i papraen nue Satbwe, 1

aay OYB pilicb! .
2 A0P° a, PAA HaCTiIbKM ca:
f Hi yoBipostoro xapaktepy, |

; qe
th jnul u
a ro sraaay” (CTOP: 188).
9 oro & aBTOpA yaauGaeMo
" ey te

y owe Aiatti,

Saeey Te. lo BiH yx
é Hasnaky, Ue TiAbKH 361 bLUY-
a yor CHYTATHO, 60 4VAKUNeLB,
3b i3ABCA 3 VEpalHitaM i I upa-
ag supaincesot onpasH.
KaTH B MeNe HENITL...

mPOH y
Bek cea,

3 APY rol

nyse. 1B
py MOii AoMOMOS! Te,
| vir caM ao6uTHcn”’. (CTOp.
_niania aa”

Yore

ee HT

b. aap He Gy EMO S aeaLiubpoay: |

| oxpeMix cain B. Maprususa, 60
aul nianpecseey HaranyBatit
» B. M.
AV MBS:
Pon B. Mi pxaiiayoKa.
‘Tipuraaetn HOvit ads |
“HAKH -DYHT Banaepu”, HLO
y ASK Pixo- SInou 3 YVKHHLAME,
Hd 31 CoB B. Maprunus,
qade Ko no 1940 p.) i noak. Ko-
gieub, ianli YH. i HaneBHo My
gx anaTy in. Muxaticrox. Yomy 4
ASQUTIODHHK 3-it TeMHOT 3ip-
ag BM. Mir OyTH pIBHOUacHO
aTHRHOIG «= TKOAHHOIO™ gas B.
inpo Horo
Nozen

siipo

n9 (HIUHN He
byw onomy. Mu CTBepwKyEeMO O2-
1. MUXSilOkK op CBOITL KHALI CBI
ovo we NONE OYTH OG'EKTHBHHM, a
ee niiTacoBve EANHIM gel: AKHaH-

Kioue crommpomityBaty OYH (ia |
jog, C1. Banaepi) Hepes 3 JaliKy, 00 |

igcnHyalil. SpuualHo, CHMIla-
“CTOPONH, HKY ATAKYEThCA, HE
ia 6y30 G BHMATAaTH, ate cupaga
Tomy. Figetpca po

int, HAeTDCH Apo Npaway.

as, 4

| Mo viaiintion Bi HipaBan 3HOBY
pTON) MICIU, He MOBa NES: Tabop

Boul, BLO CPpPaBa
PHO BLIHOMIESOT | :
te WKH 1 gaitiagdu BenTpPadh-
OBHILLD.
He BLAU T yy

Y MpHAMOcS
ali", NOXOAY

ae |
Mpaluda veaiaa G6. senna. Ha
opi ctoiaa uvaoRa moroaa, Llep-
2¢B [etpa i Hapaa HwanorNach
Neots Hozsit. ©. aexan H. ‘Buro-
HOTHUHY JIpPONOBLAb, 34-
WAY HapOA to BipHocTH Borosi
Yipaini Bei NepeloMoBHIt ac.
0 Barocaymenni muy
PMS SHG THOME MacH Hapo-

HPOPOTOLICHBA,
BPpe3HTHYBATH 3
i uimpuos; Tpo-

lossora TPHGYHH. Ha AKIN MAAB
SSUKHH CHHbOROBTHA Upanop, Ve |
GBI MOTPIHOIO JABOLO Mig | a

| Tipasinga Sixpainn ta foro nepiuui

i WA npopoxow a. TUL Sa HH-
= POSKOMANGNA Maca HAPOWy.

B expiaborany ToBny § KUHYB 3 |

Moy TPIMKHA GaKAHK-N PEBIT:
naga Nepal”

4,13 THCRUIB rpyaen 30BCIM OOH
Cnie-rime Llbe He

+h 0) y: a
‘Cepmopanni DIBHOK HESBHYAH-
iho  HowelTy, 1 posnouap 3 TpHOy-

} “sVipain,
| SKOL Sewsi!
| Meti npinaaa peauwa uectb cnoBi-
: ac po AxT Bignosaenua VK-
a Hsia} Nepxapnocrn Ha 3BidbHe

rpoMaasun  Coxatb-

bh gig MOCKOBCbKO-604. AMEBHUbKO-

a

® Bopora VKPaInCbkilt TepHTopil.-.
Le —~ Caapa! Caapa! Crapal — none-
oo, TPIMKEM romoHom mo mrouti
| SOOMY Wier.

| A nposopaxas: | :
— Ueki Panicuuh caxt craecn
: a doal Uboro poky B KHAKOMY

| Jibpowa, . paceo 3poleHomMy ]

ykpaincbkux Gopuis i myse-

‘ a al Tumuacororo Jlep-
Sw  PaBlinna crag 4uaen Al

8 Opa ce

uCTip nin nposogom Crenawa

: m0 |
KOBHN peqpepene |

ul 3aaBop-d He ase |

mie |
Pixo-Apy:
pece-

He Mir |

pH, BLAUYBIUM B MeHI, ULO |
yaliGvTHHO ,ipaBy pyky”
BS yOBAIbLA, AOBON HPH VHT 220 Me= |
prqoaaeae psi MPOEKTH, KPHTHKY |
| 4 AeXO/IH HAaMaraBCA TPO |

189).
BHHLETO |

| KO-ApH 3

| 3 wanncanoro
{ | HLQ aBTOp

aBTOposil |
| rare

ak |
3HaB |

| IHWHMH ocoGaMH,

(PYNKIDT Ta
3radyveMmo |
ae), Xali BAKE B CEKPET] POSKAKE |

Epa :

HPO -
rH, aK TER T1pO AOMAbHICTE ©

Lf AHISV BaB

Ta Mi piu Boe Ol- |

Hy BepTaoTbca AoGpe Bam
- NpoOGOEBHNKH-peBOIOMIOHEpH, |
TepIUuOio TLIO GRHTTA € CAMOBIZUIAHA |
CetvaGa VKpalHCbKOMY
den! OH mia nponojoM
Banszepy 4 3akawKxaio Bac Gyru Bip |
OOOPOHLLAMH |
_tuei Hesaaexnol Mepatncpxo: /Lep-

KABH,
NAM IWC TIPHuECTH UA BiiHa... :
— Nati arse Yxpaincbka Camocrin |
ua Co6opua JlepxKasa! |
—- Nali wwBe Henepemonna VK pain

HAM

ROBKOTA |

Bel” j
| pal”

|i 3 wixaspicTio Bce oOcepByBaqH.,
| Ue 6y.10 rapHo 3poG6.eHno!” —
AHB
| Maete 3ancunmiinoBanHit napoa!” |
Ha tpuépuy BCTYIMp FO.10Ba oe |
-yacosoi Micpxoi Ynpasn a-p P.,
| OXOUCHHH BEAHKHM SHCIOM Ta Suey |
Moro mpo- |
| moBa Oyta OOepexkua, 8 Hil BIH Bid. |
| map Hanexne i cnpaBi-
| RepwRKaBHOCTH

RO. |
| Manitbectanito gaKiHHeHo -pineni-

| BaHHAM He nopa”’.

Hapon poscipabca 10 BYATHUAX ai |
auli YepaincbKnx Ha. |
| TPO. |
M, oer Onin ‘W's3eHb NOAb: |

3 npHpoay | KH KN >»Byur Bannepn") ee

naa NOAITB'A3Hip y ‘Tiimanax Cis
eau4nna). Meas. pospaay Moab, |
@ TIOpem TNOBHXOAHIH = woaite’asui,

| gas akux TIYH (a ne Pixo-Sipn oco-

6ucro!) ‘30pranizyBaB
TM AKpIn eH SROPOB' st.
uLIH Miche ocoGH,

TaGop Aas |
Tam Halle
WoO S3ProuoMm 3Hafti

aye npo TL pel
| Ais cede ckKlagny cuTyauin. Lian
| “ac TOBOpHTD BiH ipo Te,
aul Pixo-Apx opnanisysas

yn ry, onfikyeanca.
MH" 1 T. ML,
ule Take: ,,Poman Cyusko...
Hi wien TH... onixyy tux ae 6a
| ACPIBUB- MUCUS. pospaay Tloapui”™,
| Sk Tosi: omHn OniKyH Ht apox? Pi- |
KO-SIDH OpraHi3yieaB cant TWitkanw i
»s6upas Gansepipiis™, 444 Y-ABOX? —
Tipo naMoBH, po3moBH, rpoiwl, sa.
crpivi, oOiusuxu, 3r'a3Kn iT. 1, P
OdHiepiBluiwn”
WOoraHo

. , Oansepisiar- |

aABTOp
BHOHO He
MAETbCH  BDAKEHHA,
IPH BCbhOMY TOMy Haue6-
TO 6ys yuacnHKkom. Uymaemo, nlo He
Oy10 UPHUHHH HE BHABHTH Hanp. Ta-

| HAX (pakTiB, mk Kpyra yuacnikip Ta.
| €MHHX POSMOB, MICLLA, :
| OKYMeHTatb | TOP, :

uacy,
OGiNAHOK, CyYMH rpowielt, TouLo. Aw. |
3a Tpaanulero, | B TOMY BHNaa-
KV OOMEKYVETLCH JHUIeHR AO 3afatb-
HHX (ppas, Go aymee,
HAKONHUCHHAM Cig BIH 3V-
Mie 3acyrepyBati UnTAauiB.
BITh He CYMHIBAEMSacH, HILO
AOA), YH B YaC] TPHBANHS KPINGH B
OYH, Beanca po3mMoBn 3 TakHMH Yn

¢ BCI Ti CIP@BH Ha KO.) bOPy fomy
pKa?

SacKOUeHH}! HAHIHMH LHTAaRHSMH,
aBTOP HANEBHO BHABHIHE MHTAHHS JIC

| TlOHY, WapawiyTHHX rpyn, ToULO. AB |
TOp BHpa3sHO 3acyaxKye Bci Toro po |

Av (popmaui? va woxRHH. 3 toro
NPHBOy My LO3BOHMO coGi NocTa-
BHTH aBTOpOBI we Take nHTanHa: Un!
Bin yacy nocranuya YBO uu OYVH ao

poxy 1945 Hepizomi astoposi eunaz-—

KH. JHAIOPIGHAX chopmMawih 3 PaMeHH |
MYH-y (nepuroro, ae 1940 p.) 4H
apyroro (1940-45), i ake cTanosnuie
MOO HAy 3aayMye ‘saree 5. M.?
XtTo 3 pamenu mepworo TIYH-y op-
nosu6ny

ws ensacesis s ee Nns

cenurereenrioci

CbKHX Tlopen, Hpoctag Creu eee
— Oosny,.” |

— Caapa! Caapa!l Caapa!l — 3no8 |
HepeOuAH ON
-~ ,3 NIANLII#, 3 Tliopem, 3 3ac1aH
BITOM)

} A@PTBCHHH MH

6e3 OFaANay Ha Bce, Mio MOAE

ebka Haus! :
— Xali xwee Tuwyacose Jlepaanne

Foaosa Apocaas Creupxo-Kapoosuy. |

Seed

Caasa Ykxpaini!”

Kowxutii OKTHK NYLNONNOBaB  Ha-

| POA, NOBTOPAWYH rpimMkO ,Aait AH |
,beporm Cla-

| now O6HX HIMIIB 39 IXHIO- HenompaB- |

i chig npurarny- |
| ay Weary HEYMC1eHHHN HIMWIB 3 OPTS |

HA 3JAKTHYCHHA

Toaocni OKAKKH

KoMaHgaHTYpH. Bonu cTosiH 300ky

- CTHED
nisniwe OPTCKOMaHAaHT. —

3isamom ManidbecTaHTiB.

j cnpasi

Ilo x, mpele

oH IBOANTE: 1B”.

cra B padicuomy fiaHecenOMy  Ha-

(3 nacTata

UWHCA B TIT UH IHW opranisauil.
ABTOP 310BKHBAE NepoOM, KON 3ra
} Hepas CTBOPIOE |

WO €2H- |
PHuia-
HH, TAM KOHCNIPYBaB, HAaMOB-IS3 10 |

a pKe Ha cTop. 90-ifi uH-

7 Pi.

THOLNC)OPMOBaHHH,

ACTAB |

do Caw 6s.

Mu Has
nanepe-

i TO NO ABOX CTO- |
| powax, ate maemo 3acrepexeHHA 110 |
: Be teen apTopa niacbapbosyea-
j Hae Bacay,
norpi Gui, le #& Toul cymMalnHa icTO- |
| B'ABKOBO

un

thopmauito | Ake-
| Oyst0 Li HDUSHSUCHHS Ta enitor?

KTODPL Varney.
At oropTagsn. Heso6Opi nepeauytTts, Ta
OANOYACHO POCO 3aBsnTTA fi
MinaLin,
CHAAM BIPHMaTH,
| POHHTH Hesazenne yupaiicnKe IKHT-
AKHX TH Ha CBOTA 3eMAi.
Hapotoni.. B
Cronana |

BRE BLLOMO NPO apeUITYBaAHHH
unMH Tlposizuyka Crenana Banaepu
ra Poros, Tuamuacosoro Jlepxarno-
ro fpassinua Slpocaasa Cretbka i
PNHIN
Y mpeci nowkuaoch HiMelubKe
 ¢rTyBanya”,

MATH T. 3B. ,, Tpaxcuicrpiio”

_- Xai «mse Opranigauia Vepain- —
—ebkux Hauionasicrig ta ii Mpopiguun |
| Crenan Bakzepa!
~ ,fepoam clapal? — BiarykHyla

| uuzio aBOIM nopsgKom,.
| 2aHHMH TIpoposom yxpaincbKoro Ha |
HiOHAJICTHUHOrO peBoTiOWiticioro py |

| | , iol
BCix MiCTAaX, MicTeyukax i ceqax Bia6y- | BxK¢

ykpain CbKOI |
HE M CUbKHX |
ae

Xotiaoca BIPHTH, WO cnpae |.
OBA, WacamBila Acta

— Hap’ sayioun no. cal

saliuae B.M. inomo t. 3B. Ya painchKo Ip

ro Jleriony, Miu nixasi Gyan 6
AaTHCA, 4H Take Came aHalOriuHo-He
TaTHBHe CTaHoBHule BiH Oyae 3ama~
TH AO BHINE ga3HaNeHHX (bopmautiit:
,OGceppatop” y u. 496. wSkpaTHCbKO
ro Caopa” 3 Tlapuxa 3raaye B pe-

moptaxi 3 BiABiHH, gactTynmunxa TOs

aopn YHP-aay B Awrair’ Mw. i
T. 38. ,,BoaHHChKHit Jlerion” Ta

TIPO

iHcbkKa TpomaacbkicTh we Joci He Oy-

dia 3nalioma i paga Oye Tomy Oona
Bp 1951 poui noBimaTHcA Npo caaBHe |
| waniyae 1 OOEBHKIB” T. 3B.
AOBFO,1iT-

-epkoro  aeriony”. — ABTOp
 (.Ykpaincpenh TLo6powo.teitn” | Bia
6. Tpapnsa 1944), mio CKPHECH 3a iHi-

—ubamaun KTB, 3raaye mpo opauene 8
yy) Kpatiicbkia Jlerioni.

Camoodopo-

HW’, Muy € 3 Tomy nepeKouani, “10

og. B. M., Oyayun NIOCAIAQBHHM y CBO-
1x BHBO.AS,

He MeHWWEe 3aCYIHTb |
Han ‘ATHVE BHINE HaMH 3raganuti ,Jle
rion”, a aaa i .YeparnchKe Bussoab

He Biticpxo” Ta »Tepury Yxpaincpky | Hanopo. Ta Ha ulacts, zaBHit

Bipumo, LUO |

Hauionastsuy Jnpisiro”,
-aBTop SpOOHTh Ue NpPH HarGnaKyilt
|Harogi y HOBOMy AKOMYCb BHLaHHI.

Asrop .byuty Banaepy”
CH 3aBlanna,
yen coTH. Piko-)px. Mu 30B-
CIM He MAEMO raciKH HI Magny Gopo-
/HUTH ocoGut Pixo-SIlpy, MH xoueMO
SBeEPHYTH Yyeary Ha Te,
NPAKIAEThCA 3 AIOAbMH,
ocoGHCTO HeBHIAH!.
My sa0yBae,
MY CBITAl i upeacTaBine BIH CBOIX Apy
3in Ta Moxe f CeGe camoro,
1922 no 1940 pix cnipnpauioBadH 3

icOM SIPHM, .aBANTHIOPHHKOM 3-12 |
reMHO] 3ipkH”’. B. MyxaliuioKx B3-
Wo Te BCE, ILO
ine’ no 1940 P..
sWopHe” nO TOMY poll.
Bee é, ULO poowan 4H po6uruaty Th .HAa
— no6pe, 1.0 Inui, Xoua 6
Ke came, — aie, 60 we BAC He MH,
BOHO ,He Hae”.

Pixo Apu piaiiiwos Bia o6ox Opra-
Hisauii. 3 MOMeHTOM .KPH3H B OY H
BiH 3aQTHIUNB opranisaulitni
Bi TOFO Yacy Hi OwHa Hi Apyra Opra

wo | HoMy.

HiSallia wWaGyTb He YNCAMAG | HE YHC- |
AHTb

foro cBoiM YAICHOM
TamM we HAaCTYMAE 34am,

HUX CHTYAuin. ,
Hacsignn 34aMy

Hepas porte novemika, BBAa€MHE 110

Ane ay Y MHMOBO-

LeTep
BOPOMHM |
posOyaysatn fi Go

HanepeKip BCIM

KhidbKa 3HIB mishHime ‘Bcim 6ve ro

HIM

HAHGAW AYMAN -CHBPOCITHH KIB.

® an p 0
WhO MOTH B sec po

peeneen x

HIAKe BIAHOBIEHHs VKPAIHChkKO} ep-
ABH ne MOAe GYTH MOBH, 60 2K npo

yae platy disHile.. Bepanu.—
(lx BiAOMO He3aGapom piurie TPHAY
Aa Py-
MYHIL, a Taununuy {10 Penepaabuoi
PyGeputl, wini4no BHOHparoun AA
Wboro gopory ykpaiHua AaTy
{HMCTOHAMA.-.).

Ane po36ypxaHa Hapoans
ab reeyxe SaicTb | HeHABHCTbh oO TY-

HY 3apo3yMinicth Ta foalTHuHy KO-
POTKO3OPICTD. Va palnchKe

xy incTpy KulAMH  CKpI3b

BaIHCb wacoBl Manidectaiil B YeCTb

Axty 30. yepBHa, mo.lyueni 3 BCeHa- a
| POWHbOW APHCHroIo Ha Bipnicth YK- |
paincpkih Tepxasi i ii HeSalewKHOMY |
Mpapainno. Lhe 6ys cnpapaHii Bce |

HapoaHih naeGicunT, TKN MaB ‘oco6
AMBO BeIHKe NMponaranauBne i MO6i-
qiayiove 3Ha4eHHA Ha cenemnin
-Cxianix YiepaincpKux Semaax.

CbKOTO JepKaBHOrO ATTA NPOBOAH
Wath jHTeH3HBHO BNPOOR
NOMOBIOI os As

—aOBie |

Ho- 4

ro GoeBuKis. 3 TakOlo HASBOIO yKpa- Lp.
P | THKY. MaHidecnauiio | B Mrouxeui.

BOTHH- |

| OKPeMHMy
BOEHHI OYpi i AiwoTh Aaiti oKpeMO 3a
CBOIMH B@CHHMH NAMHaMH i nporpa

NiHAB- |
aknaleOliblie cKOMMpO- |

fK apre) pos

6vao |
MYCHTb GYTH O60 |

Tas |
| M. Cui6opcpkoro tex vy Tomy ¢

pau i.

MYC Tb
HPHHTH 20 TePpTh | YacTO NOMpHEM- |
Te came Tex Ovao |
spH 34am) gp OYH.
salnunanca B o6ox OYH, npuiinuaa

AVPOBaHHX (He B HIMELDEI,

emeprTb! :
ebkili Kouyui! B Gili ~wpoBpaBHi OH |

T.-ro |
| cruxig |
He NpHinssa Qo BinOMa UHX HimMe-
UbKHX ,,CnpocTopanp”. B ayiuax Mac |
HapocTaia BCe OLILule HEXITb, a a- |

HKUTTH |
3 twa 3 BH |

on Freutano pina

K MBOX 3 | 1

AuruOoapuesmunKnit B : -
AiB oprauisyBap 3-ro “epBna ULp.

3 Toro,
rasetTn , HiopnGeprep Llaii-
Jisnmecualityar”
(9.6.51)
if nepexoBi cratri.

Nig semuesHyum

(4.6.51), |
A pu CB ATHA H

| Gopiopatina i t. in. B. Muxaiianiox Bue
| 288 KHHKKY B 10-TY plunHuo KpH-

3h B OYH 3 BHPasHOI MeTOW ae

| fpeOatn ctapi cnopu i postasuTH 1
nip | |
He CnawaNne pxe BOrHeM TaK AK B

1940 pou. tsi Opranisauii nim

LLLIAXaMH,  tlepeTpusam

MaMI.
Muxaiiiok pospaxoBye,

Tenep HaiMLOB WacC Ha NepemMory

Horo. -CepeOBH la, a cMepTOHOcHOW
| SHUwiBHOIO «6 36poero,
OaHaK MPH Toe |
IO B He ayxe Ao6po-

OBOEDLINH GH
Ci6TiHHUMA | .EpHXOHChKUDIY Tpy6a-
MH”, 6yme Horo KHHAKKA »byut ban

| mepy?’,
HLO BIA |

Mx Trenaennifino i no-pi3nomy, |
Npu TOMY 3 JoGasKoi 3108 ary
CTABHTLCS AaBTOP AO OKPEMNX JWO-

eH, BHOQHO 3 HAaCTVNHHX C418, de Bin |
nuwe npo 3’i32 OYH mig npop. Cr.
Banzepu: ,.J och SOHpalwTbcn BOHY B~

Kpakoui nig Ge3neunoiw HimeubkoWw
onikow B AHI 11.21940". (crop. 23)
(niaxpecienun Tl. T.), a upo nodyt
camo.
My Kpaxosi, raxe: lle nepea BwSy-
xoM BiH NepenocutTeca go Kpaxko-

4 (¢Top. 32).
Api Mipw, xsi oulwxu Ha
xapaKkTepy cTHUHE
MLO Mae mpeten3ij 6yTH
HaHHORIMOTO nepioay

AAA aBTopa,
ICPODHKOM

BHSBOADHHX 3MAranb.

(Mponopxenns 6yae) :
(ilpaso nmepeApyky ctaTTi pg winomy

i HaCTHHAX 3actepirae 3a a CobO10 ap-

| JH p CaMOMY Coxa am | oseageau Kpica
My COTHIO| VpainceKoi
Miniui Bune] nonan 300 aroma. ¥x-
PalHChKi JNCTPYKTODH BeAH 3) HHMH
HWIONeHHHT fHTENSHBHET BHUIKia. Pa-
ALIO (KOOKHE YKPAIHCLRKE Ceple Ha BH

Haposnboi

uboto Biaaisy 300 o36poeHux i yMyH
a 8 CBOI

ViKpalacbkK] VAHKDOPMH) FOHaKiB, aki

MAPLUePyBaIN BYINUAMY MicTa 3i oni

BOM Ha yeTax: .CMepTb, Jsxaw

CMEPTb MOCKOBChKO-OXH ULB
Bene!” —

Hac Mo -Bcix ceaax nopiry

6yaa pipwow yKpaincpka Miaiuia, TaK
nowal

ILO TIOBIT HAPAXOBYBAB TORI
700 o86POEHHN VRPAIHChKHX METILIO-~
HepiB
Mir}
MOBIT Hem. |

IX TOM YNMadO, He
MPOOMAKHYTHCh KPI3b

HapOANbO] Miaiui! — JLo Biftcpxoso-
rO BHULKO.Y npulimanoce | ‘BCIO ykpain
Cbky MOWO4b i loHaUuTEHO. B cycin-
HbOMY nopiti, B Mocrax ‘Beawxux, |
BIAKPHTO NigcTapuiiNeDKy LIKOWTY.

Bce rocnonapcpKe ATTA
6yio KpINKO B3ATe B PyKH
CbKHX cpaxipuis.

negaroris. Onixow i

VKpaiHUaM-YepBoOHOapMifinaM |
ca VkpaitchKyi Ueppounl Xpect.

“uacsipra: ‘ane 1 BOHH 3 peanexros

Ox |
| pearypada. HIMe€UbKa- npeca Ha. 10 Ma: ao
: nicpecrauito, ‘BHAHO Bae
HINEGLIDKI
cTaTtTi | Tver” (4.6.51), BHIGQHHH , A”), .Ppen- | .
| Kine
| bomecbopte”

| “apronomiou 23 |

ALO came |

| SEKI
OY€BHAHO, BKe 663 |

aaaaar, wiig GesneuHoi Hiveubxorw —
onikow”’,
| TY OaMy pis.

Hio AHH BOpPO-RIG] AMBeEPCaHT,
| @ WAATOCh

MOBITY |
ykpain- | :
YKPALHCbKe LEKIAb |
HHUTBO IHTeH3HBHO nepeoprani3yea- .
| 710Cb nD KepiBHHUTBOM AOCHIAYeHUX |
YLONOMOFONO |
NOBEpTaOuHM 3 HimeubKOro. nowony:
Snes

— Ulo- “mpabaza, B MicTax ( SYS nouaan |
\ THI-% _ NOABAATHCS |
mW ee |

me a : Re EY
LUO a wed iS

opity 33 acenon He  poanopor
CBO! CHan Ha Ginx: bporas
—poThéi npota 6o.1pueBHU K

neku. Toaosriy 310m 8 Bi
ARETECA PpocitichKni imme aM aL
‘BCH CHa ylapy MYCHTD ‘yr ‘okoN- a

Rent popana | TpOTH HbOro..,.

— Onnoroawocuo cxBaweHa pesomonia :

| -piuyye ‘BHMarae Bin 3axinHBOTo cBi
TY BKE ‘Tenep BAUBATH Taco po ca.
| MOBMSHAYeHHA Haponis, raparTosane —

“©@LiOHAABHHM CyBepeHiteTom, aK Hai —

CHABHIWWY imeoaoriuny 36por9 3 Go-

poTb6i upotu pocilrcpko- -GOubLIeRH=
‘UbkKoro inmepiaaigary, JIvme 8 TaKni

cnoché6 MomHa HHINIBHO posGuTy Po-

TpeTbol cBiropoi —
| BITHH TBOPATE NOHEBOAeCH] HAaPOAH. 3

cio. Ha nopoai —

iXHIMH HaliOHaabHHMy i anTHOoabue —
-BHUbKEMH BHSBOAbHHMy dbopmaulia-—
MH Ty Tpetio CHaly, aka B. MaH6yTHLO-
My KOHDAIKTI MaTHMe- _ Spear eue
 SHAYeHHA, |

2 , boabmiesnupKa TopMa “Haponis
 MYCHTb OVTH po3s6uTa” —— 3aNBHB nid
Tpim’ onteckis ipeangzent CreubKo-
Cborogaui MoBpa Hae He npo sOepexen
HA MHPY, OCKiIbKH MHUpy B “ALRCHOCTI

HEM, ale Mpo sabesneyentia nepemo-

ru. My croimo nepex vueGeanexon, |
ULo AeRKi orbinifini KON 3axomy
3po6aat, Ti cami (pataipni MoMHAKH,
MOKHAa Ovao enoctepiraty noci-
¥y Creugaeul” 3axiAHIX CBITOBHX |
Tyr AO pocilicnKoi TIOPMH — HApOiB.
- Isenepiio TBOPHTH He pocificbkun wa-

| POA pa3om 3 Horo pisHuMH mwlemeHa-
et

(MH, (tO He] HaCH.IbHO BKAO4eHO |
‘KY KiMbKICTh KOUHCE BiNbHAX Hapo- —
ais. Saxianili cait mycuTbh 3uatH,
WlO po3s6HTTA Topi Hapogip BxKe
nouanoca. Tlovesoaeui napoan an-
CAOBHAy OAHOrOAOCHO MpoTecr upo-
| (Sakinuenna Ha rep, 6)

pena neousnectnnassbet ep eginasis

BHUDKHM, Tak i - wimeusio-riraepie-
CbKHM oxynantam. B xoai uel 60-
poTp€M mpHiwao 30 crBopenna
caaBHoi = =Yxpaincpkol Tlopcranuoi
| ApmMil va Boauni-lMosiccl npu simi
1942 poxy, YxpaincpKoi Hane abot
CamooGoponn (ii3nimne | NITA-3a.-
xia") B Paanunni Bp annul 1943 p. Ta
Bpeuti YxpaincnKoi Toaoswoi Bus3-
BOSbHOT Paan, sk HANBHULOTO peBo.tio
WiftHOro ~ ‘KepiBuIATBa ykpaincbKoro
HAPOAV Ha Yac Foro 36poituol 6o-
| poTbOu 3a VkpaincpKy RepKawy, —

| B annui 1944 p.

B novropnni 1944 poy He
Ha YKPaiHCbKHX 3EMIAX —-HIMELbKHX
oxynauTis. Ha ix micue npitiuan
3HORY MOCKOBCbKO-cTaqiHCEKi sarap. —
GHHKH-TlOaOxepH. Ta Bot |

CT2I0 |

AOBKONA  inei Hegasexuol = Y«pain- |
CbKOT Tlepxaan, nig npowoaoM YTBP,
nia 36pofnotw oxopoHoro YA i nia
ijetnum KepiBHHutBomM OYH. Bopotn |
| Ga 3a noBHe BH3BO.1eHHA Yxpainn Be-
| M€TbCA 3 OuaHAyUIHHM 3aB3nTTAM —
| Geaynuny Aani, i Bona 6yne uPonOp
MYBaTUCb AO oOCcTaTOUHOT nepemorH
ykpaincbkoro Hapoay, €AHHOrO roc.
MOnepa ‘YkpalHcbkoi 3emai. | |
— Sraayiouy ChOrOQaHI Ha ayant it
‘Gypxanei mosil a-nepex gecaty i wo
CTA POKib, A 3ragyio 3 Gomew B ayWi —
BCIX ‘THX Gesunc, 1eHHUX Moix JI pysis, —
MiK HHMy ft MOro Hesa6yTHDOro Bpa —
Ta, AKi BCe CBOE KHTTA ‘nocBATHTH
cnpasi ‘BH3BOCHHS Yxpainn i 4eCHO |
noaarin.6 Gow. Mp tomy mewi na
aaKy NpHxonaT FAnO oI: ye

“OPIALaAHCb Ha TE, ILO po6.intb naa lI g M1ODH a

Ayete YKP@tHU!
LWotiso B noazoBuni

a apeulToBaHo COTKH
Pos6ymoBa HesaiexHOoro = yKpait |

_ mlouanicrix. . ile inal

wepectin 1941 | ry

no- oy

3acTa>

| Wt Bech Hapoa xKpinko 3ryptosaHHit
-MITHO IA 30pKOTO Oka ykpaiuchKoi |