellisesti, Rusetit
: Sensivat myoskin nalkadmme.
m Mita loppuselvittelyyn tulee, niin
7 ce meilli kilpaveikoilla oli sa-
| fittin Avattuani arkaillen ko-
tes "Sven, oli ensimmiisena vas-
Mtioemee tulkea katse, puhuen lu-
. asta matkasiani. Sumeasti
. tdessani Kaden heilahduksen ja
. “UNSin tukassani. viisi kan-
ie seine, jotka heiluttivat pati
Min tanne. Kestin kaiken ti-
tial Mmysuin, sill olihan rinnassa-
nen Tusetti, ensimmainen ur-
; sDaikintoni, ja voittthan meidain
‘PVat kilpatlun,

Mig hevosen celkarankaa pitkin -

NO, hyva... Toiset”

LAULANTAINA, MARRASKUUN 13 PAIVSNA

RIVATTU UUTISMAA

sentti piiriasé on 14,8. Enimmakseen
TOS eja. (TOS -—— yhteisviljelysyh-
cCistys, joka ei ole vield varsinainen
kdHektiivinen talous. — Suomenta-
jan huomautus:) Kulakkien ja va-
rakkaan osan takana on yield hiintii
viljanhankinnoissa. Tarvitaan ihmi-
sla. Kipeasti! Kollektiivitaloudet
pbyysivat nehad kolmes
tyolaista, mutta teith lahetettiin vain
vhdeksain, — Ja péhottyneiden silmi-
luomien alta katsahti han Davyido-
vin silmaterlin jotenkin uudeila ta-
valla, kauan ja tutkivasti kuin arvioi-
den, mthin tuo ihminen kykenee.

— Siis sina, ystiva kallis, olet vii-
lari? Erinomaista! Kauanko olet
tyokennellyt Putilovin tehtaalla? Ota
tupakka. |

-—— Demobilisoinnista asti. Vhdek-
san vwuotta. — Davyidov ojensi ka-
tensa ottamaan savukeita, ja sth-
teeri huomattuaan Davyidovin ran-

teessq tatueerauksen sinen, hymabti

lerppahuutlien pielifa:

— Kaunistus ja ylpeys? Oletko al-
Jut laivastossa?

— Niin.

—— Siks:pa ngenkin ankkurin sinul-
la...
 — Nuori olin, tledatké ... vihanta
ja tyhma, siksi tatueerasin ...— Da-
vyidoy veti tyytymittémand hihaan-
ca alemmaksi ajatellen: “Oletpas sil-
makds siihen, mihin ei tarvitsis, Afut-
ta viljanhankinta oli jaada huomaa-
matta!”’

Sihteeri oli vaiti ja jotenkin no-
peasti karkoitti salfaalio‘sen pohot-
tyneilta kasvoiltaan vieraanvaratsuv-
den mitaan merkitsemattoman hy-
myn.
piirikomitean vaituutettuna suoritta-
maan tdyskollektivisointia. Oletko
lukenut, aluepiirikomitean wiimeisen
direktirvin? Tunnetko sen? No,
niin, sind Hihdet Gremjatshenskan kv-
lineuyostoon. Levata saat myohem-
min, nyt ef ole aikaa. Paapaino sata-
prosenttiseen kollektivisointiin. Sielli
on kadpid-ariteli, mutta meidin on
muodostettava jattilais-kollekliivita-
louksia. Heti kun Hirjestamme agit-
kolonnan, ldhetamme sen teidan a-
yuksenne, Mutta sind matkusta ja
kulakiston varovaisen pihistamisen
pohijalla muodesta kollektivitalous.
Kaikki kéyhat ja keskivarakkaat 1a-
loudet on sinun saatava kollektiivi-
falouteen, Senjalkeen muodostatte
mydskin yhteistetyn slemenvaraston,
joka riittaa kollektiivitalouden — v.
1930 koko kylvoihin.
varovasti. Keskivarakasta ej saa
koskea. Siclld Gremjatshissa on kol-
mibenkinen puoluesolu. Solun sih-
teeri ja kyldmeuvoston puheenjohtaja
ovat kunnon poikia, entis‘A punail-
sia partisaaneja, — ja taas nitystel-
tyadn huuliaan Jisési — kaikkine sii-
‘a johtuvine seurauksineen. Kiasi-
titk6? © Poliittisesti ovat vahaluku-
taitoisia, voivat tehda virheita, Jos
sattuu Yaikeuksia, tule piirin kes-
kukseen. Eh! Fi ole viela puhelin-
yhteyttd, se on huono juttu. Ntn,

viela: solun sibteeri on punaisen lipun

sankari, jyrkanpuoleinen, kokonaan
kulmista ja... kaikki teravia. —
Sihteeli runimutti sormillaan salk-
kunsa lukkoa ja hnomattuaan Davyl-
dovin nousevan, sanoi vilkkaasti:

—— Odota, viela eriis asia: labeta
joka paiva yhteenvetoja ratsulahetin
mukana, pane pojat téihin. Pistaydy
nyt orgosastomme johtajan luona ja
lvhde. Sanon, etta lahettaisivat sinut
toimeenpanevan komitean hevosilla.

Toimi sielli

*

Kas nitn, aja kollektivisointia ylis,
fataan prosenttiin. Prosenttien mu-
aan tulemme arvicimaan sinun tyi-

tas, Muodostamme kahdeksantoista -

kylaneuvostoaluelta kisittavan jitti-
laismaisen kollektiivitalouden, Milt
tuntuu? Alaatalouden Punainen Pu-
tilovilainen, -— ja sihteeri hymahii
hanta itseaan miellytta#valle vertauk-
celle, ,

— Sind puhut minulle jotain varo-
vaisuudesta kulakkiin nahden. 4XIi-
ten se on kasitettava? — kysyi Da-
wyhdov.

— Mitenko, — sihteeri hymahti
suojelevasti, — on kulakkeja, jotka
oval tayttaneet viljanhankintatehta-
van, mutta on mys sellaisia, jotka it-
cepintaisest] haraavat vastaan, Vib
meksimainittuun kulakkiin nahden on
acia selva: lakikdkoelman 107:5 py-
kala ja siind kaikki. Mutta ensiksi-

mainitun kanssa on asia pation mut-

eallisempl. Miten sink esimerkiksi
‘yiemettelisit, hinen karissaan?

Davyyidov ajatteli...

—~ Alina aniaisin hainelle unden
tehtavdn. |

— $end sanottu! Ei, toveri, niin
t| kelpaa, Sulla lailla voi horjuttaa
kaiken luottamuksen toimenpiteitam-
we kohtaan. Mita sanco silloin kes-
ivarakas? Hin sanoo: ‘Kas, tuol-
lainen se neuvostovalia on! Vadnte-
lee talonpotkia sinne ja tanne.”’ Lenin
opetti meiti vakavast! huomioimaan
talonpoikaiston mielialaja, mutta si-
va Duhut tiudesta tehtavasta. Se on,
veliseni, poikamuisuutta.
_ =< Paikomaisuutta? — Davyidovin
kasvot tulivat punaisiksi. — Stalin on
nahtavasti... erehtymyt sinun mie-
lestasi, vai?

—— Mia Stalinilla on tdssa teke-

niista ?
— Oletke lukenut hanen puheensa
marxistie; konferenssissa, niiden,

noh, miten nita nyt... No, jotka
maatalouskysymyksid, miter hitossa
heita? No, vaikka maataloustieteili-
roiden!

— Agraarikkojen?

_- Niin, niin!

— Enta sitten?

—- Pyydahin “Pravdan” numero,
jossa se puhe on julkaistu.

Asiainhoitaja toi “Pravdan”. Da-
vyidoy etsi ahnaasti katseellaan.

Sihieeri katsoi hantaé kasvothin, o-
dottavasti hymyilen,

— Bas tassa. Mita sina tasta sa-
not?... 7°... kulakiston likvidoimis-
ta el yoinut sallia ninkauan kuin me
olimme rajoittamisen kannalla...’
Ja edelleen ... kas tassa: “Enta nyt?
Nyt on tainen asia. Nyt meilla on
manhdollisuus alkaa padttdva hyok-
hays kulakistoa vastaan, voittaa sen
vastustus, likvidoida sen luokkana

“ Luokkana, kasitatk6?  Mfiks!
cjis el voi antaa uutta tehtadvaa vil-
ianhinkinnassa? Aiksi ef sita saa
nanna kokonaan kynnen alle?

Sihteer] pyyhkdisi hymyn kasvoil-
laan, muutto: vakavaksi.

— Siella edeHeen on sanottu, etta
likvidoimisen suorittaa kollektibnita-
louksiin liittyva kdyhien ja keskiva-
rakkaiden joukke. Eiko niin? Lue-
pas.

— kyliapa olet!

— Ala yhtddn ‘‘oletteie”! —~ vihas-
tui sihteeri,.ja hanen Sanensakin va-
rahti. —- Enti mith sina ehdotat?
Hallinnollisia toimenpiteiti jokaista
kulakkia kohtaan, sen enempaa ajat-
felematta, Puirissd, josea kollektivi-
-oimigprosentti on vain 14, jossa kes-
iyarakas yvasta aikoo Jiitlyi Kkollek-
tifvitaloutecn. Siindi voi pian kat-
aista kaulansa. Saapuu tuoliaisia,
‘Iman paikallisalojen tuntemusta...
— Sihteer! piditti itsensa ja jatkor

sivu 7

————e—eeeeeEeESEeEeEEEeEe——————

hijjemmin, -—- Puita sind voit hakata
vaikka kuinka pabjon tuojlaisine kat-
somuksinest, |

-—— Ei ole sanottu,..

-—— Seon varma! Jos tuollainen
toimenpide olisi tarpeellinen ja valt-
tumatin, niin alvepiirikomitea suo-

faan kiskisi mettat: “KulJakki on ha-

vitettaval” Ja okkaa hyvd! Tuossa
tuokiossa. Milisilaitos, koko ko-
neisto on meidan kaytettavissamme

... Mutia toistaiseksi me yoin osit-

tain, kansanoikeuden kautta, 107:n-
en pykalan nojaila rankaisemme ku-
igkkia, joka peittda viliaansa,

— QOvatko siis sinun mielestasi
maatyoliiset, kéyhat.ja keskivarak-
kaat kulakiston likvidoimista vas-

taan? Kulakin puolesta? Gnko hei-.

*

ta ‘jobdettava kulakkia vastaan vat

el?

salkkunsa Jukkoa ja sanoi kylmiasti:

— Sing katsot tarpeelliseksi selit-
taa omaila tavallasi johtaian jokaisen
canan, mutta pliristd vastaa puolue-

_komitean byroo, mina henkilokohtai-

resti, Ole hywa ja noudata sielld,
minnie me sinut ]ahetamme, méidin
linjaamme SHA omaa keksimiisi.
Sug anteeksi, mutta minulla et ole

‘ikaa vaitellA sinun kamssasi. Mi- -

nulla on veld mititakia tehiavia, —-
iz, Sthteeri mous.

Veri syGksahti taags Davyidovin
kasvoille, muita han hiliitsi itsensa
ja sanot:

— Mind tulen noudattamaan puo-
Ineen Jinjaa, mutta sinulle, toveri, sa-
non suoraan, kuten tyoldisten on ta-
nana: sinun linjast on virheellinen,
poliittisest] vBara, se on selva!

—- Ming vastaan omastani...
AFutta tuo, .“‘kuten tydlaisilla on ta-
mana’ on kulunut kuin...

Puhelin soi. Sihteeri sieppasi tor-
yen. Huoneeseen alkoi saapui ihmi-
sia, fa Davyidov lahti orgosaston joh-
tajan piurheille, .

“Han ontuu oikealla jalalla... Se
on selva! — ajatteli han piirikomi-
ieasta poistuessaan. — Luen uudes-
jaan Stalinin puheen, olisinkohan mi.
nd erehtynyt? Ei, veliseni, suo an-
teeksi! Suvaitsevaisuutesi ja uskosi
lakia sind olet paastanyt kulakin yal-
tojlieen, Piirtkuntakomiteassa sanol-
vat ‘‘Kunnon polka’, muita kulakeil-
ia on viljanhankintahantia, Toista
on rajoittaa, mutta toista kiskaista
inurineen, minkuin tuholaisen. Mok-
set johda jaukkola?” — kysyi han

sihteeriita, jatkaen ajatuksissaan vait- _

lelysS. Vakuuttavimmat  todisteiut
tulivat mieleen vasta jalkeenpatn, ku-
len tavallisesti, Siella piirtkamiteassa
hin kiibkoissaan tartiuj ensimmdi-
seen miéeleen tulleeseen vastavaittee-
seen. Olisi pitanyt olla kylmiaveri-
sempl. Hin kulki j#ityneité latakai-
hiran lantaan kauppaiordla. -

— Saali, etti niin pian lopctimme,
mind olisin pannut sinut pinteeseen.
— y¥irkkol Davyidoy aaneen ja val-
keni nolostuneena. huomattuaan mi-
fen vastaan tullut natnen hymahti ohi
rulkiessaan.

Pistaydyttyaan “Kasakan ja talon-
nojan kotiin’ Davyidov otti matka-
laukkunsa ja naurahti mujstettuaan,
ettd hinen matkatavarcittensa suu-
rimman ozan paltsi kahia alusvaate-
paria. sukkia ja pukua, muodostivat
meisselit, pihdit, viila, harppi, ruot-
salainen mutteriavain ja muut hanel-
le kKuvluvat ja mukaansa Leningradis-
ta ottamansa tyGvalineet. “Tuskinpa
mina joudun niita kayttamaan! Ajat-
telin, ett& joudun kollektiivitalouteen
ja taytyy parkata jotakin traktoripa-

ee oe ee |

‘Sthteer] naksauit] karsimattGmasti

1
= r]
ye erate” or he ag oar 14 _
a = = oe i ! — : 1 Te oe i \ . ma! . iP 7

a ee ne oe a. ia
z at “4 aor
proae . aye val
st —_ ot 7

wo eee
- ialial 1  -_ =
al

" 2

7 Fook» . "hae
nal L ae ni ce H ” bh fbr rr o's 8 oa tbe
Pe er pant = lee: Apa re SnD al ee aad Pe ee eS ee ee
" ;. Fk a= Ch ot 7 ot: “— ies Lin 1 © - ce el ore tS ro re = Foros ose
=, i . -_—— Cher) . wh re’, RS te : es .
sg pe reed Wamilinft etre oe ee Sere ones on
ob nas : Lame 2 Renae ee a
2 . atea- ee . .
. Pl as * io = ; on 1
. . . . . . . . " ‘.

bee

ae Si,
ee ee |e)
soo",

“ie 2 Ee
he
t
L 8 | . : a. -_ 7 .
. "= =" a 4. . -
ed ee eT ee ee ee

al
21.3,

ae "a8 . .
ae a — ris at
i a ee by TR am
ra Kew gee . oo ee 7

eS
a
. _ ome *

a '
17 te
ee

1

il t,o
a rie baa
a me

0 i |

a

a a fee ee a, 1 ee ee eee ee Oe 8, Ba
1 i 1 "1 4 . .
t

ree at: "
. | oo

-
or ee

i i 2
i ee ee ee

ee ol
=, .

7

=

"
ee
. r 7

Se
-

aE a
the tL, . &
.o ma “

ag
ten tems
ae ae

_ i-r
wyatt ne
. 4 I
spon =|.

a
_ Fr
mete

ee

a
a

mea ae

ee ee ee Pe eee 1 ee wel
iii . -= .

a:
aa

=a
re

a"

iT
‘i.
a] Le

a r=, =
Aa are a Aid ~
*

we

a!

al a - 1 . oe ™ ae
1 h et a ya. - a mrs “Fr
. . v—_ » |y i Le

iia |

- _ a ££ =

. Laas

" -

—~ 1

*-.. re)
aia . ,f

17%
444" —-

ae Is
r 1

4 i ee