SAO KULDIGNTGNIIS OTT es ee AHOL MINDEN MAGYAR KULD: AZ INTERNATIONAL AGENCY SERVICEN KERESZTUL AHOL TOVABBRA IS MINDEN. d vevajenek, baratainak és ismerd k oe cs Pe I kedves i seinek a) KULDEMENYERT TELJES GARANCIAT KAP, AOA RH ONCE RRERRAEES BE8Y SEED it A hs Ban tbbay BAGONYAI HAZASPAR AZ Hil ka. Ext megelézéen és az Ulés [le, az dtkeril az Sszi KSzayUlés|[ es FODRASZ SZALON linates heat Bdarbatl tl) ms: ccse ccras wkcrvacccl she maa nam lehet liter, hoy | savzn 0 LL |] G@XOGYSZEREK) PENZATUTALAS Tanés saempillafeste’. Kremek szdraz, gf recopt ndkil isgevarisbhss és ‘eat Ssszes eurdpai illamokba hivatalo- rérices, pattanaseas bdrre. pi g olesébban | oe eee ean os legelnyasebbon * tulajdonosai 535 BLOOR STREET, WEST, TORONTO Sone TRUE a eon nee NnOeRRENRRURIOE MINDED HANGSZER legfinemabh Maetosoopoeebebedecte. LARREOPERECC BRED PEPDECODE OILED AGE htt neenenoreecnetes mindséghen MONRO R PRE EOH ED. legales6bb fron, teljes jotallassal. NAGY VALASITEX, KEDVEZO REST. LET FELTETELER. TEHETSEG VIZSGALAT ELSORANGU TANEROK Kéaveilen import a vilag minden rie azebal, 8, ics} planinek, zangordk ee a ‘anada legnagyobb pénzatutalé intézete ) 387 SPADINA AVE., TORONTO ferns KOZIEGYZOSEG uiteiesitésex, rorvirAsox, drevetex, VIZUMOK, VALOPEREK ds INCOME mie ee intéxdse senenoneinne, 3 3 hse 23 at ye i Pergeer. THE HOUSE OF MUSIC 561 Queen Street, West, Toronto, Ont, Tel, : EM. 3.1966 vecprcoecontebetererd orttt eb bb beb be bee: a ee A HATFAJASBAN, REUMABAN, HO- LYAGBANTALMAK- BAN, IZOMFAJ- | |. DALMAKBAN | rnin LLL ALLL SLLSLYLSLLLLSSLLLLL LLY, SZENVEDOKNEK ‘§ COLUMBUS TRAVEL SERVICE 8 | W. K. BUCKLEY ||) 420 SPADINA AVE., TORONTO — TELEFON: EM, 2-122 8 niee. poms cééiaae || QHajé- és repilé dlegyek, tavolsigi busz jegyek, btlevelele, vizumok, ‘ ‘USA vizum, bevandorla r erent d tik s, hiteles forditdsok, kozjegyzéi munk kt RENOTABS PASZULLAT 1 (valéperek, hagyatéki és ingatlantigyek ), ‘szabadalmi leirasok.Q oe ones BOCSAT, on an ae -Biztositésok, Incom tax hevallés, | A SZENVEDOK RENDELKEZESERE y Oka, GYOGYSZER, PENZATUTALASOK § Or. Resta Imre vom, Ugyvéd és kixlonys6. Me x tll Rosta commissioner for ey NE voce ait nent unt rani nn EE Ty TAZASI I RODA Magyarorszag —- Csehsziovékia — Lengyelorszig — Orosz _— onszdg — Ukrajna Jtazdsok reptl ogépen vagy hajén — Eldrefizetett eayek _—e a Ajandék seiibook:! 7 Telefonaljon vagy irjon Mr. RUDY KOREN-nok ITED 697 BAY STREET, TORONTO 2, ONT. — ~ TEL, EM. 6-9488 MINDEN MAGYARNAK A eth 776 YONGE STREET (Bloorndl), TORONTO, ONT, : TELEFON : WA. 4-7829 p[ S20 BE & szoviewnig nem ment) dor Tibor a , magyar : : G@ javasoll lefeqy-| kormany ideig gienes Ugyvivdle. Munkéj mu technikai seloe: Tamogassa lapunkat, amely a magyar érdekekért By. = Seer oaoK” PRES cd DR. L. MOLNAR , 455 SPADINA AVE. |. 213, TORONTO, WA. 2-7472 _ : | MINDEN MAGYARNAK A ellékeljen 24 contet a ‘esomagolasi- postakdlliégakre, Kildje be az alib- bi ciimre : VEZETOSEGE ES TISZTVISELO cane Bill w. Kk. BUCKLEY LIMITED, 273 SPADINA AVE., TORONTO — EM, 4-9333 1) | Dept. H. Toronto, Ontario aRe CRS RE ROR ae nant ane A aR AE: RE cee bee Re OOS SIR ERR ERS AAR SS .. US eT ee ee at NHL | . rein $ hu vel un : ep : K 7 : ay | Zi sy es ue | MER - | | 00. $1: 50. BS 4 “dolléros ¢ dron. 144 BALDWIN STREET, 384 ES 388 SPADINA AVENUE |—}|B| = MINDEN KEDVES VEVOJENEK ES BARATAINAK A | ; 3 érde hareoue ~— RES: RU. 2-5946) zi a Toronto) Moveész apri iis $i bemutal Ojat, ets hea ly. fdlsivotge. szakorves rende-| iSjét marcius 1-én megnyi- totta, 288 a ae AVE, WEST! ~ reg Lig oS | OA hallatlanut siaoa FONOKE ES ALKALMAZOTTAL = i a ~—Sa a lromfelvondsos zenés komédia 374 SPADINA AVE. — TEL: EM. 24011 = =[{ Hf, "| slagerei k6zul kiemelkede m re lesz az “Egy kis itaka, ha be nem van...” pcos dalnak” a : * porn . — : ; fos ~. 5 piety ey Ue onan. none az Hones csOk az KezdetU tangonak 65 a | , bb szémoknak. Takarékoskedion az idejével !) go ge Mac Ne szitalja kenyérhex és kelti 0 U7 tésztahoz. Csak tertahox < és sUteményhez sul 7 szanaK, Strauss Lajos egy Ost, Palotay Istvan egy része- ges intezot, Kertész Sandor ket- (6s szerepet jdtezik, egy lokal ? ce SMe KAI lary y elészér alig tudta kimondani a sz6t. csak hirtelen eszébejutott: “Nagy: “— kidltotta. Neki csodélatos uj ale | : i : Be | I | | volt —, valakit, a sajat nagymamajat 4 4) a 3 te | Pane ee "EE fépincért és az arra nagyon ha: néven szdlitani. S most itt volt —, itt ge : Re iy Mr Eg 3 |soniitd oroszldnvaddsz grdfot. “gant sib nagymemdje! szemekkel : | S Lo i | : ee A ‘De a tébbiek is, Lombi Jené, Fe 3 - | Pe 7 : | ented boo] | Hargittay Gyula, Solymos Péter nyukéja mar sokat beszélt arrél, hogy nek | oll Baur OY, | Hargitay Katalin és Kertész Kati mamaia, aki ott él, abban az orszagban, [ 2 4 © * oo. me : : Eee sabbnal -pompdasabb szere ) maga is élt, mielétt Kanadaba jott. De az © 7 , , : ¥ It... s most valéra vait! . ez egyike azoknak a pillanatoknak, érdemes volt almadozni, amire érde- oit varni. Harom generdcié talalkozoja! : e Dye: : » boy De nem akarunk senkinek az dlmaiba beavat- | . ee Lo ae 2 oe 4 ili 144n, ‘on talan erre vagy édott —, masoknak ; - : he s . . 4 of ; y p 7 : oe. a i ; | e * fair pr 5 a x a re “reményel lehetnek. De, ha a vagyak meg & ae eS i a ee i, ppenteken este, a harmadik elo) ANC CING E EVERY. stésdéra Eurépdba kell utaznia, vagy csa- ne oS i | adds aprilis ‘15-én, szornbaton a FRI, and SAT... agjait akaria Kanadaba_ hhozatni —, akkor- | So Re a (2 vite RS i | | ee : FS ee CCE I ORM OID Pculjon egyenesen mihozrank. On is “hallott Bee ee z tpg , : | — | | TCA Orids _ eglakéses repUldirol —, de vaj- (a 2 re : ee — @82Clj|stiéiég SS ie oo , ee ee ~~ Bee | Bech | Cimvaltozasok bejelent ratée . _ Tizessen) . mee ee on oe ee Bee pio Bee Lh ) : 2 | Kérjik olvaséinkat, hogy cimvaltozdsukkal kapcsolatban ne srops ba Utazni, vagy ‘Kanadéba jonni a ee ee ge ae Re yy csak Gj, lanem a régi cimet is sziveskedj jenek koz olni, nem: lehetett sem gyorsabban, sem — | | oS . : oe , PS (0 geste sot i ematinttintiemmngseemtteemtns en, sem olesébban, mint ma. a legegyszertibben valamelyik iy I tudhaths. meg. A legnaayobb a fog Onnek megadni minder infor esyesult TCA—-BOAC legi itérsasdg ? SASRANEAN SRE aan aes SSN EN NSE RE SSB RR enne ae az Sone Se tmenve. & \, ‘ao. : es fat i m= Ue oe co | . oe | 1 | a _ Szolgélat ajjel nappal. ‘Nappali hivae reggel, 9-48) ete é-ig ¥E. be 6851. : : - Syn Soe . ; : : a ; ee : ; . ee : : - aos co 2 Boe . | Ejjeli hivas. CR. 2-2495, eae wots EEMINS aldkéses repul dn econamy osztalyon Terontats neg és vissra ) minddsere: $656. 70 _ eaykeri . nye "pieetoli naa élettéraukat, hélgyek és urak, akik “Barat Kee ekeapenels kérdi : este 79 . brig, : laszbélyeggel trolunk, ssa se cae