UKRAINIAN NEWS

. The only Ukrainian Weekly
west of Winnipeg

UKRAINIAN NEWS

Address: |
10012 - 109th St.,
Edmonton, Alberta Canads

Authorized as second class mail,
Post Office Department, Ottawa

YKPAIHCbKI BICTH

Yxpahic nul Karoambnnh Tuxaieuin

Buxounts xomnoro pintipwa

vw Exssonroni, Aasepta.

Piaua nepeanaara & Kanaul . Se
floga Kansaon

No. 33.0

fomwua ua BuAaNa

Edmenton, Alberta, | Tuesday,

Pocii Envcxoni

August | 13,

M. Rounnoseproro i {p. Aaxory

1946.

Zz a6upaNOTb bite 3
neuen eth

3 Bepasiny NOBIDOMAAWTb, ULO
MOCKOBCbKI OObALUEBHKH aa6pa-

Eamonror, AxGepra, Bistopok, “13. ce ep ALHR, 1946.

Bpwrai naxnaya npereni fleperopopu 3i crate

Pocii 0 BenNKaHeDKHX
BinWKOAOBaH

Pocia nopinometa AMOpHKY,

~ Uneao 33. “Pix X XIX.

‘BICTH 3 AI6IESI

APXIEPENCbKI BLABIQHHH

BAMK
pogiramkama Ge3  yonixy

fleperopopu mMbK Riel CcTa-
ACBHX POOITHHKIB | NPCACTABHH- |

3 O34 3aXi3HO] KYPTHHH Npo-)

mepaocn 3 NeBHUX 1 AOCTOBIPHUX
mokepea, uo 24, uepsua, 1946 po-
KY arenTH Beanexw (noabcpKke

HKB/JL), nepeseau tpyc y TMaaa-)
Ti Enuexona Kup Flocadbata Ko-|

uMaoBCLKorO y Tlepemnwai, a.
Horo caMoro, B cynepesr NpHMi-
THBHOI 3aCaAM TYMAaHHOCTH, X0-
poro ctapus, Apxiepea, Myyenu-
Ka. 4K cHaip Ha otesi, Tak i3

tpoTeremM BCAAHAH Y BAaNTAKHHE|

CAMOXIA areHnTH NOAbCcbKO! bea-
neKkH,

Jlo uboro x CaMOro aBTa BCa-
AHAH TakKOwK Oo. Kanusepa MuKo-
ay Upwueaaka, Bipnoro apyra
Kup Flocacpara, wo x0 NOCAIA-
HHX XBHINH, 3aBK2H ALIHB 3]
CBOIM Apxiepeem, noaio HW Heno-
no. Koan o. Kanusep 6opounns |
caofioro Apxiepea, Tomi 3a0Mma-|
HO HOMY Pyky & y TaKomy crTaui
BKHHVAH TakOM Bo aBra. Ix Excit,
Kup ‘Hocacbat aepmanca no re-
POHCbKH, 3aaBARIOUH odpinepam
Be3nexkn MOABChKOI, Wo: “PH
Mene TYT Noctasus {| Tlaaxa Bin
amowe A mae npaspe mene ala-
kauKkaTH”. Lli caopa we a6iab-
WHAM AOTh NOCciNAaK.

Oanovacno, uboro caMoro
AHS, 20 UbOrO CaMOro aBTa, BKH
HeHo Ix Excu. Kup lpuropia Jla-
KoTy, Enucxona Nomiunuxa Kup
Vlocacbata. EnuckonceKy [aaa-
TY oneyatano i Tam Mae 6yrTu
nepxaBHHa uysei, Te came 3 Ka-
niTyAoW. Buxepan ore i mpo-

naAW apxiny, TPYE i KepTa no-

Hlepxasuni cexpetap Bupue
CKapTas 3aXOAH coBeTchKO! Po-
cit Ha MHpoBiA KOHNdepenuii, 10
GH cnpapy wa Kondbepenuli Gyan
BNPILIYBaHi He MeHUIe AK ABO-
Ma TPe€THHAMM rogocia i 3aneup
iio Sayueni Tlepxxasy He AaAyTb
coGl AMKTYBAaTH. |

“Mu ne Ha te Gopoanch, 106
ANKTYBATH BIIbHOMY CBITORI, a-
Go uio6 oaMN is HaMIHX cO103-
HHKIB HaM AHKTyBaR. My nopo-
GUMO YCTYNKH, OAHaK He 3po6H-
MO BCIX ycTyMOk”, ckagae Bupuc.

Kouppenuis nogaiuaa 15 ro-
tocaMH npotn 6 coBercbKHH BHE
cOK, AKHA Romarases, wlOON BCI
pilleHHA Kouepenuii 6yan npH-
WIT: NPHHaAMH] ABOMa TPeTHHa-
MM TOsOCIB.

Bupuc waseae “cbaabusuBor A
HeriHOIO =MOBOIO” CORETCHKHH
SUKHA, WLO UA Npoueaypa Froao-|
COBAHHA Mia KoHpepenuil € no-
AHKTOBaHa “AHFAbO-CaKCOHCbKHM
GAbOKOM”,

“3BiaKH NOXOAHTh UA MoBa
npo Gabox?”’, rosopue Bupuc.
“SKHM Hpapom Ti, WO pas 3a
pa3om roaocyloTrh 3 CoretrcoKnum
Colo30M, Ha3HBaWTh OAbOKOM |
THX 3 HAC, UO He Bce roasTbca 3°

i Myyennkn

F
: Ny

q . x

3 N

KOAINb. 31 Cemnnapil, wo nt me-
PeMiHeHO Ha WINKTadb, BAKHHYAM
pewty Gianux Cectep, wo Tam
BEJH KYXHIO Zan nHTOMUiS. Cami
Cecrpx_poséirauca. Bes. 0, Ka-
HOHIK Bacwab punk, TitbkH
YVHOM YPATYBABCH: BIA YHAIHEH-
HAL

Bei yBa3HeHHx mepesesan He-
rahio nig CHABHOW Noaiuiew i|
sificbkoBow OxopoHoOW Ao JIbBo-
pa. [laapuia ix cyabOa Hesinoma.
Tax Pocin axixpiaypanaa moab-|

LCBKHMH PYKAMH OCTOHHED H Hale:

crapwy Taauupky Enucxonceny.
Croanuio y Kusxomy Popoat
Mepemuuai. Hk cnpapaxi Tepoi
BHACPRYBAAH. Ha
nosipeniit im ctifini vepes ysa3-
HeHHA, modo! i norpo3u ax fo
OCTAHHLO! XBHAi, a BAA AHUE
nepea HacHAAAM.,

Jlifuian Taxoxwx nesui BICTKH
npo MyYeHH4y CMEpTb TaKHX
Oruis: o. Taxes

napoxa i3 MoxKpoTHHa, AaHiyt-

ebkoro gekanaty; o. Merpa Bos-

Ka-BoannHosuua 3 Bopuri, Koo

Typku; o. Lo6psaucpKoro 3 [y6-

popuub; o. HOpia Kixru 3 Jle-
waficoka; o. Mupoua Koarynw-
Ka 3 MKyxora.

HOBITHIX “aCaX WaxXAHBO! PyYlHh

Hawioro Hapoazy! Oanak MH CnO-|
lO KPOB MYYEHHKIB}
6Gyae HaciHHaM OyYAYHOL XpHcTi-|
AHHCbKOT i Yepanl

niemoca,

CasercbkHM Cowson?..
TO KaKY, WLO Ti, KOTPI nafironoc.|

Orpep-

Hie AOMAraloTLCca OAHORYUINO:|
CTH, CaMi He BHABHA Gamanns |

n

OCHrHYTH Ty OANOAYWHICTb”.

KawytTb, aio Pocia Mowe AMUIH-!
TH KONdepenuho.

B natnnigo, mican roaocypan-

ui 15 npotru 6, momBHAHCa “YTKH |
u Tlapuai, uto Pocia Mowe KH.
HYTH KOoOH(pepenuiio. Moxoros

HacToloBaB, wo6u Kondepenuix)
BIAKMHYAa pPllueHHA NpoLuerypar|
AKHA TeX 3an-|

HOrO KOMITETY,
BHBCR, WOG AO pilieHb KoHdpe-!
penuii BHcTapyaBO aBH4aHNO!
GiabuiocTH roaocia, a Ne TPH YET

Beptux. Oakak fMaeHym Konmpe-
(PeHuil 3irHOpoBaaO AoMaraHHa
‘Mosorona i Tea 3aRnBH.1OCA npo-
‘TH TPbOX “eTREPTHX,

Tak MHHYAO ABA THKHI Ha Cy-
nepeykaX WOO NpoueaypH i
KoHepenuin AeaBe NpHctynuaal
Ao paactMBoro aiaa. [laa Pocii
TPH NETREpTHX roaocis NOTpPIOHO|
Tomy, 60 Bona 3 6 roxocaMH CBO;

ro SaboKy MOKEe NOBSSHTH BCH.

Ke HEBHIiAZHe ANA Hel pileHHA

‘Kondepennil. 3 wero BHAHO, LILO:

BOHa IPMHUIAa Ha KoHibepennito

‘3 TLANSHOM HOAUKTYG8TH chil MEP.

nirane ws manekoi ogenyra
CKMaWTh GoMOn

B 3a. epxasax apo6uan npo-
6H 3 ABOMa BEAHKHMH AiTakaMH,
aki aerian Ges Aetynia 10 ro-
Au i CKMHyAN AHMOBI GomOu Ha

nmpHsHavene Micue pB noayaneBill
Kaauibopuil, a norim BepuyaHca
nasaa, Jliraxamu KepysaanW opH
nomoul paaig.

Tey, B. Puyapacon 3 aMepH-
KQNCHKO! ACTYHCLKOL (pPAbOTH 34-
HBHB, ULO Taki AITAKH MOMYTH

actirH 6e3 s1ogeH 2,500 muab i|

CKHHYTH aTomHy OomOy Ha BKa-

3ane Micue. AMe@DHKANUI Npalto-|

OTh HAN YAOCKOH@ACHHAM TAKHX
airakis, uloG moran setita 10,-

000 sab, ate We MOKE B3NTH 10!
Ait npaui, cxagayn renepaa.

Boma, noTim Kpaca

SAbHIM [aPAHMeHT] KPDHTHKYBA-
au NAH ypaay mpHKpacuTH Or-
TaBy AO Tol MipH, WwoG BoOHa
cTada “eDKaBHHM BOEHHHM Ma-|T
mMaTHHKOM’. Ha ue TpeGa, 3riaHo
3 NaHOM ypray, oKoao 200 Mi-
‘ionip Joaapia. Nocan 3 ono3u-

ii TOBOPHAH, luo NOWKPaca CTO~

AW € BHCTABHICTIO, Ha 10 Te-
nep ne yac. Inui 30BCiM BIAKHHY-
AH NaH A Ka3aaH, UWLO BORKH P-

Orrasy. Saxiani micta norpeby- cpynris i Gye Aosruili 7 crimi lt Pesnnn ff nopoéura unMaao in- GithHKia,

TOBA AO BRHTKY i TOMY KOMAHA
japmil saMoBHaa sxe 100 TaKux

wragen 6 Erantl

bpuriicbka Biicbka mouwanH
NOCTCHEHHO BHHOCHTHCA 3 Ernn-
TY, Ha ocnosi O6puTinchKo-erH-
NETChKO! YrOAH, 1 UAMH AHEMH
3aAHIIHAM TREpAHO B Kaipi, no
64 poxax oxynauil. Ty wnTaac-|
mo 36yaysan cyazTan 700 ait To.
MY, KOAH Bip BIHHH 3 xpecroHoc: |
WIMH, AKI HUH BH3BOANTH CBA

Ty Sema 3 nig Gicypuan. |

PAKETA, WO AXE BrOPy |
130 MUJIb

AmMePpHKancbKa apMia omopic-
THaAd, ULO Mae ToToBy paxery,
nooaiGuoro MOA@110 AK HIMELb-
Ka paxeta V-2, aka fmiaaG aro-
py a0 130 Muab, Bona MalpKe ro-

ro

mo) «6wini $2,000,000 as

cTpiacn,
Jleaxi 6Gyayrs yae roro-

KOUKHY.

: [ui nahGauxyol ocenu.
Onosnuifui nocan B Aomini-

HE “MOPCbKI BY" A PHBH

Syacta AQBOAHTHCA YHTATH B
npeci cenganilini HOBHNKH, U0
Tyr aGo Tam 6aunau B pini ado
MOpCbKiM 3aanBi MOpcbDKy not.
Bopy, AKY H HAaIBAAH “MOPCbKHM
By Kem”.

Pu6aknH Bxe AOCALAHAN Ti “no
TBOpH™ i CTBEPAHANH, WO Le 3BH-|
yalihi OceTpH (cropaxen). Haii-

AW KIAbKA THEN XAOUUIB i AiB-; Bp ranito H cpanuiw, WO BOHS
yap B Bini Bia 13 go 17 Ait 3 Hi- yomaraeteca sia Himeuauin Bo-
MEUbKHX HOMIB B COBETCHKIN O-)eHHOl Kontpu6yuil Ha cymy 10

KOM [lapaAMeHTapHOorO KOMiTe-
TY AIH HIAYCTPILIBHUEX. Cnpaas He
AOBLAN AO Hivoro | MOMYTh. 308

Cepmenb:
18. cepnusn, y Heaiao, o roa. 10-iii — Apxiepelicbka Cayx6a

KaMincbKoro, |

Topepx 50 oci6 a WIKOAH B mMafi-

eo — |i fimgyta Giablie MiaioHa AoAN-
PanyTh MYy4eHH4O1O cmeprio|! AY A

repoi-caalieHHKH Pa30M 31 CBO-|

im CTaROM KPOBaBAANHCh Y RHX| og py Mominikanconik penyOarnui

ach 3OMAA WO NATb MIHYT 1 3
_{PLRHOH CHAOW B MIBHIGHHX NpoO
*  pinWiaX Hominixanct Koi peny6-
| THN,
lHadUaTh cia SICTaNO 3HHULEHHX

vt,
| Maranaac, Toro ANA STHHYA0
7a Atonen { 20,000 octaaHca bes
| HAXY.

Kynaninwi moaoci. Ha 3anutTH Gisionis zoaapie. -

6ATKIB, YOMY NOpHBaloTh IM aie)

Tel, GoabuleBHKH BIANOBINH, ULO
BHBESyTS ix “nepeRHxXOByBaTH”.

Oopax.

Matepi nponapuiax aireh ryp.
MaMH NPHOyBAIOTh AG COBETCb- |
‘KHX saacteR y Bepaini, ao uep-
KOBHHX

‘saxKaacHHaMH. flirel no OPHAQIOTh

'B TAKHX YOPAWHAX AK IX gacTa-

4OTb I “ye NOSBOATHOTS IM BONTH!

nivoro 3 coGoto. Nosirnuna pit.
HAACMHICTD POAMMIB’ TYT HE Pie
Aire Ta-

‘uige, GO exONMJHONOTE
KOM Y KOMYHCTIB,

Haut sewerpye a Kai

cbKiM sepa
Hlominixauceky pemyOauKy

CYCIANIM OCTPOB Pairl napicrus
CHAIbHHH 3eMaAeTpyc Nepew. MHHY~,

AOI Heald i HOBTOPABCA uepes}

TpH HacTyRHi Ani. Bia notpa-
COHb | MOPChKHX XBHAb 3PrHHy.I0

Dis.
B verpep 3eMaeTpyc NOKOBHB-

OfHaK Ge3 NOBAMHIIUNX HaACAiA-|
KIB. | ;
B cy6ory wecTHi Aehb TpHe-

Math MICTOUOK i KiabKa-

fliaxopnTo. Beanka MopcebKa xBu
34, CNpW4HHeHa TPACeHHAM 3eM-
3ananaa 1,000-ue MmicrouKo

HacesenHs oropHysa naHika.| yo
Barato stikauip nNoBTIKaNO AO

jmevep a60 CHANTb Ha AepeBHHi.
‘Ypaa apeuitysas 80 oci6 3a wh.

DeHHS ()aAbWHBOI BICTKH, UL0

GyayTe we Oiabuli semaerpycn

‘dome Giabinl BHAA MOpd.

Mpowuyiors [ peuite 3
KOMYHICTHYHUX Gaus,

CbKka CNiAbHO 3 CHABHHMH BiaAL-
AQMH ‘ RaHAAPMepll NMOKINYHAH:
onepanil nMpoTH KOMYHICTHYBHX.
Gang s pahoni ropu Owimny B)
noayanesit}EY Maxexonii.
Tpeupkun YPAA Kaxke, 10 o6-

naBa Ha KOMYHicTiB, AKI Hanaya-|
AM Ha YPAAOBI BiAChKA, 3HiBCUH-|
4a KOMYHICTHYH] NAHM BHKAHKA|
TH aHapxito B [peuil nanepenos-
‘Hi meGicunty. Buenoassi rpern
‘GYAVTh TOAOCYBATH, YH xXOuYTD!

NOBOpOoTy KOPOAA, |

Ae KOMYHICTH BGMAH 62 ocodu.

SATIOBLAANOTD BENAKE

B napaARMeHTapHUX KONAX FoO-!

ROPATH TPO HeEMHNVGL AMI B
AOMIHisbHiM ypani. [lo KaGine-
Ty MasOu nBiitH J,
Kana ailichkKHH ¢
IWHArTOHY, aGo
npemiep Tapcon.

MANITOOChKAA

Yerynuts mpemiep Kine i Hio-|

ro Miclle 3alMaTHIMe NepeXONOBO.
‘Minicrep. cyaipauutsa Cr. Jlo-|
pan, Min. an0poraa Kaexctou 0-
Oifime sarpannsni cupapit i Ha
Konscnnii Gye KANANASTOM Ha
‘gidepa aiGepaabyol naptii. Min
binancis Masai yerymurt i toro
‘Mice salime win. oGopom E6-
Gor. Min Bin6yaonn Pan TaKox
BUAAe 3 KaOiNETY i nepeliac 10
NpHBaTHol inaycrpi. Ha loro]
Micke ApHiige MiH. TpancnopTy
Wespie. Min. ropropal MexKin-
HOH CraHe ceHaTopon.

HukoM OyaAc AepRaBHNii ceKpe-}
tap Maprun.
Sanopizawrs asinn Takox 8!

3 HOBHX WaAeHIB KaGinery MaROH |

eTaTH nocoa MefiGeuk 3 Bunn.

nery.

Ta we TinpKn 3A0raaH, xo Mo.

we GAH3bKI 20 HpaBAH.

BYPEBIN B OHTEPIO

| AMKANCEKHX
flivrelt tpumatote y KiabKox Ta.

: i HEBTPaTbHUX no6po-
AiHHMX opranisanifi 3 naavem i

[im Henoxiabny |

|

ira Conern Moran6 Buxopueraru
|npw naroai aaa CKpinvennn cBo-|

IMae KANO! cHAH, SkKa moraah
TloxiGui onepanii pia6yauca 8) 5

gaxianil i cepeayutit Makenonii,
|xoanTs, wo ConetH € Tak camo

Milo CBOW CHAY XOTIAHG Tak ca.
FIMO BHKODHCTATH —~ AOAQETLCH B
KOMCHTAP AX.

B. TMipcon,|
amMGacasop so Ba.-|
cbepenti GpuTiichK! Mominit Ma-
HoTh nopny ceoGoay ro.tocy

Biaifiac
3 ypaay Cr. Jlopan i foro Hacaia!

iHLUMX ACNAPTAMeHTAN a ‘OAHUM |

COBETCHKI

cll. 106 BONA STOAHAACH HA ON.
woctafiny aaminicrpauiw Himed-

(HHHA SK eKOHOMIUNO! WiocrTu.

TloksuKyIOUHCh H@ NOTCASNCEKY |
BpuTavia NpoTHRATECH.
COBETChKHM PeKBISHutIM, Go Po.
cif He Mae mpaga Hivoro Gparn |
niMuUsMe
-go6p, nokr Himesaina ne 6yac.

Vroay,

3 BHNPOAVYKOBSHRX

MATH HOARNLIKE HS BUA.

oeKTH MOB poronore

B Tapuni svOaixowano npo-
‘EKTH MHpOBHX AOrosopis 3 [ra-;
inieio, Pymyniew, Marapuitnon,
i Goarapiew ra Pinanuaies, sIKI.|
skio Oynn 6 npuluATi, saGesne-
‘unaH6 CopnetepKomy Colo3osi
aGcomoTHy Baty B Esponi.
Fponosuuii muposux goropopis
3 5 WwentpanbHHNt i CX\AHIMH
CRponekchKHMH NepARaBaAMH, Ha
HHMGAOK TX NPHHHATTA, 30MH-
oO TPaaHWinHy pisHoRAry CHA
6 Esponi, aka icnysana Geanepe-
puBHo Big uacy Crsroi PuMceMoty:
IMmepit, nume Hie Mopx Tattme.
3 walimoryrHiniore colmsuuKka
Pirsepa — Traail, npoext mupo-
Roro sOroBOpY po6RTh wMaay
ACPHRABY, 3 BIHCEKOBOIO CH.TOKD
He Giabuow, AK HW MaTaMyrp JLy-
fatichKi aepxarnu. Llef npoeKxr
Map OM TeX CKPINT! . nog
Copetia B FOrocaanli ta bp Tpi-
ecTi i BMORCHHBHTH

mynieto Binaae Cor evam LUAY Te-
puTopii Bacapadii va sanenuioe

10, IO PIBHOYACHO DAE Conetam

Ipiera norBpepuKve
NpHMHps Ta sadesneuve Cone-

NOSHUIK Ha Tipneui,

(Boarapier aaaninas 6M we Bis.
‘KpyTow cnpesy GonrapchKo-
‘TPEMbKOTO KOPAOHY, ULO 2 Hep.

€1 nosMull na Hisar. B oawepr-|
KaHCbKHX KOMCHTAPAX J3O npo-
EKTIB MHPOBHX LOTOBOPiR roRo-
PHTbCH, WO BON Binmann 6 Co-
BeTam 6e3 nopipHaHHA Ciapily
BaAaAy, Hk Ti map Titaep, tTuat
Ginbine, ino 8 Esponi nae ne

BAAAy Coperit 6onait YaACTHHHO
PiBHOBaKNTH. 3 Toro ule He BH-

cuabyi, ak Gyan Himeganua, abo

Bpariiexi Qominii Maite
eB BOAO

Ha Naprancit Mupopin Kon-lka uenaypa pnyepKayasa Apyry
a acTHHY @igbMH Cepria Alger:
‘mitatina, Inan Ppisin ali, Go BONA €|
HANPHKAG, Miwac nepulo-|

i
HOKE,
‘TO rosiocyHaiim B ¢npasi BHOo-
py mpesnazeura Komitety, Ab-
eTpaasia, Kanaas, Hosa 3easuain
Ta Tlisnenna AtppaKa sianaau
cROl TONOCH HA IMWOre KAnAH-
sata, ax Beanka Bpiranis.

=

HE CMHUHO iM HA CHBIP

iMITPANTia,
ci No HPHXOA SoabuiebuKi.

HHTH HIG nS “powiNy? i BCiM
XO whore
IY SIQKOMAAOL
3,000 Gyn UAASHEX UWdpA.

WE 3AMAJIO HEBLIBHHLTBA |

Mockconepka “Tpapaza’ pucry-
WHA a OCKAKeHHAM, 10 “GwD-
(poKparin posmavowHacT B Ha-
WIM AepKaRNIM atapaTi, B roc:
TMOAAPC KH X IHCTHTYHIAX 1 BCW-
au inge’, “€ KOMYHIcTIT Nix Ha-

Ourepificake cero Marron, 95. Mn, nue “Cpasza”, uO MatoTb
MHib Ha NoOAyAHeRNA cxia BIA NIPOTHACPAAEH! HAXHAH i 3a 8ca-
Jlonzouny, Hasicrun B cyGoty 6y- KY

UINY XONYVTb 3aGarartiti.

Giapwuil OceTP, AKOTO 3A0BHKAK | pesilt. Bitpora sraoaHaa Teae-| SGiabiyIOTh uHcAO GHPOKpATIB
NYA Ha Goesnmax He 3a caMy|/B ocTaHHix poKax, BaxHE 310i coniuai croanu, noszomnaza ae- i He AGawTb Npo ANCMHMMHY po-

1106 A0GyTH qKHAH-

lors BoaH Ginbule win Orrapajuasia. Ocerp anee Giabute sx) WoOi uikOAH. OANH xaomeuD arit-/Giabute NPOAVRUIT.

npHKpac.

OO air.

'HYB Bid rpomy.

Byae YWCTKa.

icim poaGutuca,
BpatiiicbkHa ypAad BIAKHHYB.
npereHcil AO Tak Be.
BIAMKORORARD 1
3BEPHYBCS 3 Nponosiuiero no Po.

Boxa y CamGypr, ce. Moana Xpecrirens,
Hinapin, ca. Boaneceunn.

19. cepnus, MpeoGpaxcuna Tocnoane, o roa. 10-if — Apxi-

Cack., ao roa. 4-if

Ypsa roantecs
He 10 HeHTIB flABHLIKH Ha ro-

AY, TONS inag eaGl 15" | epeiicnka CayxGa Boxa y Bpyxc6i, ca. Hixoman, Cack., a 0 rod.
howarat hen Nawol B ocean me 4-iii Apxiepelicexnfi MoaeGen y Tponaia, cp. Muxaiaa.

io iit nignecytacn go Toro 25. cepnus, y neaimo, o roa. 10-1 .— Apxiepeficbka Cayaa
uacy. Ypaa creepans, Wo nia Boxa y Monea Papa, Pi3saza [Ipece. boropoanui, Cacx., a

pHUIKa, KOT foMaersea tonia,| 2 TOS 4-8 Apxiepelicnxuit MoaeGen y Miro, Cac.

-eTaue KAHMeM aan inuiax onli 28. cepnua, Ycnenus Mpece. Goropoanni, —_ Apxiepelicpxa

Caya6a Bowa y Kpacne, ca. Moana Borocaosa, Cack., a o roa.
7-ih Apxiepeticbknl Moae6en y Buuispa, Mpeca. Cepun Icyco-
Boro, Cack.

HOMAPATHCh TAKO] CAMO! NLABHIL-
KH i Tol neaHo Gyac indasuin.
Ha ie BIANOBIB TONOBA HH, WO
CaMH ypad nporplinueacn i sip-!
BiB WIHH Bropy. ‘

* ss #

Ayxosnt Bopasy saat Ceauteunkis 3aunnaioreca o rox. 8-ift
BEYEPOM Y NOHEAIAOK Big 2-ro Bepecus, 1946 poKy AO NHTHMUL ne-
pet noayauem 6-ro sepecun, 1946, y Koaera cp. Hocuda a Mopk-
Toni. O6ossakom ycix Bees. Oruis € paaTH yuacTh y peKoweKuinax

a

Mup KOWTye aMepuKauuis

ba Ha OCHOBI HOPOSYMIHNA MIK

iM KOHTPO-;
a0 Anpiaruxy. loropip 3 Py-:

KouTpOAtD Jivna- |

‘RETCLKI NPCACTABHUKH,

TAM AOMINYIONY NOSHMNO Ha Te. es
puTopil wel xpainw. floronip 3)
[tbinsanaicn garesnne Gu Cope.
Tam KouTpomO exianoro Basrrn-
Ky, noni6uo aki cxpinna 64 Ix
BiNASIONH |

Kiapka THcay rpeubKoro Biit-liy nopr Tercamo. Tlorosip 3) HaMNCaR,

1SropH,

pemHKopac

epknil AVPHAA i mume:
¥ dpanuil € 50,000 mockaain-.
ukO MOBTIKaTH 3 Po-
' TPAsBaAuo
ConeTChKH I VpiLL Nou ix 3aMa-
| Copeaw BeAKY OTOaHUITO.
nae caoe ropoxancTeo, OaHaK.
MUcV Ha TAaKY NPHHG-
‘a Beboro 2,000 un.

L pHIXaTH Ha 4ac,

$2,500,000,00¢

AmepHkaucbki moaaTKoBni 33-
naaTHan $2,500,000,000 sia no-|

KIKNCHHA BIHNH 3a MHD, AK
Sayyent [lepaasn. purpaan 8)

Esponi. Ue xomrn oxynanii Hi-
meuunnu, Anon, Irani, Apcrpii
# Koper i KOLNITH NPOKOPMACHHA |
NOKOHAHHX HApoOAi.

Kawnauia 3a nopoporoM
CKATANbILIB a nonomy”

3 Bawnnrrony NOBiZOMANOTh,

Ha Wpaduatta Crypeutis

word Hapogy.

3AiGHi.
3a, Tepaasamu i Bpyranieno i a

TOARCDKUM ypAaom y Bapurapi
TOUNTACH MHBORHKHA “OCBINOM-|
aoa” kammaniss mo Ta6opax
CKHTAIbuUBn v aaxignin Himeaun-
i 39 TOROPOTOM 36iruip BoAO-
MY. BHCASHHHRH WOAbCHKOTO y-
PYAY ALCTAAN AOSBIA 3AXOMNTH.
Ao ta6opis 36ir Lin al cBOTat
“TepeBH XOBVRANHSM
S6ankaerhes vac, korn YHP-|

CLKY MOBY.

aapecy:
BISHOP'S CHANCERY,

,PA nepectane AapaTi aonoMmory.

CKHTATbIIM i cami 3axiani mep-
WAH € Sa TAKMM “OCBLLOMATIO-|

BaNHAM”
pilaioywHl roaoc B HanGaraTiuHKx:
Kpainax Mipgenno-cxianpol Espo.
nu. Tipoexr aoropopy 3 Bonra-:
NOCTAHOBH |

TIpo yxpainnuis ne aragyersen, |
OANAK MOKHA S3AOreayBaTHch,
MLO Taky cay “OCuiAOM-NOIOUY” |-pin 29 aA BYTE MEH
KUMMOHIO MObCAYTh TaKOx co- THB 70,000 BY HIB AWEHMLU

C, Jivecirep, Coratup-ipapmep
b auerperi Yin y noayaneniii

suie sn mnanragiip | | AcrOcpri, siixan na moae 3 nmare-
MawnopTh ANA CHOPTOBUIB T |i co Gaiinawy i'w civox auax:
| copeTénka wnalexaxa AOkiHR aKHHBAa, HamoworTas

, 170,000 Syniain Uepsonol 3HMo-
CuTuzen 8 Orrapij/wot nurcnnii. Mia sacigom Gyao
nlo gzepKaABHhA Noainis
peace cNlAcTBO B copani mamnop-
rin, aki Kanaan t Sayueni (ep-
ABH BHAARATH B BIHY CNHOPTOR-
udm Heimernaa Taxi air, Amepu-
Ken air, Meenpax noser air ta
CaraTbom CHOPTOBILIM aMaTo-
nam, aki i3aHan a0 Kaxyaan a6o.
shiacH ao SayyerHx [Tepaas.
Yaconue He, NLO SK CAIL-
erno Gyae noKinuene, TO MaGyTb
BHABUTbCH LO COBETCHKI arenTH
BAXHBONH THX NaAUINGPTIS AAA

Ala Tseinr

sa rpeia Ho. 1, a BHAAaTOK 3 ak-
pa Gye pia 25 x0 30 Gyuitis.

Kauaqi

Kanaaificpokuli aypuaaiet, ko-
SHUI TOBApHHt MinicTpa oG6o-
pouu Kanaan, Jlecai Po6epre,
Hanican y oKypHaai Catrepaen

pony Amepuxn A Kanaan.

Bin nae ulO Kana AIMCbKHH
Minictep oGopont,
GoTT, akagan Homy Ha KapTi Ha
Tlinnivao-3axiani Teputopii ae
biaGyinch auMoni ManeepH. Limb
anpas Gyaa ni3znatu nisniani y-
MOBHHH, npunpodyraru
onarn it Xap,
BHTH HOR] MeTeoponariani
WHEL.

AGGoTT roBopHB:
KoaHCh BROKQAH

nepexonay 6 oi) croponn. Cami
Airy i IX nNposlAHHKH MeBHO He €
B

3aMiluant elt

“Senopr’..

IAP

COBETCEKHH.

P IBAH BERAKIAA

Uap Iman ne Ove “Thoraii” ui
“Tpisnni”, ane “Beanxuti”, aria
HO 3 naiinopiuim CORETCLKHM |
NOACHCHHAM icTOPil, HAKAZAHHM!
MmoGu nacveato 3 AiHI€IO|
april, Conetch-

Somat

KOMYHICTHUNOT Ia ne.

OTe

cuill seaai, 30KpeMa Ha RaaeKil
HIBNONE,

Kanata ¢€ mipniyna o6o-
ponua sinin Sayuennx Jepaag.
XTowx mae ne apoGuTn?
Aloxrpnna cyrsepeunoecri Kae
nro Kanaga, ue e 12,000,000, uo
ARUBYTL WA BYSDKIA CMy3i 3LOBK
AMePHKANChKOL rpaniti, 6e3 cym-
CHIBY HO MOUKYTh oGoponsiTn Mpoc|
rip Gispumalt ax Savueni Je paka-|
bh. Takouw Amepuka ne MOMEe!

“npotnicropaana’” | He 306pa-
RYE TOALWHbOTO peaaismy”. A
COBETCHKIN) OKN PHO “Kyaprypa
i usin” noacnioe, mio Uap Ipan
Gye | ‘por CCHBHHUM JCPKABHHM
apem’. A ryt Ipaua s06paxeno
# cbiapmi aK Jaligaxa. “Sk Mowe
GyTH Aaiigakom?””
_witag 3 oGypeunsM MocKoB.|
SU onake:
Bin OGEANAK POcilichky iMNepito, |
NOWHPHB TH TPaHinki, NepeBip wen:
VPMaAy Wig doe |
AUKTATYPOIO 1 HEMIAOCEpHO po.
Inara:

renepaaiccimyc Cra-
Kinuts “Kyaprypa i

neon.

AVBATH yKpinacnis Ges if 3roan.
‘Tomy bplanopiak e
‘Oennania He ANNE B NoOAITHIU!
aie i p 36poftnnx cHaax OG60Xx:
pain WOAG 36Poi, MaTepinain i
MOCKOBCLKHT AYPHAA Mae pa ‘BHICbKOBHX (popMauiht.
tho. Sik Ieau Tpisuatt aatiaax, to, Ak ai AOGoTT ropopHE mpo
mo exagatH npo Craaina, TKHH BiliChKOBI NpHrOTyBAnHA = oG60X
oSoKae fi wacctiaye TBan Ipana?... (Kpainh Ha AgAeKIA NipHoUi, AORaB

Into B ineTynHif Biftni Bopor 3a-
Mana Hania wa M Ha MHD

‘uTakye inayeTpinibyl ocepeaKit
Bayucnux Hepaas, sk Mure6ypr
BaTuxanenKult ocbiuifinnii op-ii Jitpoiir, a NpwaerTurh 3 THB-
ran “Ocepeatope Pomano” 3 Ha-|Houl, nonaa nipnivgiua Giryn.
roll BIAKPHTTA MHpoBO! KOHGe-
pennil BUCIOBAIWE MANY HaAiO:
Ha BCTAHOBACHHH TPHBKOTO MH-
py, Gasopauoro ua “pipnosa3i,
aadi, CUPABCAANBOCTI Ta MOBI _ ~ :
pio”, Tomy wo npaiuinu At-| Kopnopanlt a 3x. [epxanax)
anntificekoro Uaptepy 3actyn.) Maat B 1944 p. uucroro NPHXO-
ACHO KOMMPOMICOMH MUX BEAH-/ AY, to. onaati BcixX NoaaTKia —
KHMH DOTYTaMit, necaTb Oisioniy A01apip. ~

>.

NOANBANE
ain”
Many”.

un, Bilicbkone Mali6yrne Kanaan
H Sayyennx Jlepxasp e roToxue,
FEMYCHTD OYTH BIGEMHO 3BABAHE.

Kouky

Srosomynatuca Theda eran,

— 235 SCOTIA ST.

CKINYHB XKHUHBA. HAMOJIO- | Hitn HSILINBOM AHAB AO Tlaaec-

2,470 axpis, Ben ninesHusn aicra-

Ipnnur Popner npo cniabny o60-| 4

‘TY 1 T
Haraec A6- | Bpuritiui CMOAIOTECA OO 3 KH-

RM nt HOpT BIATOPOAHAH
3HMO 'SQCIKOMH BLUE MICTA.
a TAKOR BCTOHO-: :

crae,

HEMOAKAHBE HARACTH HA Kanaay,
Tenep MH MYCHMO PaxyBa-

(THe 3 oGopanoio na Haul Baa-,
|xomynicrip i anapxictiv, mio pH-

BMANINpyBaTH B Kanaay. ta Gy:

MOBHE O-|

Tomy, KIHMHB Minicrep o60po-.

Envicxoncbka Kanneaapia.
fo flyxosvoro Gemmuapa

Orcum monaetsca Ao Bimoma, uo Ix Mpeocanmenctao npuit-
iMate go /lyxopnoro CemMHHapA cryaecntis, mKi GaxalwTh nocBs-
THTHCA AYXOBHOMY 3BaHNfO i NPAaWlOBATH s1K CBANICHHKH AAR Ha-

KanaHaaTH MyCaTb MaTH yKinueny BHULy WKOoAy (Tal Cxya),
6ytTH 3noponi, noGom«Hi Ht igewi MoacaW.
GyTH NpPHHHATI Katianaatu 3 Xl rpeftaom, ane Mycats Gytu ailicno

BuAHATKOBO MOKYTS

IUo6 yuntuca spinbosopil, KAHANAaTH MYyCATb 3HaTH AaTHH-

Haligaai 20 16. cepnusa, Ha

WINNIPEG, MAN.

Bpwridicsna iunborta éavouye Nanecruny,
AeHOPTYBATHMe KHAIB

TWo6u noKkinunrH 3 NHeAeranb-

THHH 3 UyaCHN Kpaip, Bpnrania

€ piNiCHs 3anecTH MOpcbRY i Bii-
chkoby GaAbOKaRyY nNoGepexawa
Pasecrunn.

B Mapwad sasha xuaipebka
opranisanin, mo Koan Bpyranis

SHAKHTDCA HO TAKHH KDPOK, TO
“HOQTAKH OYAVTh  kaTacTpo-

paral”.

Mpa kimi Tiana Opyrificpxa
(PaboTa epeliuaa 20 ONbOKAAN.,
iers poeunux Kopaiaia siara-

an onopr Tanipy sin Mops a al-

TAKH NATPOAOIOTL Wise nobepexw
ana Tlaaecruun. Ha mopi goraa-
HYAH Apa KoOpaGal B AOposi Ao
Nanec rin 3 TIpHOaNsHHM UnHC-
wom 2,000 -AHAIBCbKHX BTIKANLB 3
Espomu.

Miaxtum Opuriliui nopo6uan
HpHrOTYBAaHHA Aad Aecnoptauii

4,000 HeleradbRHX }KHAIBCHKHX i

MITPaHrip, Aki NPNGYAN AO nop-
TOM CHART Ha KOpAGAAX

AIBChKOIO TEPOpPNCTHUNOW opra-

wisauieo i cnpospaauan ao Pail-

ipu cuabni BilttbKoRi “aCcTHHH a
KOSNOYHMH

ByHT MOAITHYHHX BASHIB
B Eenanli
panko AABHO BHOVCTHR Ha
BONG CROIX NOMITHYHHX poporis,

KATHKaaAH TOPOUWAHCLKY Biiiny we-
caTb air Tomy. Ha ix Mcine apeul
TYE TENEP KOMYHICTIB, AKI SHOBY
XOUYTh BHKAHKATH PCBOAIOULIO
34 namMonolw Mockait. Ti noai-
THUH] BAgHi, 1,000 aGo Giabuie,
MiAHCCIN GYNT B KONTeNTpaNll-
HiM raGopi koro Maspnay, #-
KHA BRICLKO 3AYCHAO.

KIHT SBHJDKYE BOECBHLUA

Tipemiep Mexen3i Kinr puppas
ch Ha Aba Ai 3 MHpOBOT KoHMpe-
pennii, puixap 20 Hopmanail fi
oraniys noenni Goepuina, ae On
as Kall i@ANebKE BilicbKa.

Ainebxnid Naconie Kaxe, Ue

Bel rOBOpATh KpIM ofHore

Xinchkuft uaconuc Cin Tao a
Wauraw nogzas taky xapaxrepue
THKY TINTH BENHKHX AepaKaB WS
uuposlli Kondbepenuil:

Mpanly3sn poGanth 3apas no-
TIM AK CKaS3aaH.

Bpurifa poGaare niauac toro
AK FOBOPATH.

Amepukanui tiabKu Toai ro-
| BO ATb AK BKC SpOOHAH.

‘Mockaal poGantp i 30Bcim He
rOBOPRTh. |
Xitui ronopatp i rosopsath,

aie HiNOro He POGART.