COMMERCIAL “REPRESENT ATIVE we ‘poprisdnich numerach | nasze- sie jue na 1 godziny, a nie na dnie. go pisma staraligmy sie: podaws ac najbardzic) aktualne, dostepne nam) informacje, -dotyezace ufundowa- 1 nia pomnika Mikolaja Kopernika. | 0 sprawie te] jest dostatecznie gto. | éno i stale sie ona sensacja Polo. _trealu, edbywajacego | sie we wto- “nego Kongresu Polonii Kanad. i “ek 28 bm. W praypadku neg Batywe, _sprawile Rozztos ten: hej odpowiedzi Zareadu Kong gresu| zwolanym w ubiegig niedziele kon. aawialceza nic ty Iko obu toronton-| i KPK = montrealska Rada. ‘Okrego- sultatywnym zebraniu prezesow or skim pismom polonijnym, lieznym| wa Kongresu stanic przed ‘dwoma, ganizacji i towarzystw polonijnych | zaniechania reali- | dzieki istocie/ zacji ufundowania pomnika Miko- bnego sondazu cate} sprawy w po- itajn Kopernika — majacego ucho- | saukiwaniu sprawy dzié za dar cate) Kanadyjskiej Po- _prawnych oraz oczywiscic finanso- nip nie tylko. Montreal, ale vw schodnie] Kanady. wypowiedziom ezytelnikow “Zwlar kowea”, gle ghownie ¢ swelo zanadnienia, Ciezar gatunkowy_ Jest tego raqdku dziennego, nawet> -seepty| _kom i preeciwnikom, Cog wice mu: os] byé w nie} co stawia ae adecydo-| wanle wye}: pad. stosowane. Ww na-| saym gyeiu polonijnym gesty i akty! prestigowe, | WW tej ‘sytuaeii niceronumiate jest! | milezenie Zaraidy Sibemnege: Kon. frealu. “nlemal ZL. ‘cnpartyin chem, czy jake uprawniona o osobal prawna (posiadacz ezarteru) podpi. ¥ Sze on wstepng umowe 2 Muzeum: ‘Thorwaldsena O° ‘rozpoczecie pierw- -szej. fazy prac przy odlewie Bipso- “wynt pomnika. Milezenie ‘tym wie: te] niepokojace, ie ‘termin, ‘L. pad: ‘delerpika br. TARO: Optateceny, liezy SoMa a tase aD glee > mS aR un Tadeusz Robitiski z. . ‘Toronto, -polemizujge yo sprawie~ pomnika| Koperika, ktorego + wykonanic wo | toremus. ee wspa-) pay Dalskich artystow-rzezbia Pani. “ Blibieta. ‘O'Rourke * “ADVERTISING & SUBSCRIPTION Naleiy sadzi¢, ze oczekiwany list | walednie telegram Kongresu gna}. dzie sie w Montrealu na stole pre- zydium Okregu podezas. posiedze- | nie Rady Okreg Fowe] KPK’ w Mon valternatywami: rodzaju, ze nie pozwala ‘lonil (“from coast to coast") dla. wych., praejse spokojnie nad nig do. po-, _Kanady na jej STULECIE ome lub: przedstawione podjaé sie unfudowania takiego da. Okregowe], jezeli okolicznosei_ be ru pod whasnym imieniem, pono: Zarrad Komitetu ‘Rodzicielskiego. i Zespolu’ Tanecznego przy Para- HH Matki poskiel Caneel We -awigaku z " programem, Jaki przy: gotowuje na obehéd: Milenium Pol- ski Chreescijanskicj, na. 100: lecie. Kanady, oraz na ‘Swiatowg Wysta: we w: 1067 6. — ma zamiar powiek-| -seyé’ i wamoenié: zespoty -taneczne| ke milodzieda -uzdalniona . Ww, ym “TAK jest. najautentyczniejszy: Polka, kre- sowianka ze. Srodowiska | gowle Ikiej, kulturze, : ae. te sai enya ; it fay ‘szac wszystkie konsekwencje z ty-| iitulu tej decyzji. Zachodzi tylko py- : : | -w piatki od 6.30 do 8.30 wiecz. dla | Sredniej grupy; | 2 kroniki towarzyskiej | f V ubiegtym tygodniu edbyt sie ni w ‘Vooueiee ‘Matki Baskiej Czesto- chowskiej_ Slub panny Ewy.. Szpa- ‘kKowskie] z panem Markiem Zadar-| nowskim. -Redziny, przyjaciele i |}icent znajomi paristwa mtodych | le: w tej mite} ceremo-| 1 Panna Ewa Szpakowska jest. wile iinianka i preybyla z matka, p. Z. ° }| Sepakowska przed paru laty z Pol- ski po studiach inzynieryjnych., | Pan Marek Zadarnowski, syn pari- ‘ " REPRESENTANT COMMERCIAL eset Neate eae tease sep Niy ein re, AAA PAR At A A hnsigonce Nap pape gnanym dziataczem spotecznym, za- | réwno uprzednio na terenie akade- -mickim, jak obecnie jako eztonek _| Zarcadu Kongresu Polonii w Mon- itanie, ezy wtedy Polonia w cate] _trealu. Kanadzie bedzie miata moralny ty. Mtodej, nieawykle mite; i sympa- ‘tul do firmowania tego daru dla! tyezne] parze, iyczymy promi en- Kanady? /fych lat. W oprzewidywaniu min. negaty-| wnego stanowiska Zarzadu Gtéw. Plakieta od Kongr es. «dla radiostacji C.F.M.B Podezas | “Cocklail-party” urza- dzonym przez dyrekere. slacji ra- diowe} C.PUM.B. v ubiegly platek | dla orzedetavicieli spolecznaseil po-, lonijnej, Prezes Zarzadu Okregu, Kongresu w Montrealu w otoczeniu cztonkéw Zarzadu wreezyt dyrekto- rowi rozgtosni p. K. Statiezykow- Skiemu plakiele w ouznaniu cennej. _wspélpracy radiostacji z Kongre- (sem i Polonia montrealska. | aarzad Okregu KPK - uchwalil | pomnika Kopernika, wielkiego Montrealu dokonano pro- rozwi qzan formalno- Pewne propozycje zostang we wtorek Radzie da tego wymagaly. 'ufundowanie lakie} plakiety przed paru miesigacami. Wykonana w ninku, jak réwnoezesnie zorgani- “bronzie w ksztalcie prostokata za- zowaé i prowadzié (pod fachowym Wieta w rysunku tekst polski oto- kierownictwem) zespoly: choralny i iywego stowa. Miodziet, aglaszajac sie, _powin- i? ; | ezony herbami wszystkich prowin-|. eh kanadyjskich i emblematem | bolskim. oe | tub rodzice moga “podaé nazwiska | swoich dzieci. Do _hajmlodsze} srupy sa Drayy | _Wydziat keztatcenia’ dorostych roku do 9; ‘do irednied. grupy od { F Ratolickiey Komlsit Sehetne) do 14: do starsze] grupy mmtodziez™ od 14 lat. —_ ln [ PASZA nowo seaybs tych do Kanady. Préby tancéw w sali parafialng) | pr praybyty 3 mieszkanicow Montrealu na bez- fatne kurs ' jezykow: wy soboty: Dp dla P ., jezs najmtodszej_ grupy od 1.30 ‘do 2.45 po pol, 2) dla starszej grupy ad. 3 do-5 po pot, - Wezystkich zainteresowanych pro- simy_ o 2glaszanie sig. w najbliiseym |, . a) kurs. konwersacji francuskiei,| ~b) kurs konwersacji- angielskiej.} Na kurs - przyjmuje sic osoby, cea plate. wpisowa $2.00 Podezas, - Odszkeor Jowania za 1 upa anstwov z : “Zwiazkowiec”, ‘istwa Janostwa zZadarnowskich, jest | nyeh w Ottawie. Formularze takie ktére ukonezyly 18 rok dycia, uisz-'. POZNAY SWOJE PRAWO © i _nieruchomosci_ w Polsce ss (Czesé 1) . informowat. kilkakrotnie™ _doszto do porozu- | mienia miedzy Kanada a Polska w -sprawie rozpoczecia pertraktacji odnosnie zaspokojenia pretens}i ' Polakéw — obywatell kanadyjskich za utracone majatki w Polsce na skutek ich uparistwowienia po 1945 | roku . ; Ministerstwo Spraw - Zagranicz- nych w Ottawie zajmuje sie obec- | nie sprawdzaniem tego rodzaju (— pretensji. Sprawdzanie to jest ezyn- | nosciq przedwstepng do pertrak- | one ; — Jak . OED Boe Mesa ‘| tacdi. Obywatele kanadyjscy, pocho- | i dzenia polskiego, ktorzy maja ma- . jatkewe Jub finansowe roszcezenia.| r orzesyigigc odpowilednie dane do vent ; . Ministerstwa Spraw Zagranicznych | tens)i, na wyzej wepomnlanyeh for w Ottawie, mogliwie bezzwlocznie, MUlarzach. Tego rodzaju ofiejaine aw kaddym razie nie pééniej, nig 28loszenie swojej. pretensji, do- ‘1 styeznia 1966 roku. W tym starezy Ministerstwu Spraw Zagra:| tylko wypadku pretensje te beda_ . | ‘waiete pod uwage w zwiazku z ma-| jacymi nastapi¢ pertraktacjami. | Dokladne specyfikacje tego ro- -dzaju pretensji musza byé praygo- fowane i przedstawione w dwoch egzemplarzach na specjalnych kwe- stionariuszach, ktére sa dostepne w Ministerstwie Spraw Zagranice-: Polski Instytut > Naukowy we Ameryce, Oddziat w Kanadzie za- prasza uprzejmie. Polonie mon-' trealskag na dwa wieczory: w. érode, ezorem jezyku polskim dra 8, Skoryny, pro- fesora Uniw. MeGill, eztenka P. In- stytutu. Naukowego pt. WYPRA-' WA NAUKOWA NA WYSPE | WIELKANOCNA. -W. sobote, 6 listopada. 1968 hurey odbeda : sie: Ww ‘poniedziatek, 4 paddziernika br. od. wv Stepien, U 20-2242: p. Ty Toezko, | 722-8176, p. Zb. Kowal, 721 “R860; Pp. M, Ropelewska, 524-400 — ~ gdzie. godz. 7.30 do 9.30. wieczorem, y otreymaja informacje, | Inastepujgcyeh punktach - (publicz- | : Komitet Rodzicielski. nych szkotach): Przygoto wania do B Balu ul Kongresn dak w roku ubiegym, Zarzad prezes. E Baranowski ~_ barowy., St- Denis, Montreal 10. 2. Le. centre. St-Stanislas, est rue Laurier, Montreal 34, » 1200 > programem koncertowym. Chor po nej sali koneertowej Place des znatiski odbywa_ swoje. drugie tour: Arts, anizeli w sali. ikinowej, fk nee po Stanach Zjednoczonych: i,to miato miejsce poprzednio, os rue de Lenaudiere, ‘Montreal 35. : __ | salt do prac, awigzanych Z Urza/ wi dzeniem - Kongresu,,. kiéry odbedzie sie dn. Al) 22 styeznia 1966 r. w salonach ho- | telu Windsor. | um atyzn, ; Wy as monde gece ys Rin Che ) o Rex ae I- ese At SG Craig St. W, Room 702 ee | | Montreal | Tal. UN: 31-2926 ae Catherine St. Seah Wiectér: vi 45945" . “"Montesl Que. | 43- Pp q a aa 4 || dnicniem | ea SHERBROOKE ST. EAST. Telefon: vi 52582 .g, odroczone do pazdziernika. . q BS = dawn. = wig Neen ne : i 204 Notre. Dama St, W., pakdl 3 3. Tel, Biura: Vi 2.5504 te OPTO ETRIST | GABINETY LEKARSKIE: a 2357 ite Catherine & a - 9 eo fe ™ dzie AV 8-6703, wieczorami RA 17-4957 Na te lefoniczne | zaméwienie “ kazdego wieczoru | 7227 Pie IX Bivd, apt. 6 6886 St. —) reprezentacyjnego_ “Prezes Okregu wraz z2 makonkg beda. peinic¢ honory oficjalnych go- ‘spodarzy. _ .Na ostatnio . odbytym posiedze- niu Zarzqdu Okregu KPK zostaty | powolane komitety Balu pod prze- wodnietw em nastepujacych osdb: _Wwiceprezes W. Olszewski, orga- nizacyjny bankietu, wiceprezes F., j Lawruszeauk, organizacyiny balu/ | . Helena Krajewska. ~~ debiutan-| Antonina Tokarzewska — azy biletow, p. Irena Pe- : ZOWA — prasowy, Wiceprez. Jan. . Kaprusiak — ~dekoraeli, wice- Kursy velskisye Balu) * ¥ * oe stat sie. Ww ubie- | Bal Kongresu © giych latach pierwszorzedna repre! lonii i zyskal miano wybitnego wy- darzenia towarzyskieg o w Montrea- he zapowladanego juz od miesiecy v kronikach towarzyskich wielkich -dziennikéw i prasy kanadyjskiej. Ze wigledu na duge zaintereso-| | Wanie — zaleca sie. wezesnicjsze | na bal a spe- [font ay! imprezg. towarzyska Po- cialnie- n iloSé miejse na bankiecie z natu- ry rzeczy jest ofraniczona. W niedlugim ezasic-zostanie po- dana, lista Pani Gospodyn z Komi- tetu “rozsprzedaiy. Dbiletéw, do kto- rych mona b dzic. awracaé si g| ini ae © PO) Chwedorezitk Franciszka, jul, Kolejowa 17, woj. Biatystok. 1 Kpawe “informacje WYaZ = zamowieniami na -uniwersytecie montrealskim Kursy Jezyka polskiego 2 uwzgle- K x rowniez literatury i cy: | wilizacji polskie), ktére mialy roz- /poezaé sie wo tym roku) ‘akademic- P kim na Uniwersytecie Montreal- skim z koficem wrzesnia. zostaly Roz- pocana sie one w- piatek, . dziernika. ro godz. 6.30 w sali U-206. _ Wszystkin, | aé czy te? ‘pogtebie Taaioe Dee 3 ie zesem ind. Woiciechem Krajew j xn Bytoby nader, przykre, gdyby; b 2 + ; nickim na sku-) tek “braku ‘odpon v edniego finanso- wego. poparcia ze. strony. innych | organizac}t Polsiieh, Lektorat, pol. & pais} sk wieczorem - ‘Aultury Doleiel. 2 zaleca Step strony organizacii “polskich - w "Ka. nadzie. Sekeja Polska pray Depar-|: Bi tamencie. Jezykéw na Uniwersyte- | J} cie Montrealskim zwraca sie z usil-| finym apelem do wszystkich odno-| | Snych organizacji polskich w Ka- 1 mate. aby zechcialy iw tym rokul | ie ‘Kopernika ae Eeia bruedstawicicle rzadow Fede! v uwzglednieniu wainose} sprawy| © - ponent akeje Lektoratu polskie | — Wrajemne) - Lachine ze § igo. Jak dotad nadestaly swe dona-| ki ieje jedynie dwie organizacje: To.) k [| wargystwo | fi Grupa 3 w . Pomocy 2a swym preze- wi na bankiet, zwhaszeza, ze] Tresa, Legnica, ul. Ghogowska 6 m. 3. Fd ul. Okreina * 9072 . = l 3. Le centre St-Viateur, 7315, przez, Huroka. | Chor | wystapi pod batuta swego | twérey’. Stefana Nikt .n tani ‘ ie zostanie przyiety Stuligrosza, dyrygenta | i “kompozy- | dniu 5 paddziernika br. eS Wspomniane oba kursy rozpocz:|*" na sie | nastepnego poniedziatku |. -Zwracamy pilng uwage miejsco- wieezorem, ti. dnia 1! pazdzier- we] Polonil, ze koncert Choru Po- nika. br.. znanskiego odbedzie sie tylko je- den raz w niedziele, 17 paddzierni- ~ Proghy z Polski ka 0 godz, 2.30 po “pol. (a nie wie- |! czorem). Termin popoludniowy. wy- MATRYMONIALNE Rozwiedziona, lat 23, wzrost 164}, \ pO padt z powodu nadmiernego | obeia- Ww . ‘em, pragnie poznaé redaka do lat zenia. Wielkiej Sali w Place. des 40, wysokiego wzrostu (175 em) o | Arts wielk iloscia imprez. clemnej cerze. Adres: Teresa Lan-) - Sadzimy, 20 bedzie to wygodny Soi Wreck. ul. Lukowa 3m. 7./termin dla mitosnikew chéralnego a Spiewu, wykonanego przez dosko- Dwie kobiety, jasnoblondynki. | reprezentacyjne, domatorki, jedna nalych matych Spiewakow. Juz sam lat. 50, druga 39, nawiaza kontakt fakt ustyszenia Ww eelu matrymonialnym, Listy kie-| srowaé na adres: Anna Sawicka, Wroclaw 2, ul Joanitéw 13 D.O.KLP. Mam 39 lat, jestem rozwiedziona, . mam cérke.11 lat. Pracuje w przed- . szkolu, Chetnie. poznam rodaka w celach matrymonialnych. Adres: Judita Bednarska, Krakow, Aleje Mickiewicza 29 m. 3.) lowa lat 45, wzrost Sredni, che- : yana do lat 60. Adres: Nurzec, 5 “UWAGA. MONTREAL! | “Zwiarkowca” nabyé moi | naw “nastepujacych — mie} | seach: | oN RN nt NDA oN AN NAN ANH NS MARY'S” . LUNCH. RESTAURANT. J421 St. Lawrence Blvd. Saag eannnninnas AAnnAnAA RAIDS SNE NSENON NEE NAENES waonnaenneneponosan : _WISLA RESTAURANT - erent NR ES TN a, lat 31, pragnie nawia- ' ndencje w-celach ma- ialnych. Adres: Tendorf Te- B, SIOK 3436 Dandurand ste . _ Panna Tat 36. * sredniee brunet dnies 1248 Peel. St. : | 3695 — St Lawrence. Bivd._ Jestem’ biondynka, ‘ niego wearostu, mile}. ksztaicenie srednie, -¢ Nat 34 M63 z rodaljem: 3 , Som eenletne pro a | Wystaé- moiemy do Naidego zakatka | rezencji, | det Pisaé po informacje. 1 .spis brej prez: e kontakt v Bankiet raszeryca swa obec et ) al : godz. 8.45 p.m, Warszawy 10 stycania 1966 re wschodniej. Kanadzie, sprowadzony feertu. tak oryginalnedo |, | Prosimy. Sledzié od prayszlet? numera ogtoszenia, Ww. ktérych rig dq. sie meegsly dotyezace | kor | Saawa - W DOMU IM. KOPERNIKA.- Polskie Tow, Wzajemnej Pomocy Grupa 1 zaprasza Poloni¢- ‘mot trealska-na Jesienna Zabawe Tr neezna przy déwiekach orkiestry John’s Band. — DZIS, (2 paidziernika —- w naszej ‘pigkne) Ww sobote, sali balowej i doskonatej atmosle rze calego. Domu Poalskiego. Port tek o godz, 8.30. wieez, Bar klubo wy i bufet, “Adres: 2721 Jolieoeu Street. . Priy sposobnosei zawiadamian, te dnia.16-. paidziernika, w -sobole, "[|na Zabawe PTWP Grupy 1 pry “| | bedzie najlepsza.. orkiestra polska z Buffalo, nagrodzona stati’. amerykatiskim ‘konkursie. - 6786 St. Lawrence Blvd. ab “METROPOLITAN Ray Vy ie “MAZURKA RESTAURANT | de gramy: Z “oplosz eniowym ‘tuateriatem. | Najwygodniej, ng, ono ict | sprowadzaé krewnych ¢ Kraje na motoroweu BATO ORY a4