nek. A taldlkozd. valtozatos |.

| tak szép

_ Sit
- egatarsora, foleg a pontatlan

. rend

Xn. éxtolyam, 39. szdm, 1962, okt. ‘6, szombat |

ae Ra mégpe- 2. A pecsiex témadésora most

ervszerd, pokes: | mac az , Std mérkézésen

te _bizonyult.
y vi mérkézesén | is. " bizto- |Ezzel szemben a gydriek ed-
In gydzott. A- fovarosiak | dig minden mérkézésen rug-

| Tichy vezérletével jendiilete-| tak gdlt. Egyébként a Gyér-
sen rohamoztak és kituntek Ferencvaros mérkézés hozta
[6 dlldképességikkel is ca fordulé —_ legszinvonala-
- “sab, legélvezetesetsb tala I-

nezt

p A Vasas, bar nem ‘oys
eee _iobban jets!

ae nég os bear dee tapsra |
OS) a, 8000 nv, . |r ge one A gy6- :
_ Gollové: Machos, thasz. iriek dicsératére szol, hogy a.
Nem sok 6rémet hozott, |jatékban némileg jobbnak|
ez a mérkézés a kéz6nség-. iz onyultak, | ‘5 kordéképes-|
| ségbdl is kitundre vizsgaz- |
tak. A Ferencvéros gyorsan |
felért két gdlja utan a gyd- |
lek nem adték fel a harcot, | . .
‘lelkesen rohamoztak, ellen-| 9. ‘SBTC.
| felJknél lényegesen te p10, Tatab..
go élhelyzetet | dolgoztak ki (V1. FTC
-amelyekbél sikerilt kiegyen-| 12, Komlé
litenivk, Sziinet utdn esett) 13. Pécs
a jatek irama 63 szinvona-_ 14. Sz.

1. Honvéd-
2, Ulpest.
3. Szeged _
4, Dorog

5. Vasas”

6-7, Gyor —
: 67. MTIK
8. DVSC

volt ugyan, elég jo volt. az |
iram is, a mezényben- akad- |
tamaddsvezetések,
: ritkan kerill tek
| Neszé lybe.

—maradt- kihaszndlatlanul,
tamaddsok a hefejezés e olétt |
~ gyakran elakadtak, $ a pon:
tlan Ssszjdték miatt egyik |
: a ser tudott pean,

sd ME in SO SEN So

Hal. 7

AOOLOIOULL ULE ELAEAOOMDODNIDII LONE SS hg hd SPEEA EP At Dba bNEPeODEE Lett tbe neEtttten tt

be sokat. kivett mindkét csapat | golon kivul még. tobb kiha-|
ate tékosaibdl, Altaldban me- i gyott helyzettel eee |

g

. éttek, batran tamadtak, de) E (tak folén Uket.
caatérjétékuk a befejezések | WViSek teceeinOl earl oe
alkalmaval rendszerint. sé | Kerltek veszélybe,. A jatek| BP, HONvED—seTc aid

Pee A Npses oo (ke ape - alapja jan 3 dntetlen : (iat) -
volt igazan Jendt jigazsagos. -Salastarién, 8000. nézo..

(| L Pirorkhek hats | oe _ Sal lever oT Hany,

-alakz taival nem vO! It kilo- [ TATABANYASZOMBAT. >
- ndsebb baj, de az 6 Otésfogat | | “HELY 3:0 (0: 0)

sak hi aval kombinalt. A td- | |
madd aték meglehetésen_ fal. “Tatabénya, 8000 ned. 4

‘oldalas volt, mert a bal ol-} Gédllévé: Csermai, Lahos:
_dalon szinte minden tama-| (1 -esbél), Lah .

igen jdira

das ‘elakadt. x Vasas” nehe-| m e7¢5:
zebben | 620 I. lattunk. A Tatabénya nye pak. Ebben a jatékrészben
| gesen- lobban - jatszott, Mea lendul letesen tamadtak a ha-

|

‘Nagyiramu; dee
Ing
inalu jatékot: hozott-a talal-|

jkozé. Az. also 4S Porppen

Soesaaaad

nek bizonyult pan Sszesas|'

POPPI REOL ED AE Nght tpl AE PROP IEAE DADE, pone

. - PECS—MTK 0: 0
Pécs, 10 .000 nézo.
A ménkaes igen mérsé-)

gydz6tt a vartnd
egutdbb » MTK ellen.) zaiak, s néhdny golhelyze-
. ak sce i : tet is. kidolgoztak. All fe
| dBszeller bél vizsgdztak jél| idében. esett a szinvonal,
jatékosok, hanem _ mar lazal csapat hadrendije fel.
tervecertbben Coltatish ta-|bomlott, — tervszeriitlenné,
madasaikat is, a hatvédhdr- | erétlenné, | korUlményessé
lamas nagyszert védéfalat al. _valt a csapatjatékuk. A fdva-
p  jatékosaival — nem-| kotott. A vendégesapat 0:0- rosiak tamaddsszévése eke
es k dtgondoltan védekezett, ig lSthatoan arra torekedett, kor kulturdltabb volt, ponto-
: _ hanem a mezOnyben valami- hogy az egyik pontot meg- sabban adogattak és Tichy |
vel tébbet is kezdeménye- szerezze. Ennek érdekében. vezérletével a kapura is ve-
A pécsiek tartalékos” idénként 8—9 mezényjate- szél lyesebbek voltak. A ha-|
ossal is védekezett. A Ta-. zai csatarsor szétesden, ot
- leaddsok miatt sokdig ne tabdnya vezeté gdlja utan let nélkul probalkozott,
volt képes- kibontakoz: zni. A azonban mar feladtak véde- kisérleteket bigtosan = rom-
— omérkdézés szinvonalan két- kezd taktil a iukat a szombat- | boltak, Végeredményben a
segkivil rontott a2 & serels telvieks A Jendillet tesen ta- | Honved megérdemelten sze-
mad6 hazaiak az ujabb két’ rezte meg a gydzelmet.
“'Sipos kivaldsa” ut tan. - : — =
elborult és féleg tamadas-
ban nem tudta a févdrosi
egyUttes a  képessé egeinek
megfelelO jatekot nyujtani..
pécs! csapat hdtsd alak-_
i (9) p redtek cs dea.
igen gyengén, |

az ‘els6 f6lidS: haves? és. ye |
dey harcot hozott. Ekkor
4 A gyorsabb és techni-|

ee nnane ett tL COt Ct CLIP REE REAR IRA CLLR ELA: EPCRA E ERE RE ERR

‘Anes

ts
ie

Ser rényi Istvan cgyaloglasat

fett  szert.
aki: Naponta sokszazan ajsni(ak
fel sx Igdlataikat, vannak,

Istvan oa kiva 18) | DépszerUsegre
tavgyaloglo,
2. stzeptember ]]-an, dal.

Serényi
magyar
DVSC—DOROG 2:1 (1: a:
Debrecen, 18.000 nézd.
Gdllove: Gazsd, Mono
- pes | ;
A tébbet tamads |
cen nagy kUzdelem utdn sz
reste meg elsd gydzelmé
OA mezonyt lathatsan fale
ado do orogia! a mer.

hogy
"egy kivale 5
Roretaleive:

a des 6 oceani idd) elindult San.
o Francisco féterérdl, hogy 4.
a as szabadsdgharc bik
-—Svforduldjanak emlékére vee
igayalogolia az Egyesill :

g see "
| ste let , szepter mber 20-dn_ szini riportokban foglalkoz-
: rte Go cond. me

S28}

magyar anti-

t

x

éljav al : Magyarorszdg sza-)

S

meg "Elke Ne
ayik le egnagyobb va-
dQ-es ut menten
a Serra ete

— au foglalx

on
i er edm. me. |

FIC~GYOR | 2;
Gyor, Ws
Goll OVS :

2 (2:2)
000 ccna ce

~ woe ee

RC omwesaeny

rer ry ei
>

420. : mars

| Taliga,|
: Jis, akik még nagy szdmmal,
‘kézepes- | nagyon jelentés poziciét fog-|

| nem magatabb © “szinvo-|

la, az els6 félidS kUzdelme | [ee ee hE

{ta ez g jelenség, amely egy

PEzért

i

‘Ferenc, Baldzsi Béla, Balogh,
| Béla, dr.
q teles Henrik, Moravecz Lasz-

: lamvédelmi- tisztek,
al az.
jtéseeért, az

| | testvérpartok szamos vezs:
Ig tdi ene

pee

human sta.
 jovatett minden jovateheto
/jogos sérelmet. A kizdrdsok- | , man Rezsd épitéstigyi
fra azért volt sziikség, | hogy |
-a Part bebizonyitsa ; komo

| lyan gondolja azt, amit

an ‘12 dra 38 perce (Csen- | akik megallnak csak azért,|
kezetszorithassanak |

z utbaesd varosok tele- LkS
vizio , Siomésai nagy hely-] hs

nak a ayaloglissal és annak | ny v

badsa aganak voyevel, Uayan-|zér

radidallo.| vee

tandcselndk,

He fo
eenagee  ng Poke
BP pan GG

no

| Szenné. 4) | eka ARAMLAT KA. £7}
“ab ar hamlik ik a as de a |
fees mar r szUndben. van.

A PARTBOL KIZARTAK
TELJES NEVSORA

Délmagy

. i. 2) y Sets rs

Ko bod

as

rm fa

ios
laws
2 E8 lod

Dor Seg!
: IeR g ped

“
eee

nt tunteti fel eldszé

hatérozat. Majid a yi
nine idején elkévetett
torvé nysérto cselekedetelk. |
ert” Kkizartak nevei kdvet. [O9Y 8
keznek: dr. Alapi Gyula ¥'° partkongresszus
volt tévéros! voyes2, dn. (bie enyhuléseket hoz és uj.
Olty Vilmos volt: birdsdgi PO olit ikal iranyvonalat léptet
valamint Bar.
kéezi Pal, Zental Otté. dr.
Benedek Imre, Kovacs. Iste|
van, Kiss Kalman, Nagy Ka.
roly,. Fekete Zsigmond, Told.

prPasore

Be Noite §

Sokan arra.gondolnak,

hangsulyozva, ;
-szUkseg |. arra,

ménnyel iS,
hogy nines

ga, megvaltoztassa a Part)
_politikajat, Somogy megye |
napilapja irae
seknek, akik  valamiféle.
slapveté valtozasra, fordu-
latra gondolnak a part poli-
tikdjat iNet6en, meq  kail|
Linerelga id aldre; hogy té- |
vednek, mert ilyenrdl_n nincs |
és nem is lesz S200...
>
“OLYANOK iad KAPCSOLA..

“i

Bauer Miklés, Ko.

16, Tihanyi Janos volt ale
“Partellenes frakeiéxésér
— MSZMP  politikajéval
szemben alld nézetek ries
MSZMP és

eee 2

. ciaanveetar tal

A ae Neola “Strand |
1a Dravan''c. cikkébdl : ‘’Nem-
tea. nyilt meg as strand |
‘varték,| |Bareson, a Drava partjan. A
imésik part mér "Gils Id’:
| Jugoszldvia. Most ott is fi

A TISZTOGATAS. BerEsEz6.

‘nudepesten azt
a tisztogatasok t
vabb folytatédnak és sorra.

kerUlnek azok a sztall nistak.
getnek.

ae Nem 1 prébslkozot még |
és. a senki sem szdkéssel I? _
cA kerdem a pénztarost. :
Csodalkozva néz ram. |
ee Miért prébalkoztak vol- |S
na? Nem, ez még nem for-)
dult eld: Olyanok a kapcso-/

lalnak iy a partban
kormaényban egyarant. >
Age teher hesseeban. velter-|

eek C lentek. aie Kadér-
ellenes ‘Ssszeeskiivésekrd ataink Jugoszlaviaval, |
tovabbi _—_kizdrdsokrdl, nogy eTege na. a a disszi-,

rendszert nagyon aggasztot- | q
A mult évben mér. két vie

idéki megyei lap hirt adott,
arrdl, hegy Jugoszlavia és
ue Magyerorszdg kdlesGndsen |

iszolgaltatja az oda mene-.
UId ket,

szerre veszélyeztette az ak-
cid belféldi és kulfeldi pol
tikai és propaganda célj ab
sietett megesfolni
hireszteléseket, ops
Darvasi Istvan, a” Part Ak a ° .
agitécids és propaganda osz- | Svéd épitészeti kidllitas.
talydnak a vezetdje nyilat- nyilt az Epitémivész Szévet-|
kozatot adott a New York | oe székhazdban. Tabb mint
Times belgradi iroddja veze- O fénykép és tervrajz mu-
| tjenek, Paul Underwood." ati be a modern svédor-|
pak is. Kijelentette, hogy a Szagi lakohazakat,.
tisztogatdsokkal a Part visz- iket és nagy kozépileteket.
szatért a marxizmus eredeti kiallitast Major Maté, a.

koncepcidjahoz, | ‘Szévetség elndke
meg,

7

~Ugyvive iS,

>
grb | 3

ban hirdet. Rakosi és Gerd |

lennének olyanok, akik azt. yd
gondolndk és
hogy igazdban semmi
valtozott Magyarorszdgon. ' tasa,
Arra a kérdésre, - hogy |
miért tOrténtek meg a kiza-_
rasok csak most, art fele Ite,| TUDOMANY DIADALA |
Woke mivel Kadér js azok | (AQ aranyeres csomékat ma mdr kd.
volt, akit Rakosi be
zon, egy dének al.
ahhoz, hogy 4,
my) vanvalévs le mvs ASM fa, egyuttal pedig megsrintet! a
dalmat és a visrketést,
Taronte, Ont

izsba utazott, ahol |

lehet zsugoritani.

{KGlon  tudé sitds ).

dar ellen ssz ar i Aost eldszdr fedezett fel a gyogy-
egy elyan gyégyité
yagot, amely képes az aranyeres |

- hireket, ‘Sze! ertudamdny
samokat - Ssszetsugeritani, % egyut-
a Hijdalmat a a viszketdst meg
ciintetni Ex ax olesé anyag exreknek
Stott megkinnyebbulést egyszerd
tet kezelés utjin, minden nehex.

g vagy kellemetlenség nétkil,

%

Se

atte
dad: Fe es
oS oy Po

a oe
the th. os

-alabbhagyatt,
ban oiteerugorediak,

ot A ¢
Lert. § A Steet i

wend.
Mpggi Oooo
ba ie

= meanyéarult,

Sines Bl

2 AD.
ee

| KENOCS

xering abmeiy drogériaban.
+ Wissraadjuk

“HOGY VALAMIFELE

_POTT LABRAY

“4 idne ate | ~ an

hogy a novemberben Sssze- |
: Jy -
tovab-

érvénybe. A vidéki partsaj-.
tO szembeszal! ezzel a véle-.

hogy a kongresszus modosi te

a le

“|
rodnek, kozben eal
,

[ta jovedel

lakos |

Uzeme- |
mel lyek megfele tek a kiird- |
és ezeket|
utan |
nyitotta : ee ae

Jelen volt dr. Traut. 2 Kovetkezdképpen
mi _lyozta.

niszter és az ideiglenes svéd j,

és
fogva mélténak
pan hirdet Bartha Laszlé_ ‘Tihanyban.
kitétele nélkul még mi indig éld neves festémiivész PA. |
oktd- |
hirdetné ék, ber elején nyilik meg mi.
nem | veinek gyu iteményes Kiallie
Sc értékel Ini akarta. szorgalmu-
kat és tehetsé
/$100—-100 -
gélyt utalt ki szamukra. |
_ Gyory Judith, Gyéry Zol-|-
Felfadexték azt az ‘anyagot, amely tan es felesége Banyai Vile |
aranyeres csomékat Ssszexsugorit. |
faje

“nyelmesen, fijdalommentesen Overs |

N TORMAIABAR, |
Nave: cpntPARATION H. Karle név.

we

azolt_ 29y. repilé

G}
ag one & a -

wd

£33
i 3
ast
Ges
£%
Sd
Pr ee

peng.
wo ed
wot E48

3

it

3 wert
cai eae
ro

a +

et

meg-
tlandl,

a
ere eb
¥EQgee ee

szerencsé

ssreruzta Banfi |
2 aperee. a |

| ect

)
Az Erzsébet hid épitése

'egyre laétvanyosabb, kUl6ne-

sen a budal oldalon. A bu-
dai pilléren )
hid két, egyenként

mint 40 tonnds saruja.
pillérre
mar Gsszedllitottdk — é:
szerelését megkezdték. A
budai hidfeljaré kialakitasa
item szerint halad. A Krisz-

itina korut feldl, a tabani

tébb

Fk mogott mar latszik az ul
“Ama keve- jut, amely a hidra vezet6 for-
galmat bonyolitja majd le.|
Oktober kézepén lebontj ak

a Rudas furd6 mellett] iva:
esarnokot és felallitjak
pest! _p iller saruit is.

: fivészeti
- Osz tondijak
-kiosztasa

he al Imult napokban bird

ta al 3 Detroiti iagy er. Mo}
Biralo Bi-y
Slee a bebikevett ‘palya-| { ATCA alacsony. 17-napos Jet Gardaségos Menetdi al
mUveket és hozta meg dén-}
té Ez év marcius 26-an[-

nagy sikerrel megrendezett|

VeSz r Oszténdij
z

set.

Liszt emlékhangverseny tisz~

at irt kia Detroiti-
gyar Mivészkér
9s magyar

| mivészndvendék —
ki jelenleg is folytatia. tanul-
| mdnyait. Az eldirt hatdridé-

amichi igani

‘re Ot pdlydzat érkezett be és|_
Tibor, a Kér fétitkdra| —

Jasz
terjesztette a bizottsdg elé.

A bizottsdg elndke Goszleth | | o.

Su}

Lajos volt, mi ig tagial Varga
Ferenc szobraszmiivész,
| lyok Papp Jozsef festomi-
vész, Willlam Bostick,

| Detroiti Scarab Club eindke,

_Thegze-Gerber Miklés zene-}
|szerzd és Jasz Tibor, A be-|
kOzul

érkezett palyazatok
a bizottsag_ harmat  talalt,

i feltételeknele
‘fuze tes felUlvizsgalat
oszta-

Gyory Judith moveit
etsegéenél,
‘Gnalld

osztondi]  odaitélésére

Osztondijjal tUntette ki,
masik kb pélydz6

A

osztondi| | Kladasdra, azonban

ma egyetien gyermeke, ak!
elenieg a Notre Damei St.

[Mary College tanuldja kora|
| flatalsagdtal pagy érdekié-
3 festémiive- |
rajzolas irant és utébbi|

dést mutatott
szet,

ben a szobrdszattal js el.

zdett foglalkozni. AHigh| |
_Schoolt Monroe, Michigan-|
ban Heccag ahol a St. Mae}

Egyth Kéresethen a masik utin az. i
: anent, hogy « fijdalom | lassankini nagy sikerrel és 6 volt az el
: a esomék Pedi a

Medalla ay 40

fra szdmos paciens oy kale. °
hogy a rimuke

Academy tanuloja volt

86. az iskol aban, akit az. Ar

ntettek kh

mar ldtszik a]

AL
kerUld kapuzatot |
és bet

af.

mébdl két- palya-|. —_gyére. A hatralékot mod} aban all 24 havi részletekber_

Me

‘zd rmazasu | :
-szaméra, |

te- |
eredetiségénél |
conceptiojanal |

gUket és igy| \
tanulmanyi se-|

a haza Ghajt repilni az
 sokat megtakarithat —

A TCA. KULONLEGESEN -
- ALACSONY 17-NAPOS JET
| GAZ ASAGOS MENETDUAIN

_ Honvadgyat érez, ha a sziiléfeld kedves tala

| dtlenek szemébe? Ha igen, itt a legfébb ideje, hogy 3
[TCA Rolls-Royce motorral hajtott Oriasi DC-—~8 Jet repile. |
| gépein két hétre haza repii iljén. Ne gondolkozzon sokalg, |
| Felsoroljuk azokat a meggy6z6 okokat, amelyek mia
|legcélszeriibb azonnal érintkezésbe _ ‘lépni
vagy megszokott utazasi iroddjaval.

“a. TCAWal |

138 dollarral alacsonyabbak most, mint az esztendd
| _-barmely mas szakaszaban. |

ATCA‘ ‘Repilj dn most — fizessen késdbb” terve alao-

jan jelenleg csak 10%-ot kell | lefizetni: menettérti P|

| _kiegyenliteni, |
2 TCA kUlén varosi i terve alapién. megallhat utkéd an

“a a legkiilénbézébb varosokban anélkiil, hogy repuld
jegye egy centtel As tébbe kerUlne.

ATCA érids Jet repulégépei ‘tébb pontiérdl indulnax a

el Kanaddnak és tébb jelentés vdrosat. érintik Euro |
_ panak, mint barmely mas reptilévdllalat gépei s na
— gyon kényelmes Osszekottetést biztositanak.

TébbnyelvG. repilészemélyzet ‘all az atlantsepi
a alatt rendelkezésére, ami az utazast kell emesse
elményszerlive teszi. oe

HA RESZT AKAR- VENNI- ILYEN OHAZAI UTAZASON
— REPULJON A TCA-val. — ~ Lépjen érintkezésbe azonnal
megszokett utazasi irodajaval, vagy a TCA-val.

Példa a ‘V7-napos Jet Gazgasagi menettéri repilédijakra®

-B BUDAPEST $568.20

“$57, 20 LEFIZETES $23. 08 HAVI RESZLET

‘ ONTREAL—BUDAPEST $528, 26
$53.20 LEFIZETES $21 AS HAVI RESZLET

* Ervenye aS oxtober 728 1983. miarcius 3leig.

| Még alacsonyabb menetdi jak a BOAC Turbo-prop Brita: |
talalta az] |
| be niaval Londonon keresztil. ‘

igy Gydry Judithot $500-0s|

Nagy. megtakaritast érhet el a TCA csoportos utazdsaival, ha legalibb 2
személy, vagy tébb jelentkezik. Példéul: TORONTO—BUDAPEST $450.99

| ri
miveit | ™enetert i Seay a dat gardasd gos onitdlyan,

nem talalts érdemesnek az|

| ndgyoaye

render

Nemuetkéu
atl konferenciat

ak Pécsett a
| nikén 100. kUlfS
hazal orvos eae ee
| Magyarorszdgon eso Hzpe"
-megrendezett - ve
tandeskozdson
hangzott al.

ort
Sah
RS

e
|

“PROBLEMA “\VANNAK?
eee MEG | 101,

 CIGARETTA -

-. Macdonald ayditnidny |

KANADAI GYARIPAROS —
1858 OTA *