BIUR EDAKCJI LDAAINISTRAC Ol/ Park Avenue, Tel. 288-1953 . MRedaktor: ADAM J URY. K-
OW. MAZURKIE WICZ przedstawiciel : 8790 Gloria St. Ville La Salle, 690, P.Q. - Tel. 363 1293: - Przyjmuje prenumeraty . i ogloszenia

a aaeeeemmmmanmmmmatl SLALSSLALSSLLAL ALAS 3 Ca ePePPerPep Pade bbb abet ebatarpetbrebabareratandpernnenrte VSS aS Sa Laat behtehtatad added a ttddt adda dat aphd pda

adiutanta gen.

Sklep jubilerski
- CARON JEWELLERS
| $043 Park Av, Montreal, Que.

Tel. 274-8922

| Zeparki — Plerdclonki — Ohrace
ki Shiubne -— Dituteris Upo-

ee ete

przez Polska Aptekg
ARENA

85 Mt. Royal Ave. W.
* Montreal, P.Q:
- Piszeie lub. tele fonticie do

Mr. Singer, tel. 844.1134
«p< O7

60 St. James St. West, pokdé] 600 Montreal . Paka |

| Tel. Biura: VI 2-5504 p | Mieszk.: MU 4ais? ; Za dzintainose dla dobra |

e [ SPK w KRanadzie i dia Po’onil |
W niedziele, dnia § listopa- Ztotym Krzyzem Kombatan- |

da br. w lokalu Kasv Mont- ckim zostali. odznaczeni: ks. |

TADEUSZ KONBRAT BA, LLM.

ADWOKA

dawn. Warszawa, SA tke Li,

SWIATECZ! ste PACZKI

|citonk zarzadu. Wedlug opi-

nil uezestnikow, wycieczka
‘Tbyta bardzo ciekawa, urozmai-
cona | udana, dzieki nalezy-

tamu kierownictwu i dobrej|

i

i skiada podziekowanie pani S.

E Zubis za je] owoene wysitki.
| Za @arzad Centr. PTWP | Sw.

Z. Zosiuk. wiceprezes

PEKAO

|
||
DEKORACJE W S.P.K. |
|

Zarzad.| zamiaru zyé. Zaraz tu zrobie
90, 21) | porzadek”

Obce odznaczenia of

MNewinly oe poltke en OEP ganizacii. Zarzad Centralny
w my + ba * x rs : x oom & eae : s ; * 7
LALA RET MER PEP dziekuje uczestnikom Mir. Zygmunt Nowicki zikiego kombatantow francu-

ons 4720 ity udzdal w tej] imprezie,;Sutton, Que. zostat. dekoro-|skich. W uroczystosei uczes- |
| Wyaylaicle Lekarstws do Polski gf! . . iniejatywy uezestn'kow|Wany francuskim odznacze-|tniczyio 30 pocztow sztanda-

vroewych kanadyjskich komba-
tantow oraz poczty sztandaro-
we S§.P.K.. Zwiazku Wetera-
now Polskich i Stow. Lotni-
kow Polskich. Na przyjeciu
rzad quebecki reprezentowal
min. kulfury p. Tremblay.

iniem “La Croix du Combat-
tant de | Europe” podezas ce-
rremonil odbyte] w koSciele
Eugenii. Wérod odznaczo-
nych znajdowal sie guberna-
tor prow. Quebee J. Eksc.
‘Hudues Lapointe oraz kiku-
dziesiec tu wyzszych oficerow
armil kanadyjskie}. Dekorac]t|
dokonata pani Suzanne Boeck,

wall sie prof. T. Domaradzcy.
pp. A. Ferwornowie | pp. Z.

prezydent oddziatu quebec: Noaviecy,

real Polish Credit Un'on od-

; _ OU: Lucian Krolikowski. ks. Rv-
byta sic skromna uroczystose

szard Gruza posmiertnie oraz

WéSréd polskich goéei znajdo- |

tenkg wode. zaczal sie czoch-
rac po brudnym kudtatum
tbie i tak zaczeta sie polucija
;rzek i jezior.

| 3% Hp g ety kena

bra reke

ezyzn ale diuzey zyjq. Pogta- §
dzit z mitoscia i czutosciq do-

pote

| po fwarzy, dajac |
| pre in tagodniejseq i lep-

$5343¢ OD OCCOCSESD ss FR Pa

"STEFAN BATORY”, — Wesrelkie podréze -zalatwia: ©
M. KUBACKI — CANMAR TRAVEL SERVICE, ~

1410 Stanley St. Room 411, Montreal P.Q.. Tol., 268. 5091
BOF a:

5 go i obok umieszezone sztan- igdy2 obracaja sig w srodowiskn ; nie lepiej byte od poczac kal. : tiulko nie praktycza ag Roawel | i wstud wit. ;
E Wy ee ; nenat we dary stanowily razem harmo- poiskim, uezg sie jezyka pol. |ka dni i stworzye cos co za- troche bolesna wobec téqa Doory Bog, cichutka pad- : uprawniony DEALER PEKAO ;
t Chon | al ye veh wye | nijna, skomponowanad catosé. skiego, poznajg kulture i oby: stuzylo aby prieszkoaé iw Troo- pognat znéow do najblizszego szedt do spigcego, jednym if if : }
stapil Chor im. Lachmana; sia [ezaje, zachowuja i wyrabiajalim  przepieknym Swiecie? figowego drzewka, z furiq)ruchem wyjqt mu najmnic) : | | — :
pod batuta Wojciecha Skupie- Publicznosci stawito — si¢ | ' | Le pe * é _ slonana tulko ectowiekouws oo ; ;
Here] sobie sprawnosé fizyeznqa tak| Trudne stato sie inaczej! thang tylko eztounekowt, po-| potrzebnq 2 uz ylecenq CzC8C —_ oe |
nia. Wykonujac kilka pieéni mnie} wiece} 200 osob facznie | a eee Ie ebruwat endéw wszustkie list or TOW :- .
| a] rotrzebna dla mlodziezy w dzi.| Wetat dobry Bég z zielonej) OOTYwat znow wszystkie list-|z jego “anatomii’’ to znaczy | | BK : 7 |
owadnego repertuart. i kon-|2 prawie 40 osobowym ché-|Potrzebng dla mlodziezy w dai. ki aby wsué jeden. j ‘ KE BAG, t
powaznego repertuart 2 P siejszej_ dabie, wystepujae na | faczki, wyrwat kilka garset | taby uzye jeden, i od tej zeberko, Doktadnie ‘staran-[f , = % *
czac. | akordami “Pierwszej | ~~ ‘scenic staja sie odwadniejsze trawy aby dostaé sig do zie POTY figowe drzewko ma bar-|ie z miesa i tuseczu, staran: |
Brygady”. Chor zebrat zastu- Jeanette procimy vasaste | mi z ktorej ulepit cos co mia: | dzo mate listki, _ nie wytart o trawe, aby bron | | canwar TRAVEL SERVICE |
zone oklaski. PODZIEKOWANIE —siaataszaicie swoje dzieci do tan. | (2 UC w, Preysetoset panem Poniewaz miat rozum, za-| Boze nie byto najmniejsze} .
a cei ae a TBAASZAJCIC SWOJC Cziecl GO tan: Swiata. Tchngt w “‘ulepien- | raz zrobil sobie prowizorycz- | “contamination”. Znéw_ ule- || .
| = ~ f} W dniach 11-13 paédzierni- cow w zespole “PODHALE". ca” zycie i powstat Adam. | ny tuk i zacaqt bez najmniej-| pil 2 zemi ksztatt mbes | 1 410 St: I S$ t wy Ait -
Mw Rubinstein, Q ¢ | | Ka br. grono ezionkow Pol- Podajemy réwnied catej Polo.| Nowy “stwér’, gdy tylko Sze) potrzeby i zastanowienia | do Adama, ale o wiele do- an ey. tree Zoom. ae ,
skiego Tow. Wzajemnej Po- nti montrealskiej be trady.| Stanqt na dwéch mocno o- /2ab? jac wszystko co to te} Skonalszy. pigkniejszy i dla ft .. tL
ADWOKAT i OBRONCA ||) mocy i ich przyjaciol wzigto cyiny Wiclki Bal Wiosenny | ’toseonych nogach, rozejrzat | POTY zyto i cieszyto sig Swia-| oka prayjemniejszy. Chuch-|f Montreal, Telefon: 288- 5091 | .
| 159 Craig St. W., Room 702 || Udziat w wycleczce autobUso- i sie odbedzie sie 25 kwie.| 22 glupawym warokiem do- | 1M. - _/ | nat, na wszelki wypadek, al | . 9687 .
| oe | . we] do Waszyngtonu. Wycie- , ia 1970 r. w pieknej sali Do. CXOf@ 2 2 miejsca wrzasna? | Zmeczony. zziajany, brudny | razy, dajqce tym samym -po- sonar, sini amen a “
Montreal — Tel. 861-5686 | czka byta zorganizowana pod ‘Ti S070 FT. W plekne} sail DO bo emym gtosem. “Weale |i cuchnacy Adam. poleciat dwojng dawke rozumu i Zy- 1 | | ° y
: : opieka Zarzqdu Centralnego ™ Stowakow pray 720 Huchi-) ni sie to wszystko nie podo- | nad przepiekny gérski stru-|cia, i od tej pory kobiety nie Samotet TAME, wyciEczkt Po POLSKI, a w E -
P.T.W.P. przez pama §. Zubis, $e" St. ba. w takim gwiecie nic mam | muk. Wlazt w zimna czuseiu-| tylko se madrzejsze od mez- if vamotorowe na ' ygodni, — Bilety na. state

| Hebiowska i Siemiat kowska | sta vature. i stworzul ko- , ale podobasz mi sig, od te) ra
atlowmuali | ram vaciol [yo Poloni iW, Akademickie- ' biete. 'pory bedziesz mojq zona” r-
agen ICKL prog lai —_—_ y go Polonia. - ~ | Kabeta usmiechnela sig! | } we ee jeszcze wie a
| Dobry Bag, stwarza jac Qbvoek rosto piekne drzewo: Poniewas zaceat  zaned ln eanae eareeigert studi: | Gzial ja Oo ma a
wreale oF . . AMEE OE RMESENI BERG PS PEE GEE UE PORE NGS aceadt zaneariac do sicego Stworey. ust ie
fs wielka radosela nalezy : nie przeszkod iit WwW cals, por | Od) e audycije prow adzone . : Syetpert a pr 2ec1igyu precy cps. hgowe, Poobrywat wseystkie emrok. a Higewy lereke ne da. : me “spusci Ha OCzY . i spytala | i j¢h matzenshwo, nle instyunkt O-
prayja¢ zamiar kicrownictwa , skiemu PP ae wind adic. | a sq przez panne Krysie Gote- | og,omme sig nupracowat. Ale lstkt 2 mego po to aby wy-! wat wystarceajacego ciepta, cicho “co mam robi¢ dobry | samozachowarce2y szybko mrt He
VAG azku Akademickiego Polo Fa nadac Ww lat ¥ rac 1G ibiowska, pracawniczke Radia | HEP: de byte ware tradi ore tylko jeden } przypial raqdry cztowiek zapalit aogier | | Bot +e. aby sastuzi yc Ri Twojaq : ic tym pomodgt. | . oy f}
nia w Montreau pod] eCla owe % konwencii miodziezowe} Kanadyjskiego —- CBC, znang! ' bo stworzyt qo absolutne go wo omiejseu. Klére od te} i 2 wroadzona swemu -odout ' mitoge’? Ale pamela), ryknat Ie
proby wprowadzenia progr a -w Toronto, dokonanych z wha: Polonii plosenkarke 1 recyta-| /wspaniatym. pory uwazane jest 2a “wsty-\ turig caezut palié voseystko | “Bedziesz sie nazywata F- ow zkim giosem:. te paren na ts
mow radiowych do swej dzia-— snej inicjatywy praes PP. Go-- torke. , ezosteyo dia postanows ditwe™. Kopnat becqcego SPO: 7 spot-at ae drodze “Naro-. wa, id? do Adama, badi mu. ite e) tace to ja’. ik
talnosci. dla miadziezy polo. sarmnrsanincenccn neat : | aviry Bog. stworzye C2 eowte Kopnle 2 wygrzewajgcego sie. bit dymu i smrodu CH nie- | wierna, stara; sig byé dobra | Usmiechneta sie tagodnie ;
Thhor te sfiedal- ; : "a * i fee nee a ‘ na storey luca. ktéry » Pea. . . i Pap : Moye ‘
nijnej. Wobec bra Ke oe 1a Tes 6 Taneczn “Dodhale” on aks mogt by fen Sw ta! pornos (hea Kory bo tei mara i tak zaczeta sie polu- | i wyrozumiata na jego wom: er ees Boga Moe esei 5.
nyeh informach! 2e st strom, ae | Le Pp oe iiiwns y pod? ee Zyc uP RUIN Lb ele pe ye po reat naiph NG" eja powiletrza. Rose i staraj sic hamowac | soedviata, se dobrocia i rozu- d
ainteresowanven sStran ota. 0 a _ ee, : te wf Stl PGPWw . i oo Shee ode : in = ‘
ierownict 44 polskiezo rad: 4) Zarzad Zespolu Tanecenego!i miodzie? sq podzielone na jp yi bardzo zmeczony. u- re zdumienia, potem ze zto- Dobry Bag =z przerazeniem | jego dzikie instynkty”. mem, bedzie mogta wiele A- i i
“Polska F ala” / garzadu Zw. °PODHALE” w Montrealu po. [dwie grupy wedlug wieku. isradt na chwile na wspania. sl. wsparata grzywa nasro. | Palrzyut ta wyceyny swego  — Postuszna = Ewa | usiadta | fomouyeh niedaciqgnig¢é na- ', é
. ast oe & . Ras 3 a REARS af : er besrbeypss , ae es H SES % € i - a F Sarg ne Seg . - . % ' ¥ ey. OF fe 2a - eae ey PEN ge : OSTA ers ; ; 7 * ares ‘ } ti ‘= a fs fi -* =
Akademickiego Polonia — daje do wiademosei, przyi- Kandydaei proszeni sa z8ta- tej, pokrytey kwiatamt tace iita mu sig. oczy nabiegty bezsilnie ve oe anamna hie” Pena ne m et Prac. T 9
se podat tvIKo. ZO [OZ mccén celmerante — |” fszaé sie osobiscie lub telefomicz.. dobry boskim okiem obejree? SPWid. pasury wysuncly sie. JEESHNIC rece, chieyer si¢ ze nie na deugo Adam prees Niestety nie zawsze jej si¢ .
more iniedzy ol homa strona rétoszenia do zespall '2°| 116 do eztonkow Zaraadu ezy | jeszcze raz swoje dzielo i we 7% kosmatych tap — 1 od te; Howe i po raz pierwszy por tych kilka godzin narobit ta- ‘to da te) pory udaje, ale gdy-
mi tocza “sie w tel "sprawie cnecznego chiopedw i dzteweza! |tes hezpogrednio na prébach w Smuechnat sie 2 zadowolenic pory identycenie zachowuje eae Pome jows fs Kto- kiego bataganu, ze biednej | iby tek dobry Bog nie dwa a v
oRE : v Bad BER Re ; a att PEE RL s ‘ . 2 ae - . -_ ; 7.) “ey 8 Af ee ey pes aay . 7 fpr be reo db ase deo Coe Me roe on 7 43 ty bse ‘ re { ; ; > = ,
Brak finalizacji porozumienia ® wicku od 11 do 17 lat. Dzicei |sali Zw. Wet. Pol. 57 Prince Weeystke buto tak doskonate Si¢ na undok cztowieke., hes 4 ej pont Gedy “ ow Nek Ewie zajelo dobrych kilka go- ‘trzy razy tehngt na nig. to «
EEE Arthur E. Proby odbywajg sie, Piekne. Ze naprawde by — Dumny ze swoje) “ludzko- 2f° PhET OY UUpOW aed. Bo. dzin aby doprowadzie taczk¢ yanewno byta by absolutnie —,.
« kaddg sohote o godz. 2 po po- dumny ee siwoje) pracy. Set. daaki Adam saczat ta. : z£. ce Aes je zrobitem”. do porzadku. ql nieskonczenie perfekt. i 5
tite © aye ey yes hidnia do 630 wie | Dobruw Bote, dlaczega me rzaé sie po wspaniatych kwia-| , “iestety. na naprawe bieg-| | Obudzil sig wreszcie A-inanewno po dzien dzisieyszy ‘
| 0 sprawiedliwosc dla Polski’ _ - . | poprzestates na pieciu dniach tach, niszczgc je w zupetnie GV OYylo juz 26 pozno. | dam, spojrzat na siedzqca | doskonale databy sobie rade f
| Oe Od kandydatéw, ktérzy chea , Swojej ciezkiej pracy? Dla ludzki. glupt sposdb. Przy, Usiadt znow na wydepta- przy nim kobiete i powiedziat . z najniesforniejszym  Ada- -
W niedziele, dnia 9 listo | Dekoracje sceny praygoto- ‘braé udziat w tateach wymaya-, CZ¢go. stworzytes cos CO Ra fe) okazji spadt mu Ustek fr. Ne) przez dzikiego czcuweka “2 miejsca’. Wprawdzie je- mem. oe y
pada br. odbyta sie listopado- wat art. piastyk Zdzislaw! ne jest odpowiedni stuch oraz “ectes czfowiekiem? Dlacze- gowy, poniewaz nie nauczyt: _tace i smutno Mu sig zrobuo, ste§ troche inna ode mnie,! IRENA °
wa uroezystoseé pod hastem Smoczvnski. Uzgyt on wtasei- sprawnosé fizyezna. a0 dates mu rozum @ nie na Sig jeszcze przylepiac go na: Fe ched: jednak westat, uw! 4
“O sprawcediiwos¢ dla Pole wych srodkéw artystyeznych. | easeminnia, - pan: vezutes go postugiwaé sie state, pognal wee za ucieka- | smiechnat sie ta godnie, i po-
: WY sTOURKOW yah) . sfzaminuje p. Zofia Boniecs Oo, * are ” dziat yi > |
ski’, ktére}] fegorocznym te-> przedstawil wierne emblema-i,, b ident tf catmtemen | LUTE jacym ww poptochu pawiem, | wre rat giosno, “Jeszeze nie .
saantes Lae ka, pod ktorej] kierawnictwem |) 4.) a, gatas od By viok. 4 ene te isial oq. (wszystko stracone, stworze ir — mpae
matem byfo uczezenie pamic¢- Ly. vespol jest prowadzony. Kiera. .© Ue. Swiat byt by pigk- - poniewa? ten widziat 2a De) SHBG ESS NA S a.
ci niedawno zgmartego gen. ,, Pre are | “pe a 4 ORY mterue | niejszy i lepszy bez tego “ho Chowanie si¢ calowieka | drugiego czlowieka, dam mu | i “*
Sosnkowsk jego. Uroezystose | Na ekranie URNeS cic obraz nek jaki zespo} obral sobie Ma mig sapiens’. “wegledem” lwa i bat sie aby wiece) TOZUMU, tagodniejczq . i
-przedstawiajacy Wy Mmarsz,na celu propagowanie taheow!  wWiem dobry Bose. e cheia | jega podobny los nie spoi-| mature i kaze mu panowac :
| zorganizo vaty organizacje | weAvnwei”™ ana ral veal iem dobry Boze. ze cheia ' Jego p y p
kombatanck:, ‘e pod eg aida Kon. “FPierwsze} kadrowe] na kra- podhalatiskich tun, géralskich jeg jak najlepiej, ge cheiates kat. dopedzit krélewskiego | nad niesfornym Adamem. | *
presi Polonii Kanadyjskiej. | .kowskich Oleandrach znany oraz tancow 2 innych regionéw aby tak zwana rozumna isto. Plaka, brutalnie wyrwat mi W migdzyczasie Adam wy. | °
Na program wie cor “Roivio | 2 przedwojennych reproduk: Polski. ‘ta ocenita Tw6j wysitek. po. najpickniejsze pioro ? “na) qodnie roztozyt sig koto ogni- ; °
: sie : léwne przeméwienie dr iL. szkoda, ze nie naswietlit) — co — | dziwiata Twojqg madrosé i ge. ste” sturat sie zastqpic listek | ska i cnrapat tak mocno. Ze
as Oi tolda Babinskievo bp B° w wiekszym rozmiarze. Do-| Dzieci i mtodziez zapisujae! yiging nature. Wiem ze by-| figowu pawim piorem. | wszystkie w pooblizu drzewa -
: iaeueenainennate Gosnkowekie.| bry portret gen. Sesnkowskie-|sie¢ do zespolu duzo zyskuja.) tes bardzo zmeczony, ale czy Procedura okazata sie nie | 2aczety si¢ clieiac. 1 tak po- 4 i”
a PLS Ped S 55 SHK.C : aes

OWOCE POLUDNIOWE —~ LEKARSTWA Biwreczenia Honorowych Od- Srebrnym KK. p. Edward
upominki — moaterialy budowlane [zak | S.P.K. prayznanyeh przez Jabtonski. |
samochody —- mieszkania spdldzieleze Swiatowa Federacje S.P.K. W  Srebrna Oaznaka SPK_na-
wysyia i zatatwia Tondynie oraz odznak Krzyza dana nrzez Swiatowa Federa- |
Kombataneckiego przvznanego peje SPK za wybitna dziatal- |
przez Zarzad Gtawny SPK w  posé na terenie SPK costali | ;
~~ Kanadzie, Uroczystose deko- pdynaczeni pani Natalia Jas ro
eaicer racji odbvta sig w obecneés ptonska, pani Otvlia Halin | |
7 kitkudziesiec’'u  osdéb. ska. p. can Trze’nskt. |
ZEBRANIE | ZESPOL MLOUZIEZOWY
ZW. WETERANOW | Przv zespole mtodziezowsm :
Zarzad 2wiazku Weteranow parafii AL B. Czestochowskie] |
Polskich zawiadamia weszyst- utworzono nowe 2 srupv o-
kich ezionkow, ze nadzwyezr] zone z dzieci. Sa to grupa ba- ,
Najbardzic] poszukiwane na wolnym ne zebranie Zwiazku zostaie letowotaneczna i grupa woe |
rynku po atrakcyjnych cenach mvctane na niedzie'e. dn’a 23 ka'na tspiewacza). |
4617 Park Avenue, Montreal 152 listopada br. o godz. 2.30 We Komitet redzicielski reSpo- |
_ Tel. 288-1953 budynku dwiezku, 37 Prince tow imtodzezowveh zaprasza |
Arthur St. East. dvieci | miedziez do wstap‘e- |
STONY | WVURO)} , Zarzad pros, o niezawodne nia do ktorejkelwiek grupy | :
K UF OV Y do WYB ORU i obowiazkowe przaybyeie. -2espolu. | P | |
Odsprzedaz dozwolona i legaina. [ |
CENNIKI WYSYLAMY NA ZADANIE a
P08 NA SWIETA — paczki Pckao z optatkicm! ares a”
NA ZIME — pilnie potrzebne tluszeze i wegiel! '
— 210 rue sré.catherine EAST — SUITE 300 — DEALER PEK AO trad. co. Canada Lt. t
Biuro: tel. 878-3421 Wieczorem: 861-4890 | : “ss
a nce od 3628 St. Lawrence Blvd.
_ Hell Montreal 130

b AD ANIE

OCZU

Tel. 849-3451
849-5012

PACZKI ~~ OWOCE — LEKARSTWA —

MATERIALY BUDOWLANE ROZNE

Neeaneeon

sq posxukiwane na wolnym rynku po atrakcyjnych

cenach,

—- Zwracajcic sic da nas po nowe cenniki. —

TATRA TRAVEL INC. (A. Jankowski) vs bilety okretowe
j samolotowe — podrote indywidualne } zbiorowe. —~ SHYOWa-
dzanie rodzin. Wypelniamy zeznania podatkowe ji spadkowe.

3628 St. Lawrence Blvd, Montreal, Tel, 849-3945] BABSOIS,

' aa”

PAOABOREODCET St ABBE CERCA ROPP COCOA EEE SEECEELODPEEE LEA iy SEO. SCCCREEEOCETEE I bt SETRCES EB ts ign inde Aeidnd An -

AAC RCMEEA EL At EPEC PERE,

Stig th