iia
de ied ae te
aye

poe

see oe,
or
uF: i,

' 7
a ie nectt a ae * se ae ‘}y: = 7 an |
3 1 ru en can (ai kee
aceg = Bee eye a! = cee im .

, . Foe OF;
vi In , i j ris TI
- 4

ined ee aniy alia bija,
| we poe eer hiperdy me

- A
i. 1 y - rip
TEL H : us Hie . Ly 7“ cy ' a ans
La I L : i
F +. ae 4 Er oe
es a i ll :
m  e ate : m4 oe 4 > ne ora
1 3 ‘4 ce um:
' a ig L, be
I r Wn ne, : ra afte bape ae en
perce ee ete -
1 ® . .

ar F y

ee - a
eS

Sree
aku new’ |

‘sitblant bet uri key
3 rvakai ara ‘roky. nolikual,: i
fey Unt-vina. rar staud t..

sd Ws ‘Policija. i ‘val. arsts..y

airod.,,
: psikcumi,

a ; “Ape ZivOiG: ari bez

te

o s aivokais tads
eamaalnijusi?
- Ko tu uz

etimadam, tapat
m stundam pa-.
te iHekas cita-

2 pont
re pk a di

~ Byw Sepri

Pastus. :

e "Ua krita papira,
:; taG, ar dzimtenes skatu  ilustricijam.

: KABATAS KALENDARS — DM 2.—

E

“5

are ss 1980. g. 18. janvart.

akaré, kad komandantiiras s&de

. ja jau iigusi i9 stundas. Anglu
| perlines komendants gen. Herberts.
Et a redzami noskaities un ar visi.
 paru mé@gindja:no gen. Kotikova iz-

JinBt skaidras atbildes. Rakstu-
igé saruna risindjis 38d!-

| 1 Gen. Herberts: ,Jau trego . reizi

ns santkam kopa, um mums nav iz-
fevies atrisinat nevienu jaut3jumu.

a aged més sprickam 13 stundas, ké-

“kMevi nelauj uz ,Berlini — siitit

sata sainisus. Es vélétos zinft, val

ndomju delegicija levéro nolfgu-
} fg ne Berlines parvaldi
Man ir divi jautfjuml, bet
tert Hidzu’ atbildét ar skaid-

den. Kotikove aVai Jas bfitu tik
mal tOlit mingt arf otru jautaju-

a hu. Es atbild&u uz abiem reizé.“

| Gen. Herberts: ,,Man jau tik biedi

ijis japiedzivo, ka, minot vairakus

3 putijumus, es nesanemu nekidas
aidras atbildes, t& ka 1Gdzu atbil-
at uz-pirmo. Ja mans. krievu kol-

ga to nevar, tad ari Sis fakts mOsu

adreizejé situdicl}e bis Joti nozi-

[Gen K.) Es lidzu gen. Herbertu
aukiles par to, kas bis vai
bis, bet-minét otru jaut&jumu.
i. Herberts, acim redzot, nay uz-
-‘Klansijies ‘manus. tepriek3é-
a paces atsaké
‘atbid@t un atsaucas uz kadu
ieksEji: paskaidrojumu. TH
atbilde.
ous bitu labprat atkdr-

ry. ne

‘Gen, K.:

a is, ko teicu leprieks, bet péc i

. Merberta witimita man tas

s nav jesp&iams. Varbit mans

| kolléga zine, ka padomju de-
aclias nekidu ultimatu prieksa

.Gen, H.: Te nav runa par kidu

@timatu. Es tikal vélos no dene-

ila Kotikova pata mutes dzirdét,
m kidu savu iepriekSéjo. paskaidro-
Birinu ving tagad atsaucas.“

F _ Gen, Ks. a valoda_atjauj’ man

BV atkartot... Tas
f anéja a: ‘gimbjoties uz. 4 sabledroto.
botgo Berlines: parvaldi | ‘padomju

edokdis i me ucla oe, ir

Seg eae
eee egbcijas ) nigt “S2t8du "pull.

. F bey hes, es minéju savu
pul irtn Es prasu skaidru ji vai
. he Ja generflis Kotikovs’ neatbil-

jétu anglu tiesd, vinu soditu par lz- {

airiganos teikt. ‘patlesibu.«

Get Ku. .Eg nek& nezinu par
agli tiesu. _tradiclj&m,. ‘Runasim

Dar pasta saintiiem."

i Gen. Hs Es nevélos, ka ar mani

1
- |

Pie ilgas
aan ri ‘no dzives ‘Bsiras:

“apejas ka ar mazu alee. Mums nav
noZimes rundt par pasta: sainisiem,
Kamér krievi skaidri nepasaka, vai
‘vini jeyéro noligumus val tos ig-
noré,“

TA tas g&ja stundam. Nekur ne-
bija lespéjams krievus piesplest nie
slenas. Man bel apnika un eg,
atstidams savu vietnieku plky, Beb~
koku, lidzu sédes: vadltSjam frantu

“gen. Ganevalam atlauju telpu atetat.
Navy tiesa, ke eg aizejot ‘bittu ar lie--

lu trokgnt aizcirtis durvis, ki to va
lak apgalvoja krievi. Durvis bila
mazHet leDriedugas un kérds, Kas
notika pée manag aizieSanas, par to
nakamajd diend stistija gen, Kieijs:
»hs esat izdarijusi kaut ko pavisam
briesmigu." Es klusiju, Kleijs gai-
dija mazliet un tad piebilda: ,Un
Her: Siiet, ka jis to pat nenozélo-
wPaties! né," es atbildéju.

Teradijais, ka Jejizarovs tilit péc
manas asizleanas bija uzlécls kAjas
un kliedzis, ka generfja Haulija hu-
Hganisms fet pirl par méru un ka
ving sédé nepaliks, Krievu delegi-
clja bifa plecélusies, un komandan-

_ turas dienas ar to paSu bija skaiti-

tas. Es mierinéju Kleiju, teikdams,
ka, krievl 30 jeganstu ilgi neizman-
fos, Jo mana aizieJana savi butiba
bija p&rék nieciga un nenozimlga.
T& ari notika. Kad dazas dienas

‘vélak més pasludindjim valitas re-

formu un slepeni atvedim 10 lidma-
Sinu kravas ar jaunajim naudas zi-
mém, Jelizarovs un Maksimovs male
nija taktiku un pazinoja, ka uzskata
Berlines kopéjo parvaldi par lauztu
vienpusigas naudas reformas dé}.
23. jnijs bija viskritiskika diena,
Krievi Berlin’ hermetiskl noslédza
no visim pusém, un méa pékSni ju-
tam, ka esam vientuja, pamesta sala
160 km*dzili padomju  territorija.
Biokade bija viens no necilvécigika-
jiem darbiem, jo t& noziméja drogu
bada n&vi miljoniem cilvyéku tikat
tadé], lai krievu' politika varétu uz-
varét tur, kur brivas vél@Sanas to
bija sakdvuias. Smagus parbaudi-
jumus Maskava uzlika ar! berlinie-
Su nerviem. Sokolovskis teita ka~
reivigas runas, un sarkanarmija

sveceipale zobenus vaciekiem pile

tanyiaer Koministu agenti in-
mag, :ka-Befliné feradifoties mezo-

sektoru’ robezim brauk&ja tanki un
soloja sarkanarmiedi.

‘Sokolovskis bija parliecindts, ka
mums ir partikas tikal divi nedélam
un paginoja, ka krievi édamvielas
izdalis vienigi savd sektora, Padom-
ju licencétie laikraksti jevietoja no-
radijumus, ka arf amerik&nu gime-

| slimibag.. 1980. e 2% jany. Heilbronnas the sanato-

Gustavs Villerts

zim. 1891, g. :. 5. Apgiabits 1950. g. 5. 1, Heilbronnas pilsétas

kapos,

sid te s6ro déli un dzives biedre dzimtend,

Hellbromnas sanat. latviedl. .

1

1940, g, 14. decembri dkiris no muma milsu ripigals un visu
enttais |

kefarsts

Dr. Harij ijs Lecmanis

ee 1049. gg. 11 pea Vireburgé.
de Aizghjéju mS pieming cpeiss

Ambergas TRO sanatorijas

latvlesy simanieka kopa wun komiteje.

1950, - tanvari Ambergas sanatorij& p&c ilgim un aritim

ciedandry sitet no mums

Irma Kerns

 Gzimusl i606, 2.
vartl Amberg, sv.

. malji ventspilf, apbedita 1950.
' Katrinas kapas,

e % jan-

Alzgijéju imfli piemind paturés

rg gear
—  —«O—ED, PAEGLES

La'viu rakstu abecte

Px B=) un ERAJA (DM J.— pastmar-
Ssy satur vairak neki 300 origindizime-
Bumu péc etnograf, matetillem, Kas
eer ivuvumniem, audumiem &das, koka,
Bmetalia u, ¢c.. rokdarbiem. No atsauks~
‘ fm: ,Abeclte brinigkigi padevusies.
Ta biitu jSiegadadjas ikvienam aizjQpas
braucbjam,* — .,A charming little
meook"', — Izsitu uz visim valstim.
(i7a) Karlsruhe, Laelia

5 Routt

» SIENAS KALENDARS — DM 1—
divkrisaind fesplecdu-

Linu audekla vakos, ar visim trimdl-
niekam neplectelamam zindim.

Krajumé: Turkinas Latviski-angliska

= vArdnica, Andr, Eplidfa Dievs, Tava 2@-

ome deg u. ¢, grimatas. Skolam uzdevu-

gmk un tkersliniju burtnicas, Pleprasit:

Afy. Egiftis,
(2%) Gpesthacht/Elbeé, Postfach. 1)

Ambergas TRO sana

torijas
latviela slimnieku eats on komiteja.

Tautietes!

TespZja pasitindt etnografiek! pareizi
darin&tus teautas térpus ar saktim wun
citim nepiecielamim, sikdajim. Térpue
darinu péc uzdoté mMéra tell Jdsu au-
gumam, pilni¢l gatavus lietoSanal.
Gatavoju arf atsevitkas Jiau térpam
‘rilisto#as datas; Bartas-Nicas vainagus
un stevu cepuresi Zemgales un Alfvan-
“a Sronzas vainagus; Vidzemes novadu
velnafus un slevu cepures; visu novadu
yillaines, tatitas kreklus. jostas un nle-
burug: Kurzemes un Zemgales novadu
brunéus: Aljvangas zis mélenes bron-
gas Vilinu un pakaripu rotdjumdé.
Teméiu robetis izsitu am uz Sr-
pre izdtiti lat
Krajumi tautiskas elles, 7
viski spilveni, cimdi un térpu saktas.
Pieprasiet tuyakus paskaidrojumus,
slesieneice pastmarkes atbiidel, uz 4r-
somem — starptautiskos pasta Kuponus.

Erna Purina,

(3b). Augsburg, Richthofenstr. a.

Reinholdu Belting «<:

dz 1049. go. @, Vil stridafis a718, | Lab.
| Serv. Co.) sakarfii ar izceloganu steldza-
mi lidz pieteikties
Center 20, ist.

tle temperamentigqu B seginerey Me 2

Wn . izplatija: baus.
Part -sabiedroto |

Hanavas Control
(33)

A binpiiaa bija sagatavojusies militarai pretdarbibai|
EC Serling Ka krievi diskuteja komandanturas sédés |

‘Liktentgals lilzums sikas ap pl 11.

nes ,,tiks paturétas c= oon
ar sevisku rezimu tam, kad
krievi pirnems visu Berilal ?

Man Sklet, ka krievi nezinfja, t&-
pat k& to nezinaja paréji pasaule,
ka més toreiz Berliné bijaim sagas
tavojugies ,Opericijal pretsitiens’.,
Tag bija plains par Berlines alzstivé-
Sanu ar visim konsekvencém Sos
plinus es izstradaju jeu 25. marté,
paredzot, kas notiks, kad krievi bio-
kés Berlini. Kad visiielAkd slepenf-
bi es savus plinus paraddiju kad&
privita sanikemé anglu un frantu
komandantam, vinu reakcijas bija
pilnigi pretéjas. Gen. Ganevals ne-
gribtja ticet, ka krievi uzsdka, ,bidu
nezeligu akciju“, bet pieblida, ka
vind ir laimigs, dinot, ka amerikini
sadai varbGtibal sagatavojusies, An-
glu komandieris gen. Herberts bija
pesimists: Es domAju, ka vr
blokadi neuzsiiks," vin sacija, ,,bet
ja vini to daris, més Berlin! pazau-
désim. Krievi mis izbadinés jau
lidz 1. oktobrim.“ (Turpmik beigas),

 DPasautes .
rag laukumos

ta| 5
prasot ple tam par cinu samari mar

summu ~- 5.000 dolarus, ae art ten
Hofs atbild@jis labvéligi, ‘Lai Falingenas
pilséta. Varétu samaksit visus ar lielo
cInu apistitos, izdevumus, sacensibu ji-

ae prs vismaz. $0.000° skatitajlem,
starptautiskaji

' glemas. sporta ne.
ati, kas no 2.28,

tautiské’ elépojanas savieniba.

pare "Viclias un Japlings uzn so ede
Tris anglu ‘tathola tlesnedi

devulies uz Braziliju vadit ‘hd fie

nes klubu katwa izcinu, brag ronal ar

au D

u rer thy nogi-

draudu véstules, parast! -

klubu jlo¢ekiieni. An ikvienam btazl-
lieéu linijtiesnesim katra spells bitis lit
revolveris. Nevérojct apsardzibu, tles-
nesim Dandasem reiz tomér uzbrucik
pilis un to gandriz nolintojis, ff) |.

sauocueegvuvuesnapecovyunennaccsciamnnased |

ft TCG PAN fi

¥
oe (Piegeidatnes tes =

‘Ratré lieluma un katram modelim

izgatavo
Plegrieztnu paraugu velkals

MARTA FRICKE

Eslingent, PHensau leli 9, leprett we

Heinricha apayvu v

‘TAUTIESIEM ANGLIA |

igsita no krajuma un pec pasitindjuma
~~ 8&8 nesalstodus peraugus 3

Adas izstradajumus:

Portfelus 7 «#. © + § & & . 1h—1éb Ail,
Dimu rokags somas . . f0—100
Véstulu mapes, lielig. .
Véstulu mapes, mazia .
Foto albumus ... - .
Kabatas portfelus, : dal,
Kabatas portfelus, 2 dal,
Kungu naudas macinus
Banknesu macinue: .
Damu naudas macinus
Kabatas plezimnicas .
stn girdle ‘
rérmaty aizsargvokis .

Tastédafumus pée vbléfands gher~
no ari ar valsts gérbona un Brivi-
bags pieminekla attéliem zelt&.

Valdemirs Coke,
60, Percival Str., Peterborough,
Northants. |

a
+
a
i
#
#
*
*
a
.
+
|

(38)

terp-
lems = art.

Gile pie sevis aicina
‘latviesu sportistus

- I2CELOT VARES ARI NO ANGLIJAS, BELGIJAS, ZVIEDRUAS un
‘DANIIAS =~

a
3 bet entinas viegi-
atlé, ws tage bija pi tee | so
wdrelzd)A peat Btinisiave Petki-
vite alzgadibl.

Peeks gaijienk
nietis  sasniedze ced un Militeing' ar

H4,i4 blie

" ARENG MAINA KLUBUS

Moe futbola -ixlases VienTbas aizsar
Karli Arens er jauno een ge i
lidgiinéjo kiubu Ra

paresis tra if

kops novembra
A klubi Sstras-

vipu

i gl vienibal -Lena yi-
‘Ag spalés, biiis gen Gaillis, kag vieni-

gals “ig Latricis nevien’ svarigika sa--

cenalb

‘Labus panikumus Pariz§ gist Jatvielu.

“clketonis Ivata Mirtinsons, kes pasau-
les meistara titula d&] brivi amerikinu
eacentisies ar amerikant Franky
cand Za, A,

int ‘ey 8 tpélea bale | y

eku, Pucini colljig le-
cela visa sagiatvuedahe pre-

gidine .

righ pacensiba

ma tretnl iedusho
ra Var fjau ietkirt
Pagijusa

urvardja eeen
6:0), Savas vientt
noskatities 6,606
ct ce eagh
ofot cines

j4 report Sorels

raki ws
Gzivoja nageidita.s
Die Neve

‘gavels det

7  reustirc pate be 2. Lo

Veldi bis ixrdeviba v
daudzis starptautiok

in “eat
|
isein’d = Lon-

&. ea aicinit! uz viesu
lém art zviedriii un Sveics, aa

-Kanadas tautiesu ilevéribai

Piepyemam lalkrakstam LATVIJA abonementa vacajus Kanadé, ‘
Maks&jJam pienSclgo rabatu. Interesentus lddzam rakatit =misu
laikraksta apgidam, Esslingen/N, Brelte Str. 6, Germany, .

LUDZU ATSAUKTIES:
Kiril Steinbergu, Alfridu Akmerd, Fri-
el Drieku, Vili Indriksonu, Karii Paegi!.
Mekié; Zanis Ozoling, A, EB. C. Hostel,
The Grange Horam, East §x., —_.
: ° i}
iar remem

IZNAKUSI

LATVIJAS KARTE

M@rogs 1:450.000, form. 85116 em. Saturii

ap 8000 vyietu nosaukumu.

lespiesta § krasés uz laba papira, ielocita vikos,
KARTE PASUTINAMA PIE PARSTAVJIEM:

Vaelya: Apgidam ,LIDUMS", Geesthacht/Eibe,
o— |

Spakenberg TL Cena

Anglijf: Mrs, M. Ozols, Latvian Hostel. Lightclffte, Halifax; D, V, F. gri-

matnicA, #4 Hans

Place, London, SW 1. Cena 8d, 12/—,
ASV: galvensia piretivis Helmars Rudzitis, 6644,

Bergen Placé, ee

lyn 4, New York; parstavis Ed. Dobelis, 563, Znd Street N. W., Wa-
verly, Iowa; Arvide Lists, Rt 3 Coldwater, ‘Miss.; Otta Kroils, Red

Creek, N. ¥ Cena & 1.59,

Australiji: A, Medenis, Migrants Centre (Staff), ‘Block KE, Bathurst, N.8.W.

Cena Sd 1h—.

Kanadi: Valters Ziedin§, 22¢. Lisgar Str. Toronto, Ont, Cena © 1.50.
pear 7, Leimanis, Av, Atlantica, 156, apt. 101, Rio de Janmro. Cena
Ot.

Zviedrijz: Da
matnica,

Vil nelielz skaltd atrodas krijumi

x 761, Stockholm L

avas apgads, Gaivereeen li, Stockholm K.: L. P. K. gra-
Cena Kr. 7.36, |

PASAULES ATLANTS

% kartu lapas satur apméram 11.000 vietu nosaukumu, Atsevidgas ASV un

Kanacdas, Brazilij
Atlanta cena: Vaclj
un Kanade ¢ 0.75, Belsisa Fr. 26.
EKartes un atianta
e™TMaksag

Argentinas, Cfles, Austraitias kartes.

DM 3.—, Anglijf — Sd. 5/6, tae Kr. 7.44. ABV
Australija 8d. 47.
aestindjumus var iesitlt ari tell apgidam
var it pasta fekoSa r&ging.

Belgiia
(62)

P, MANTNIEKA KARTOGRAFIJAS INSTTTUTS,
ti. rue d‘Arion, Bruxelles, Beigiqut: chegue post, No 754.24.

%

LCK apgids LATVIJA

ae]

RO STARPTAUTISKAIS MEK-

LESANAS DIENES'15, AROLSENA,
MERLE: :

Karli Asmusu, apm. 4 g. y,, dzim,
irfy kolonija, Latviji, dziv, Baldond,
1s44, g. JOnijd deport, uz Viaeiju; oOlgu
Gromovyvu, dz, Ratenbergu,: dz, 164.
4. 13, Jelgava, péd, dziv, vy. Batumi,
PSRS; ROdolfu Kalninu, dz. 1918,
Latvija, driv, Valk, Pad. £, no Vis
denes ils, slimnicast ‘Zlzu .
KRrievinu, dzim. meget f. 8, it.
bijusl koncentr, nom. citi: Tevu
Kungu,:apm, © g. v.i Friel Kung
apm. & g. ¥v.i Jini Kungu, apm,

g ¥., péd, uzturéjanks vieta Pampalu
pag, Lielezerl; Mordchaiu Levefao-
nu, dzim, 1910. g. 31. 10, Kuldigh, péd,
dzIv, ¥. LiepAjé, Zivju field 12/18, domig-
jams, ka deportéte uz Vaciju: Richardu
Malinoveki, apm. 687 g, ¥., daltm,
Daugayplii, ped. zr. 193, g. no FElzasas-
Lotringijas: Edit] Zivi {val Ziffu), dz,
1934, gf. augusti, pad. dzives y, Rigi,
Skolas leli 12—20,

106 (89)

nt ATVIJAS"

abonements,

Oasitinot laikraksty pa atsev
eksemplGriem (lldz 3 tke. je
skaitot), maksi DM 3.— mén

DM 60.50 par ptesOtiblanu:
pasitinot tkollektivi valrik
par 2 eks. DM j.— ménesi
Par eksemplaru: pasOtinot uz
Erzemém un craisijot gn
ples} tiienu. Sludingsjumé mae
sh DM C90 par  vienslejigas
nongareiile fespliedrindas aiz-
Hemto telpy. Darba mekléa-

nas aludindjum! par puscénu.
Abonemente pleteikumi{, slu-
dingjumi, naudas plirvedumi
un korespondence adres#jama
aLatyifal", ¢i4aj) EsslingernN..

Breite Str. 6,

soy 7 ae - oro fi

i = . I...
. - t
woe eek E.R oe ey so . so. al