eae ws Ts at Sad a” mage, Merry Christmas and: Happy New Year “ee on ee to all our Customers and Friends ADE hme ee er h er) een eh en aie rad Ray Tika hy, ies iar re ett f a, rash! ¥en age oe ae — pre Ont. N8W 336 3636 Walker Rd. Phone 969-3941 ve ee Ff : ne ee ee ee eee a a nn coe Seon Goonese Gory a ’ ska 'N I 4Zadeblutowalam Ww mawodzie { sloigace] Ww pare dni po prayje2- dzie do Chicago. Przedtem, na- wel ow naibarddei fantastyez- nyeh marzeniach nie wyebradza- lun sobie sieble w tej] porylece- nej roli W pierwszym domu, do kidre- co {ratilam nie bytoby tak: dle, & sdyby nie fakt, ze nie wolno by- ly alwieraé drawi ani (gospodarz bal sie zlodziei, a gospodyni preeclagéw). Swiatlo przez oszezcdnosé gaszono w ca. jvm domu o 9 wieezorem, Spa- xieny kot wymiolowal 2 upodo- beniem na puszysty dywan, a babeia karmila kota, siebie ji mnie kakurydza 2. ezosnkiem., Zapaeh evosnku oszalamia mnie jak innych rmarihuana, ale i to bym zniosta, jednak tego gasze- nin Swiatel nic przetrzymalam, Wierna waligka, kidra dawiva- okien a 0 ezarny » ia wealad, nie hyé) ruszyla znow ze mua Ww drae, W drugim 2 domobw méj chie- bodawea, a racze} krakersodaw- ea, ho chleba nie jadam, mial obsesje na punkeie wlosdw Ww lazience. Potralil wezW aé mnie o 10 wieezorem i 2 milezacy m wyrzutem pokazaé wlos. na niu sali klazetowej. Zeby. to byl wios w zupie, albo w kolorze -innym niz jego skalp, moéglby. podejrze- waé, 2e obey. korzystaja z lazien- ki. Ale nie, whos byt prawidlo- “jak knot Sabasone: swieey j isnil Ww charakterze: cor pus delieti mej winy na rézo- wej emalil kibelka. Sprzatalam ie lavienki dokindnie, lecz, se- nor Gloom i troje Gloomiatek wilosy po sobie zostawlali. Lie nicli na zime, ezy eo? Gdy zrobiono mi uwage po raz bo w Ameryee moze w klozecie, to nie bed ric Wwho- sow, Oczywiscie musiatam od ravu dodaé: chodz walizko, stad. Weale nie zaluje. Jedyny — prayz awoity gosé ow tym domu to byl pies Lower, ktorego Gloomowie traymali na_ Seislej. diecie, “Dostawal Taz dziennie. “pal omiski gwiazdek. W_ mig je polykal, i patrayt; ‘opariszy: feb. na krzegle, proszaco w eczy po kolet wszyst- kim pry. stole. Weinali- pysane, ociekajace sosem. kawaly. mi¢sa, a jemu: nic. To zak rawalo: na ga- dvzm. Gdy_ due Gloomy i-male Cloomki wychodzily - ae stolbwe- ge, Lower dostawat ode mnie to, ezego. nie dojedli. Cdyvhyseie widviell jego- szezesliwe Slepla! Jestem pewn a, Ze Za MNs teskni. —Powiem W am, “skad wryniysil am ten tytul — “Daiennik “An- idziemy susdonyeh : + maja pewna eeche wspdina. Wymagaja stale] pracy. Czesto wydaje sic beznadziejne i i prze. midne robienie — welaz tego sa- mega. Ale praecied tylko stale ponawianie wysilkow moze nas usirzee od. chaosu i nieporzad- kus _ wokdét nas. A Ww nas: Sa myeh, ce ee oe Starsza ° ‘pani’ ‘Green. jest. Uro- eza. J- ‘chociat odchowala 870S- cioro ‘daieci moéwi, te jestem dla niej jak” cérka, GdybySeie ja zo. baczy Hi, nigdy nie uwierzvlibys- cle, ze ma ponad 70 lat. Jest 2 2i- _dbana | dobre: ubrana | tak, wyglada | O° 200 lat miodziej. 7 swe} metryki, ‘To prawda, 20 ko- raysta 2° masazy. - ~~ 20 dolaréw an: godzine | bierze: panna Buee prey: chodzac © rae ow. tygodniu. Prawda, ze na zimowe miesiace jetdai nak loryde oddajac: ciato ey fe Xs nos ney 8 Vee TE, a Beas TM We eas) aa PL ce uf Pascale — on “a -PRZVIEMNYCH SWIAT BOZEGO N. ARODZENTA ~T SACZRSLIWEGO NOWRGO ROKU zyezy Wysylamy Jekarstwa do Polski pod gwarancja 1037 Drouillard Rd., Windsor N8Y 2P9 Tel. 253-4062 Tel, 253: 1416 pleszezocie - stonea { wody mor- skiej. Ale. to mimo avgzfstko nie plzesadzatoby kwestil je} mlo- dego wygladu, Bdyby nie rzecz zasadnieza, Mianowicie “pani Green jest. stale. aktywna i pel- Ha energii. Nie w oniej ze zerzy- blalosei | niedolezuosei. Wlasno- reeznie porzadkuje wielki dom, mnie traktujae raczej do towa- raystwa: ‘blega- po pletrach. Co- tuje i plerze, cho¢ nie musi. Wszak ma — sluzaca, Prawie w kazdy dzien tygo- nCHWAL A NA WYSOKOSC! la g kraju spirytus i kicthase mo | ; ‘ (kos mi cao ze trzeba A NA ZIEMI POKOJ pero | | a | Breer ar er par eee -DOBREJ WOLI,’ eat iis sche 3 ak 28, = % ; ta fe tr ds. St ir ve ismias dante dae ee we ” Merry Christmas and Happy New Year to all our Customers and Friends - iondie Cleaners Ltd. pick RIVARD — Manager Plant: 909 Riverside Dr. E, 254-4364 {at Parent) klorys 2 rzedu, powledzialam : . ae ¥ ne sludacej", “Mote pamietacie « Niech pan mie myje giowy pewien film, ktéry sie nazywal “Daiennik panny ghidacej”. Re. 2N ‘serowat go Hisapan, Luis Bue nuel. Bohaterka filmu odkrywa niemoralnosgé i paskudne cechy u kadeg so z mieszkaneow domu, w ktory m jest zatrudniona, Film pokazyw a, de w okaidym. siedzi jakies “lo. Bunuel hyt wtedy intody. Moeno wierzyl,. ze de- maskowanie la, uswiadamianie sable jego istnienia, fo juz pier- bili elap Pracy n nad lym. by je dnia u Greendw jest jakies par- wyplenic. Gdy eaowiek Jest ty. Jeéli di i miody, tak bardzo mu sic. ehee ‘li nie urzadzaja u siebie, idealnego swiata, Starsty toe: ida do prayjaciél, ktdrych maja sporo. Greenowa ehodzi-na spot- kni do ideaht moze. rownie sil- nie, ale jul nuczyna podejrze kania klubowe, nie preenesnerd rise oO premier. teatralnyeh i. filmo- wat, Ze oslagniccie go jest o . ae e j wyeh. Nie ma koncert w Ra- wiele, wiele trudniejsze. i po- . ner ee Wwini, tory by opuscila podezas trwa anacznie dluzej niz mu sie wee on sezonu = muzyeznego. _ Jeszeze io w pierwszej ¢wiartee gycia 7” " Nee ee PS. byevda i szachy, gry, ktérym sic wydawalo. Luis Bunuel, rezyser | Dee ee namietnie oddaje. - | mistrzows ki, teraz juz-nie trop). ,, we ~ Nie. mowele mi zaraz: jasne, zaciekle nikezemnosei naszej na- nie pr acuje, {o- eo. m a lepszeqo fury iow “swych ostatnich ‘kKome- do roboty. Owszem, nie Been ¥ ri a ‘ wlasne W ezasie. | Whrélce po rocenicy slubu sprawy wrblerajac w azniejsze eele, reyygnujac z blahych. De- Greenow bylo wesele ostatnie- . : a «ogo kawalera w rodzinie, ich naj- eydujac sig na jedne srodkt a ego syna Chestera, Zenit dzialania, odraucamy inne. Pro 3.7 wiotka Marlene 0 oczach bujemy porzadkowae swiat nae . | rzucajac mu reguly i prawidla, sarny. Jakiz wonia wpatrzony. r Ag , erga . Nie widal nikoge i me poza sia P.O. Box 246 — Amherstburg, Ont. dvieki ktérym ma panowae lad. | Te pozornie odlegle od siebie wrybrana, Marlene jest charak- Tel. 736-2128 pozorme oO ae reeczy. —~ jak utrzymywame po- | teryzatorka wi TV i obdarza wiediaiook iaioieka tie rise iaettas baties bce bes isha ‘Taadku wokdl siebie i w Swiecie + ae sd Stee ik ees Pk ae ae Oh al A pte ie is WE $5 aan Z ; | Merry Christmas and Happy New Year "hrs Bae gi ling ig ee tee OO Min a Oe +5 ne 4: * x tila , Reh ah ee tat cal get to all our Customers and Friends Mk ee. " 43 AEP Ae sg BY 29 OES 0 rics aa th Soe Oe 8 %: 4 a org, TF JOSEPH CHIARENZA — Manager hac Oe ane STE DL UGE ie eee Oe ieee f, cing LON rod Le Pe os, gee alee abtsncere Wale OF eg HS Se art ee es ge ee ee Sant rE mew. yey + a Gee we 3 * “ ees fet nies Ri” is f: bs * Laer y t ai Kay oS ne aes Wie, rf <3 eae Catering to weddings, banquets, showers and dances 2175 Parent Ave., Windsor N8X 4K2 Tel.: Office 232- 8383, Res. ao% 8384 ar oF gee Fee ? oe ts Fil Pa em HP fs age # ites Mare soot ME eae ae rh 7 3 2 oe ba, OR: ee, x 7 “ 3 DB Oe ie oo &. us Man ed ‘ ies 7 co ca % =? tae oF ta re sie, Ps gl, ee te. ¥, Pe r wae Sa Be I gid gO gat ag OOS OL gg OO Sage ee hee, sg, Eee abremnenmn niin annie bt x oe onde ging. ; : te ap Sapeng hh iat hgh yf Seat Bhar bout sah Tid ere id *8 Tae itr B so et h ee hs 3, 9 ig arb eee oe Bh ae fe “nl FA ed Pia, 6d, * “he hare h egg Oe ee ow oe, ng ee glia Se gtk Mo gts Ae Regt Ae ¥ tes Age ae Merry Christmas one Happy heed Year to all our Customers and | Pid i ee Bare a a se gi ” act! +" - Najlepsze hamburgery 3095 Dougall Ave. — Tel. 966-7900 2380 Wyandotte St. W, Tel, 258-8544 Se ogg oy. Fie aa Hh reaat Uh sha &, BRANCHES: | 3059 Dougall Rd. — Tel. (next to T.B.Q, othe: Place)... 208 Lauzon Rd. — Tel, 948-0435 {at Riverside Or, oe | 2090 Lauzon Rd. —~ Tel, 948-4597 (at Lauzon next fo N&D Store) | Windsor, Ont. N9A 2T5 ; Rye eH ease 969-7755 Bons ; oo, xe Te it Rapa Macrae sper Fs oe gee, * oe 9 RESTAU RA NT | Licenced under The L.L.B.O. SPECIALIZING IN POT ROAST BEEF Try the wholesomeness of the Canadian North Qpen for Breakfest, Lunch and Dinner GOOD OLD FASHION FOOD BREAKFAST — LUNCH — DINNER Open 7 days a week 4735 Tecumseh Rd. E., Windsor, Ont. Phone 254- 5538 © He ty ve braze to te ft ee me oe 4 hay I ‘Sue ie sige) eS1l WEGO NOWE 0 ROK u Hueniel oraz cate} Polan?! ayezy Regt hee he es s ue a i St. Pierre-Lennon PHARMACY & Be J.B, St. PIERRE, B.Sc $6 Tig: gps POER GED Mh Ogg pwr go Ka OO eS, + x Se Merry Christmas LENNON, Phm.B. § erry VArisrma: Pte hm. L. and Happy New Year eb eee to all our Customers and Friends pag Ey pe Sa Ne Ge ae Pe ie ss 9% ze | Bogato zacpatrzona dregeria ae i at cg Mette fe ix ta ice es & é Pes: ee ‘3 4 me ‘meperd +e Ee tent i wielki wybér przyboréw toaletowych | 1600 Ottawa, Windsor, Ont. NSY 1R3 (przy ey es | 1. 253 2439 mx 256-7131 Swiat Boéego Narodzenia zeSliwego Nowego Roku PUCZY . Furs Lid. HOUSE OF QUALITY” HERB. PASIKOV 1525 Ottawa St. — Windsor N8X 2G3 BPs as Phone — 253-7862, Res. — 293-7258 se gi —_ 14 spar rhs ere ES a a ied ‘nar fe gh, fs MOC NAJSERDECZNIBJSZYCH 2ZYCZEN SWIATECZNYCH I NOWOROCZNYCH iN I ad a CONTRACTORS LTO. ae gS ved. POF RS ‘bp St , ooh oe hae age ee 3 rit ! ure 2 thee S BS Alea: pid, ** SSeS Agee 5 5 ae Gy ee "4°" he oH ide % di ALES AIL Brands: Aluminum and Vinyl! Siding Aluminum Doors, Windows, Canopies — §" Seamless Bavestroughing tooling, Ade litions, Dormers, Replacement Windows Free Estimates | Pe 8, | ® Preyjemnych be t Sve nie we fers # Kong arias Pits er eee ts ', + neg, * te ‘ SGP 65% rs ge *: Sie rem GINO TARTARO After Hours 256-6670 820 Erie St. E., Windsor, Ont. N9A 3Y4 Tel. 252-0419 as: Se, MARTE be % og Ah inn Whase: TADEUSZ GORSKI z ZONA i —“PRANSPORTATION BETWEEN CANADA AND USA” 843 Central Ave. JM fadeor, Ont. N8Y 4R8 | SYNAMI Ras, “9 # : Tiago, am peat sting 4, ee Os LEN IS a’ MERRY CHRISTMAS A ND HAPPY NEW YEAR TO ALE OUR CUSTOATERS AND FRIENDS from | “vibe UTHE ret weit By aia Te TOE PAP ‘> * ak nes a, +6 ie tea ae poe Wa Wher ae ¥ a ne wei ies oe. es. pg Shy ee h 4 +. SA gee: ee ®, ste Bal bgt Be gg RS ek ke, xe RO wb — no SE « +5 it ied xe Sed kg hk eg an ae ae eyes, tine, oy Wy, 3 pacege wit. Lae oa Rie ne IE ite eG tnt TOR BEE e. pn isn, te Sines edi AE bat NG ee PRA oe UP EP BO EE ag, Saat a a gS My gia td BEY i xe i gte MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YRAR MECHANICAL CONTRACTORS LTD. oe ae : ; . PLUMBING ~— HEATING — ELECTRICAL SHEET METAL — AIR CONDITIONING - 3873 Walker Rd. — Windsor, Ontario Tel, 969-7822 N8W 3T] CP 42 fee: y 4 ae GE s ane, eg oe th ee eR ee : aes % 0? ee oe en Rs ini os ot hn Fie vs Ke iy. Sa r4 ne PI ae BNE fi y TO ALL OUR CUSTOMERS AND FRIENDS Anse Be + f een ee a age i SZCZESLIWEGO NOWEGO ROKU y zyczy Re POLONIT w WINDSOR is t < ee pearom % vg SN IEE AIG aE Nits, Se, Tees ee Fhe oat dy FIRE — AUTO — CASUALTY LIFE INSURANCE ORT ee Bane at, i ES £52 DS: Ten higeg oo ¥ $552, canary 5 Aes MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YE AR TO ALL OUR CUSTOMERS AND FRIENDS _ COIFFUR BEAUTY INSTITUTE HAIR STYLISTS Aes = cs Obs ee Nae Regs hee 3 ven ge ; 5 ee J, gen ae : ae gt a we ay re ook 4 BE ey Aa Equity Chambers Building ‘ 52 Chatham St. West, Windsor, Ont. Y Tel. 253- 6976 | N9A 5M6 Ford: foe So fet e ed, Gna ET, oie ms ers A ae hn a Bie, ae Foe ag te sie gage ¢; eed a B08 97 Ae Bg % Sin ee % Ae ra Be Lai ges Bene EF sce aggh LOO nec Roe ¥ ag: Eto . i OF SK wm eS, * gears Cee i} ws me, 344 Howard Ave. — Windsor, Ont. Tel. 254-4502 N9A 1587 > 5 ey oR oa § Merry Christmat and Happy New Year pit Ny ap gay Oger DIST Sag Shs ge, to all our Customers and Friends | | | : ~ Biers | | _ Spotless Rivard Cleaners Main Plant: 1468 University Ave, West PROFESSIONAL CLEANERS @ SHIRT LAUNRY SEVEN CONVENIENT LOCATIONS Pickup Windsor, Ont. N9B 1B7. Tel. [. 252-1103 1277 Ottawa Street — W indsor, Ont. 2, ko Tel, 256-6081 N8X 265 a, . 4 ouhytku nd Wer WESOLYCH SWIAT BOZEGO NARODZENIA i SECZESLIWEGO NOWEGO ROKU sktada “1 tes, Zand ca 4 res 2 a aig Kas Local Soh Toa P< ae sons ne ade Heal! tte aes, i MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR. TO ALL OUR CUSTOMERS AND FRIENDS Grayson JEWELLERS BAR P ekg James H. Sutton Funeral Home Ltd. Aaoazony w 1905 r. | JOHN G. NEMETH DIR 1567 Ouellette Ave., Windsor, Ont. Tel, 254-2515 NS8X 1K5 401 Sandwich $., Amherstburg, Ont. Tel, 736-2134 JAMES H. SUTTON — President. ae Base few, S48 % Lm * if Oe GO TE oreh TNs So. Se pte AE iS % pe°. & delivery $F. wht a IERCING DONE PROFESSIONALLY BY PAUL GRAYSON 131 Ouellette Ave. —- Windsor, Ont. Phone 252-1701 -N9A 4H5 Soc, ta i a Re Os a oe ‘ft * ot ae 2 i 7 ad 3 ave od Bs sh, Ma; i ot ; gee Wes eh ee Sorstcg * MERRY CHRISTMAS. TO OUR FRIENDS AND CUSTOMERS yal ey hes Siti Bette Totter Rita hss sare oars sins ety ithe Bes Bit a, Beth thes Betts Beit Feta: ithe Ets eat eliza fait Be Uae TAS iwasiais asisher tanta ie Pe sie rt En i, cae i PEP et t i % at by he “ea e . “A ap ae A - ‘1 gata Me, weer y poet jt , Onl psig net athe : nex beet eas Aa e aa and Pion oA Proven, £2. wen Fag % ‘ age SA Age Se gtig alata, Sr gain 08 te, oe a ae Ms oh, Ae 2 DIVISION OF 336825 ONTARIO LIMITED we oo Do fpovs — or ‘ 5 lee Ae fe FUNERAL HOME & MEMORIAL CHAPEL 68 Giles Boulevard East at Goveau Atany hour, phone 254-8633 Belew ao 4 FEE ca Engh ae gba re ce art 1 gabe re B55, ‘ a arg 44 vey oe vse aah mh hg gone ans im eS tn » te eat fea e. ey, A vO & Hi. Wag, ae Site Se as tees oe on Me oy Tete cg Me Qe ites a * Py Seat * Wen” St er ee AS aa 3 We x Jievies a EN ery ots eo pits HURL wisimlale Pongo ts: sa dl Cao ae “) es aaa (Dokofczenie na str. 32) SES bails